This portrait is the frontispiece to a series of etchings by Goya.]

Before leaving Goya for men whose works are their only history,

a characteristic incident, which caused his flight from Spain to

Bordeaux in France, must be told. In 1814 Wellington was in Madrid

and sat for his portrait to Goya. After the first sitting, the soldier

presumed to criticise the work; whereat Goya, seizing a cutlass,

attacked him, causing the future hero of Waterloo to flee for his life

from the maniacal fury of the painter. It is said that, later, peace

was made between the two men, and that the portrait was achieved;

but for the moment Goya found safety in France, together with his

long-suffering wife, who had incidentally borne him twenty children.

At the green old age of eighty-two Goya died at Bordeaux, April 16,

1828.

[Illustration: ST. JUSTINA AND ST. RUFINA. FROM A PAINTING BY GOYA IN

THE CATHEDRAL AT SEVILLE.

These are the patron saints of Seville. The legend has it that they

were the daughters of a potter and followed their father's trade,

giving away in charity, however, all that they earned more than was

sufficient to supply their simple wants. At the time of a festival

to Venus, they were requested to supply the vessels to be used in her

worship, and on their refusing, they were dragged before the prefect,

who condemned them to death, July 19, A.D. 304. They are generally

represented with earthen vessels and the palms of martyrdom; in this

case, the broken statue of Venus lies in the foreground. The Giralda

tower, the chief ornament of Seville, and the prototype of the Madison

Square tower in New York City, is their especial care, and it is

believed that its preservation from lightning is due to them.]

No greater contrast could be devised than the four works which follow,

either in the character of the art or in the uneventful respectability

of the painters' lives. They are all typical of a class of pictures

which has been popular in England, from the time of Hogarth to the

present day. The earliest of them is the "Blind Fiddler" of Sir David

Wilkie, which was exhibited at the Royal Academy in 1807. The dates at

which the others, by Mulready, Webster, and Leslie, were painted would

preclude their appearance here, if strict chronological sequence were

imposed, as they were painted about 1840. It is instructive,

however, to group them together, to show that these artists and their

followers, who were legion, thought at least as much of subject as of

method. Not that the latter quality is lacking. On the contrary, it

is only too evident; but it is a method of convention. No one would

imagine for a moment, in looking at any one of these pictures, that

he was admitted an unseen spectator to some scene of intimate family

life. It is this quality which the great Dutchmen in all their scenes

of familiar life preserved; and when we look at a Pieter de Hooge,

for instance, there is no suspicion that the homely scene has been

arranged for our delectation. In its transplantation from Holland,

however, English art lost just this quality.

David Wilkie, born in Scotland, at Cults in Fifeshire, November 18,

1785, came to London in 1805 to enter the Royal Academy schools, after

some preliminary training at Edinburgh. His first picture, in the

exhibition of 1806, "The Village Politicians," attracted attention,

and was followed the next year by "The Blind Fiddler." The work of

a youth of twenty-two, it is remarkable for its close observation

of character and the skilful use made of what may be termed the

theatrical faculty of grouping the personages so that their action

tells the story. This is not a merit, and there is little doubt that

the scene would be greater as art were it more consistently human.

Character is well and pictorially rendered; but by its insistence in

every figure, we feel that it is but a moment since the curtain

was withdrawn and the _tableau vivant_ shown. This and the pictures

following it met with the most unbounded popular approval, were

reproduced by engraving, and exercised an influence increased by the

honors and fortune which were showered on the painter.

In 1825 Wilkie made an extended continental tour, and three years

later, after his return to England, changed his class of subjects for

historical and portrait painting, bringing to these later themes the

same ability and the same lack of _naïveté_ which characterized his

former work. A Royal Academician since 1811, he was appointed first

painter in ordinary to the king, on the death of Lawrence, in 1830. He

was knighted in 1836, and died at sea on June 1, 1841, while returning

from Egypt.

[Illustration: THE BLIND FIDDLER. FROM A PAINTING BY SIR DAVID WILKIE.

"An itinerant musician is entertaining a cottager and his family with a

tune on the fiddle; the father gayly snaps his fingers at an infant on

the knees of the mother, behind whom a mischievous boy, with the poker

and bellows in his hands, is mimicking the action of the musician.

With this exception, all, even the dog standing by the chair of its

mistress, appear to be intent upon the music of the blind fiddler."

This quotation, from the catalogue of the National Gallery where the

original picture is placed, accurately describes it.]

[Illustration: CHOOSING THE WEDDING GOWN. FROM A PAINTING BY WILLIAM

MULREADY IN THE SOUTH KENSINGTON MUSEUM, LONDON.

To the title of this picture, the painter himself added, as expository

of his theme and the source of his inspiration, the following passage

from Goldsmith's "Vicar of Wakefield": "I had scarcely taken orders

a year, before I began to think seriously of matrimony, and chose my

wife, as she did her wedding gown, not for a fine glossy surface, but

for such qualities as would wear well." The picture thus affords

a good instance of the dependence on literature of the painters of

Mulready's school. Its title alone would suffice, so well and simply

is the story told; but, apparently, with the British public, and in

the painter's mind, it gained an added grace by diverting the visual

impression of the observer to the realm of literature. The picture is

here reproduced from a copyrighted photograph by Frederick Hollyer,

Kensington.]

William Mulready was of Irish birth, having come into the world at

Ennis, in the County Clare, April 1, 1786. In 1809, after a period

in the schools of the Royal Academy, he exhibited there a picture

entitled "Fair Time," which gave him almost instant success; and until

his death, July 7, 1863, though producing fewer pictures than Wilkie,

he worked on very much the same class of subjects. His color is less

agreeable than that of the Scot, and his execution very much more

labored. His life was uneventful, occupied exclusively with his work,

which he loved; so much so that two days before his death, an old

man of seventy-seven, he sat drawing in the evening life class at the

Royal Academy. He had been a member of the Academy since 1816. The

picture here reproduced is (even without the quotation from the "Vicar

of Wakefield" which accompanies it in the catalogue of the South

Kensington Museum) a simple story simply told. It is free from the

mannerisms which mar much of Mulready's work, especially in the

portrayal of children, and in the original is more agreeable in color

than are many of his pictures.

[Illustration: CONTRARY WINDS. FROM A PAINTING BY THOMAS WEBSTER. The

happily chosen title explains sufficiently this pleasant scene. The

picture, painted in 1843, is now in the South Kensington Museum.]

Thomas Webster, born March 20, 1800, in London, and dying at Cranbrook

in Kent, September, 1886, was another painter whose work had enjoyed

the full meed of popularity, from 1825 to the time of his retirement

from the Royal Academy in 1877. Pictures like the one here reproduced

(from the original in the South Kensington Museum, painted in 1843,

and entitled "Contrary Winds"), pictures depicting homely rustic

life, were his specialty. His work had gained him the title of Royal

Academician in 1846.

Through all this time, and in the work of many painters unnoticed

here, the qualities are evident of an honest endeavor to paint the

simple life of the country. With a higher standard of taste, and

better preliminary instruction, painting would have gained; and the

defect with which British art has been so often reproached, of being

too literary, might have been lessened. Charles Robert Leslie,

whose works are almost uniformly inspired by literature, was born at

Clerkenwell in England, of American parents, October 19, 1794. He was

taken to Philadelphia when five years of age, but returned to England

in 1811, to study at the Royal Academy. Washington Allston and

Benjamin West, both Americans--the latter at the time President of the

Royal Academy--aided Leslie by advice.

After a preliminary stage as a portrait painter, Leslie exhibited at

the Royal Academy in 1819 a picture of "Sir Roger de Coverley Going to

Church," the first of a long series of pictures dependent on books

for their subjects. In 1825 he painted "Sancho Panza and the Duchess,"

which procured him his election as an Academician the following year.

The picture here reproduced is a repetition, with some slight changes,

of the same subject, but was painted in 1844. Leslie may be said to

have originated this style of subject in England, where he has had

many followers; and, given the requisite knowledge of literature, his

pictures tell their story with directness and humor. In painting, his

work is rather hard; but in grace and style of drawing he was much

superior to his contemporaries. Among his pictures are many suggested

by Shakespeare, which have been popularized by engraving.

[Illustration: SANCHO PANZA IN THE APARTMENT OF THE DUCHESS. FROM A

PAINTING BY C.E. LESLIE.

Sancho having, by the command of the Duchess, seated himself upon a

low stool, is saying, "Now, madam, that I am sure that nobody but the

company present hears us, I will answer without fear or emotion to all

you have asked and to all you shall ask me; and the first thing I tell

you is that I take my master, Don Quixote, for a downright madman."

The original picture is in the National Gallery, London.]

Leslie returned to this country in 1833 to accept the professorship

of drawing at the West Point Military Academy, but remained only a

few months. After returning to London, he enjoyed a successful

career until his death, May 5, 1859. He was one of the first and most

consistent admirers of Constable's work, and wrote his life. He also

published lectures on painting, delivered at the Royal Academy, where

he had been appointed lecturer in 1848.

The consideration of the two men whose portraits face each other here,

and who stood thus opposed, during their lives, as the leaders of

all that constituted art in their time and country, takes us back to

France. Frequent returns of this character will be necessary in the

course of these papers; for, without undue prejudice in favor of

the French, it must be said that they alone have through the century

maintained a consistent attitude in regard to art. Other countries

have from time to time encouraged painting, with as frequent lapses

of interest or lack of men who could legitimately inspire interest.

Although transplanted bodily from Italy to France, in the time of

Francis the First, art had taken so firm a root by the commencement

of this century that, as we have seen, it grew and flourished though

watered by the red blood of revolution. As a national institution,

following the prescribed rules of the Academy, it has, of course,

met with frequent assaults at the hands of men for whom prescribed

academic law was as naught in comparison with the higher law of

genius. In 1819 such a man appeared, with a picture which violated the

unwritten law formulated by David: "Look in your Plutarch and paint!"

[Illustration: THE RAFT OF THE "MEDUSA." FROM A PAINTING BY GÉRICAULT

IN THE LOUVRE.

The frigate "Medusa," accompanied by three other vessels, left France

June 17, 1816, heading for Saint-Louis (Senegal), with the governor

and principal officers of the colony as passengers. On July 2 the

vessel stranded on a reef, and after five days of ineffectual effort

to float her, was abandoned. A raft was constructed and one hundred

and forty-nine men embarked on it, the remainder of the crew and

passengers, four hundred all told, taking to the boats. For twelve

days, the raft floated at the will of the waves and winds; then it

was sighted by one of the convoys, the brig Argus. Only fifteen men

survived. The picture represents the moment of their deliverance.]

Jean Louis André Théodore Géricault, born at Rouen, September 26,

1791, came to Paris in 1808, and entered the studio of Guérin, where

his method of painting displeased his master to such a degree that he

advised him to abandon the study of art. Guérin had thoroughly imbibed

the defects of the David method; and the spectacle of a youth who

obstinately persisted in trying to paint the model as he really

appeared, instead of making a pink imitation of antique sculpture,

seemed to him to be of little promise.

Géricault, however, persisted; and with the exception of about a year,

when the halo of military glory seduced him from his work, he worked

so well and earnestly that, after two years' sojourn in Italy, he

returned to Paris, a few weeks before the Salon of 1819, equipped with

the knowledge of a master.

Taking a canvas about fifteen feet high by twenty in length, using the

green-room of a theatre for a studio, he set to work. Disdaining the

prevailing taste for mythology and classic themes, he took from the

journals of the time the moving recital of the sufferings of the crew

of the frigate "Medusa," abandoned on a raft in mid-ocean. Choosing

the moment when the fifteen survivors of the hundred and forty-nine

men who had embarked on the raft sighted the sail in the offing which

meant their deliverance, he worked with an energy and fire which have

remained remarkable in the annals of art. Certain of the figures, all

of which are more than life size, were painted in a day, and when the

Salon of 1819 opened, the picture was finished.

[Illustration: INGRES. FROM A PORTRAIT PAINTED BY HIMSELF.

Painted for the gallery of Painters' Portraits in the Uffizi,

Florence, in 1858, according to the inscription on the picture. This

most interesting collection, which is still being added to year by

year, comprises the portraits of the great painters, in most cases by

their own hands, from the time of the Renaissance to our day.]

Seen as it is to-day in the Louvre, blackened by time and the neglect

from which it suffered for six or seven years before it was placed

there, it remains one of the capital pages in the history of modern

art. The effect on the younger generation who saw it fresh from the

hand of the master, accustomed as they were to the lifeless

effigies of the classic school, was puzzling, and none but the most

revolutionary dared approve of it. With the older painters there was

a similar distrust of the impression which it caused. Yet David--an

artistic kernel encased in an academic husk--admired it; and so did a

swarthy youth who was soon to make his mark and who was a friend and

former comrade of Géricault in the _atelier_ Guérin--Eugène Delacroix.

[Illustration: DELACROIX. FROM A PORTRAIT PAINTED BY HIMSELF IN 1837.

This portrait was left by the painter at his death to Mlle. Jenny

Leguillon, his housekeeper, and by her was bequeathed to the Louvre in

1872.]

Géricault received a recompense of the fourth class, and, disgusted

with his lot, took the immense canvas to London, where it was

exhibited with success. During his sojourn in England he executed a

number of pictures in oil and water color, and many lithographs, which

are to-day eagerly sought by collectors. Returning to France full of

projects for work, his health began to give way, and on the 18th of

January, 1824, he died. The influence which he exercised had, however,

borne its fruits. Already in the Salon of 1822 Ferdinand Victor Eugène

Delacroix, born at Charenton, near Paris, April 26, 1799, had shown

his "Dante and Virgil."

Before considering Delacroix, however, it is best to return to the

earlier years of the century, and give J. Dominique Auguste Ingres,

whose stern face confronts Delacroix's portrait, the precedence to

which his age entitles him.

"Monsieur" Ingres, as the iconoclastic leaders of the romantic school

called him in mock deference, was born at Montauban, August 29, 1780.

His life was fortunate, and his history, which is chiefly that of his

works, can be told in few words. A pupil of David, he received

the Prix de Rome in 1801. He remained in Rome much longer than the

allotted four years to which his prize entitled him, and returned

there often during his life as to the source of all art. By

portraiture and the constant patronage of the government, the material

conditions of his life, which was of a simple character, befitting

a man who viewed his mission as that of an apostle preaching the

doctrine of pure classicism, were made easy; and the official titles

of Member of the Institute, Grand Officer of the Legion of Honor, and

Senator of the Empire all came to him with the lapse of years.

More royalist than the king, and the last of David's disciples, Ingres

pursued throughout his life the even tenor of a man convinced that

the source of all inspiration in art was Greek sculpture as amplified,

transmuted, and translated to the realm of painting by Raphael.

Painting in his hands became almost purely a matter of form. The

element of color was virtually ignored, and form, chastened in contour

and modelling, became through the magic of his genius the almost

sufficient quality. The qualification is necessary. For though too

great a man to lose, as too many of his master's pupils did, the grasp

on nature; and while, therefore, his works, seen as they are through

the glamour of the antique, never lack an intimate relation to

existing life, it is impossible to resist the feeling before them that

it is life beautified, of exquisite yet virile choice, but of life

arrested. The reproach of his opponents of the romantic school that he

was an "embalmer" has a foundation of truth.

[Illustration: A PORTRAIT OF INGRES, DRAWN IN ROME IN 1816.

This lovely drawing, from the collection in the Louvre, shows Ingres

in his most pleasing aspect. By the magic of a few lines faintly

traced, he has evoked for us the image of a charming person; and by

the slight indication of costume, has also fixed the epoch at which

the drawing was made. It was in the earlier years of the master, while

he was in Rome, that he drew many such little masterpieces as a means

of livelihood, drawings which he then made for a few francs, and which

are now eagerly sought by the museums of Europe.]

[Illustration: APOTHEOSIS OF HOMER. FROM A PAINTING BY INGRES.

Originally painted for a ceiling in the gallery of Greek and Roman

Antiquities, in the Louvre, where it is now replaced by a copy of the

same executed by Ingres's pupils. The picture represents Homer crowned

as Jupiter by Victory, and seated before his temple receiving the

homage of the poets, painters, sculptors, and architects of the

world.]

[Illustration: THE SEIZURE OF CONSTANTINOPLE BY THE CRUSADERS. FROM A

PAINTING BY EUGÈNE DELACROIX.

In 1203, through political intrigue, a French army, raised to take

part in the fourth crusade for the rescue of Jerusalem from

the Mohammedans, joined with a Venetian army in an attack on

Constantinople, then a Christian city, the capital of the Byzantine

Empire. The city fell, but later was recovered. Then, on April 12,

1204, the invaders secured it again, and subjected it to a despoilment

without parallel. Delacroix's picture portrays a scene in this

despoilment. One of the invading barons, attended by his escort, rides

on to a terrace, and the citizens fall before him, praying his mercy.

Behind lies the Bosphorous, and beyond it are the shores of Asia.]

For all this, it is hardly superlative to say that, since art began,

no man has ever felt the exquisite and subtle harmony of line to

the same degree as Ingres. Naturally the best examples of this, his

greatest quality, are to be found in his rendering of the nude human

form; and from the "Oedipus and the Sphinx," of 1808, to "La Source,"

of 1856, both of which are now in the Louvre, he returned again and

again to its study, producing each time a masterpiece. His portraits,

again, are most masterly, occasionally rising through sheer force of

rendering each characteristic trait of his model (as in the portrait

of M. Bertin, the editor of the "Débats"), to the extreme exactitude

of Holbein, coupled with an _allure_ so thoroughly modern that

the whole epoch of Louis Philippe lives before us. In the slighter

drawings of his earlier years in Rome, one of which is reproduced

here, only the most typical details are chosen, and these are

indicated with a delicacy of touch, a sureness of hand, that not

only indicates the master, but lends a distinctive charm of truthful

delicacy of which none but Ingres has known the secret. It is in such

works that his influence will be felt the longest; for, as with his

master, the great pictures in which he exemplified his principles

remain cold and uninteresting. The "Homer Deified," reproduced here,

was originally intended as a ceiling for the Louvre, and from a

decorative point of view would excite a pitying smile from Veronese

or Tiepolo. Taken bit by bit, as a beautiful exhibition of supreme

knowledge, of the evasive quality of style in drawing, it is, however,

admirable, and as a whole it has the merits of grave, balanced

composition. It was the spirit of work like this which the master

sought to force upon his epoch, rather than that of his portraits or

of pictures like the "Source;" and the austerity of these principles

met with more submission in the earlier years of the century than when

later Géricault had shown the path in which the audacious Delacroix

threw himself at the head of a band of romantic followers.

[Illustration: DANTE AND VIRGIL CROSSING THE LAKE WHICH SURROUNDS THE

INFERNAL CITY OF DITÉ. FROM A PAINTING BY EUGÈNE DELACROIX, IN THE

LOUVRE.

The subject is taken from Dante's "Inferno," and represents the poet

and his companions and guide standing in a bark conducted by Phlegyas,

while around them appear on the surface of the water the writhing

bodies of the condemned, among whom Dante recognizes certain

Florentines.]

I have used the term audacious in speaking of Delacroix, and

circumstances forced him to justify the epithet. Yet to a student of

his work, and still more of his character as revealed in his writings

(his recently published letters and the few articles published during

his life in the "Revue des Deux-Mondes"), he would appear to have been

by nature prepared to receive the full academic tradition, and

only because of what appeared a violation of the tradition _as he

understood it_, to have arrayed himself in violent opposition: a

situation which rendered him in work and in life contradictory to his

natural instinct. It is the old story of the defect of system. Even

the most cunningly devised cannot make a place for all the many

manifestations of temperamental activity. Like Géricault, a pupil of

Guérin, Delacroix found in his master and in the general spirit of

the school an insistence on the letter of the classic law to which his

richly endowed nature could not bend, and was thus forced to rebel;

whereas a more elastic application of received principles would have

found him an enthusiastic adherent. In this way he missed acquiring

the technical mastery over form, which proved a stumbling block to him

through life. At times his drawing is possessed of a vigor and life

which even Ingres never had; at others his work is almost lamentable

in its lack of constructive form. In respect to color in its finest,

most harmonic qualities, he is the greatest of French painters; and

at all times he is master of an intense dramatic force. It was with a

masterpiece--"Dante and Virgil"--that he made his first appearance at

the Salon in 1822. At a bound he found himself famous. Guérin, who had

counselled him against sending his picture to the Salon, grudgingly

acknowledged that he was wrong. Gros told him that it was like Rubens,

with more correctness of form--Rubens "chastened" was the word. The

government bought the picture, paying the artist two hundred and forty

dollars--twelve hundred francs--for it.

The same year Delacroix submissively made his final attempt for the

Prix de Rome, but came out sixtieth in the competition. Thenceforward

he was to be constantly before the public, constantly opposed,

misunderstood, criticised; but nevertheless, with all the energy which

shows in his portrait, constantly in the front. When his defenders had

sufficient influence to force the hand of the ministry of fine arts,

he was commissioned to paint for the state; and to this we owe the

decorations in the gallery of Apollon in the Louvre, the decorations

in the church of St. Sulpice, and others. When he received the order

for the entrance of the Crusaders to Constantinople for the Gallery of

Battles at Versailles, the good King Louis Philippe sent him word to

make it as little like his usual style as possible!

Among Delacroix's critics Ingres, with all the force of his

convictions, was the foremost. He to whom a sky had always served as

a simple background was not created to understand the almost purple

canopy of azure stretching far above the heads of the Crusaders; nor

to find barbaric delight in the rich trappings of horses and men,

since to him a drapery was simply a textureless covering adjusted to

accentuate the form beneath. Delacroix, whose intelligence was of a

higher order and who said of himself that he was "more rebellious than

revolutionary," treated Ingres when they met on official occasions,

as at the meetings of the Institute (where finally Delacroix had

penetrated), with a high and distant courtesy which his sturdy

adversary, strong in his pious devotion to classicism, hardly

returned. Delacroix had by far the most brilliant following,

reinforced as it was by the landscape painters, who from 1830 onwards

gave to this century its most notable school of painting. Added to

this was a fair measure of appreciation on the part of collectors.

Delacroix's genius found expression in many small pictures, all of

them characterized by a gem-like coloration (which is more than mere

color, however, for in it lies the secret of a powerful and direct

expression of sentiment) and by a vivid realization of movement. Proud

by nature, delicate in health, his life was far from happy; he never

ceased to feel the sting of adverse criticism. "For more than thirty

years I have been given over to the wild beasts," he said once. He

had warm friends, who have left many records of his sweetness of

disposition when the outer barrier of haughty reserve was broken

through; but they were few in number. He never married; painting,

he said, was his only mistress, and his passion for his art is felt

through all his work. His death occurred at Champrosay near Paris,

where he had a modest country house, on August 13, 1863; and four

years later, January 14, 1867, his great adversary, Ingres, followed

him.

McClure's Magazine, Vol. 6, No. 4, March, 1896 · 第 23 / 59 题