II

When Love doth those sweet eyes to earth incline,

And weaves those wandering notes into a sigh

With his own touch, and leads a minstrelsy

Clear-voiced and pure, angelic and divine,--

He makes sweet havoc in this heart of mine,

And to my thoughts brings transformation high,

So that I say, "My time has come to die,

If fate so blest a death for me design."

But to my soul, thus steeped in joy, the sound

Brings such a wish to keep that present heaven,

It holds my spirit back to earth as well.

And thus I live: and thus is loosed and wound

The thread of life which unto me was given

By this sole Siren who with us doth dwell.

Fifteen sonnets of Petrarch · 第 7 / 30 题