THOUGHTS ON AFFECTATION.

_For the benefit of all whom they may concern_.

Affectation, as defined by Johnson, is "an artificial show, an

elaborate appearance, a false pretence,"--"affected, studied with

overmuch care, or with hypocritical appearance." The terms of this

definition are so revolting, that the justice of its ascription to any

individual, however felt, can scarcely be expected to be acknowledged

by such, because it too deeply wounds self-love, its natural parent.

Studiously disguised from ourselves, it is vainly believed to be so

from others. Let us compare the utmost advantages to be derived from

its adoption, with its peril and its loss. Do we really hope to

improve by it, those qualities, moral, intellectual or physical, with

which the bounty of nature has distinctively gifted us? Or do we hope

by "an artificial show, an elaborate appearance, a false pretence," to

obtain credit with others for attributes which do not belong to us?

and with the deceitful appearance of which, (_provided_ it deceive,)

we shall be basely content; thus falsely laboring for the attainment

of a vain shadow, when the same labor honestly bestowed, would give us

the real substance of all we ought to desire, viz: that solid

improvement of the heart and mind, around which ever play, as their

natural consequences, the most captivating of all graces--_simplicity

and truth_. Viewed simply as matter of taste, can any thing short of

its vilest corruption, its lowest degradation, induce a preference for

a clumsy counterfeit, a hand-maiden, who impudently usurping the place

of her mistress, presumes to play high life below stairs, over her

noble mistress, arrayed in her simple majesty? What monstrous

perversion can prompt us to turn the latter out of doors, and hug to

our bosoms so vile an intruder? With what bribes does she corrupt the

loyalty of her fair advocates? With what store of "quips and quirks,

and wreathed smiles?" with what rich caskets of bright gems,

counterfeit or stolen; with what rare graces, unmatched by those even

of her injured and abused mistress, which she boldly pronounces _fade

and obsolete_? Alas! how often do such meretricious lures prove

resistless to the infatuated fair one! Behold her arrayed in all the

paraphernalia of the despicable traitress,--henceforth sole promptress

of the drama in which she proposes to act a conspicuous part, and

which she vainly flatters herself to act with that last degree of art

which conceals it. Not reflecting that the whole history of dramatic

art affords few such adepts, she aspires at her very first debut, to

surpass even a Siddons. Discarding nature, and not sufficiently wedded

to art,--what becomes of her witchery? Her smiles are grimaces--her

laughter discord--her movements ridiculous antics. Her tones speak to

any thing but the heart;--all is foreign to nature,--whose modesty she

outrages and oversteps. She is mocked and hissed by all the world

with whom she would cordially unite, were the actress other than her

own _dear_ self, whom alone self-love has blinded to herself. Hers is

the delusion of the silly ostrich, which in the concealment of his

head, thinks to elude pursuit. But granting her the utmost success of

long and carefully practised art--and that her airs and graces, her

soft _languishments_, killing glances, heavenly smiles, and soul

thrilling laughter, have all the witchery that such art can give, and

have called forth the applause of the crowd of vulgar admirers,--will

it compensate for the obvious disgust of those who have learned to

detect and to despise their empty and heartless display? Will it

compensate for the lowering of that proud self-esteem, which is the

bright reward of truth, and the best security of virtue? Would she

flourish in the empire of the heart, that bright dominion of her sex?

Would she, by her look, manner and words, inspire respect, confidence

and love? And shall each betray that they have been practised but to

deceive? Shall she hope to speak to the heart in tones which come not

from the heart? Shall she hope to engage interest for the subject of

her conversation, when full not of it but of herself? For what is it

that she would challenge the affections? For a being pure, single

hearted, and identical,--or for one whose very identity is almost lost

amidst the perpetually varying aspects and phases, under which, in her

inflated vanity, she pleases to exhibit herself. How shall our love

continue to pursue, and cling to that, of whose very form and essence

we have no abiding assurance? In the disruption of feeling produced by

such changes, we cannot but feel that we have almost lost the beloved

object, and exclaim in bitterness,--alas! she is no longer what I have

loved.

"Why _affectation_,--why this mock grimace?

Go silly thing, and hide that simp'ring face;

Thy lisping prattle, and thy mincing gait--

All thy false mimic fooleries I hate:

For thou art Folly's counterfeit--and she,

Altho' right foolish, hath the better plea;--

Nature's true idiot I prefer to thee.

"Why that soft languish,--why that drawling tone?

Art sick? art sleepy? Get thee hence; begone--

I laugh at all thy pretty baby tears,

Those flutterings, faintings, and unreal fears.

"Can they deceive us? Can such mum'ries move?

Touch us with pity, or inspire with love?

No! affectation--vain is all thy art;

Those eyes may wander over every part,

They'll never find their passage to the heart."

Of all the diseases of the mind or the heart, affectation is the

fittest subject of ridicule,--since we are ridiculous not for what we

are, but for what we pretend to be. One of the arguments of the

apologists for this mean and pitiful vice is,--that the ordinary

conventional forms of politeness necessarily involve its commission,

and that all the tutored and refined graces of polished life, are but

its varying forms. Of the former, benevolence should be, if it be not

always, the genuine and captivating source; and if we have it not, the

assumption of a virtue which inculcates a sacrifice to the feelings of

others of our own, may find a sufficient apology, perhaps, for a

semblance to which society has learned to affix its value. With regard

to the latter, _la belle nature_ is loveliest when embellished, not

prostituted, by art, in its most vulgar form, viz: _affectation_.

Neither wealth nor fashion can divest it of its character of

vulgarity. One should, indeed, be too proud to be _vain_, when vanity

leads to affectation,--which in its milder form, is the meanness of

asking credit for what we do not possess--and in its deeper die,

impels us to obtain it by dissimulation, hypocrisy and fraud. In its

approaches, few vices are more insidious. Having its germ in the

indiscriminate love of imitation natural to youth, vanity prompts an

eager exchange of our native attributes, for what we deem attractive

in others--and artifice is speedily resorted to, to give the

acquisition the semblance of an original possession. One cherished

appropriation is added to another, until the product becomes a

complete bundle of fancied charms and perfections, entailing, however,

all that anxiety of concealment, whose only tendency is to betray the

theft. If the original effects of affectation have been correctly

assigned, the mode and importance of prevention will sufficiently

suggest themselves. Let parents beware how they suffer their children

to be exposed to the contagion of this vile leprosy. Let them

carefully remove from them, as from a pestilence, those infected

subjects, whose resemblance they would shudder to see them. The

garment of affectation once put on, like that of the fated Nessus,

grows to the wearer. Should her complacency ever be so far alarmed as

to make her attempt to doff it, may vainly fancy she has succeeded, by

simply pulling it around, and exhibiting it under a different aspect.

Should she be so fortunate as to have the most invaluable, because the

rarest of friends,--one who will neither flatter, nor shrink from the

task of the faithful anatomy of her heart, and the development of the

fatal poison which lurks at its core, and be brought sincerely to

desire its removal,--let her, while she earnestly applies to it her

own rigid examinations, fervently invoke the aid of a mightier

physician, who cleansing her heart, will restore her to a place a

little less than the angels, of whom I am an

The southern literary messenger, Vol. I., No. 7, March, 1835 · 第 41 / 89 题