Ned Picklekin was a stolid chunk of a young man, fair, blue-eyed, with

his skin beaten to a uniform tint of warm red by the sun and wind. For he

was the postman at the village of Ashalton. Except for two hours in the

little sorting-office, he spent the whole day on his bicycle, invariably

accompanied by his Irish terrier, Toffee. Toffee was as well known on the

countryside as Ned himself. He took the business of delivering letters as

seriously as his master. He trotted behind the bicycle with his tongue

out, and waited panting outside the gates of gardens while the important

government business was transacted. He never barked, and had no time for

fighting common, unofficial dogs. When the letters were delivered, his

master would return to his bicycle, and say: “Coom ahn, boy!” and Toffee

would immediately jump up, and fall into line. They were great companions.

Ned lived with his mother, and also he walked out with a young lady.

Her name was Ettie Skinner, and she was one of the three daughters of

old Charlie Skinner, the corn-merchant. Charlie Skinner had a little

establishment in the station-yard. He was a widower, and he and his

three daughters lived in a cottage in Neap’s Lane. It was very seldom

necessary to deliver letters at the Skinners’ cottage, but every morning

Ned had to pass up Neap’s Lane, and so, when he arrived at the cottage,

he dismounted, and rang his bicycle bell. The signal was understood by

Ettie, who immediately ran out to the gate, and a conversation somewhat

on this pattern usually took place:

“Hulloa!”

“Hulloa!”

“All right?”

“Ay.”

“Busy?”

“Ay. Mendin’ some old cla’es.”

“Oo-ay!”

“Looks like mebbe a shower.”

“Mebbe.”

“Coomin’ along to-night?”

“Ay, if it doan’t rain.”

“Well, so long!”

“So long, Ned.”

In the evenings the conversation followed a very similar course. They

waddled along the lanes side by side, and occasionally gave each other a

punch. Ned smoked his pipe all the time, and Toffee was an unembarrassed

cicerone. He was a little jealous of this unnecessary female, but he

behaved with a resigned acquiescence. His master could do no wrong. His

master was a god, a being apart from all others.

It cannot be said that Ned was a romantic lover. He was solemn, direct,

imperturbable. He was a Saxon of Saxons, matter-of-fact, incorruptible,

unimaginative, strong-willed, conscientious, not very ambitious, and

suspicious of the unusual and the unknown. When the war broke out, he

said:

“Ay, but this is a bad business!”

And then he thought about it for a month. At the end of that time he

made up his mind to join. He rode up Neap’s Lane one morning and rang

his bell. When Ettie appeared the usual conversation underwent a slight

variant:

“Hulloa!”

“Hulloa!”

“All right?”

“Ay.”

“Doin’ much?”

“Oo—mendin’ pa’s night-gown.”

“Oh! I be goin’ to jine up.”

“Oo—oh! Be ’ee?”

“Ay.”

“When be goin’?”

“Monday with Dick Thursby and Len Cotton. An’ I think young Walters, and

Bibbie Short mebbe.”

“Oh, I say!”

“Ay. Comin’ along to-night?”

“Ay, if it doan’t rain.”

“Well, see you then.”

“So long, Ned.”

On the following Monday Ned said good-by to his mother, and sweetheart,

and to Toffee, and he and the other four boys walked over to the

recruiting office at Carchester. They were drafted into the same unit,

and sent up to Yorkshire to train. (Yorkshire being one hundred and

fifty miles away was presumably the most convenient and suitable spot.)

They spent five months there, and then Len Cotton was transferred to the

Machine Gun Corps, and the other four were placed in an infantry regiment

and sent out to India. They did not get an opportunity of returning to

Ashalton, but the night before he left Ned wrote to his mother:

“Dear Mother, I think we are off to-morrow. They don’t tell us where

we are going but they seem to think it’s India because of the Eastern

kit served out and so on. Everything all right, the grub is fine. Young

Walters has gone sick with a bile on his neck. Hope you are all right.

See Toffee dont get into Mr. Mears yard for this is about the time he

puts down that pison for the rats. Everything O. K. Love from Ned.”

He wrote a very similar letter to Ettie, only leaving out the

instructions about Toffee and adding “dont get overdoing it now the warm

weathers on.”

They touched at Gibraltar, Malta, Alexandria and Aden. At all these

places he merely sent the cryptic postcard. He did not write a letter

again until he had been three weeks up in the hills in India. As a

matter of fact it had been a terribly rough passage nearly all the

way, especially in the Mediterranean, and nearly all the boys had been

sea-sick most of the time. Ned had been specially bad and in the Red Sea

had developed a slight fever. In India he had been sent to a rest-camp up

in the hills. He wrote:

“Dear mother, everything all right. The grub is fine. I went a bit sick

coming out but nothing. Quite O. K. now. This is a funny place. The

people would make you laugh to look at. We beat the 2nd Royal Scots by

two goals to one. I wasn’t playing but Binnie played a fine game at half

back. He stopped their center forward, an old league player, time and

again. Hope you are keeping all right. Does Henry Thatcham take Toffee

out regler. Everything serene. Love from Ned.”

In this letter the words “2nd Royal Scots” were deleted by the censor.

India at that time was apparently a kind of training-ground for young

recruits. There were a few recalcitrant hill-tribes upon whom to practice

the latest developments of military science, and Ned was mixed up in one

or two of these little scraps. He proved himself a good soldier, doing

precisely what he was told and being impervious to danger. They were

five months in India, and then the regiment was suddenly drafted back to

Egypt. Big things were afoot. No one knew what was going to happen. They

spent ten days in a camp near Alexandria. They were then detailed for

work in connection with the protection of the banks of the Canal, and Ned

was stationed near the famous pyramid of Gizeh. He wrote to his mother:

“Dear mother, everything all right. Pretty quiet so far. This is a funny

place. Young Walters has gone sick again. We had the regimental sports

Thursday. Me and Bert Carter won the three-legged race. The grub is fine

and we get dates and figs for nuts. Hope your cold is all right by now.

Thanks for the parcel which I got on the 27th. Everything all right. Glad

to hear about Mrs. Parsons having the twins and that. Glad to hear Toffee

all right and so with love your loving son Ned.”

They had not been at Gizeh for more than a week before they were sent

back to Alexandria and placed on a transport. In fifteen days after

touching at Imbros, Ned and his companions found themselves on Gallipoli

peninsula. Heavy fighting was in progress. They were rushed up to the

front line. For two days and nights they were in action and their

numbers were reduced to one-third of their original size. For thirty

hours they were without water and were being shelled by gas, harried by

flame-throwers, blasted by shrapnel and high-explosive. At the end of

that time they crawled back to the beach at night through prickly bramble

which poisoned them and set up septic wounds if it scratched them. They

lay there dormant for two days, but still under shell-fire, and then

were hurriedly reformed into a new regiment, and sent to another part of

the line. This went on continuously for three weeks, and then a terrible

storm and flood occurred. Hundreds of men—some alive and some partly

alive—were drowned in the ravines. Ned and his company lost all their

kit, and slept in water for three nights running. At the end of four

weeks he obtained five days’ rest at the base. He wrote to Ettie:

“Dear Ettie, A long time since I had a letter from you. Hope all right.

Everything all right so far. We had a bad storm but the weather now keeps

fine. Had a fine bath this morning. There is a man in our company would

make you laugh. He is an Irish-Canadian. He plays the penny whissle fine

and sings a bit too. Sorry to say young Walters died. He got enteric and

phewmonnia and so on. I expect his people will have heard all right. How

is old Mrs. Walters? Dick Thursby got a packet too and Mrs. Quinby’s boy

I forget his name. How are them white rabbits of yours. I met a feller as

used to take the milk round for Mr. Brand up at Bodes farm. Funny wasn’t

it. Well nothing more now. I hope this finds you as it leaves me your

affectionate Ned.”

Ned was three months on Gallipoli peninsula, but he left before the

evacuation. During the whole of that time he was never not under

shell-fire. He took part in seven attacks. On one occasion he went over

the top with twelve hundred others, of whom only one hundred and seven

returned. Once he was knocked unconscious by a mine explosion which

killed sixty-seven men. At the end of that period he was shot through the

back by a sniper. He was put in a dressing-station, and a gentleman in a

white overall came and stuck a needle into his chest and left him there

in a state of nudity for twelve hours. Work at the field hospitals was

very congested just then. He became a bit delirious and was eventually

put on a hospital ship with a little tag tied to him. After some vague

and restless period he found himself again at Imbros and in a very

comfortable hospital. He stayed there six weeks and his wound proved to

be slight. The bone was only grazed. He wrote to his mother:

“Dear mother, Everything all right. I had a scratch but nothing. I hope

you enjoyed the flower show. How funny meetings Mrs. Perks. We have a

fine time here. The grub is fine. Sorry to say Binnie Short went under.

He got gassed one night when he hadnt his mask on. The weather is mild

and pleasant. Glad to hear Henry takes Toffee out all right. Have you

heard from Ettie for some time. We had a fine concert on Friday. A chap

played the flute lovely. Hope you are now all right again. Your loving

son Ned.”

In bed in the hospital at Imbros a bright idea occurred to Ned. He made

his will. Such an idea would never have occurred to him had it not been

forced upon him by the unusual experiences of the past year. He suddenly

realized that of all the boys who had left the village with him only Len

Cotton, as far as he knew, remained. So one night he took a blunt-pointed

pencil, and laboriously wrote on the space for the will at the end of his

pay-book:

“I leave everything I’ve got to my mother Anne Picklekin, including

Toffee. I hope Henry Thatcham will continue to look after Toffee except

the silver bowl which I won at the rabbit show at Oppleford. This I leave

to Ettie Skinner as a memorial of me.”

One day Ned enjoyed a great excitement. He was under discharge from the

hospital, and a rumor got round that he and some others were to be sent

back to England. They hung about the island for three days, and were

then packed into an Italian fruit-steamer—which had been converted into a

transport. It was very overcrowded and the weather was hot. They sailed

one night and reached another island before dawn. They spent three weeks

doing this. They only sailed at night, for the seas about there were

reported to be infested with submarines. Every morning they put in at

some island in the Greek Archipelago, or at some port on the mainland. At

one place there was a terrible epidemic of illness, owing to some Greek

gentlemen having sold the men some doped wine. Fifteen of them died. Ned

escaped from this as he had not had any of the wine. He was practically

a teetotaler except for an occasional glass of beer. But he was far from

happy on that voyage. The seas were rough and the transport ought to have

been broken up years ago, and this didn’t seem to be the right route for

England.

At length they reached a large port called Salonika. They never went

into the town, but were sent straight out to a camp in the hills ten

miles away. The country was very wild and rugged, and there was great

difficulty with water. Everything was polluted and malarial. There was

very little fighting apparently, but plenty of sickness. He found himself

in a Scottish regiment. At least, it was called Scottish, but the men

came from all parts of the world, from Bow Street to Hong-Kong.

There was to be no Blighty after all, but still—there it was! He

continued to drill, and march, and clean his rifle and play the

mouth-organ and football. And then one morning he received a letter from

his mother, which had followed him from Imbros. It ran as follows:

“My dear Ned, How are you, dear? I hope you keep all right. My corf is

now pretty middlin otherwise nothin to complain of. Now dear I have to

tell you something which grieves me dear. Im afraid its no good keepin

it from you ony longer dear. _Ettie is walkin out with another feller._

A feller from the air station called Alf Mullet. I taxed her with it and

she says yes it is so dear. Now dear you mustnt take on about this. I

told her off I says it was a disgraceful and you out there fightin for

your country and that. And she says nothin excep yes there it was and

she couldn’t help it and her feelins had been changed you being away and

that. Now dear you must put a good face on this and remember theres just

as good fish in the sea as ever came out of it as they say dear. One of

Mr. Bean’s rabits died Sunday they think it overeating you never know

with rabits. Keep your feet warm dear I hope you got them socks I sent.

Lizzie was at chapel Sunday she had on her green lawn looked very nice I

thought but I wish she wouldn’t get them spots on her face perhaps its

only the time of year. Toffee is all right he had a fight with a hairdale

Thursday Henry says got one of his eres bitten but nothin serous. So now

dear I must close as Mrs. Minchin wants me to go and take tea with her

has Florrie has gone to the school treat at Eurley. And so dear with love

your lovin Mother.”

When he had finished reading this letter he uttered an exclamation, and a

cockney friend sitting on the ground by his side remarked:

“What’s the matter, mate?”

Ned took a packet of cigarettes out of his pocket and lighted one. Then

he said:

“My girl’s jilted me.”

The cockney laughed and said:

“Gawd! is that all? I thought it was somthin’ serious!”

He was cleaning his rifle with an oil rag, and he continued: “Don’t you

worry, mate. Women are like those blinkin’ little Greek islands, places

to call at but not to stay. What was she like?”

“Oo—all right.”

“Pretty?”

“Ay—middlin’.”

“’As she got another feller?”

“Ay.”

“Oh, well, it’s all in the gime. If you _will_ go gallivanting about

these foreign parts enjoyin’ yerself, what d’yer expect? What time’s kick

off this afternoon?”

“Two o’clock.”

“Reckon we’re goin’ to win?”

“I doan’t know. ’Pends upon whether McFarlane turns out.”

“Yus, ’e’s a wonderful player. Keeps the team together like.”

“Ay.”

“Are you playin’?”

“Ay. I’m playin’ right half.”

“Are yer? Well, you’ll ’ave yer ’ands full. You’ll ’ave to tackle Curly

Snider.”

“Ay.”

Ned’s team won the match that afternoon, and he wrote to his mother

afterwards:

“Dear mother, We just had a great game against 15/Royal South Hants.

McFarlane played center half and he was in great form. We led 2-0 at half

time and they scored one at the beginnin of the second half but Davis got

throu towards the end and we beat them by 3-1. I was playin quite a good

game I think but McFarlane is a real first class. I got your letter all

right. I was sorry about Ettie but of course she knows what she wants I

spose. You dont say what Toffee did to the _other dog_. You might tell

Henry to let me have a line about this. Fancy Liz being at chapel. I

almos forget what shes like. Everything is all right. The grub is fine.

This is a funny place all rocks and planes. The Greeks are a stinkin lot

for the most part so now must close with love, Ned.”

Having completed this letter, Ned got out his pay-book and revised

his will. Ettie Skinner was now deleted, and the silver bowl won at

the rabbit-show at Oppleford was bequeathed to Henry Thatcham in

consideration of his services in taking Toffee out for runs.

They spent a long and tedious eight months on the plains of Macedonia,

dodging malaria and bullets, cracking vermin in their shirts, playing

football, ragging, quarreling, drilling, maneuvering and, most

demoralizing of all, hanging about. And then a joyous day dawned. This

hybrid Scottish regiment was ordered home! They left Salonika in a French

liner and ten days later arrived at Malta. But in the meantime the gods

had been busy. The wireless operators had been flashing their mysterious

signals all over the Mediterranean and the Atlantic. At Malta the order

was countermanded. They remained there long enough to coal, but the men

were not even given shore leave. The next day they turned eastwards again

and made for Alexandria.

The cockney was furious. He had the real genius of the grouser, with the

added venom of the man who in the year of grace had lived by his wits

and now found his wits enclosed in an iron cylinder. It was a disgusting

anti-climax.

“When I left that filthy ’ole,” he exclaimed, “I swore to God I’d try and

never remember it again. And now I’m darned if we ain’t goin’ back there.

As if once ain’t enough in a man’s lifetime! It’s like the blooming cat

with the blankety mouse!”

“Eh, well, mon,” interjected a Scotsman, “there’s ane thing. They canna

keel ye no but once.”

“It ain’t the killing I mind. It’s the blooming mucking about. What d’yer

say, Pickles?”

“Ah, well ... there it is,” said Ned sententiously.

There was considerable “mucking about” in Egypt, and then they started

off on a long trek through the desert, marching on barbed-wire mesh that

had been laid down by the engineers. There was occasional skirmishing,

sniping, fleas, delay, and general discomfort. One day, in Southern

Palestine, Ned was out with a patrol party just before sun-down. They

were trekking across the sand between two oases when two shots rang out.

Five of the party fell. The rest were exposed in the open to foes firing

from concealment on two sides. The position was hopeless. They threw up

their hands. Two more shots rang out and the cockney next to Ned fell

forward with a bullet through his throat. Then dark figures came across

the sands towards them. There were only three left, Ned, a Scotsman, and

a boy who had been a clerk in a drapery store at Lewisham before the war.

He said:

“Well, are they going to kill us?”

“No,” said the Scotsman. “Onyway, keep your hands weel up and pray to

God.”

A tall man advanced, and to their relief beckoned them to follow. They

fell into single file.

“These are no Tur-r-ks at all,” whispered the Scotsman. “They’re some

nomadic Arab tribe.”

The Scotsman had attended evening continuation classes at Peebles, and

was rather fond of the word “nomadic.”

They were led to one of the oases, and instructed to sit down. The Arabs

sat round them, armed with rifles. They remained there till late at

night, when another party arrived, and a rope was produced. They were

handcuffed and braced together, and then by gesticulation told to march.

They trailed across the sand for three hours and a half. There was no

moon, but the night was tolerably clear. At length they came to another

oasis, and were bidden to halt. They sat on the sand for twenty minutes,

and one of the Arabs gave them some water. Then a whistle blew, and

they were kicked and told to follow. The party wended its way through a

grove of cedar trees. It was pitch dark. At last they came to a halt by

a large hut. There was much coming and going. When they entered the hut,

in charge of their guard, they were blinded by a strong light. The hut

was comfortably furnished and lighted by electric light. At a table sat

a stout, pale-faced man, with a dark mustache—obviously a German. By his

side stood a tall German orderly. The German official looked tired and

bored. He glanced at the prisoners and drew some papers towards him.

“Come and stand here in front of my desk,” he said in English.

They advanced, and he looked at each one carefully. Then he yawned,

dipped his pen in the ink, tried it on a sheet of paper, swore, and

inserted a fresh nib.

“Now, you,” he said, addressing the Scotsman, when he had completed these

operations. “Name, age, profession, regiment. Smartly.”

He obtained all these particulars from each man. Then he got up and

came round the table, and looking right into the eyes of the clerk from

Lewisham, he said:

“We know, of course, in which direction your brigade is advancing, but

from which direction is the brigade commanded by Major-General Forbes

Fittleworth advancing?”

The three of them all knew this, for it was common gossip of the march.

But the clerk from Lewisham said:

“I don’t know.”

The German turned from him to the Scotsman and repeated the question.

“I don’t know,” answered the Scotsman.

“From which direction is the brigade commanded by Major-General Forbes

Fittleworth advancing?” he said to Ned.

“Naw! I doan’t know,” replied Ned.

And then a horrible episode occurred. The German suddenly whipped out a

revolver and shot the clerk from Lewisham through the body twice. He gave

a faint cry and crumpled forward. Without taking the slightest notice of

this horror, the German turned deliberately and held the revolver pointed

at Ned’s face. In a perfectly unimpassioned, toneless voice he repeated:

“From which direction is the brigade commanded by Major-General Forbes

Fittleworth advancing?”

In the silence which followed, the only sound seemed to be the drone of

some machine, probably from the electric-light plant. The face of Ned

was mildly surprised but quite impassive. He answered without a moment’s

hesitation:

“Naw! I doan’t know.”

There was a terrible moment in which the click of the revolver could

almost be heard. It seemed to hover in front of his face for an

unconscionable time, then suddenly the German lowered it with a curse,

and leaning forward, he struck Ned on the side of his face with the flat

of his hand. He treated the Scotsman in the same way, causing his nose to

bleed. Both of the men remained quite impassive. Then he walked back to

his seat, and said calmly:

“Unless you can refresh your memories within the next two hours you will

share the fate of—that swine. You will now go out to the plantation at

the back and dig your graves. Dig three graves.”

He spoke sharply in Arabic to the guards, and they were led out. They

were handed a spade each, two Arabs held torches for them to work by, and

four others hovered in a circle twelve paces away. The soil was light

sand, and digging was fairly easy. Each man dug his own grave making

it about four feet deep. When it came to the third grave the Scotsman

whispered:

“Dig deep, mon.”

“Deeper than others?”

“Ay, deep enough to make a wee trench.”

“I see.”

They made it very deep, working together and whispering. When it was

practically completed, apparently a sudden quarrel arose between the

men. They swore at each other, and the Scotsman sprang out of the trench

and gripped Ned by the throat. A fearful struggle began to take place on

the edge of the grave. The guard ran up and tried to separate them. And

then, during the brief confusion there was a sudden dramatic development.

Simultaneously they snatched their spades. Both the men with the torches

were knocked senseless, and one of them fell into the third grave. The

torches were stamped out and a rifle went off. It was fired by a guard

near the hut, and the bullet struck another Arab who was trying to use

his bayonet. Ned brought a fourth man down with his spade and seized his

rifle, and the Scotsman snatched the rifle of the man who had been shot,

and they both leapt back into their purposely prepared trench.

“We shallna be able to hold this long, but we’ll give them a run for

their money,” said the Scotsman.

The body of one Arab was lying on the brink of their trench and the other

in the trench itself. Fortunately they both had bandoliers, which Ned and

his companion instantly removed.

“You face east and I’ll take west,” said the Scotsman, his eyes

glittering in the dim light. “I’m going to try and scare that Boche

devil.”

The golden windmill, and other stories · 第 11 / 12 段