MONASTERIES AND THE MONASTIC INSTITUTION

The roots of the great monastic movement which continued for nearly

the whole of the Middle Ages run well back into the early Christian

centuries. While the beginnings of Monasticism are involved in

uncertainty they probably sprang from exaggerated tendencies on

the part of individuals, toward lives of privation, hardship, and

exposure, of which there were early numerous examples and conspicuous

manifestations. These travesties upon devout character and mere

abnormalities of religious devotion were not true products of

Christian sentiment and ideals but glaring manifestations of morbid

self-assertion. This movement was not conterminous nor contemporaneous

with the development of Christianity; it existed apart from and

prior to Christianity. There were tendencies and examples in the

direction here indicated among the Jewish teachers; and it had a large

embodiment in the ancient Buddhist as in the modern Indian systems.

The central idea of the early ascetics, ever, was that the body is

a clog and hindrance to the spirit of man, and hence the assumption

of merit in and through the practice of severe austerities and rigid

self-abnegation. There were many gross, horrible, and idiotic

applications of this practice in the early stages of Christian history

as there are in India to-day. The period of its chief ascendency was in

the third and fourth centuries.

The monastic movement spread in the fourth century into the extreme

West. "Many of the islands around Ireland and Scotland," says

Professor Thatcher, "were occupied by the monks, a large number of

whom were hermits. Many monasteries were established. The movement

became immensely popular, and within a hundred and fifty years there

were hundreds of monasteries in the West and thousands of monks in

them."[72] The order of Benedictines (founded by Benedict of Nursia

at the beginning of the sixth century) ran its course and flourished

for centuries. The order of Benedictines was followed (not superseded)

by a succession of orders modeled somewhat after their earlier

precurser. This movement extended its existence and its influence also

far into the East as well as to the westward. Syria, Palestine, and

Arabia--especially in the region of Mt. Sinai--were thickly studded

with monasteries and "literally swarmed with recluses." Jerome, who

lived well into the first quarter of the fifth century (died 420

A. D.), wrote at Bethlehem, Palestine, "We daily receive monks from

India, and Persia, and Ethiopia."

The monasteries, so widely established during the period we are

considering, became the schools and training-houses for the clergy--the

only schools for a long period of time. And we are told that the rulers

in the West encouraged the monasteries to open schools for boys in

connection with their houses. The schools of this period, to be sure,

would not compare with those of modern times, but they were the best

available--in fact, the only schools; and they were not circumscribed

to religious instruction. The testimony of Professor Dobschütz is that,

"All the great fathers of the church insisted upon classical training;

so did Jerome himself and Saint Augustine, not to speak of the great

classical scholars in Christian bishoprics in the East. And even in

the later centuries, when classical civilisation had gone and was only

kept up artificially by assiduous reading, it was the church which

maintained the right and the necessity of a classical training for the

clergy.... There was a time when there was no reading at all outside

the clergy and the monasteries, but this reading was a combination

of classical and Biblical. That is the great merit of the medieval

church."[73]

The value and the extent of the instruction given in these schools was,

for the most part, exceedingly limited, in both range and research.

The monasteries were--and continued to be, for long--of far greater

significance and service, no doubt, in their relation to literature--to

its preservation and also its dissemination--than they were as seats

and sources of learning. "If there had not been great abbeys where

schools of grammar were established, and where as many books as

possible were jealously preserved, perhaps not one Latin writer would

have come down to us."[74] Most of the monasteries, especially the

larger ones, were provided with a "scriptorium" or a writing-room,

where the monks with an inclination to literature and those also

who were skillful with the pen were required, in the custom of most

monasteries, to devote a proportion of every day to the employment of

copying books. The large majority of all the scribes, throughout this

entire period of a thousand years, were connected with the churches

or the monasteries. By their employment in the writing-room worn-out

manuscripts were replaced; borrowed books, transcribed, the copies made

therefrom being retained at the return of the borrowed book; and thus

in these and in other ways, gradually an increasing number of books

found a home in the monasteries.

In the business of transcribing books, as often extensively carried on

in many monasteries, several monks would sometimes copy manuscripts at

the dictation of a reader and thus a number of copies would be produced

at the same time. Each copy thus produced, however, was an "individual"

and not a "manifold" or duplicate of the others, as in carbon copies

or as printed from a type-plate. Writing at the dictation of another

was an ancient custom. It may have been practiced in the transcription

of the cuneiform tablets. It is affirmed that Jeremiah, the prophet,

thus dictated the writing to his faithful scribe, "And they asked

Baruch, saying, How didst thou write all these words at his mouth?

Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with

his mouth, and I wrote them with ink in the book." (Jeremiah 36:17,

18.) It is possible, or perhaps probable, that the fifty copies of the

Scriptures which Constantine is said to have ordered to be made for

the churches in and about Constantinople, may all have been produced

at the dictation of a single reader. In that event, each respective

copy, while collectively made by individual monks in the _scriptorium_,

would bear its own distinct individuality. The copies thus made at

dictation would not be facsimiles of one another or a proof copy of

the original, but each copy _would_ preserve a special kinship to all

the other copies made under the same general conditions. And this is

an important consideration in textual criticism--especially in tracing

"family" likeness of certain manuscripts. And so, no doubt, from the

_scriptoria_ of the monasteries came the books, or many of them, with

which the provincial mansions of the nobility and the private and

public libraries were supplied. These manuscripts, made by the monks,

were afterwards collected (or many of them were) in the libraries

of Rome, Florence, Venice, Milan, and elsewhere, as well as those

treasured in abbeys and churches.

The monks, who were the principal copyists of the times, fostered

distinct traditions of penmanship that led to distinguishing "hands"

(page 115). They cultivated, also, not only the science and art of

penmanship but the higher art of embellishment and illumination of

manuscripts. For this they had both the time and the inspiring motive.

From the monasteries of this period issued some of the finest specimens

of the book-making industry and art extant in the world. In speaking

of the illuminated books of the thirteenth century, Dr. Walsh says

that, "Considering the number of them that are still in existence to

this day, in spite of the accidents of fire, and water, and war, and

neglect, and carelessness, and ignorance, there must have been an

immense number of very handsome books made by the generations of the

thirteenth century." And, quoting from another author concerning a

special manuscript of this period, he says, "Every page is sufficient

to make the fortune of the modern decorator by the quaint and

unexpected novelties of invention which it displays at every turn of

its intricate design."[75]

Allowing as we must--from the evidence--that monasticism possessed many

inherent weaknesses and deficiencies, such as these: It withdrew many

useful forces from society; it developed indifference for the family

and the family life; it isolated religion from relation to and contact

with the world; it nourished and incited materialistic aims and ideals

under the garb of superior sanctity; it prompted and promoted fanatical

zeal for part truths and whole errors; and other and kindred weaknesses

and excesses--and yet, with due recognition of its limitations and

perversions, its crudities and idiosyncrasies, it remains true,

nevertheless, that monasticism, as a system, made many and important

contributions, in various directions and for centuries, to the good

of mankind, and furnished the most important link in the chain of

events which perpetuated learning and literature in an age when, except

for so extraordinary provision and guarantees, they must inevitably

have perished. The monastic institution supplied, in a special and

adequate manner, through the abbeys and monastic houses in which, so

to speak, it was domiciled, a safe asylum and depository for the word

of God. The common isolation of these establishments, together with

the reputed sanctity of their occupants, were double security against

the hand of violence and, therefore, a double means of preservation

for the literary treasures--including both the Bible and classic

literature--made and treasured therein.

But these affirmations are not to be maintained by reasoning however

cogent nor by logic however convincing but by evidence;--by the

testimony of the historians for the period in question. The witness of

competent historians is summoned in their corroboration. Mr. Lecky

declares: "It is undoubted truth that, for a considerable period,

almost all the knowledge of Europe was included in the monasteries,

and from this it is continually inferred that, had these institutions

not existed, knowledge would have been absolutely extinguished....

The monasteries, as corporations of peaceful men protected from the

incursions of the barbarians, became very naturally the reservoirs

to which the streams of literature flowed; but much of what they

are represented as creating, they had in reality only attracted.

The inviolable sanctity which they secured rendered them invaluable

receptacles of ancient learning in a period of anarchy and perpetual

war, and the industry of the monks in transcribing, probably more than

counterbalanced their industry in effacing the classical writings."[76]

"It is certain," say Munro and Sellery, "that we are indebted for the

preservation of classical literature as far as it has been preserved,

to the monks above all others. For hundreds of years they truly

sheltered and preserved the treasures heaped up by those gone before,

and also multiplied them through copying.... If the rules of some

monastic orders forbade the reading of the pagan authors, the rules of

other orders not only permitted it, but made it an express obligation

to copy manuscripts. In this way the monks of the tenth, the eleventh,

and the twelfth centuries rendered services to civilization which will

never be forgotten.... With the foundation of the monasteries by the

missionaries, learning and poetry made their entrance into Germany.

Many of the writings of this early time are, of course, lost forever;

but enough survives to enable us to declare, with certainty, that

virtually all who studied and wrote did so in the quiet of the monastic

cells."[77] Hallam testifies: "The monasteries were subjected to strict

rules of discipline, and held out, at the worst, more opportunities

for study than the secular clergy possessed, and fewer for worldly

dissipations. But their most important service was in the fact that

they were the secure repositories for books. All our manuscripts have

been preserved in this manner, and they could have hardly descended to

us by any other channel; at least there were intervals when I do not

conceive that any royal or private libraries existed."[78] "The monks

were also the civilizers," say Thatcher and Schwill. "Every monastery

founded by them became a center of life and learning, and hence a

light to the surrounding country. They cleared the lands and brought

them under cultivation. They were farmers and taught by their example

the dignity of labor in an age when the soldier was the world's hero.

They preserved and transmitted much of the civilization of Rome to the

barbarians. They were the teachers of the West. Literature and learning

found a refuge with them in times of violence."[79] "The monks became

missionaries," declares Myers, "and it was largely to their zeal and

devotion that the Church owed her speedy and signal victory over the

barbarians; they also became teachers, and under the shelter of the

monasteries established schools which were the nurseries of learning

during the Middle Ages; they became copyists, and with great care

and industry gathered and multiplied ancient manuscripts, and thus

preserved and transmitted to the modern world much classical learning

and literature that would otherwise have been lost.... In a word,

these retreats were the inns, the asylums, and the hospitals, as well

as the schools of learning and the nurseries of religion of medieval

Europe."[80] Speaking of the monks' contribution to civilization,

Professor Emerton gives this estimate: "They opened up vast tracts of

land to civilized culture; they helped by their lives of self-denial

to keep in the minds of men a standard of morals somewhat higher than

their own; they furnished a safe retreat where the spark of learning,

beaten out by the violence of the time, might find a quiet corner in

which to smoulder at first, and then to flicker up slowly and feebly,

yet steadily into a brilliant flame."[81] Similar is the witness of

Professor Harding: "Each monastery was a settlement complete in itself,

surrounded by a wall; and the monks were not allowed to wander at will.

New monasteries were often located on waste ground, in swamps, and in

dense forests; and by reclaiming such lands and teaching better methods

of agriculture the monks rendered a great service to society. Schools

were also maintained in connection with the monasteries.... The monks

were encouraged to copy and read books."[82] Professor Duruy claims

that "the Benedictines added agriculture to preaching, and copying

manuscripts to prayer. Schools were usually annexed to their convents,

and contributed toward the saving of letters from complete ruin."[83]

Says another: "Only with the revival of learning did literature and

art issue out to the world in general; and then the end of the reign

of the manuscript was at hand. So, before the decline of monasticism

was accomplished, its special work as the exclusive guardian of

literature was done; and the secular world was ready to take into

its own keeping the heritage of learning which the monks had been so

largely instrumental in handing down to it."[84] And says Mr. Putnam:

"The fall of Constantinople in 1453," (at the very time when Gutenberg

was engaged in printing the first book) "and the introduction into

Europe of the Turks, was unquestionably a great injury to Europe and

to civilization, and the destruction of the collections of manuscripts

existing in the capital itself and in the monasteries and libraries in

other cities of the Empire, was an irreparable loss for literature.

For the educational interests and the literary development of Europe

there were, however, considerations to offset this serious disaster.

Great as was the destruction of manuscripts, a number were preserved

by individual scholars and in the hidden recesses of certain convents

and monasteries. Many of these were at once taken to Italy, Germany,

and France by the scholars flying from the barbarous conquerors of

their land, and the works were thus brought to the knowledge and made

available for the use of European students. Others were secured from

their hiding places years after the capture of the City, by Greek

scholars sent back for the purpose on behalf of the publishers of Italy

and France, or of the universities of Bologna, Padua, and Paris, while

some few valuable parchments were hidden so safely that they have been

forgotten for centuries and are only to-day being brought to light from

the vaults and attics of old monasteries, so as again to be included in

literature accessible for the world."[85]

The monasteries, as the tangible and permanent accretion of

monasticism, then, may be justly regarded as the centers of learning

and sources for the making of books--and by the slow and laborious

process of hand-writing. And it was a slow and laborious process even

though many copies were made at the same time from the dictation of a

single reader. The monasteries became also the depositories wherein

the Scriptures, together with other literature, including often the

classical writings, were preserved from destruction which the vandal

hordes that often devastated large sections of Europe occasioned. The

larger ancient libraries, except that at Constantinople, were destroyed

through the fanaticism and ruthlessness of Saracen and savage, as these

forces swept across northern Africa, overran Europe, and dominated

all Bible lands. But in consequence of the previous wide diffusion of

books into the monasteries and religious houses of the Roman Empire

and beyond--in fact, into all parts of Europe and western Asia--the

destruction by vandal, savage, and Saracen was far less sweeping,

undoubtedly, than these successive invasions and revolutions--these

changes and upheavals in society and government--would otherwise have

occasioned. While cities were sacked and burned, castles, palaces,

strongholds, and many churches were pillaged and overthrown, and whole

countries were laid waste, a measure of immunity from attack was

accorded to these religious houses--the homes of the monks and the

Orders.

This immunity from attack, secured by the monasteries, was due often,

and perhaps chiefly, to the fact of their secluded situations and to

the strong defenses of resisting masonry which made subjection and

pillage difficult and profitless. The convent of St. Catharine, where

Dr. Tischendorf discovered the peerless Sinaitic Manuscript of the

Bible in 1859, is an example and illustration. This monastery was

perched, as it were, on the precipitous slopes of Mt. Sinai at an

altitude of full 5,000 feet above the level of the sea; and, until

recently, the only manner of access beyond its solid, massive, and

centuries-old masonry, was by means of a crude and primitive "lift"

consisting of a chair and rope, controlled by the inmates and operated

by a windlass and drum within and above. By this appliance all visitors

were "elevated" some twenty or twenty-five feet from its base to the

main entrance of the monastery. This arrangement safeguarded the

occupants and the contents of this religious stronghold from risk of

robbery and violence. These religious houses furnished even greater

security by their position and isolation and were generally respected

by the fiercest invaders.

The safety of the monks--of peaceful occupation and mien--and of their

possessions--almost wholly literary, even in the periods of disorder

and violence--was often due to the supposed sacredness of the roofs

under which they were sheltered. And even when these asylums were not

respected but seized and plundered, the books which they treasured had

little or no value in the eyes of the ignorant and hostile invaders,

or were hidden away in recesses of the monasteries beyond the reach of

prying eyes. And even when the manuscripts of a single monastery, or

the monasteries of a given region, were all destroyed, untold numbers

of copies--and largely duplicate copies--by reason of their previous

extensive dispersion throughout wide areas and secluded regions, were

preserved elsewhere to be again brought to light in more favored times,

and, finally, at the revival of learning, which awaited the coming of

the printing-press.

The thirteenth century has been called "the greatest of centuries,"

and, mainly, because it was the beginning period of emergence from the

'Dark Ages' and because the hearts of men were beginning to be thrilled

with the anticipatory birth-throes of the coming revival of letters.

"There is," says Goldwin Smith, "no more romantic period in the history

of the human intellect than the thirteenth century." The Italian

renaissance in the fourteenth century brought a deepening interest for

the old Latin writings, and this, in turn, revived attention to the

Greek classics--the fountain-head of the world's pagan literature.

The awakening concern for classic literature led the Humanists in the

fourteenth and fifteenth centuries to ransack the libraries of the

monasteries and religious houses in even out-of-the-way places of

Europe for all kinds of old manuscripts. Statesmen as well as students

gave themselves up to the recovering of the literary and art treasures

of Greece and Rome. The Greek empire, the Levant, and all western

Europe were ransacked in every nook and corner; and the treasures of

the Indies and the libraries of the Levant were bought, says one, "with

impartial interest and equal delight."

This was a new and more fruitful kind of crusade, of which Symonds

declares, "As the Franks deemed themselves thrice blessed if they

returned with relics from Jerusalem, so these new Knights of the

Holy Ghost, seeking not the sepulchre of a risen Lord, but the tomb

wherein the genius of the ancient world awaited resurrection, felt

holy transport when a brown, begrimed and crabbed scrap of some Greek

or Latin author rewarded their patient search." And of Petrarch, one

of the most enthusiastic searchers for these ancient writings, Myers

says: "He made many a long and wearisome journey, with the object of

collecting manuscripts. The precious documents were found covered

with mold in damp cellars, or loaded with dust in the attics of

monasteries. This late search for these remains of classical authors

saved to the world hundreds of valuable manuscripts which, a little

longer neglected, would have been lost forever." And he says, further,

"Libraries were founded where the new treasures might be stored, and

copies of the manuscripts were made and distributed among all who

could appreciate them."[86] For it was a specific outgrowth of these

new intellectual and literary impulses which heralded the passing of

the "Dark Ages" that came the beginnings of the Vatican Library at

Rome. This renowned library was established by Pope Nicholas V. at

about the same date as the invention of printing and concurred with

that invention to make effective for all time to come the revival of

learning and of letters.

We have come back from our far-journeying to our starting point, the

invention of printing, and perhaps cannot more fitly conclude this

discussion than in the words of Lord Macaulay in his tribute to that

great patron of learning after the "Dark Ages," Pope Nicholas V.: "By

him was founded the Vatican Library, then and long after, the most

precious and the most extensive collection of books in the world. By

him, were carefully preserved the most valuable treasures which had

been snatched from the ruins of the Byzantine Empire. His agents were

to be found everywhere--in the bazaars of the farthest East, in the

monasteries of the farthest West--purchasing or copying worm-eaten

parchments, on which were traced words worthy of immortality."

The Reign of the Manuscript · 第 43 / 47 题