XVIII. Personal Continuance.

_Reader_. The next question you treat, doctor, regards the immortality of

the human soul, or, as you call it, “personal continuance.” In your

opinion the spirit and the body, the soul and the brain, are so intimately

and inseparably connected that a soul without a body, as “force without

matter,” can never exist. I remember having already answered some of the

grounds of this opinion; but as you make “personal continuance” the

subject of a special chapter, I presume that it is in this chapter that

you have condensed the strength and substance of all your arguments. How

do you, then, establish your position?

_Büchner_. “A spirit without a body is as unimaginable as electricity or

magnetism without metallic or other substances” (p. 196).

_Reader_. Unimaginable! Of course, a spiritual substance is not the object

of imagination. Perhaps you mean that it is unthinkable, inconceivable, or

unintelligible; which I deny.

_Büchner_. “Unprejudiced philosophy is compelled to reject the idea of an

individual immortality and of a personal continuance after death. With the

decay and dissolution of its material substratum, through which alone it

has acquired a conscious existence and become a person, and upon which it

was dependent, the spirit must cease to exist” (_ibid_.)

_Reader_. Beware of fallacies, doctor. You have not yet proved that the

human soul needs a material substratum. Again, you merely assume that it

is _through the body_ that the soul has acquired a conscious existence,

whilst the fact is that the soul _through itself_ is conscious of its own

existence in the body. Moreover, the soul does not become a person through

the body it informs, but, on the contrary, confers on the body the

privilege of being a part of the person. Lastly, the spirit is not

dependent upon the body, except for the sensitive operations; and you

cannot assume that the soul depends upon the body for its own being. Hence

your conclusion is yet unproved.

_Büchner._ “All the knowledge which this spirit has acquired relates to

earthly things; it has become conscious of itself in, with, and by these

things; it has become a person by its being opposed against earthly,

limited individualities. How can we imagine it to be possible that, torn

away from these necessary conditions, this being should continue to exist

with self‐consciousness and as the same person? It is not reflection, but

obstinacy, not science, but faith, which supports the idea of a personal

continuance” (pp. 196, 197).

_Reader._ I am rather amused than embarrassed at your identifying

reflection with science and obstinacy with faith, as I know that you are

absolutely incapable of accounting for such a nonsensical ranting. It is

not true that “all the knowledge acquired by our soul relates to earthly

things.” We have already discussed this point, and shown that our

knowledge of earthly things is only the alphabet of human knowledge. Nor

is it true that our soul “has become conscious of itself by such things.”

Consciousness is, even objectively, an immanent act, and the soul cannot

be conscious of its own self, except by looking upon itself. No one can

say _I perceive_ without a knowledge of the _I_; and therefore the soul

knows its own self independently of the perception of other earthly

things. But, as there are philosophers who account for self‐consciousness

by the primitive accidental sensations experienced by the child, I will

suppose with you that our soul becomes conscious of its own existence by

means of such sensations. Does it follow from this that the union with the

body is “a necessary condition” for the existence of the soul? Such a

conclusion would be absurd. For it latently assumes that the soul must

lose its consciousness of self by losing the instrument of its first

sensation. Now, to assume this is at least as absurd as to assume that by

losing any of your senses you lose all the knowledge already acquired

through them, or that by going out of Germany you cease to know everything

that is German.

But your greatest mistake regards the notion of personality. The spirit,

you say, “has become a person by its being opposed against earthly,

limited individualities.” What does this mean? First of all, the spirit

_does not become_ a person, but is itself the source of human personality.

Secondly, to be a person, there is no need of other earthly, limited

individualities, against which the spirit should be opposed. Any

intelligent being, left to itself, with the free disposal of its own self,

is a person. _Persona_, says Boethius, _est rationalis naturæ individua

substantia_; and this celebrated definition, adopted by all the

metaphysicians of the old school, is far from becoming obsolete. It would

seem, then, that you speak of personality without knowing in what it

consists. To prove that the soul cannot enjoy personal continuance in a

state of separation, you should prove that the soul separated from the

body _is not an intelligent being having a free use of its faculties_.

Whatever else you may prove, if you do not prove this, will amount to

nothing.

_Büchner._ “Physiology,” says Vogt, “decides definitely and categorically

against individual immortality, as against any special existence of the

soul” (p. 197).

_Reader._ Tell the physiologists to keep to their own business. The

question of the immortality of the soul is not one of those which can be

solved from the knowledge of our organs and their functions. All the

physiologist can do is to show the existence in the organs of a principle

which animates them, and which at death ceases to show its presence. What

becomes of it the physiologist, as such, has no means of deciding. Hence

your Vogt is supremely rash in affirming that “physiology decides

definitely and categorically against individual immortality.”

_Büchner._ “Experience and daily observation teach us that the spirit

perishes with its material substratum” (_ibid._).

_Reader._ Indeed? Let us hear how experience and daily observation teach

what you assert. It is extremely curious that mankind should be ignorant

of a fact which falls under daily observation.

_Büchner._ “There never has been, and never will be, a real apparition

which could make us believe or assume that the soul of a deceased

individual continues to exist; it is dead, never to return” (p. 198).

_Reader._ Allow me to remark, doctor, that you change the question. You

had to show that experience and daily observation teach that the spirit

perishes with the body. To say that there are no apparitions is not to

adduce experience and daily observation, but to argue from non‐experience

and non‐observation. Not to see a thing is not an argument against its

existence, especially if that thing be not the object of sight; and

therefore to infer the non‐existence of souls from their non‐apparition is

a logical blunder. But, secondly, is it true that “there never has been,

and never will be, a real apparition”?

_Büchner._ “That the soul of a deceased person,” says Burmeister, “does

not reappear after death, is not contested by rational people. Spirits and

ghosts are only seen by diseased or superstitious individuals” (_ibid._).

_Reader._ I do not say that souls, as a rule, reappear, or that we must

believe all the tales of old women about apparitions. Yet it is a fact

that Samuel’s ghost appeared to Saul and spoke to him; and it is a fact

that the witch of Endor, whom Saul had consulted, was already famous for

her power of conjuring up spirits, as it appears from the Bible, where we

are informed that there were many other persons in the kingdom of Israel

possessing a similar power, whom Saul himself had ordered to be slain. If

you happen to meet with Martinus Del Rio’s _Magic Disquisitions_, you will

learn that in all centuries there have been apparitions from the spiritual

world. Devils have often appeared, saints have appeared, and, to make the

reality of the apparitions incontrovertible, have left visible signs of

their presence, or done things which no mortal man has power to do. I need

not descend to particulars; yet I may remind you of the great recent

apparition of Lourdes, and of the numberless miracles by which it was

accompanied and followed, in the eyes of all classes of persons, including

infidels and Freemasons, who left no means untried to discredit the facts,

but they only succeeded in enhancing the value of the evidence on which

such facts had been previously admitted. Come, now, and tell us that all

the witnesses of such public facts are “diseased or superstitious

individuals”!

It is therefore proved, by experience and observation, that there are

apparitions, and that the human soul remains in existence after its

separation from the body. But, although this proof suffices to convince

all reasonable persons, philosophers furnish us with other excellent

proofs of the immortality of the soul. Are you able to show that all such

proofs are inconclusive?

_Büchner._ “There is something suspicious in the great zeal and the waste

arguments with which this question has at all times been defended, which

yet, for obvious reasons, has rarely experienced serious scientific

attacks. This zeal appears to show that the advocates of this theory are

rather anxious about their own conscience, since plain reason and daily

experience are but little in favor of an assumption which can only be

supported on theoretical grounds. It may also appear singular that at all

times those individuals were the most zealous for a personal continuance

after death whose souls were scarcely worthy of such a careful

preservation” (p. 198).

_Reader._ This is vile language, doctor. Our zeal in defending the

immortality of the soul arises from the moral importance of the point at

issue; and there is nothing “suspicious” about it. Our “waste of

arguments” is not yet certified; whereas your waste of words is already

fully demonstrated. The immortality of the soul “has _rarely_ experienced

serious scientific attacks,” or rather, it has _never_ experienced them,

because real science does not attack truth, and therefore all attacks

against the soul’s immortality have been, are, and will always be

unscientific in the highest degree. “Plain reason,” without the least need

of “daily experience,” convinces every thoughtful man that a truth based

on good “theoretical grounds” cannot be rejected as a gratuitous

“assumption,” especially when it is also supported by undeniable facts.

Your closing utterance deserves no answer. Every sensible man will qualify

it as downright insolence. Meanwhile, where are your proofs?

_Büchner._ “Attempts were made to deduce from the immortality of matter

the immortality of the soul” (_ibid._).

_Reader._ This is simply ridiculous. Who ever admitted the immortality of

matter?

_Büchner._ “There being, it was said, no absolute annihilation, it is

neither possible nor imaginable that the human soul, once existing, should

be annihilated; which would be opposed to reason” (p. 199).

_Reader._ Natural reason does not show the impossibility of annihilation;

and therefore it was impossible for philosophers to argue as you affirm

that they did. But, since you think that annihilation is quite impossible,

how can you evade the argument?

_Büchner._ “There is no analogy between the indestructibility of matter

and that of spirit. Whilst the visible and tangible matter sensually

exhibits its indestructibility, the same cannot be asserted of spirit or

soul, which is not matter, but merely an ideal product of a particular

combination of force‐endowed materials” (_ibid._).

_Reader._ You merely rehash the old blunder already refuted in one of our

past conversations. If the soul were nothing but a product of material

combinations, it would certainly perish when those combinations are

destroyed, and there would be no need of annihilation to make it vanish.

But if the soul is an active principle, as you must admit, it cannot be a

result of material combinations, and consequently it is a special

substance, and cannot perish except by annihilation, just in the same

manner as matter also cannot perish but by annihilation. Your ground for

denying the analogy between the destructibility of matter and that of the

spirit is therefore a false supposition. It is plain that there is not

only analogy, but absolute parity, and that, if matter were really

indestructible, the indestructibility of the soul would thereby be

sufficiently established. But we do not avail ourselves of such argument;

for we know that matter is destructible. You say that “the visible and

tangible matter sensually exhibits its indestructibility”; but a little

reflection would have sufficed to convince you that the possible and the

impossible are not objects of sensible perception, but of intellectual

intuition. Then you say that the soul is an “_ideal_ product of a

particular combination of force‐endowed materials”; which is the veriest

nonsense. For, were it true that a particular combination of materials

produces the soul, such a product would be _real_, not _ideal_. Thus you

have succeeded in condensing no less than three blunders into a few lines.

But let this pass. Have you anything to add in connection with this

pretended argument?

_Büchner._ “Experience teaches that the personal soul was, in spite of its

pretended indestructibility, annihilated; _i.e._, it was non‐existing

during an eternity. Were the spirit indestructible, like matter, it must

not only, like it, last for ever, but have ever existed. But where was the

soul before the body to which it belongs was formed? It was not; it gave

not the least sign of an existence; and to assume an existence is an

arbitrary hypothesis” (pp. 199, 200).

_Reader._ You grow eloquent, doctor, but without cause. We all admit that

the soul did not exist before the body was formed. And, pray, how could

the soul be annihilated if it did not exist? Are you doomed to utter

nothing but blunders?

_Büchner._ “It is in the very nature of things that all that arises should

necessarily perish” (p. 200).

_Reader._ By no means.

_Büchner._ “In the eternal cycle of matter and force nothing is

destructible; but this only applies to the whole, while its parts undergo

a constant change of birth and decay;” (_ibid._).

_Reader._ Try to be reasonable, dear doctor, and lay aside “the eternal

cycle,” which has no existence but in your imagination. You promised to

argue from experience and observation. Keep your promise.

_Büchner._ “I will. There is a state which might enable us to produce a

direct and empirical argument in favor of the annihilation of the

individual soul—the state of sleep. In consequence of corporeal changes,

the function of the organ of thought is suspended, and the soul, in a

certain sense, annihilated. The spiritual function is gone, and the body

exists or vegetates without consciousness in a state similar to that of

the animals in which Flourens had removed the hemispheres. On awakening,

the soul is exactly in the state it was before sleep. The interval of time

had no existence for the soul, which was spiritually dead. This peculiar

condition is so striking that sleep and death have been termed brothers”

(p. 200).

_Reader._ This “direct and empirical argument” may be turned against you.

For sleep is not real death; and the animal, when asleep, continues to be

animated. If, therefore, the soul remains in the body, even when the

organs are in a condition which excludes the possibility of their

concurrence to the work of the soul, does it not follow that the soul

enjoys an existence independent of the organs? It is true that, while the

organs are in such a condition, the soul cannot utilize them for any

special work; but it does not follow that “the soul is, in a certain

sense, annihilated,” nor that “the spiritual function is gone.” You

yourself admit that, “on awakening, the soul is exactly in the state it

was before sleep.” I do not care to examine whether the state of the soul

is _exactly_ the same; I rather incline to say that it is much better;

but, waiving this, it is still necessary to concede that the soul cannot

keep its state without preserving its existence, attributes, and

faculties, and a direct consciousness of its own being, which can be

recollected after sleep, when it has been accompanied, as in dreams, by a

certain degree of reflection.

_Büchner._ I expected, sir, that you would appeal to dreams; for “the

phenomena of dreaming have been used as arguments against the supposed

annihilation of the soul during sleep, by their proving that the soul is

also active in that state. This objection is founded upon error, it being

well known that dreaming does not constitute the state properly called

sleep, but that it is merely a transition between sleeping and waking” (p.

201).

_Reader._ I have not appealed to dreams. I simply mentioned the fact that

in certain dreams, where a certain degree of reflection accompanies the

acts of the soul, we have the possibility of remembering that we were

conscious of our own being. Take away all dreams; you will not thereby

lessen the certainty of our direct consciousness of our own being; you

will only suppress an experimental subsidiary proof, of which we are in no

special need. Moreover, remark, doctor, that “against the _supposed_

annihilation of the soul during sleep” we are by no means bound to bring

arguments. It is necessary only to say _Nego assumptum_, and it will be

your duty to prove your supposition. I observe, in the third place, that

you cannot consistently maintain that dreaming is a state intermediate

between sleeping and waking. For, as you affirm that the soul exists in

the latter state, and does not exist in the former, you are constrained to

affirm that in the middle state the soul cannot be said to exist, and

cannot be said not to exist, but partakes of existence and non‐existence

at the same time. Now, though you are so thoroughly accustomed to

blundering, I am confident that you cannot but shrink from the idea of a

non‐existent existence. And thus your definition of dreaming destroys your

supposed annihilation of the soul during sleep.

_Büchner._ “Certain morbid conditions are still more calculated to prove

the annihilation of our spirit. There are affections of the brain, _e.g._,

concussions, lesions, etc., which so much influence its functions that

consciousness is suspended. Such perfectly unconscious states may continue

for months together. On recovery, it is found that the patients have no

recollection whatever of the period which has passed, but connect their

mental life with the period when consciousness ceased. This whole time was

for them a deep sleep, sleep or a mental death; they in a sense died, and

were born again. Should death take place during that period, it is

perfectly immaterial to the individual, who, considered as a spiritual

being, was already dead at the moment when consciousness left him. Those

who believe in a personal immortality might find it somewhat difficult, or

rather impossible, to explain these processes, or to give some clue as to

the whereabouts of the soul during these periods” (p. 202).

_Reader._ It is neither impossible nor difficult to ascertain where the

soul is during such periods; for it is in the body all the while. Only the

actual conditions of its existence in the body preclude, by their

abnormity, the exercise of some faculties. The soul is, in such cases,

like the organist, who is unable to elicit the wonted sounds from the

organ so long as the pipes are not properly supplied with wind. The

patients you allude to are not corpses; and although you affirm that “they

_in a sense_ died and were born again,” it is evident that they did not

die at all, but only lost the proximate power of performing certain

operations. The soul and the body, so long as they are together, must work

together. Even the purely intellectual operations, in which the body has

no part, are always naturally associated with the imaginative operations,

in which the body has a considerable part; and when these latter, through

the abnormal condition of the brain, are suspended, the former also are

suspended, so far at least as there is question of reflex acts. And this

fully accounts for the phenomena accompanying certain morbid states,

without resorting to your pretended annihilation of the spirit.

Accordingly, if you wish to argue against personal continuance, you must

draw your objections from some other source.

_Büchner._ “The annihilation of a personal soul has been protested against

upon moral grounds. It was, in the first place, asserted that the idea of

an eternal annihilation is so revolting to the innermost feeling of man

that it must be untrue. Although an appeal to feelings is not a scientific

method of proceeding, it must certainly be admitted that the thought of an

_eternal life_ is more terrifying than the idea of eternal annihilation.

The latter is by no means repugnant to a philosophical thinker.

Annihilation, non‐existence, is perfect rest, painlessness, freedom from

all tormenting impressions, and therefore not to be feared” (pp. 204,

205).

_Reader._ This way of reasoning, doctor, is most extraordinary. First, you

assume that the moral grounds on which our knowledge of the immortality of

the soul is based consist of mere feelings. This is false. Secondly, you

do not consider that there are rational tendencies which, whether you call

them feelings or not, ought to be taken into account in a philosophic

discussion, as they are of such a character that their fulfilment cannot

be a matter of doubt. Thirdly, you exhibit _eternal life_ as a synonym of

_perpetual torments_; for you suppose that the idea of eternal life is

terrific, and that, to be free “from all tormenting impressions,”

annihilation is necessary. Thus you conceive that after this life there

can be nothing but the torments of hell. This is most certainly true with

regard to unrepenting Freemasons; they have nothing else to expect, not

even annihilation; and it would truly be better for them if they were

annihilated or _had never been born_, as we know from the Gospel. But why

should you take for granted that there is no heaven? It is plain that your

argument in favor of annihilation is nothing but a miserable sophism.

Lastly, I wish to remark, though it is of little importance to the

question of immortality, that annihilation, or non‐existence, is _not_

perfect rest, as you imagine. For who is it that rests? Can you have the

subject after its annihilation, or the rest without the subject? You see,

I hope, that your logic here, too, is at fault.

_Büchner._ “Philosophers, perceiving the loose ground upon which they

stand in regard to this question, have, in their endeavors to reconcile

philosophy and faith, tried to help themselves by very singular

expedients” (p. 205).

_Reader._ Loose ground and singular expedients indeed! Who will believe

you?

_Büchner._ “The desire of our nature,” says Carrière, “to solve so many

problems requires immortality, and the many sorrows of this earth would be

such a shocking dissonance in the world if it were not to find its

solution in a higher harmony, namely, in the purification and development

of personal individuality. This and other considerations render

immortality, from our point of view, a subjective certainty—a conviction

of the heart” (p. 206).

_Reader._ Do you consider these words as a very singular expedient to

reconcile philosophy and faith? What can you object to the thought they

express?

_Büchner._ “Every one may, certainly, have _convictions of the heart_, but

to mix them up with philosophical questions is unscientific. Either

something accords with reason and experience—it is then true; or it does

not accord—then it is untrue, and can find no place in philosophical

systems” (_ibid._).

_Reader._ I see your trick, doctor. There are two kinds of convictions of

the heart. Some of these convictions are accidental, transitory, not

universal, and not invincible; others universal, permanent, and

unchangeable. The first kind originates in accidental affections of

particular persons in particular circumstances; and this kind of

convictions should not be mixed up with philosophical questions. But the

second kind owes nothing to accidental circumstances, and shows in its

universality and invincibility its universal and unconquerable cause,

which cannot be other than our rational nature; and this kind of

convictions must be taken into account in the philosophical questions

concerning our rational soul; for it is from the nature of the effects

that we discover the nature of the causes. Now, “the conviction” which

Carrière mentions belongs to this second kind; for it is common to all

rational beings, and cannot be shaken off even by those who, like you, try

to convince themselves of a future annihilation. We therefore can and must

take into account such a conviction when we examine philosophically the

nature of the soul.

Accordingly, it is absurd, on your part, to pretend that an appeal to such

a conviction is “unscientific.” Nothing is more unscientific than to lay

aside the effects while one wishes to investigate the causes.

As to your aphorism, “either something accords with reason and

experience—it is then true; or it does not accord—then it is untrue,” I do

not think that it can help you much. A thoughtless reader may indeed be

dazzled by its fine glittering, and candidly believe that you are a most

resolute champion and acute investigator of truth; but he who reflects on

your reckless disregard of logic, tergiversation, and intellectual

perversity will only wonder at your audacity in appealing to a principle

which you trample upon in every page of your production. Yes, sir; what

accords with reason and experience is true; but how can this be a plea for

denying immortality?

_Büchner._ “It may be that it would be very fine if in heaven, as in the

last act of a heart‐stirring drama, everything would resolve in a touching

harmony or in general joy; but science has nothing to do with what _may

be_, but with what _is_, and is accordingly compelled to infer from

experience the finiteness of human existence. Indeed, a perfect solution

of the enigmas of the universe, as Carrière desires, must be considered as

impossible for the human mind. The moment we arrive at this point we are

creators and capable of shaping matter according to pleasure. Such a

knowledge would be equivalent to dissolution—annihilation—and there exists

no being which can possess it. Where there is no striving there can be no

life; perfect truth would be a sentence of death for him who has acquired

it, and he must perish in apathy and inactivity” (p. 206).

_Reader._ It is of no use, doctor, to heap up assertions of this kind.

They are all groundless. When you say that science has nothing to do with

what may be, but with what is, you latently assume that between what may

be and what is there must be opposition; whereas it is plain that nothing

is but what could be. And again, when you mention _science_, what do you

mean? Physics, chemistry, astronomy, geology, and the like have certainly

nothing to do with the immortality of the soul; but philosophy has

something to do with it, and philosophy, the highest of sciences, decides

that the human soul not only _may be_, but _must be_, immortal. In the

third place, it is ludicrous to affirm that “experience shows the

finiteness of human existence”; for our experience is limited to human

life upon earth, whereas our discussion refers to after‐life. In the

fourth place, you pretend that a full knowledge of truth is impossible to

the human mind, for the wonderful reason that we would then be “creators

and capable of shaping matter according to pleasure.” In this you commit

two blunders; for, first, the knowledge of natural truths does not

necessarily entail a physical power of shaping matter according to

pleasure; and, secondly, were our souls to acquire such a power, we would

not yet be creators, as creation is infinitely above the shaping of

matter. You are never at a loss to find false reasons when needed to give

plausibility to false assertions. Thus you invent the prodigious nonsense

that a perfect knowledge of natural things “would be equivalent to

annihilation,” and to support this strange notion you argue that “where

there is no striving there can be no life,” as if a human soul, when in

full possession of truth, could not find in its contemplation a sufficient

exercise of intellectual life. Yet it is clear that striving for a good

must end in a peaceful enjoyment of the same good; or else all our

striving would be purposeless. On the other hand, if “perfect truth were a

sentence of death for him who has acquired it,” would it not follow that

the more we know, the less we live? But to conclude. How can you

conciliate these two things: “The moment we possess full knowledge we are

creators,” and “the moment we possess full knowledge we are annihilated”?

or these two things: “We become capable of shaping matter according to

pleasure,” and “we perish in apathy and inactivity”? Answer, old fox?

_Büchner._ “It may be that we are surrounded by many riddles” (p. 206).

“In doubtful questions we must apply human knowledge, and examine whether

we can arrive at any solution by experience, reason, and the aid of

natural sciences. . . . Some believe they can give scientific reasons for

the doctrine of individual immortality. Thus Mr. Drossbach discovered that

every body contains a limited number of _monads_ capable of self‐

consciousness . . .” (p. 208).

_Reader._ There is no need of discussing such absurdities. We know, that

monads are not self‐conscious.

_Büchner._ In fact, “Drossbach’s monads are too intangible to concern

ourselves about them. We may, however, take this opportunity of alluding

to the unconquerable difficulties which must arise from the eternal

congregation of innumerable swarms of souls which belonged to men who, in

their sojourn upon earth, have acquired so extremely different a degree of

development” (_ibid._).

_Reader._ What unconquerable difficulties do you apprehend?

_Büchner._ “Eternal life is said to be a perfectioning, a further

development, of earthly life, from which it would follow that every soul

should have arrived at a certain degree of culture, which is to be

perfected. Let us think, now, of the souls of those who died in earliest

childhood, of savage nations, of the lower classes of our populations! Is

this defective development or education to be remedied beyond? ‘I am weary

of sitting on school‐benches,’ says Danton. And what is to be done with

the souls of animals?” (pp. 208, 209).

_Reader._ Indeed, doctor, the ignorance of the unbeliever is astounding!

Our children and the lower classes of our populations are not half as

ignorant as you are. They would tell you that the light of the beatific

vision dispels with equal facility all degrees of darkness which may

remain in our souls in consequence of imperfect education, without any

need of your “school‐benches” or other imaginary devices. They would tell

you also “what is to be done with the souls of animals,” on which you most

stupidly confer “the same rights” as are possessed by the human soul. If

beasts have the same rights as men, it is a crime to kill them; or, if

this is no crime, it must be as lawful to kill and devour men! Are you

ready to accept this doctrine?

_Büchner._ “There is no essential and natural distinction between man and

animal, and the human and animal soul are fundamentally the same” (p.

209).

_Reader._ Do you understand what you say? What do you mean by

“fundamentally”?

_Büchner._ I mean that the animal soul is only distinguished from the

human soul “in quantity, not in quality” (_ibid._).

_Reader._ Then you yourself must have the qualities of an ass, and there

will be no difference between you and the ass, except in this: that the

asinine qualities are greater in you than in the ass. Your efforts to

prove that beasts are endowed with intellect, reason, and freedom are very

amusing, but lack a foundation. It would be idle to examine minutely your

chapter on the souls of brutes; it will suffice to state that your

reasoning in that chapter is based on a perpetual confusion of the

sensitive with the intellectual faculties. Sense and intellect do not

differ in quantity, but in quality. No sensation can be so intensified as

to become an intellectual concept or a universal notion. Hence no

intellect can arise from any amount of sensibility. Brutes feel; but,

although their sensitive operations bear a certain analogy to the higher

operations of the intellectual soul, nothing gives you the right to assume

that brutes can reason. So long as you do not show that asses understand

the rules and the principles of logic, it is useless to speak of the

intellect of beasts. Their cognitions and affections are altogether

sensitive; reasoning, morality, and freedom transcend their nature as much

as your living person transcends your inanimate portrait in the

frontispiece of your book.

But reverting to the immortality of the human soul, I wish you to

understand that in the course of your argumentation you have never touched

the substantial points of the question. You not only have not refuted, but

not even mentioned, our philosophical proofs of immortality. You have been

prating, not reasoning. To crown your evil work a couple of historical

blunders were needed, and you did not hesitate to commit them. The first

consists in asserting that “the chief religious sects of the Jews knew

nothing of personal continuance,” while it is well known that the chief

religious sect of the Jews was that of the Pharisees, who held not only

the immortality of the soul, but also the resurrection of the body. The

second consists in asserting that “among the enlightened of all nations

and times the dogma of the immortality of the soul has had ever but few

partisans” (p. 213), while the very reverse is the truth.

_Büchner._ “Mirabeau said on his death‐bed, ‘I shall now enter into

nothingness,’ and the celebrated Danton, being interrogated before the

revolutionary tribunal as to his residence, said, ‘My residence will soon

be in nothingness!’ Frederick the Great, one of the greatest geniuses

Germany has produced, candidly confessed his disbelief in the immortality

of the soul” (p. 213).

_Reader._ You might as well cite Moleschott, Feuerbach, yourself, and a

score or two of modern thinkers, all _enlightened_ by Masonic light,

_celebrated_ by Masonic pens and tongues, and _great geniuses_ of

revolution. But neither you nor your friends are “among the enlightened of

all nations and times.” Before you can aspire to this glory you must study

your logic, and, I dare say, the Christian doctrine too.

_Büchner._ If the soul survives the body, “we cannot explain the fear of

death, despite all the consolations religion affords” (p. 214).

_Reader._ You cannot; but we can.

_Büchner._ Men would not fear death, “if death were not considered as

putting an end to all the pleasures of the world” (_ibid._)

_Reader._ I too, doctor, acknowledge that death puts an end to all the

pleasures of this world; but this does not show that our soul will not

survive in another world. We fear death for many reasons, and especially

because we are sinners, and are afraid of the punishment that a just Judge

shall inflict on our wickedness. We would scarcely fear death, if we knew

that our soul were to be annihilated. And therefore our fear of death is a

proof that the belief in the immortality of the soul is more universal

than you imagine.

_Büchner._ “Pomponatius, an Italian philosopher of the XVIth century,

says: ‘In assuming the continuance of the individual we must first show

how the soul can live without requiring the body as the subject and object

of its activity. We are incapable of thought without intuitions; but these

depend upon the body and its organs. Thought in itself is eternal and

immaterial; but human thought is connected with the senses, and

perceptions succeed each other. Our soul is, therefore, mortal, as neither

consciousness nor recollection remains’ ” (p. 214). Can you answer this

argument?

_Reader._ Very easily. That the soul can live without the body is proved

by all psychologists from its spirituality—that is, from its being a

substance performing operations in which the body can have no part

whatever. Such operations are those which regard objects ranging above the

reach of the senses altogether; which, therefore, cannot proceed from an

organic faculty, nor from any combination of organic parts. Now, if the

soul performs operations in which the organs have no part, it is evident

that the soul has an existence independent of the organs, and can live

without them. Accordingly, the body is _not_ the “subject and object” of

the activity of the soul.

That “we are incapable of thought without intuitions” is true, in the same

sense as it is true that we are incapable of digesting without eating. But

would you admit that therefore no digestion is possible when you have

ceased eating? Or would you maintain that I cannot think to‐day of the

object I have seen yesterday? Certainly not. Yet it is evident that I have

to‐day no sensible intuition of that object. That thought in itself is

“eternal” is a phrase without meaning. Thought is never in itself; it is

always in the thinking subject. That “human thought is connected with the

senses” in the present life is true, not, however, because of any

intrinsic dependence of the intellect on the senses, but only because our

present mode of thinking implies both the intellectual and the sensible

representation. The consequence, “our soul is therefore mortal,” is

evidently false, as well as the reason added, that “neither consciousness

nor recollection remains.” Pomponatius was a bad philosopher, but still a

philosopher. His objection is vain, but still deserves an answer. His

reasoning is sophistical, but there is still some meaning in the sophism

itself. Not so with you. After three centuries of _progress_ you have not

been able to find a single objection really worth answering, either in a

scientific or in a philosophical point of view.

Pomponatius brings in another argument against immortality by saying that

virtue is much purer when it is “practised for itself without hope of

reward.” You quote these words (p. 214), but without gaining much

advantage from them. You might have argued that “as the hope of reward

makes virtue less pure, it would be against reason to suppose that God can

offer us a reward, the hope of which must thus blast our virtue.” In your

next edition of _Force and Matter_ you may develop this new argument, if

you wish. Your future adversaries, however, will refute it, as I fancy,

with the greatest facility, by observing, first, that the hope of a reward

may accompany the practice of virtue without interfering with its purity;

for we can love virtue _for itself_ without renouncing the reward of

virtue. Do you not expect your fees from your patients as a compensation

for your services? And yet I presume that you would take it as an insult

if any one pretended that you practise medicine for the love of money. It

might be observed, secondly, that as sin deserves punishment, so virtue

deserves reward; hence a wise and just Providence, which we must recognize

as an attribute of Divinity, cannot leave the virtuous without a reward,

nor the sinner without a punishment. And, since it is plain that neither

the reward nor the punishment is adequately meted out in this world, it

remains that it should be given in the next. I shall not enter into any

development of this argument, which is the most intelligible among those

usually made use of by philosophers to prove the immortality of the human

soul. It suffices for me to have shown the utter falsity of your reasons

against this philosophical and theological truth.

The Catholic World, Vol. 20, October 1874‐March 1875 · 第 78 / 221 题