The distance from Boulogne to Dover is forty miles. After a voyage

of three-and-a-half hours, we made the bustling town of Boulogne,

which is prettily situated on the open sea-coast, at the head of a

small bay. On an eminence near the town, is a conspicuous monument,

commenced by Napoleon to commemorate his (intended) conquest of

England,(!) and completed by Louis XVIII., to commemorate Napoleon's

downfall!

* * * * *

WE sailed up between two long and excellent wood piers, filled with

expecting friends, porters, police, soldiers, custom-house officers,

etc., and stepping for the first time on the soil of Europe, at least

of the continent, I was escorted by a companion through the eager

crowd, amid the clamorous calls of the commissioners, 'Hotel du Nord?

Hotel D'Angleterre? Hotel D'Orleans? Portmanteau, Monsieur?' and all

in a strange tongue. What a jabbering! At a little bureau on the quay

our passports were received, and we were permitted to proceed without

any personal examination, the commissioner of our hotel (D'Orleans,)

taking charge of our luggage, which he 'passed' in an hour, without

giving us a word of trouble; but we soon found we were not to escape

vexations, for the seats in the diligences, had been engaged for

four days to come! This is especially provoking, in such a place as

Boulogne. But repining avails not.

This is the second of 'Le Trois Jours,' and the tri-colored flags

are displayed from every house in town, giving the streets a gay and

lively face. This is a remarkably clean and orderly place, and in

this respect forms a strong contrast to its rival, Calais. It is a

famous sea-bathing place, and during the summer, English residents

and visitors form one third of the whole population. Indeed, the town

is very _à la Anglaise_--more so, they say, than any other in France.

But still there is enough to remind a novice that he is really in

another country, in the old world. The military on the docks and in

every street; the poor women, bare-footed and bare-headed, performing

the labor of beasts of burthen, being in fact the public porters,

and thankful for the chance of carrying your luggage for a few sous;

the incessant jabbering in a strange tongue, (strange, alas! to me,)

'for even the children here,' as one sagely remarked, 'talk very good

French;' the streets without side-walks, and the picturesque figures

in them; the immense clumsy diligences, arriving and setting off in

cautious pace; the street harpists and music-grinders, (of which we

have abundant specimens,) etc. The hotels form about one-fourth of

all the buildings of the town, and are all crowded. Mine host has a

summer pavilion on the banks of the sea, commanding an extensive view

of the English coast, etc., and very similar to that at Rockaway,

(L. I.,) and to this we are sent in a barouche to dine at the _table

d'hôte_, in a large airy hall, which accommodates one hundred or

more. The company, being mostly English, seemed rather awkward in

this novel mode of dining; and there was no general conversation at

the table. My neighbour stared with astonishment when he found I was

not English, and still more so that I was an American, 'the first

he had ever seen;' and he looked as tickled as if he had seen an

ourang-outang. The shore before the pavilion is covered with little

bathing-cars, which are drawn into the water by horses, and there

is a handsome assembly-hall near by, for the bathers. After dinner,

walked up to the 'barriers,' or ramparts, which surround an elevated

part of the city, and serve both for fortification and a public

promenade. The view from them is very fine.

* * * * *

FRIDAY.--A rainy day, and the review and ceremonies in the church

are given up. Strangers at the hotels have been invited by the

mayor to a grand ball at the 'Salle du Spectacle,' or theatre, this

evening. A band of music at the pavilion at dinner. Went to the

theatre; great crowd, nine-tenths spectators; much like our Masonic

Hall balls, except that there is no room to dance. The élite of the

town displayed their best, but the majority were English. It was to

be _très selecte_, and has been the town-talk for a week; yet my

companion said, with great surprise, that of one of the prettiest of

the dancers he had bought his gloves. Made an appointment to meet him

at Amiens cathedral, at five A. M.

SATURDAY.--A most vexatious mistake of my own has lost me my seat

again, and I must endure idleness and ennui, in this purgatory,

twenty-four hours longer. Horrors! What _shall_ I do? Wandered into a

museum, and killed an hour. Bought 'Diary of Desennuyée.' Miserable

trash! Changed it for Mrs. Trollope's 'Paris and the Parisians;'

precious little better. The longest day I have known this two years.

* * * * *

AUGUST 31ST.--Found myself actually mounted on the _rotonde_ of a

French diligence, and proceeding, at the pace of six or seven miles

an hour, toward Paris. Splendid morning; and the roads are thoroughly

sprinkled by the late rain. The diligence has been recently much

modified, _à l'Anglaise_, and I perceived but little difference in

the mode or rate of travelling. This one has two outside rear seats,

or the _rotonde_; the _banquette_, over the conducteur's seat in

front; and the interior, divided into three apartments. The front

is called the _coupé_, and is the highest price. The conducteur is

a respectable personage, who overlooks the whole team, delivers the

passports, etc., and the fee to him, and the postilion, is always

regular, and paid in advance. (The fees to waiters at hotels in

France are always charged in the bills; so there is one annoyance

well rid of.)

The road to Paris, by Montreuil, Abbeville, and Beauvais, is

flat, stale, and unprofitable. There is little to be seen but

wheat-fields and pastures, and here and there a bit of a hut, with

the philanthropic announcement, 'Loge au pied et un cheval;' which

is equivalent, I presume, to the similar English establishments'

sign, 'Entertainment for man and horse.' Montreuil is an antique

and strongly-fortified town, entirely surrounded by a high wall,

and several out-posts. Here we stopped to dine. Abbeville, the

next, is the largest town on the route, and quite _continental_ in

its appearance. It was a fête-day, and the whole population were

amusing themselves in the streets, some with a dancing monkey, others

listening to a buffoon, or improvisatrice. Then we passed through

Airaines, Granvilliers, and Marseilles to Beauvais, famous for its

siege in 1472 by the Duke of Burgundy, which was raised by the heroic

Jean Hanchette, whose memory is still honored by an annual festival.

Here we took a good breakfast, for which our night ride had created

an excellent appetite. Passing then through the small villages of

Puiseux, Blaumont, Sur-Oise and Marseilles, we came to Saint Dennis,

the burial-place of the kings of France, and from thence proceeded

through a broad, straight, dusty avenue, to the capital, without

having any general view; and were set down at the bureaux of the

Messageries Royal, where our luggage was slightly examined, and I

was then escorted, by a young companion, to the Hotel De Lille et

d'Albion, opposite the Palais Royal. Dined at the table d'hôte,

with a company of thirty, all English. Got a cab and rode over one

of the bridges to find my quandam yankee doctor. Find it necessary

to be in earnest now about learning French. My ignorance is rather

awkward, but still it is not impossible to make myself understood;

and 'necessity is the mother of invention.'

* * * * *

AUGUST 2ND.--Hired a guide, or interpreter, to show me the

localities, and assist me in my business. In the city in general,

I am disappointed. The narrow, filthy streets, with gutters in the

centre, and without side-walks, and the antique and irregular

buildings, do not realize my notions of gay, elegant Paris. But the

extent and magnificence of the _public_ buildings, palaces, gardens,

parks, boulevards, etc., are enough to atone for the dirty streets.

The general view of the city, from one of the centre bridges, (the

atmosphere being wonderfully clear and transparent,) is grand and

imposing in the extreme. The luxurious and superb architecture of the

Louvre, Tuilleries, Luxembourg, and Palais Royal, and the _immense

extent_, as well as the great beauty and elegance, of the gardens

and parks, connected with these places, must astonish even the most

sanguine.

* * * * *

AUGUST 4TH.--Took lodgings with Dr. ---- in Rue D'Enfer, opposite the

garden of the Luxembourg, for three objects, namely: to have a guide

to the city; to learn French from him and the talkative landlady,

and for economy's sake, for I pay but seven and a half francs a week

for a snug room with attendance, in a good situation, and can have

breakfast (such as it is) for fifteen sous.[11]

6TH. Having disposed of most of my business, I commenced

'_lionizing_.' First, I walked over Pont des Arts, through the Louvre

and the Tuilleries, to the Garden of the Tuilleries, which, I need

not say, is laid out on a scale of great extent and magnificence,

and is profusely adorned with fine statues, and groups in bronze and

marble. The number and variety of the noble walks in this garden are

truly astonishing. And it is not less so, that the finest statuary

should be so liberally exposed to the public, without the least

guard or protection, and yet none of it is ever injured. Passed

through Place de la Concorde, (late Place Louis XVI.;) and the Champs

Elysées, where they were removing the lamps, etc., used in the late

fête of the three days; and walked up the broad and noble avenue to

the Arc de Triomphe, which was completed a few days since, and is one

of the most conspicuous, and most admired ornaments of the capital. I

will send you a printed description, which will save me a great many

words. Suffice it to say, that the most extravagant epithets will not

give you too high an idea of it. It is of white marble, adorned with

exquisite bas-reliefs, and is so immense in extent and height, that

from the Pont Neuf, about three miles distant, it is conspicuous far

above the tall trees of the Champs Elysées, and all the surrounding

objects.

* * * * *

RETURNED to the Louvre, and spent the forenoon in its celebrated

Musée and Gallery of Paintings. This gallery is one thousand three

hundred and thirty feet long, and would reach from Broadway to

Wooster-street! The ceiling is oval, and is elegantly gilded and

adorned. The perspective of the gallery is much like that of Thames

Tunnel, and the farther end appears to be only three or four feet

high. As to the paintings, I have marked in the catalogue those

which particularly struck me, and no farther description would be

worth while. The gallery of ancient sculpture is of course intensely

interesting, and contains one of the finest collections in the world.

(See Madame Starke.) Walked up to the Boulevards, which, with Rue

Rivoli, Rue Castiglione, and perhaps two or three others, are the

only streets which do credit to the city. The Boulevards are quite

modern; and when the trees are matured, and the building finished,

they will be much more beautiful than now. The Boulevard des Italiens

is the handsomest. In the Boulevard Conti, is the superb church of

_St. Madeline_, the interior of which is not yet completed. It is

like the _Bourse_, or Exchange, on the model of a Grecian temple,

and is built of white marble, surrounded with exquisite Corinthian

pillars, and ornamented with bas-reliefs. In the Place Vendome,

nearby, is the celebrated column (on the model of Trajan's,) erected

by Napoleon to commemorate his victories. What a gigantic mind was

Napoleon's! It is displayed as much in the monuments, edifices, and

public works, which he planned and executed, as in his ambitious

projects for the conquest of Europe. This column is made of cannon

taken in his battles, and you must see it, in order to understand the

difficulty as well as grandeur of such a project.

Returned to my room before dark; for recent examples have shown, that

it is not quite safe to be out alone, late in the evening, in the

streets of Paris. Several persons have been attacked and robbed, and

one or two killed, in this neighborhood, within a few days.

* * * * *

SUNDAY.--Went to St. Sulpice, which is ranked as the second church

in Paris, next to Notre Dame. It is Roman Catholic of course, for

there are but four or five Protestant churches in all Paris! The

front of St. Sulpice is very grand and imposing, but the rest is not

particularly so. The interior is spacious and lofty, but far less

elaborately finished and decorated than the cathedrals of England.

There are large niches around the walls, enclosed with a railing,

and adorned with fine paintings, an altar etc., which seemed to be

private or family chapels. Several companies of children, apparently

belonging to schools, were led into the church by priests in black

cloth robes. These priests were reading the service in various parts

of the church, and in the niches, to groups of ten or twenty; but the

principal one was before the grand altar, which was richly adorned,

and contrived for effect, which I cannot describe.

7TH.--Went to Versailles, where there was to be a grand review, etc.

The Doctor, a medical student, a New-Orleans gentleman, and myself,

took a hack together, and started off about eleven o'clock. All the

world had gone or were going; the vehicles of all sorts, from the

superb barouche of the nobility, to the go-cart of the market folks,

were innumerable. Rode along the Quai des Tuilleries and the Champs

Elysées. Passed Saint Cloud, the favorite residence of Napoleon, and

the scene of the bloodless revolution which gave him the government

of France. Near the palace, is a column for telegraphs, by which

Napoleon communicated with Paris. A certain light was a signal that

he would see nobody. Neither lord nor lady must approach.

ARRIVED at Versailles at one. Review just over! The palace here

is immensity personified. It can hardly be comprehended. From the

magnificent gardens, the view of it is superb. These gardens will

more than realize the most brilliant fairy scene of the Arabian

Nights. They extend _several miles_ in each direction; laid out with

the most perfect neatness and order; and this is their only fault.

There is too much trimming--too much exactness. If they were a little

more like the wild beauty of nature, they would please my eye as

well. Statuary, of all sorts, is liberally disposed throughout these

vast grounds; noble avenues intersect each other at half-angles

in the gardens and park; and in these the trees are so placed and

trimmed as to form a grand triumphal arch; while the squares between

are occupied by fountains, curiously devised, or by a bed of flowers.

'All the world and his wife' were there. Suddenly, there was a

pressing toward one of the grand avenues. It was to see the King

of Naples, who is now here on a visit to his aunt, the Queen of

the French. The king and the French queen were in an open car,

accompanied by two good-looking youths, about sixteen and eighteen,

(the Dukes of Nemours and Orleans,) and the two princesses, rather

pretty, and dressed with taste and marked simplicity. An elderly

gentleman, next to the King of Naples, was said to be his minister

or guardian, and he looks as if he needed one. He is a mustachioed,

dandyish-looking fellow, and stared through his quizzing glass in

a style quite amusing. The people took off their hats, as the car

passed, but there was not a whisper of applause or enthusiasm.

On our return, just as we stopped at the park of St. Cloud, the

French king's carriage came up, kept as close as a prison; and in

a few minutes, the queen and he of Naples arrived, and stopped in

the park to change horses; so we had a chance to scan them all very

closely. The queen might have been handsome once, but she certainly

is not now. She bowed repeatedly to some one by the carriage; but not

a word was uttered, which appeared very strange.

* * * * *

10TH.--My way to Galignani's reading-room, every morning, is through

the portico of the hall of the celebrated French Institute, over the

Pont des Arts, and through the quadrangles of the Louvre and Palais

Royal. What a world in miniature, (and not on a very small scale

either,) is this Palais Royal! A palace that would _cover two or

three of our squares_, in the heart of the city, was converted by

its proprietor, the late Duke of Orleans, into an immense bazaar;

the entrance from every part being from the interior court, which is

a long promenade of itself, adorned with rows of trees, fountains,

and gardens. The lower floor of the palace is divided into stores,

in the arcade fashion, in which are displayed every article, almost,

which can be imagined or desired, for use or ornament. The jewellers

are the most numerous. There are, I should think, at least three or

four hundred of these shops on the first floor, and they each rent

for four thousand francs per annum. The second floor is occupied by

cafés, reading-rooms and by gambling-establishments, or 'hells,' and

the upper stories by characters of all sorts, male and female. In

short, there is a specimen of every thing, good and bad, in this

Palais Royal; and even the bad is made so alluring and dazzling, that

altogether, it is no very difficult matter for an unwary novice there

to rid himself of his superfluous cash. The imposing _coup d'oeil_

of the palace and gardens you can imagine better from the prints,

than from any description.

Near the Bourse, is the Halle au Blé, an immense circular building,

the dome of which is nearly as large as that of the Pantheon at Rome.

* * * * *

IN my ramble to-day, I dropped into a church which I found to be

that of Saint Roch, one of the most beautiful in Paris. Like Saint

Sulpice, it has numerous private altars in the enclosures around the

walls, which are adorned with fine paintings. Near the main altar,

there is a representation of the sepulchre, made with real stones,

and roughly placed in the supposed manner of the original, and a

group of statuary, as large as life, representing the entombment.

It is so well done, that the credulous devotees who were kneeling

before it seemed to think it was reality. Near it is a representation

of Mount Calvary and the Crucifixion, not painted, but contrived to

produce a most singular effect.

In the aisle of Saint Roch, I met an English lady, and her three

daughters, whom I had seen at Boulogne. Having travelled with

the lady's husband, but not having been formally introduced, I

passed without speaking to them. The lady turned and spoke to me,

and politely invited me to call at her hotel. I mention this, as

proving that the English are not always so tenacious about formal

introductions as they have been represented.

* * * * *

TUESDAY, 9TH.--Walked before breakfast to the Jardin des Plants,

where botanical students have the privilege of studying all the

immense variety of specimens which are there displayed, in a garden

of three-fourths of a mile long. A small hill in the centre is

surmounted by a little bronze temple, from which there is a good

prospect. On this hill are two or three _Cedars of Lebanon_, which

are esteemed very rare and valuable; it is a beautiful tree, and

quite _oriental_. Beside the plants in this establishment, there is a

menagerie, a museum of botany and natural history, etc.

Visited the gallery of the Luxembourg, which is appropriated for

paintings and sculpture by living artists. It was a rich treat. See

catalogue. The garden of the Luxembourg is a beautiful promenade, but

not equal to that of the Tuilleries. Nothing can exceed the gayety

and brilliancy of the scene in these gardens at sunset, and early in

the evening, when the thousands are enjoying the cool refreshing air,

or admiring the fountains and statues. In the Tuilleries, a sculpture

in bronze has been lately put up, representing a lion crushing a

viper or serpent. It seems to attract much attention, as being

emblematical of a strong government putting down all insurrectionary

vipers.

Visited _Notre-Dame_. The interior architecture will not compare

with that of York Minster, and other English cathedrals, but it has

a lighter and more cheerful appearance. It is abundantly decorated

with paintings, some of which are very superior. A company of priests

were chanting in the choir, in the most doleful manner imaginable.

Ascended by four hundred steps to the top of the towers, from which

there is a fine view of Paris and the environs. The clearness of

the atmosphere renders the view much better than that from Saint

Paul's. The _Palais de Justice_, where the courts, etc., are held,

is near Notre Dame, on the Ile de Cité. The Court of Cassation are

now engaged in the trial of persons lately arrested for supposed

treasonable plots. Poor Louis Phillipe! thine is a throne of thorns!

Thou darest not show thyself in public, lest thy life should be

forfeited! Who does not envy thee! And yet, I have never learned that

the king has merited these attempts on his life. The government, in

spite of some severe laws, has been as liberal as the character of

the people would justify.

The _Bibliothèque du Roi_ contains eight hundred thousand volumes,

the largest library in the world. I noticed a work on the topography,

etc., of France, alone, in two hundred and nine large folio volumes!

Connected with the library, is an immense collection of prints, and

of antique medals, cameos, gems, etc. I saw the armour of the Duke

of Sully, Henry IV., and several of the French generals; manuscript

original letters of Racine, Molière, Bossuet, Boileau, Voltaire,

Fenelon, Rousseau, etc.; manuscripts written in the third, fourth,

and fifth centuries, beautifully illuminated; manuscripts in Turkish,

Arabic, Coptic, Egyptian, etc., and paintings from the ruins of

Thebes, probably done before Christ.

* * * * *

THE papers announced a review of the troops before the Tuilleries, by

the king, and the King of Naples, but it was changed to the Champs

Elysées, and the King of France was not present. He is said to be

very courageous himself, and it is only the urgent entreaties of

his family and his ministers which keep him so close. He wished to

have the review on the 29th, but they would not permit him. Just

as I was leaving the Garden of the Tuilleries, the king arrived in

a coach-and-six, preceded by a courier, and escorted by a party of

dragoons. He looked out of the carriage and bowed, and I had a good

opportunity to see him. The face was quite _natural_, and very much

like the prints.

This afternoon I visited one of the most curious and interesting

sights in Paris, the manufactory of the celebrated _Gobelin

Tapestry_, where those copies of the Cartoons of Raphael, exhibited

in New-York, were made. The operation appears perfectly simple, and

yet I cannot understand it. The picture to be copied is hung on

the wall behind the loom; the weaver sits with his back to it, and

works on the _back of the tapestry_. It is done entirely by hand,

and of course it is very slow work, six years being spent on one

piece. There are about ten or twelve rooms, some of them containing

two or three looms. Several of the pieces now on the looms are very

beautiful, and they are, therefore, very expensive. None but kings

and _millionaires_ can afford them. Annexed to the tapestry rooms,

there is a manufactory of carpets, of a most princely description,

uniting the thickness and durability of the Turkey carpets, with the

softness and elegance of the Wilton. The colors and patterns are

really superb. The carpets are always made in one piece. These, also,

are such as the most wealthy only can buy.

* * * * *

The Knickerbocker, Vol. 10, No. 3, September 1837 · 第 7 / 11 段