I stared at him blankly.

“That’s one on you!” he said, with a certain grim triumph. “After

Greta said there was something came in the night that wasn’t trees

rustling, I sat up and smoked. First night I read and nothing

happened. Next night I sat in the dark. There was no breeze and I

heard nothing for my pains. Third night I stayed in the dark again,

and about twelve o’clock a breeze came along. All mixed up with the

rustling and sighing of the leaves I heard a voice calling as plain as

I ever heard anything in my life! And it called _me!_”

“Haufmann!”

“It blame-well called _me!_ I’d take my oath before a jury on it!”

“This is almost incredible!” I said. “I wish Moris Klaw were here.”

“Where is he?”

“He is in Paris. He will be away over the week-end.”

“I met a man curiously enough,” continued Haufmann, “just outside the

Charing Cross Tube, on my way here, who’s coming down to have a look

into the business--a hot man on mysteries.” He mentioned the name of a

celebrated American detective agency. “I’m afraid it’s right outside

his radius, but he volunteered and I was glad to have him. I’d like

Klaw down though.”

“What about the girls?”

“I was going to tell you. They’re at Brighton for a while. Greta

didn’t want to quit, but poor Lal was dead scared! Anyway, I got them

off.”

The uncanny business claimed entire possession of my mind, and further

work was out of the question. I accordingly accompanied Haufmann to

the hotel where the detective was lodged and made the acquaintance of

Mr. J. Shorter Ottley. He was a typical New Yorker, clean-shaven and

sallow complexioned with good gray eyes and an inflexible mouth.

“We don’t deal in ghosts!” he said, smilingly; “I never met a ghost

that couldn’t stop a bullet if it came his way!”

“I’ll make a confession to you,” remarked Haufmann. “When I heard that

soft voice calling, I hadn’t the sand to go and look out! How’s that

for funk?”

“Not funk at all,” replied Ottley, quietly. “Maybe it was wisdom!”

“How do you mean?”

“I’ve got an idea about it, that’s all. Did Miss Haufmann hear it the

same night?”

“Not the same night I did--no. She seems to have dozed off.”

“When she _did_ hear it, was it calling you?”

“She couldn’t make out what it called!”

“Did she go to the window?”

“Yes, but she only looked out from behind the blind.”

“See anything?”

“No.”

“I should have very much liked an interview with her,” said Ottley,

thoughtfully.

“She could tell you no more than I have.”

“About that, no! There’s something else I would like to ask her.”

That evening we all three dined at The Grove, dinner being prepared by

a woman who departed directly we were finished. A desultory game of

billiards served to pass the time between twilight and darkness, and

the detective and I departed, leaving Haufmann alone in the house.

This was prearranged by Ottley, who had some scheme in hand. Side by

side we tramped down the poplar avenue, went out by the big gate, and

closed it behind us. We then skirted the grounds to a point on the

side opposite the gate, and, scaling the wall, found ourselves in a

wilderness of neglected kitchen garden. Through this the American

cautiously led the way toward the house, visible through the tangle of

bushes and trees in sharp silhouette against the sky. On all fours we

crossed a little yard and entered a side door which had been left ajar

for the purpose, closing it softly behind us. So, passing through the

kitchen, we made our way upstairs and rejoined Haufmann.

A post had been allotted to me in the room next to his and I was

enjoined to sit in the dark and watch for anything moving among the

trees. Haufmann departed to a room on the west front with similar

injunctions, and the detective remained in Haufmann’s room.

As I crept cautiously to the window, avoiding the broad moonbeam

streaming in, I saw a light on my left. Ottley was acting as Haufmann

would have done if he had been retiring for the night. Three minutes

later the light vanished, and the nervous vigil was begun.

There was very little breeze, but sufficient to send up and down the

poplar ranks waves of that mysterious whispering which Klaw and I had

previously noted. The moon, though invisible from that point, swam in

an absolutely cloudless sky, and the shadow of the house lay black

beneath me, its edge tropically sharp. A broad belt of moon-bright

grass and gravel succeeded, and this merged into the light-patched

gloom of the avenue. On the right of the poplars lay a shrubbery, and

beyond that a garden stretching to the east wall. Just to the left, an

outbuilding gleamed whitely. Some former occupant had built it for a

coach house and it now housed Haufmann’s car. The apartments above

were at present untenanted.

I cannot say with certainty when I first detected, mingled with the

whistling of the branches, something that was not caused by the wind.

But ultimately I found myself listening for this other sound. With my

eyes fixed straight ahead and peering into the shadows of the poplars

I crouched, every nerve at high tension. A slight sound on my left

told of a window softly opened. It was Ottley creeping out on to the

balcony. He, too, had heard it!

Then, with awful suddenness, the inexplicable happened.

A short, shrill cry broke the complete silence, succeeding one of

those spells of whispering. A shot followed hot upon it--then a

second. Somebody fell with a muffled thud upon the drive--and I leapt

to the window, threw it widely open, and stepped out on the balcony.

“Ottley!” I cried. “Haufmann!”

A door banged somewhere and I heard Haufmann’s muffled voice:

“Downstairs! Come down!”

I ran across the room, out on to the landing, and down into the hall.

Haufmann was unfastening the bolts. His injured arm was still stiff,

and I hastened to assist him.

“My God!” he cried, turning a pale face toward me. “It’s Ottley gone!

Did you see anything?”

“No! Did you?”

“Curse it! No! I had just slipped away from the window to get my

repeater! You heard the voice?”

“Clearly!”

The door was thrown open and we ran out into the drive.

There was no sign of Ottley, and we stood for a moment, undecided how

we should act. Then, just inside the shadow belt we found the

detective lying.

Thinking him dead, we raised and dragged him back to the house. Having

refastened the door, we laid him on a sofa in the morning room. His

face was deathly and blood flowed from a terrible wound on his skull.

Strangest of all, though, he had a gaping hole just above the right

wrist. The skin about it was discoloured as if with burning. Neither

of us could detect any sign of life, and we stood, two frankly

frightened men, looking at each other over the body.

“It’s got to be done!” said Haufmann, slowly. “One of us has to stay

here and do what he can for him, and one has to go for a doctor!

There’s no telephone!”

“Where’s the nearest doctor?” I asked.

“There’s one at the corner of the first road on the right.”

“I’ll go!” I said.

Without shame I confess that from the moment the door closed behind

me, I ran my hardest down the poplar avenue until I had passed the

gate! And it was not anxiety that spurred me, for I did not doubt that

Ottley was dead, but stark fear!

The dream detective · 第 26 / 49 题