REWARDS

The regular pay of an esquire of the household was seven pence halfpenny

a day. [Footnote: Cal. Pat. Roll 1380, p. 539, 1378, p. 288.] The pay of

a King's sergeant at arms was twelve pence a day--a sum usually granted

for life. [Footnote: Richard Imworth, Thomas Stafford, Thomas Staples,

Wauter de Leycester, etc., had grants of 12d. daily for life.] It is to

be observed, however, that the sergeants-at-arms received very few other

grants. The esquires, on the other hand, received extremely valuable

grants in great numbers. In particular they were given annuities, grants

of land, grants of office, custody of lands belonging to heirs under

age, usually with marriage of the heir, and corrodies at monasteries.

Taking up the first of these I shall confine myself to the "esquiers"

of 1368, since-from Chaucer's position in the lists in that year and in

1369--they would seem to be the men with whom Chaucer is to be

associated. In stating the amounts of the annuities I shall give the

total sum which each man received. The names follow in the order of the

lists of 1368.

Johan de Herlyng, L40, + L20 + L13,10s. 1d. + L12, 10s. [Footnote: Cal.

Pat. Roll 1378, p. 133.] Wauter Whithors, L40. [Footnote: idem 1386, p.

146.] Thomas Cheyne, L20. [Footnote: Issues A, 169, mem. 16.] Johan de

Beverle, L40; 8s. 9d. [Footnote: Devon's Issues 1370, p. 35.] Johan de

Romesey, L20. [Footnote: idem, p. 29. Issues, p. 258, mem, 14. ] Wauter

Walssh, L20. 7s Hugh Wake, L40. [Footnote: Devon's Issues 1370, p. 372.]

Roger Clebury, L10. [Footnote: P. 216, mem. 38.] Piers de Cornewaill,

L40. [Footnote: P. 241, mem. 11.] Robert de Ferers, no annuity found.

Elmyn Leget, 20m. [Footnote: Pat. Roll 260, mem. 3.] Robert de Corby,

L10. [Footnote: idem 291, mem. 1.] Collard Dabrichecourt, L10.

[Footnote: idem 281, mem. 18.] Thomas Hauteyn, L10. [Footnote: issues,

P. 250, mem. 2.] Hugh Cheyne, 10m. [Footnote: Pat. Roll 255, mem, 26.]

Thomas Foxle--no information whatever. [Footnote: Outside of these lists

I have been able to find no information about these men.] Geffrey

Chaucer. Geffrey Stuele, L20. [Footnote: Devon's Issues 1370, p. 301.]

Simond de Burgh, L10 + 10m. [Footnote: Cal. Pat. Roll 1378, pp.189,

192.] Johan Tichemerssh--no information whatever. [Footnote: See note,

preceding page.] Robert la Souche, L10. [Footnote: Issues, P. 228, mem]

Esmon Rose (and wife, Agnes Archer) 40m. [Footnote: Cal. Pat. Roll 1378p.

187.] Laurence Hauberk--no certain information as esquire. Griffith de

la Chambre, L 20. [Footnote: Issues P. 2 mem. 12. Cal. Pat . 1378, p.

157.] Johan de Thorp, 10 m. 4, Raulyn Erchedeakne--no information

whatever. [Footnote: See note, preceding page.] Rauf de Knyveton, 10 m.

[Footnote: Devon's Issues, 1370, p. 156.] Thomas Hertfordyngbury, L10.

[Footnote: Cal. Pat. Roll 1375, p. 217.] Hugh Strelley, 40 m. [Footnote:

Pat. Roll 295, mem. 4.] Hugh Lyngeyn, L20. [Footnote: Pat. Roll 1399,

176.] Nicholas Prage, 10m. [Footnote: Devon's Issues 1370, p. 216.]

Richard Torperle, 12d. daily. [Footnote: Cal. Pat. Roll 1378, p150.]

Richard Wirle, no annuity. Johan Northrugge, 10m. [Footnote: Issues, P.

237, mem. 1'7] Hanyn Narrett, L10. [Footnote: idem P. 237, mem. 17.]

Simond de Bokenham, L10. [Footnote: Cal. Pat. Roll 1378, p. 165.] Johan

Legge, 12d. daily 14 [Footnote: idem, p. 186.]

In only two cases in which we find other information about an esquire do

we find no annuity. In a few cases, I have been able to find out nothing

at all about the men. In all others, annuities ranging from ten marks up

to L86 are found. Apparently then the receipt of an annuity was

absolutely a normal feature of the career of an esquire.

None of the other forms of grants was given so systematically and

uniformly as that of annuities, but all of the others were very common.

The nature and extent of the grants of land, and of guardianships, will

appear in the accounts of the careers of individual esquires. They are

so irregular in their character, are changed so frequently and are given

on such varying 'conditions, that an accurate list could scarcely be

made.

The matter of grants of offices, particularly in the customs, is,

however, more easy to handle. At the time when Chaucer was given his

controllership, offices in the customs seem to have been used regularly

as sinecures for the esquires. In 1353 Griffith de la Chambre was

granted the office of gauging of wine in the towns of Lenn and Great

Yarmouth. [Footnote: Cal. Pat. Roll, p.11.] At the same time Roger

Clebury received a similar grant. [Footnote: Cal. Pat. Roll 1352, p.

411.] In 1343 William de Clopton had a grant for life of the

collectorship of the port of London with wages of L20. Apparently he did

not actually exercise the office because certain merchants to whom the

king had farmed the customs of the realm were directed to pay him his

wages. [Footnote: C. R. 1343, p. 194.] In 1347 he and John

Herlyng--another esquire--were collectors of the petty customs in

London. [Footnote: Rymer, vol. 3, p. 115.] In 1352 and again in 1355 his

deputy is specifically mentioned. [Footnote: Cal. Pat. Roll, 1352, p.

327; C. R. 1355, p. 166.] In 1346 John de Herlyng was granted the office

of controller of customs in Boston (Pat. Roll p. 204). In 1348 he was

granted the office of controller of wools, hides and wool-fells, wines

and all other merchandise at Newcastle-upon-Tyne with this added

provision, "furthermore because he stays continually in the King's

company by his order, he may substitute for himself a deputy, in the

said office," etc. [Footnote: Cal. Pat. Roll, p. 130.] In 1352 he was

controller of the customs in the port of Boston and likewise in that of

Lenne--with provision in the same terms as those above for a deputy in

the latter office--and collector of the petty custom in London--with

deputy. [Footnote: Cal. Pat. Roll, 1352, pp. 327, 348, 355.] In 1359 he

surrendered the office of controller of customs at Boston for an annuity

of ten marks. [Footnote: idem. 1378, p. 133.] At one time he was also

controller in the port of St. Botolph. [Footnote: Devon's Issues, 1370,

p. 381.] From the fact that the records show Herlyng was constantly in

the King's court, it is clear that he exercised all these offices by

deputy.

In 35 Edward III Helmyng Leget was granted the office of keeper of the

smaller piece of the seal for recognizances of debts in London,

[Footnote: Cal. Pat Roll 1377-8, p. 184.] with power to execute the

office by deputy. He held this office until 1389. [Footnote: Cal. Pat.

Roll, p. 106.] Edmund Rose held the office of keeper of the smaller

piece of the seal in Norwich, with deputy. [Footnote: Idem 1384, p.

380.] John de Thorp was in 1380 appointed controller of customs of

wines, wools, etc. at Southampton on condition that he execute the

office in person. [Footnote: Cal. Pat. Roll, p. 564.] Walter Whithors

held the offices of keeper of the smaller piece of the seal in York, in

1348, and tronager of wool in the port of Lenne in 1352 with deputy in

both offices. [Footnote: idem, pp. 143, 293.] In addition to offices in

the customs, places as parker of a King's forest, or keeper of a royal

castle were frequently given to the esquires. So Hugh Cheyne in 1378 had

the custody of Shrewsbury Castle with wages of seven pence halfpenny

therefor. [Footnote: Cal. Pat. Roll, p. 248.] Helmyng Leget and Thomas

Cheyne at various times held the office of constable of Windsor

Castle. [Footnote: Pat. Roll 279, mem. 33.] John de Beverle and Robert

Corby likewise had the constableship of the castle of Ledes. [Footnote:

idem 272, mem. 27, Exchequer K. R. Accts. 393-7.] William Archebald was

forester of the Forest of Braden. [Footnote: Pat. Roll 290, mem. 13.]

John de Beverle was parker of Eltham parks. [Footnote: Cal. Pat. Roll

1378-80, p. 143.] Walter Whithors in 1349 was steward of the forest of

Galtres. Many more examples of such grants of offices could be given.

Many of the esquires received corrodies--in most cases probably commuted

for a certain yearly sum. For example, William Archebald held a eorrody

at Glastonbury from 49 Edward III [Footnote: C. R. 213, mem. 17. ] on

and yet in 1378 is stated in the Patent Rolls to have been retained to

stay with the King. [Footnote: Cal. Pat. Roll, p. 135.] So it could be

shown in most cases that esquires holding corrodies did not by any means

live constantly in their monasteries. William Gambon, especially, could

scarcely have done so since he held corrodies at Salop, (Shrewsbury),

Hayles, Haylyng, St. Oswald de Nostell, Coventre and Wenlok, at the same

time. [Footnote: C. R. 235, mem. 22 dorso.] Other esquires who held

corrodies and the names of their monasteries follow: John Beauchamp,

Pershoore (Wigorn); [Footnote: C. R. 228, mem. 4 dorso.] John Salesbury,

Stanlee; [Footnote: idem 235, mem. 31 dorso.] Simon de Bokenham, Ely;

[Footnote: C. R. 235, mem. 26 dorso.] Helmyng Leget, Ramsey; [Footnote:

C. R. 235, mem. 10 dorso.] Roger Clebury, Shrewsbury; [Footnote: Cal. C.

R. 1356, p. 334.] Peter Cornwaill, Redyng; [Footnote: C. R. 215, mem. 7

dorso.] John Herlyng, Convent of Church of Christ, Canterbury;

[Footnote: C. R. 222, mem. 29 dorso.] Hugh Lyngeyn, Dunstaple;

[Footnote: C. R. 226, mem. 26 dorso.] Stephen Romylowe, Bardenay.

[Footnote: C. R. 221, mem. 41 dorso.]

Grants of wine are scarcely so common as the other kinds of grants and,

so far as I have found, they are not usually given to prominent

esquires. John Roos had a grant of two tuns of wine yearly; [Footnote:

Cal. Pat. Roll 1384, p. 446.] William Risceby of "one dolium" or two

pipes of Gascon wine; [Footnote: Pat. Roll 289 mem. 25.] William Strete

and William Archebald each of one tun of Gascon wine yearly; [Footnote:

Cal. Pat. Roll 1378, pp. 135, 227] John De Beverle and Thomas Cheyne

each of two dolia of Gascon wine yearly; [Footnote: Pat. Roll 271, mem.

21.] and Hugh Lyngeyn of one tun of red wine of Gascony

yearly. [Footnote: Cal. Pat. Roll 1399, p. 185.] One feature of the form

of royal grants remains to be mentioned. Writers on Chaucer have

frequently called attention to the fact that his grants contain a

statement that they are made for good service done. [Footnote: Cf. Hales,

Lounsbury ante.] This is merely a regular part of the form of a grant.

Any enrollments of grants--such as those noted on the preceding

page--will give examples of the use of this phrase. Further, the form of

grant practically always includes a characterization of the grantee as

"dilectus vallettus," "dilectus serviens," "dilectus armiger," etc.

Chaucer's Official Life · 第 12 / 29 题