Their numbers had gradually increased. Hither fled for refuge many a

ruined nobleman, no longer able by honest means to supply his pampered

appetites with those indulgencies, which habit had now made absolutely

necessary: many a fugitive Monk, who dreaded the chastisement so justly

due to his violated vows: many a blood-guilty culprit, to whom the world

offered no happier prospect than the gibbet or the rack: and alas! many

an innocent sufferer, driven by the persecution of the powerful or by

the bann of the church to this wild society, in whose polluted bosom he

for the first time became acquainted with guilt. The numbers of these

banditti now considerably exceeded a thousand, all of whom acknowledged

as their chiefs Randolf and Gero.

Besides the above information, the old robber communicated to his fair

questioner many particulars respecting the neighbouring mountains, every

succeeding one of which was more wonderful and terrific than its

predecessor. The Sisters believed no more of these extraordinary tales

than they thought proper: however, they obtained much more credit with

the one, than with the other. Ida’s solitary wanderings through the

subterraneous caverns of her uncle’s castle had given her a degree of

confidence in danger, which before was totally wanting in her character:

and the experience which she had thus acquired, in addition to her

natural high spirits and enthusiastic imagination, converted her from

being the most timid of created beings into a kind of demi-heroine,

ready for adventures, and disposed to set all perils at defiance.

—“All things well considered,” said she to her sister, as they sat one

star-light night before the door of their cavern, round which their

guards lay sleeping; “all things well considered, I am convinced, that

flight is absolutely necessary, and by no means unlikely to be attended

with success. Whether Randolf and Gero prosper in their plans, or fail,

their return will equally bring with it our certain ruin. Then before

that dreaded return takes place, let us summon up our resolution, and

seize the first favourable opportunity to explore the way through yonder

chain of mountains, which old Hugo has described to us in such terrible

colours. The way, by which I fled from the Castle of Sargans, was not

without its horrors: yet I soon grew accustomed to them; and how far

inferior were they to those, which I had heard attributed to the

caverns, and which I believed to be real, till experience convinced me

of my error! Oh, be assured, Constantia! we shall find, that a similar

deception has been used in the present case. Yonder mountains, I am

persuaded, are not entirely covered with ice and snow; between them may

be found, no doubt, many a green and sheltered valley, where we may rest

occasionally, and recover strength sufficient to endure and to conquer

the dangers and difficulties of the way, which still remains to be

traversed. Who knows, but their lofty heads conceal from us some happy

smiling regions, where we may pass the rest of our lives unknown and

unnoticed in innocence and peace, and may become once more as happy, as

we were in the morning of our youth on the banks of the Lake of Thun and

in the green vallies of Frutiger?—Dearest Constantia, be resolute, and

let us hazard the attempt! For the worse, our situation cannot change:

we can lose nothing, even should we fail; we may gain every thing, if we

succeed: even at the worst, the attempt however unprosperous must obtain

for us _one_ advantage, a release from captivity by death without

dishonour.”—

In answer to these representations, Constantia reminded her sister of

the fearful traditions, which Hugo had related to them, respecting the

mountains, and the fantastic beings supposed to inhabit them. She

pointed to the Halsberg Rock, whose steep and lofty head rose exactly

opposite to them, glittering through the gloom of night like an immense

star; and she inquired of Ida, to what cause she attributed this

extraordinary splendour? Was it by any means improbable (she asked) that

these inaccessible heights were appropriated to the residence of evil

spirits; who by night endured there the punishment due to their crimes

in sulphureous fires, of which that light was the reflection; and who by

day employed themselves in leading astray such unwary travellers, as

ventured too near the place of their mysterious torments, and in hurling

them down frightful precipices into depths and abysses, never to rise

again?

Ida replied, that it was by no means her intention to travel into the

clouds so far as the place, whose dazzling brightness had induced her

sister to people it with such terrific inhabitants: and she added, that

being determined on flight, she was better pleased to believe, that the

brightness itself, which seemed like a crown of diamonds encircling the

brows of the venerable Halsberg and his brethren, proceeded merely from

the reflection of the moon and stars on the ice-covered cliffs and

crags, than from brimstone and sulphur burning in a terrestrial Hell.

Constantia’s long abode in a convent and her visionary turn of mind,

made it difficult for Ida to get the better of these superstitious

terrors: yet at length she succeeded. They began to make the necessary

preparations for their attempt. They lost no opportunity of secreting

such provisions, as were not of a very perishable nature and were easy

of conveyance; they also endeavoured to accustom themselves to taking

but little sustenance in the course of the day; and they soon flattered

themselves, that whatever might otherwise be the dangers of their

expedition, they were at least secure against suffering from the attacks

of those two most cruel enemies of poor pilgrims, hunger and thirst. As

to pretences for absenting themselves from the valley, they were easily

to be found. The robbers were too thoroughly persuaded, that flight was

impossible, and too strongly imprest with the idea, that women were too

great cowards to hazard such an attempt, for them to keep any very

strict watch over their prisoners.

Constantia was particularly dexterous in laying springes for snipes,

woodcocks, and other birds, which frequented these rocks in great

numbers; and the light-footed Ida would often explore places in search

of their eggs, where the chamois himself would scarcely have ventured to

climb. Then when the Sisters were successful, they knew so well how to

prepare their booty for the table in a manner the best calculated to

please the palate, that even old Hugo did not think it beneath him to

accept a part of the savoury repast. Sometimes, the eagerness of this

pursuit prevented the girls from perceiving the flight of time; and

night was already closing in, before they regained the cavern. However,

as they seldom returned with empty hands, and as they always did return

at last, these long excursions were seldom found fault with.—One of the

robbers indeed thought proper in a moment of ill-humour to remonstrate

with Hugo on the too great liberty allowed the captives, and to

represent the possibility of their seizing the opportunity to escape;

but the old man was faithful also on this occasion to the opinion, which

he had formerly given respecting the fall of the ice-crags; and

continued to content himself with thinking,—“that which never had

happened, in all probability never would happen at all;” indeed this was

on all occasions a favourite maxim with him: and he frequently averred,

that his adhering to it through life had saved his head many an

unnecessary care, and his limbs many an unnecessary journey.

In the course of these excursions, the Sisters had examined the lower

part of most of the mountains towards the north. They agreed, that a

particular path, which seemed to lead straight over the Halsberg Rock,

appeared to offer the most convenient passage and the greatest prospect

of a successful end to their journey. By this path then they determined

to set forward, as soon as they could summon up resolution sufficient to

enter upon so dangerous an undertaking; but this was no easy matter, and

they still thought it better with every succeeding day to postpone their

journey to the next.

In the mean while, it appeared that Gero and Randolf had not found their

plans so easy of execution, as they had flattered themselves would have

been the case. This was evident from their thinking it necessary to send

for the greatest part of those of their associates, who had been

appointed to watch over the captives and treasures concealed in the

secret valley; and who, being chiefly men, whose strength was

considerably impaired by age or wounds, could only be required to give

assistance in some case of most urgent necessity. This unexpected demand

for their services produced much disturbance among the grey-headed

miscreants. The Sisters thought this a favourable opportunity for

putting their design in execution. Their preparations were already

completed: each took a basket well-filled with wine and provisions in

her left hand, and grasped with her right a strong and knotted staff to

support her tottering feet, as she traversed the slippery paths of the

mountains: and then with hearts beating anxiously, and with cheeks,

almost as pale as the snow-hills to which their steps were addrest, they

set forward to pursue a path till then never trodden by the foot of

mortal.

Each was persuaded, that she was thoroughly acquainted with the nature

of these mountains, because they had examined the two or three first

miles of them. They dreamed of green vales and silvery fountains,

because they had occasionally found such among the lower parts of the

Halsberg Rock. But how bitter were their sensations, when they

perceived, that with every moment the path became more rough and

difficult; when they found, that their endeavours to keep on the same

level were in vain, and that they were compelled to ascend into the more

bleak and lofty regions of the mountain! at length they stopped in

despair: they exchanged looks of terror, and murmured a few broken

words, respecting the hopelessness of their attempt and the necessity of

returning. They embraced each other with a sigh of anguish, and then

began to retrace their way to the robber’s valley; for even this now

appeared to them an object less terrible, than certain death in this

kingdom of frost and desolation. However, they had not proceeded far,

before they discovered, that (miserable as it was) even this last

resource was denied to them. It was evident, that they had missed their

way; to which ever side their course was directed, they still found

themselves compelled to ascend. It seemed, as if they were inclosed in

some magician’s circle, from whence there was no escaping; or as if

incensed at their invasion of his territories, the spirit of the

mountain had so fascinated their eyes, that they could only see the

paths which led upwards to his cloudy palace, but none which by

descending into the vale would enable them to escape from his vengeance.

As yet they had not felt themselves quite solitary in these realms of

terror. Sometimes a chamois bounded by them; sometimes their footsteps,

echoing from the frozen rock, scared from its nest a screaming eagle:

but still the further that they advanced, the more silent and awful

seemed all around them; and the greater that the number became of those

gigantic masses of ice, which they left behind, the greater number still

were seen towering before them in the distance. Here all animation

seemed to end: here the stillness of death appeared to have fixed its

everlasting dwelling. No solitary weed, no single blade of grass showed

itself from between the frozen rifts. Only here and there appeared some

scanty patches of moss, and of another plant without colour, taste, or

smell; thin, frail and white as the snow, from which it was produced.

Constantia paused for a moment: she prest her sister’s hand, and silent

tears streamed down her cheeks, while she pointed to a pair of

milk-white butterflies; the only living creatures to be seen in this

melancholy place, and perhaps the last, which _they_ should ever see. It

was clear, that not their own sport or inclination had brought the

insects thither, but that some unlucky gust of wind had forced them into

these inhospitable desarts. The poor little flutterers flew round each

other for a while in still contracting-circles, and then sank on the

ground, overpowered by the killing wind which blew from the Ice-hills.

The Sisters gazed upon them with looks of compassionate anguish; in the

fate of these two unfortunate wanderers they read their own. Their feet

were already seized by the frost; it would have been impossible for them

to have proceeded much further, had not a better path presented itself

before them. This, it is true, was free from ice and snow; but on the

other hand it was much more difficult and rough, on account of immense

masses of fallen rock, which occasionally barred up the path completely.

Over these they were obliged to climb, not without danger; neither did

they suffer themselves to be scared from proceeding by the precipices,

which frequently yawned on both sides of them, and threatened the poor

Pilgrims with death in their abysses. But oh! how amply were they repaid

for all which they had suffered in traversing this path, when they

perceived some narrow planks laid from one of those precipices to

another. Here then were certain proofs, that human beings had past this

way before them; had performed the journey with success; and had left

these memorials to assure any wanderers who might follow them, that it

was not impossible for patience and perseverance to overcome the

obstacles, which opposed their painful progress. Now then the Sisters

hastened onwards with fresh spirits and recruited hopes. Alas! it was

not long, before each separately perceived skulls, and other fragments

of human skeletons, which told them but too plainly, how vain was the

attempt of escaping from these rocks with life! each knew but too well

the object which shocked her; each felt but too plainly the truth, which

the sight of that object conveyed: but neither told what she had seen to

the other, lest she should make her sister’s bosom share the anguish of

her own.

Thus did the poor weary girls continue to wander onwards, till day-light

faded; the increasing gloom made the surrounding objects appear doubly

terrific. At length the moon rose. Ida and Constantia were passionate

admirers of the charms of nature: it is true, that their hearts were too

full of anxiety, and their limbs too much tortured by the severity of

the frost, to admit of their feeling in its whole strength of beauty the

admirable scene, which the moon-beams now exhibited to their view: yet

was not that beauty entirely disregarded by them. Each called her

sister’s attention to the dazzling and indescribable splendour, which

now unexpectedly surrounded them: each, in hopes of imparting a gleam of

momentary satisfaction to the other, exaggerated her admiration at the

pompous show, and forced an expression of pleasure into her countenance,

which was totally foreign to her heart. The moon rose still higher; her

image was reflected a thousand-fold from the enormous crystallizations,

which presented themselves on all sides, hanging from the broken crags,

and threatening every moment to fall into the profound gulphs beneath

them. The objects around seemed on a sudden like some region described

in romance, where diamond-rocks and palaces of precious stones are

raised in an instant in a wild desart by the wand of some arch-magician:

everything appeared enchanted, and the Sisters, as they now hastened

onwards, seemed wandering in a flood of silver light: but alas! that

light was cheerless and unwarming. It only enabled them to contemplate

the regions of frost around them, but gave them no relief from the pain,

which that frost inflicted! with a sentiment of sorrow not to be

exprest, they folded each other in a strict embrace.

—“All around us is so bright and fair!” said Ida; “alas! and _we_ are so

wretched!”—

Constantia only answered her with tears—yet after remaining for a few

moments in this attitude of tender sorrow, they were sensible, that a

kind of cheering warmth had communicated itself from each bosom to the

other. Yet Constantia now declared, that she found it impossible for her

to proceed onwards: but if any place could be found, not so totally

frozen as to threaten any one, who should rest there, with the sleep of

death, she trusted, that after a short repose she should be able to

resume her journey with recruited strength and spirits. They had fancied

for some time, that they could distinguish the distant murmur of a

stream of water; and they now naturally concluded, that a place, where

water was still unfettered enough to flow, could not be altogether

destitute of warmth.

Ida encouraged her fainting sister to drag herself a few paces further,

in hopes of discovering that place of rest, which she had just declared

so necessary.

They ventured to enter one of the enormous caverns, which the

penetrating moon-beams deprived of some part of its natural terrors. As

they proceeded, they were sensible of a different temperature of air

from that, which they breathed in the more exposed parts of the

mountain: by comparison they could almost call the sensation, which they

now experienced, by the pleasing name of warmth; and the feel of

something like soft moss under their feet encouraged them with the

conviction, that here at least all vegetation was not completely at an

end. The roar of the water-fall by this time was almost deafening; but

no persuasions could induce the timid Constantia to advance one step

further into the cavern, than where it was illuminated by the

moon-beams.

She sank almost insensible upon the mossy carpet; while the more active

Ida bethought herself of every possible means of alleviating the

sufferings of her fellow-Pilgrim. The contents of their baskets remained

untouched, for anxiety of heart had prevented them hitherto from being

sensible either of thirst, or hunger. Ida now bathed her sister’s pale

lips with some drops of wine; she then splintered the staves, which had

guided their tottering steps in this hazardous journey; and she hastened

to collect a few precious fragments of broken wood, which while entering

the cavern she had remarked in the moon-shine; probably they were the

remains of a plank, which had served some former traveller as a bridge

over the wide chasms between the rocks.

With a flint and the steel clasp of her girdle she contrived to strike

out a few sparks of fire. It was not long, before she had the

satisfaction to see the wood blazing; and she started in admiration and

astonishment at the magnificent show, which the strengthening fire-light

presented before her; the Sisters were at the entrance of an immense and

vaulted cavern, whose sides and roof appeared to be entirely formed of

ice: from the extreme end of it the rush of the water-fall proceeded and

was repeated by innumerable echoes: while the flames played sometimes on

large sheets of crystal, smooth, bright, and polished as Venetian

mirrors, and sometimes fell upon the broken crags of the rock, whence

they were reflected in a thousand ways, and which they tinged with a

thousand colours.

But this was not the time for amusing herself with unprofitable

observation, and Ida soon recovered herself from her momentary

enthusiasm. Constantia lay by the side of the little fire, still in

great need of comfort and assistance; and it was long, before her

sister’s efforts to revive her produced the desired effect. The first

favourable consequence of these endeavours was a gentle slumber, as she

lay reclined upon the moss, which by this time, had acquired a slight

degree of warmth; Ida seated herself close by the fire, occupied in

feeding and preserving it, and determined not to allow her eyes to

close, in order that she might devote herself to watching the slumbers

of her sister.

Yet the night appeared so long, that she would have found it impossible

to resist her inclination to sleep, if she had not sought some more

active employment. Accustomed by her adventures in the Donat-Fortress to

long wanderings in caves and darkness, she resolved to beguile the

tedious hours with exploring the more retired depths of the rock, and

tracing to its source the water, whose distinct roar assured her, that

it could be at no great distance. The kindly warmth of the fire had

recruited her spirits and restored her strength in a great measure; and

she found herself able to undertake the task of wandering through the

frozen cavern, without being in danger of yielding to the cold. Midnight

was past, when guiding her course by the light of a blazing fire-brand

she drew near the thunders of the cataract, and her limbs trembled less

with cold, than with expectation of the sight which she was now on the

point of witnessing. Who can penetrate without emotion into the earth’s

interior sanctuary? who can presume to pry into Nature’s secret abodes,

where the great Mother brings forth those children of her strength the

mighty Floods, without feeling awe-struck by the bold and desperate

undertaking?

The blazing fire-brand was here unnecessary. An opening in the cavern’s

roof gave free admittance to the moon-beams, and the whole extent was

brilliantly illuminated. Ida now beheld a spectacle, to which she

doubted whether the whole universe could produce a rival. From the

summit of a rock of ice, whose height the eye measured with difficulty,

and which was entirely formed of the river’s own frozen evaporations,

did the rapid torrent of the Aar precipitate the whole volume of its

waters headlong, till it reached an enormous mass of broken pieces of

rock, the probable accumulation of ages. Here it divided itself into

more than twenty lesser rivers, which sought their passage into the vale

below, in a variety of directions.—The scene was most splendid, but also

was most awful!—the moon-light made the foaming flood appear like a

torrent of liquid silver; which produced the most singular and fantastic

effects, as it rushed with rebellowing roar among the groupes of

colossal rocks around it, and interrupted with the glitter of its

streams, the deep gloom occasioned by their shadows, Ida looked up to

the awful height, whence the torrent descended, covering her with the

light sprinkling of its foam: she looked down into the fearful gulph, in

which its waters were buried: she looked upon the cavern’s glittering

walls, covered with incrustations of innumerable shapes and colours, and

upon the moving shadows, which fell from the surrounding gigantic rocks.

The sight was too much for her; she felt her head grow giddy; the

fire-brand dropt from her grasp, and she sank upon the ground almost

insensible.

She soon recovered herself, and hastened to quit a scene, whose awful

beauties were more than she could bear in the weak and agitated state of

her nerves. She could discern the glimmerings of the distant fire, and

hastened back to the outward cavern; where she found Constantia still

buried in repose. The flame was now getting low, and more fuel was not

to be procured: but it had already warmed the cave sufficiently to

remove any apprehension, lest the sleeper should be frozen. Since

therefore her watching ceased to be necessary, Ida no longer resisted

the drowsiness, against which for some time past she had found it so

difficult to contend. Besides, through the opening of their

resting-place she could already discern the first faint reddening of the

approaching morn; she therefore laid herself down by Constantia’s side

with the pleasing reflection, that the cave would soon be warmed and

gladdened by the power of the sun; and that when her still-slumbering

sister should open her eyes, she would not behold those gloomy

appearances, which during that long sad night had produced upon herself

such deep and melancholy impressions.

Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 4 (of 4) · 第 5 / 10 段