He proposed to start from the general concept of art and prove by

deduction the necessity of all its forms; and after finding two sides

to artistic activity, the objective consciousness (_gegenständliche)_

and the immediate consciousness (_unmittelbare)_, and observing that

art stands wholly neither in the one nor in the other and that the

immediate consciousness or representation (_Vorstellung)_ gives rise to

mimicry and music, while the objective consciousness or image (_Bild_)

gives rise to the figurative arts, he then, proceeding to analyse a

painting, found the two forms of consciousness to be in this case

inseparable, and remarks: "Here we arrive at the precise opposite:

searching for distinction, we find unity." Nor did the traditional

division of the arts into simultaneous and successive seem to him

very solid, for "when looked at attentively, it evaporates entirely";

in architecture or gardening, contemplation is successive, while in

the arts labelled as successive, such as poetry, the chief thing

is coexistence and grouping: "from whichever side we look at it,

the difference is but secondary and the antithesis between the two

orders of art merely means that every contemplation, like every act of

production, is always successive, but, in thinking out the relation of

the two sides in a work of art, both seem indispensable: coexistence

(_Zugleichsein_) and successive existence (_das Successivsein_)." In

another passage he observes: "The reality of art as external appearance

is conditioned by the mode, depending on our physical and corporeal

organism, in which the internal is externalised: movements, forms,

words.... That which is common to all arts is not the external, which

is rather the element of diversification." When these observations

are compared with the sharp distinction he himself drew between art

and technique, it would be easy to deduce that he held the partitions

of the arts and the concepts of the particular arts to be devoid

of æsthetic value. But Schleiermacher does not draw this logical

inference, he wavers and hesitates: he recognizes the inseparability

of the subjective and objective, musical and figurative, elements in

poetry, yet he struggles to discover the definitions and limits of

the individual arts; sometimes he dreams of a union of the various

arts from which a complete art would spring; and when composing the

syllabus of his lectures on Æsthetic, he arranged the arts into arts

of accompaniment (mimicry and music), figurative arts (architecture,

gardening, painting, sculpture) and poetry.[31] Nebulous, vague,

contradictory as this may be, Schleiermacher had the acumen to distrust

the soundness of Lessing's theory and to inquire by what right

particular arts are singled out from art in general.

[1] See above, pp. 113-115.

[2] D. Diderot, _Lettre sur les aveugles,_ 1749; _Lettre sur les sourds

et muets,_ 1751; _Essai sur la peinture,_ 1765.

[3] M. Mendelssohn, _Briefe über Empfind.,_ 1755; _Betrachtungen,

cit.,_ 1757.

[4] J. Chr. Wolff, _Psychol. empirica,_ §§ 272-312; Meier,

_Anfangsgründe,_ §§ 513-528, 708-735; _Betrachtungen,_ § 126.

[5] Letter to Lodovico Cardi da Cigoli, June 26, 1612.

[6] _Laokoon,_ §§ 16-20.

[8] _Laokoon,_ appendix, § 43.

[9] _Plastik einige Wahrnehmungen über Form und Gestalt aus Pygmalions

bildenden Träume,_ 1778 (Select Works of Herder in the collection

_Deutsche Nationlitteratur,_ vol. 76, part iii. § 2).

[10] _System der Ästhetik,_ pp. 154-236.

[11] _Kritik d. Urtheilskr._ § 51. 5 _Phil. d. Kunst,_ pp. 370-371.

[12] _Vorles. üb. Ästh._ pp. 257-262.

[13] _Op. cit._ ii. p. 222.

[14] See above, pp. 305-306.

[15] _Einleitung,_ § 115, pp. 170-171.

[16] _Schriften z. prakt. Phil,_ in _Werke,_ viii. p. 2.

[17] _Einleitung,_ § 110, pp. 164-165.

[18] Cf. Hartmann, _Dtsche. Ästh. s. Kant,_ pp. 539-540.

[19] _Ästh. Forsch._ pp. 547-549.

[20] _Ästh._ §§ 404, 535, 537, 838, etc.

[21] Gustav Gerber, _Die Sprache als Kunst,_ Bromberg, 1871-1874.

[22] _Das System der Künste,_ 2nd ed., Leipzig-Berlin, 1881.

[23] _Phil. d. Sch._ chs. 9, 10.

[24] _E.g._ by Sulzer, _Allg. Theorie,_ on word _Oper._

[25] Rich. Wagner, _Oper und Drama,_ 1851.

[26] Gustav Engel, _Ästh. der Tonkunst,_ 1884, abstracted in Hartmann,

_Dtsche. Ästh. s. Kant,_ pp. 579-580.

[27] Lotze, _Geschichte d. Ästh._ pp. 458-460; cf. p. 445.

[28] _Essai critique sur l'Esth. de Kant,_ pp. 89-496.

[29] _Das System der Künste,_ p. 47.

[30] _Poet._ ch. i.

[31] _Vorles. üb. Ästh._ pp. 11, 122-129, 137, 143, 151, 167, 172,

284-286, 487-488, 508, 635.

IV

OTHER PARTICULAR DOCTRINES

[Sidenote: _The æsthetic theory of Natural Beauty._]

I. Schleiermacher also rejected the concept of Natural Beauty, giving

Hegel greater praise than he deserved in the matter, because Hegel's

denial of this concept was, as we have seen, more verbal than real.

At all events, Schleiermacher's radical denial of the existence of a

natural beauty external to and independent of the human mind marked

a victory over a serious error, and appears to us imperfect and

one-sided only so far as it seems to exclude those æsthetic facts of

imagination which are attached to objects given in nature.[1] Important

contributions towards the correction of this imperfect and one-sided

element were supplied by the historical and psychological study of the

"feeling for nature," promoted successfully by Alexander Humboldt in

his dissertation to be found in the second volume of _Cosmos_,[2] and

continued by Laprade, Biese, and others in our own time.[3] In his

criticism of his own _Ästhetik,_ Vischer completes the passage from

the metaphysical construction of beauty in nature to the psychological

interpretation of it, and recognizes the necessity of suppressing

the section devoted to Natural Beauty in his first æsthetic system,

and incorporating it with the doctrine of imagination: he says that

such treatments do not belong to æsthetic science, being a medley

of zoology, sentiment, fantasy and humour, worthy of development in

monographs in the style of the poet G. G. Fischer's on the life of

birds, or Bratranek's on the æsthetic of the vegetable world.[4]

Hartmann, as heir of the old metaphysics, reproaches Vischer for

this exclusion, and maintains that, in addition to the beauty of

imagination introduced by man into natural things (_hineingelegte

Schönheit_), there exist a formal and a substantial beauty in nature,

coinciding with realisation of the immanent ends or ideas of nature.[5]

But the way chosen ultimately by Vischer is the only one by which

Schleiermacher's thesis can be successfully developed so as to show

the precise meaning which may be given to the assertion of (æsthetic)

beauty in nature.

[Sidenote: _The theory of æsthetic senses._]

II. That æsthetic senses or superior senses exist and that beauty

attaches to certain senses only, not to all, is a very old opinion. We

have seen already[6] that Socrates, in the _Hippias maior,_ mentions

the doctrine of beauty as "that which pleases hearing and sight" (τὸ

καlὸν eστὶ τὸ δι' ἀκοῆs τε καὶ ὃψεως ήδύ): and he adds, it seems

impossible to deny that we take pleasure in looking at handsome men

and fine ornaments, pictures and statues with our eyes, and hearing

beautiful songs or beautiful voices, music, speeches and conversations

with our ears. Nevertheless Socrates himself in the same dialogue

confutes this theory by perfectly valid arguments, amongst which is

that, besides the difficulty arising from the fact that beautiful

things may be found outside the range of the sensible impressions of

eye and ear, there is no reason for creating a special class for the

pleasure arising from impressions on these two senses, to the exclusion

of others. He also states the more subtle and philosophical objection

that that which is pleasing to the sight is not so to the hearing, and

_vice versa_; whence it follows that the ground of beauty must not be

sought in visibility or audibility, but in something differing from

either and common to both.[7]

The problem was never again, perhaps, attacked with such acumen and

seriousness as in this ancient dialogue. In the eighteenth century

Home remarked that beauty depended on sight, and that impressions

received by the other senses might be agreeable but were not

beautiful, and distinguished sight and hearing as superior to those

of touch, taste and smell, the latter being merely bodily in nature

and without the spiritual refinement of the other two. He held these

to produce pleasures superior to organic pleasures though inferior to

intellectual; decorous pleasures, that is to say; elevated, sweet,

moderately exhilarating; as far removed from the turbulence of the

passions as from the languor of indolence, and intended to refresh

and soothe the spirit.[8] Following suggestions of Diderot, Rousseau

and Berkeley, Herder drew attention to the importance of the sense of

touch (_Gefühl_) in plastic art: of this "third sense, which perhaps

deserves to be investigated first of all, and is unjustly relegated to

a place amongst the grosser senses." Certainly "touch knows nothing of

surface or colour," but "sight, for its part, knows nothing of forms

and configurations." Thus "touch cannot be so gross a sense as it is

reputed, if it is the very organ by which we sensate all other bodies,

and rules over a vast kingdom of subtle and complex concepts. As the

surface stands to the body, so does sight stand in respect of touch,

and it is merely a colloquial abbreviation to speak of seeing bodies as

surfaces and to suppose that we see with our eyes that which we have

gradually learnt in infancy simply by the sense of touch." Every beauty

of form or corporeity is a concept not visible, but palpable.[9] From

the triad of æsthetic senses thus established by Herder (sight for

painting; hearing for music; touch for sculpture), Hegel returned to

the customary dyad, saying that "the sensory part of art has reference

only to the two theoretic senses of sight and hearing"; that smell,

taste and touch must be excluded from artistic pleasures, since they

are connected with matter as such and the immediate sensible quality it

may possess (smell with material volatilization; taste with material

solution of objects; and touch with hot, cold, smooth and so forth);

and that hence they can claim no concern with the objects of art,

which are obliged to keep themselves in real independence, rejecting

all relation with the merely sensory. That which pleases these senses

is not the beautiful of art.[10]

It was Schleiermacher once more who recognized the impossibility of

disposing of the matter in this summary fashion. He refused to admit

the distinction between confused senses and clear senses, and asserted

that the superiority of sight and hearing over the other senses lay in

the fact that the others "are not capable of any free activity, and

indeed represent the maximum of passivity, whereas sight and hearing

are capable of an activity proceeding from within, and are able to

produce forms and notes without having received impressions from

outside"; were eye and ear merely means of perception, there would

be no visual or auditory arts, but they also operate as a function

of voluntary movements which supply a content to the dominion of the

senses. From another standpoint, however, Schleiermacher thinks that

"the difference seems to be one rather of degree or quantity, and a

minimum of independence must be recognized as existing in the other

senses as well."[11] Vischer remains faithful to the traditional "two

æsthetic senses," "free organs and no less spiritual than sensuous,"

which "have no reference to the material composition of the object,"

but allow this "to subsist as a whole and work upon them."[12] Köstlin

was of opinion that the inferior senses offer "nothing intuitible

separate from themselves, and are only modifications of ourselves, but

taste, smell and touch are not devoid of all æsthetic importance, since

they assist the superior senses; without touch an image could not be

recognized by the eye as being hard, resistant or rough; without smell

certain images could not be represented as sweet or scented."[13]

We cannot go into a detailed account of all doctrines connected with

sensationalistic principles,[14] for all the senses are naturally

accepted as æsthetic by the sensationalists, who use "æsthetic"

interchangeably with" hedonistic": it will suffice if we recall the

"learned" Kralik, who was ridiculed by Tolstoy for his theory of the

five arts of taste, smell, touch, hearing and sight.[15] The few

quotations already given show the embarrassing difficulty caused

by the use of the word "æsthetic" as a qualification of "sense,"

compelling writers to invent absurd distinctions between various groups

of senses, or to recognize all senses as being æsthetic, thus giving

æsthetic value to every sensory impression, as such. No way out of

this labyrinth can be found save by asserting the impossibility of

effecting a union between such wholly disparate orders of ideas as the

concept of the representative form of the spirit and that of particular

physiological organs or a particular matter of sense-impressions.[16]

[Sidenote: _The theory of kinds of style_.]

III. A variety of the error of literary kinds is to be found in

the theory of modes, forms or kinds of style (χαρακτῆρες τῆς

φράσεως), considered by the ancients as consisting of three forms,

the sublime, the medium and the tenuous, a tripartition due, it would

seem, to Antisthenes,[17] modified later into _subtile, robustum_

and _floridum,_ or amplified into a fourfold division, or designated

by adjectives of historic origin as in the Attic, Asiatic or Rhodian

styles. The Middle Ages preserved the tradition of a tripartite

division, sometimes giving it a curious interpretation, to the effect

that the sublime style treats of kings, princes and barons (_e.g._ the

_Aeneid_); the mediocre, of middle-class people (_e.g. Georgies)_; the

humble, of the lowest class (_e.g. Bucolics;_) and the three styles

were for this reason also called tragic, elegiac and comic.[18] It

is a well-known fact that kinds in style have never ceased to afford

matter for discussion in rhetorical text-books down to modern times;

for instance, we find Blair distinguishing styles by such epithets

as the diffuse, the concise, the nervous, the daring, the soft, the

elegant, the flowery, etc. In 1818 the Italian Melchiorre Delfico, in

his book on _The Beautiful,_ energetically criticized the "endless

division of styles," or the superstition "that there could be so many

kinds of style"; saying that "style is either good or bad," and adding

that it is not possible "it should exist as a preconceived idea in the

artist's mind," but that "it should be the consequence of the principal

idea, _i.e._ that conception which determines the invention and the

composition."[19]

[Sidenote: _The theory of grammatical forms or parts of speech._]

IV. The same error reappears in the philosophy of language, as the

theory of grammatical forms or parts of speech,[20] first created by

the sophists (Protagoras is credited with having first distinguished

the gender of nouns), adopted by the philosophers, notably by Aristotle

and the Stoics (the former was acquainted with two or three parts of

speech, the latter with four or five), developed and elaborated by the

Alexandrian grammarians in the famous and endless controversy between

the analogists and the anomalists. The analogists (Aristarchus) aimed

at introducing logical order and regularity into linguistic facts,

and described as deviations all such as seemed to them irreducible

to logical form. These they called pleonasm, ellipsis, enallage,

parallage, and metalepsis. The violence thus wrought by the analogists

upon spoken and written language was such that (as Quintilian tells

us) some one wittily (_non invenuste_) remarked that it appeared to

be one thing to talk Latin and quite another to talk grammar (_aliud

esse latine_, _aliud grammatice loqui_).[21] The anomalists must be

credited with restoring to language its free imaginative movement: the

Stoic Chrysippus composed a treatise to prove that one thing (one same

concept) may be expressed by different sounds, and one and the same

sound may express different concepts (_similes res dissimilibus verbis

et similibus dissimiles esse vocabulis notatas._) Another anomalist

was the celebrated grammarian Apollonius Dyscolus, who rejected

the metalepsis, the schemes, and the other artifices by which the

analogists tried to explain facts which did not fit their categories,

and pointed out that the use of one word for another, or one part of

speech for another, is not a grammatical figure, but a blunder, a thing

hardly to be attributed to a poet such as Homer. The upshot of the

dispute between anomalists and analogists was the science of Grammar

(τεχνη γραμματική), as handed down by the ancients to the modern

world, which is justly considered as a sort of compromise between the

two opposed parties because, if the schemes of inflection (κανόνες)

satisfy the demands of the analogists, their variety satisfies those

of the anomalists; hence the original definition of Grammar as theory

of analogy was changed subsequently to "theory of analogy and anomaly"

(ὁμοίον τε καὶ ἀνoμoίου θεωρία). The concept of correct usage, with

which Varro hoped to settle the controversy, fell into the trap (common

to compromises), merely stating the contradiction in set terms, like

the "convenient ornament" of Rhetoric or the kinds accorded a "certain

licence" in the literature of precept. If language follows usage (that

is to say, the imagination), it does not follow reason (or logic); if

it follows reason, it does not follow usage. When the analogists upheld

logic as supreme at least inside the individual kinds and sub-kinds,

the anomalists hastened to show that even this was not the case. Varro

himself was forced to confess that "this part of the subject really is

very difficult" (_hic locus maxime lubricus est_).[22]

In the Middle Ages grammar was cultivated to the point of superstition.

Divine inspiration was found lurking in the eight parts of speech

because "_octavus numerus frequenter in divinis scripturis sacratis

invenitur,_" and in the three persons of verbal conjugation, created

simply "_ut quod in Trinitatis fide credimus, in eloquiis inesse

videatur._"[23] Grammarians of the Renaissance and later recommenced

the study of linguistic problems and worked to death ellipsis,

pleonasm, licence, anomaly and exception; only in comparatively recent

times has Linguistic begun to question the very validity of the concept

of parts of speech (Pott, Paul and others).[24] If they still survive,

the reason may lie in the facts that empirical, practical grammar

cannot do without them; that their venerable antiquity disguises their

illegitimate and shady origin; and that energetic opposition has been

worn down by the fatigue of an endless war.

[Sidenote: _Theory of æsthetic criticism._]

V. The relativity of taste is a sensationalistic theory which denies

a spiritual value to art. But it is rarely maintained by writers in

the ingenuous categorical garb of the old adage: _De gustibus non

est disputandum_ (concerning which it would be useful to enquire

when the saying was born, and what it fust meant: whether, too, the

word _gustibus_ referred solely to impressions of the palate, and

was only later extended to include æsthetic impressions); as though

sensationalists, as if dimly conscious of the higher nature of art,

have never been able to resign themselves to the complete relativity

of taste. Their torments in the matter really move one to pity. "Is

there," Batteux asks, "such a thing as good taste, and is it the only

good taste? In what does it consist? Upon what depend? Does it depend

upon the object itself or the genius at work upon it? Are there, or are

there not, rules? Is wit alone, or heart alone, the organ of taste, or

both together? How many questions have been raised on this familiar

often-treated subject, how many obscure and involved answers have

been given!"[25] This perplexity is shared by Home. Tastes, he says,

must not be disputed; neither those of the palate nor those of other

senses. A remark which seems highly reasonable from one point of view;

but, from another, somewhat exaggerated. But yet how can one dispute

it? how can one maintain that what actually pleases a man ought not

to please him? The proposition then must be true. But now no man of

taste will assent to it. We speak of good taste and bad taste; are all

criticisms which turn upon this distinction to be considered absurd?

have these everyday expressions no meaning? Home ends by asserting

a common standard of taste, deduced from the necessity of a common

life for mankind or, as he says, from a "final cause"; for without

uniformity of taste, who would trouble to produce works of art, build

elegant and costly edifices, or lay out beautiful gardens and so forth?

He does not fail to draw attention to a second final cause; that of

the advisability of attracting citizens to public shows and uniting

those whom class-differences and diversity of occupation tend to keep

apart. But how shall a standard of taste be established? This is a new

perplexity, which one cannot think to be escaped by observing that, as

in framing moral rules we seek the counsel of the most honourable of

educated men, not of savages; so to determine the standard of taste

we should have recourse to the few who are not worn out by degrading

bodily labour, not corrupted in taste, and not rendered effeminate

by pleasure, who have received the gift of good taste from nature,

and have brought it to perfection by the education and practice of a

lifetime: if, notwithstanding, controversies arise, then reference

must be made to the principles of Criticism as set forth by Home

himself in his own book.[26] Similar contradictions and vicious circles

reappear in David Hume's _Essay on Taste,_ where Hume tries in vain

to define the distinctive characteristics of the man of taste whose

judgement must be law, and, while asserting the uniformity of the

general principles of taste as founded in human nature, and warning

the reader against giving undue weight to individual perversions and

ignorances, at the same time asserts that divergences in taste may be

irreconcilable, insuperable, and yet blameless.[27]

But a criticism of æsthetic relativism cannot be based upon the

opposite doctrine which, by its affirmation of absoluteness, resolves

taste into concepts and logical inferences. The eighteenth century

offers examples of this mistake in Muratori, one of the first to

maintain the existence of a rule of taste and a universal beauty

whose rules are furnished by Poetics;[28] in André, who said that

"the beauty in a work of art is not that which pleases at the first

glance of fancy through certain individual dispositions of the mental

faculties or bodily organs, but that which has a right to please the

reason and reflexion by its own inherent excellence or rightness and,

if the expression be allowed, by its intrinsic agreeableness";[29]

in Voltaire, who recognized a "universal taste" which was

"intellectual";[30] and in very many others. This intellectualistic

error, no less than the sensationalistic, was attacked by Kant; but

even Kant, by making beauty consist in a symbolism of morality, failed

to grasp the concept of an imaginative absoluteness of taste.[31]

Succeeding generations of philosophers met the difficulty by passing it

over in silence.

Æsthetic as science of expression and general linguistic · 第 41 / 44 段