BEAUTY AND THE BEAST

There was once a merchant who had three daughters. The two older ones

were handsome enough, but the third was a beauty, and no mistake; her

eyes were as blue as the sky, her hair was as black as ebony, and her

cheeks were like roses. The merchant loved his two older daughters

dearly, but this Beauty was the darling of his heart.

Things went along pleasantly for a long time, and the merchant was rich

and prosperous, but then things began to go wrong with him. One after

another of his ships was lost at sea, and a great part of his fortune

with them.

One day the merchant called his daughters to him and said, “My

children, I find it will be necessary for me to go on a long journey. I

am no longer a rich man, but I wish to bring home a gift to each one of

you, so tell me what you would like to have.”

Then the two older daughters began to think of all the things they

wanted, and each was afraid the other would get something finer than

she did.

At last the eldest spoke, “Dear father,” said she, “I wish you would

bring me a velvet robe embroidered with gold, and shoes to match, and a

fan to wave in my hand.”

“And I,” said the second, “would like a necklace of pearls, and pearls

for my hair, and a fine bracelet.”

The merchant was troubled that his daughters should ask for such costly

things, but he did not like to refuse them. “And you, Beauty,” said he,

turning to his youngest daughter, “what will you have?”

“Dear father,” said she, “you have given me so much that I have nothing

left to wish for; but if you bring me anything at all let it be a rose.”

When her older sisters heard this they were very angry. They thought

that Beauty had asked only for a rose so that she might shame them

before their father, and make him think she was more unselfish than

they were. But Beauty had had no such thought as that.

The merchant smiled at his youngest daughter and kissed her thrice,

but his older daughters he kissed only once. Then he mounted his horse

and rode away.

He journeyed on for several days, and at last he reached the city he

was bound for. Here he found he had lost even more of his fortune than

he had thought. He was now a poor man. Still he managed to buy the

gifts his two older daughters had asked for, and then with a sad heart

he set out for home.

He had not journeyed far, however, when he was overtaken by a storm and

lost himself in a deep forest. He rode this way and that, trying to

find the way out, and then suddenly he came to an open place, and there

he saw before him a magnificent castle.

The merchant was amazed. He had never heard of such a castle in that

forest. He rode up to the door and knocked, hoping to find shelter for

the night.

Scarcely had he knocked when the great door swung open before him. He

entered and looked about, no one was there; everything was silent.

Wondering he went on into one room after another. Everything was very

magnificent and well arranged, but nowhere was a soul to be seen. At

last he came to a room where a supper was set out. The plates were all

of gold, and the fruits and meats were of the rarest and most delicious

kinds.

The merchant was so hungry that he sat down at the table, and at once

the food was served to him by invisible hands, while soft music sounded

from a hidden room beyond.

He ate heartily and then arose and went in search of a place to sleep.

This he soon found. A bed had been made ready in a large chamber, and

here he undressed and lying down he slept until morning without being

disturbed.

When he awoke he found his own travel-stained clothes had been taken

away. In their place a handsome suit had been laid out, and other

necessary things, all of the richest kind. There was also a bag filled

with gold pieces. Wondering still more, the merchant arose and dressed

and went out into the gardens to look about him. Here everything was

more beautiful than any garden he had ever seen before. There were

winding paths and fountains, and fruit-trees and flowering plants.

Beside one of the fountains was a rose-bush covered with the roses. The

sight of these roses reminded the merchant of Beauty’s wish, and he

thought it would be no harm to break off one to carry to her. He chose

the largest and finest rose. Scarcely had he plucked it, however, when

the air was filled with a sound of thunder, the ground rocked under his

feet, and a terrible looking beast appeared before him.

“Miserable man!” cried the Beast, “what have you done? All the best in

the castle was offered to you. Why have you broken my rose-bush that is

dearer to me than anything in the world? Now for this you must surely

die.”

The merchant was terrified. “Oh, dear, good Beast do not kill me!” he

cried. “I meant no harm. Only let me go, and I will never trouble you

again.”

“No, no,” answered the Beast. “You shall not escape so easily. You have

broken my rose-bush and you must suffer for it.”

Still the merchant begged and entreated to be spared and at last the

Beast had pity on him. “If I spare your life,” said he, “what will you

give me in return for it?”

“Alas,” said the merchant, “what can I give you? I have lost all my

fortune and I am now a poor man. I have nothing left in the world but

my three daughters.”

“Give me one of your daughters for a wife and I will be satisfied,”

said the Beast.

The merchant was horrified at the thought of such a thing. He would

have refused, but he feared that if he did so the Beast would tear him

to pieces at once.

“You may have three months in which to think it over,” said the Beast.

“But you must promise me that at the end of that time you will return

here and either bring me one of your daughters or come prepared to die.”

The merchant was obliged to promise this; he could not help himself. As

soon as he had promised the Beast disappeared and the man was free to

go, and this he was not slow to do.

He rode on toward his home and his heart was heavy within him. He did

not see how he could possibly give one of his daughters to be the

bride of a hideous beast and yet he did not wish to die.

His daughters met him with joy, and the two older sisters were

delighted when they saw the beautiful gifts he had brought them. Only

Beauty noticed his sad and downcast looks.

“Dear father,” said she, “why are you troubled? Has something

unfortunate happened to you?”

At first her father would not tell her, but she urged and entreated

him to tell her until finally he could keep silence no longer. He told

his daughters all about the castle and his adventure there and of the

Beast, and of how unless one of them would consent to marry the Beast

he would have to lose his life.

When the older daughters heard this they were ready to faint. Not even

to save their father’s life could they consent to marry such a creature.

“Dear father,” said Beauty, “you shall not die. I will be the Beast’s

bride.”

“Yes, yes,” cried her sisters. “That is only right. If Beauty had not

asked for the rose this misfortune would not have happened.”

To this the merchant would not at first agree. Beauty was the dearest

to him of all his daughters. He had hoped that if any of them was to

marry the Beast it might be one of the older sisters. But they would

not hear of this and when, at the end of three months, the merchant set

out to return to the castle he took Beauty with him.

They rode along and rode along and after awhile they came to the

forest, and then it did not take the merchant long to find the castle.

He knocked at the door, and it opened as before, and he and Beauty went

in through one room after another, and everything was so magnificent

that she could not but admire it. At last they came to the supper-room,

and here a delicious feast was set out for them. They sat down and ate

while soft music sounded around them. Beauty began to think the master

of all this could not be such a terrible creature after all.

But scarcely had they finished their supper before the Beast appeared

before them, and when Beauty saw him she began to shake and tremble,

for he was even more dreadful looking than her father had said.

“Do not fear me, Beauty,” he said in a gentle voice. “I will do you no

harm. Your father has brought you here, and it is true that here you

must stay, but you need not marry me unless you are quite willing to.”

“I do not wish to marry you, Beast, and you must know that,” said

Beauty. “But I fear that if I do not you may harm my father.”

“No, Beauty, I will not harm him. He may go in peace, and perhaps after

you have been here awhile you may learn to like me enough to marry me.”

Beauty did not believe this, but the Beast spoke so gently that she no

longer feared him and when the time came for her father to go she bade

him good-by and did not grieve him by weeping.

After that Beauty lived there in the Beast’s castle and was well

content. Every day she went out into the gardens, and the Beast came

and played with her for awhile, and she grew very fond of him. Every

day before he left her he said, “Beauty, are you willing to marry me?”

But always Beauty answered, “No, dear Beast, I do not wish to marry

you.”

Then the Beast would sigh heavily and go away.

One day Beauty was sitting before a large mirror in her room, and she

was sad because she had not seen her father for so long.

“I wish,” said she, “that I could see what my dear father is doing at

this moment.”

As she said this she raised her eyes to the mirror. What was her

surprise to see in it the reflection of a room quite different from the

one she was in. It was a room in her own home that she saw reflected

there. She saw in it the images of her father and sisters. She could

see them smile and move, and she could tell exactly what they were

doing. She found she could watch them in the mirror for as long as she

pleased and whenever she pleased.

After this Beauty often came to sit before the mirror, and she had only

to wish it and she could see her home, and all that was going on there.

But one day when she sat down before the glass she saw that her

father was ill. He lay upon his bed so pale and weak that Beauty was

terrified. She jumped up and ran out into the garden calling for the

Beast.

At once he appeared before her. “What is it?” asked the Beast

anxiously. “What has frightened you, Beauty?”

“Alas,” she cried, “my father is ill. Oh, dear, kind Beast let me go to

him I pray, and I will love you for ever after.”

The Beast looked very grave. “Very well, Beauty,” he said, “I will let

you go, for I can refuse you nothing. But promise me you will return at

the end of a week, for if you do not some great misfortune will happen

to me.”

Beauty was very willing to promise this. The Beast then gave her a ring

set with a large ruby. “When you go to bed to-night,” he said, “turn

the ruby in toward the palm of your hand and wish you were in your

father’s house, and in the morning you will find you are there. When

you are ready to return do the same thing, and you will find yourself

back in the castle again. And do not forget that by the end of a week,

to an hour, you must return or you will bring suffering upon me.”

Beauty did as the Beast told her. That night when she lay down she

turned the ruby of the ring in toward the palm of her hand and wished

she were in her father’s house, and what was her joy, when she awakened

the next morning, to find herself in her own bed at home. She arose and

ran to her father’s room, and the merchant was so delighted to see her

that from that hour he began to get better, and in a few days he was as

well as ever again.

Beauty’s sisters asked her a great many questions about the castle

where she lived, and when they heard how fine it was, and how happy she

was there, they were filled with envy. “Beauty always gets the best

of everything,” they said to each other. “She is younger than either

of us, and see how finely she lives; much better than we do.” They

then planned together as to how they could keep Beauty from going back

to the castle at the end of the week. “If we can only make her break

her promise to the Beast,” said they, “he might be so angry with her

that he would send her away and take one of us to live at his castle

instead.”

The day before Beauty was to return to the Beast they put a

sleeping-powder in the goblet that she drank from.

As soon as Beauty had swallowed this powder she became very sleepy.

Her eyelids weighed like lead, and presently she fell into a deep

slumber, and she did not awaken for two days and nights. At the end of

that time Beauty had a dream, and in her dream she walked in the castle

gardens. She came to the rose-bush beside the fountain, and there lay

the poor Beast stretched out on the ground, and he was almost dead. He

opened his eyes and looked at her sadly. “Ah, Beauty, Beauty,” he said,

“why did you break your promise to return at the end of a week? See

what suffering you have brought on me.”

Beauty awoke, sobbing bitterly. “Alas, alas!” she cried. “I must go at

once. I feel some harm has come to the Beast, and that it is my fault,

though how I do not know.” For she did not know she had been asleep for

two days and nights.

She turned the ruby ring with the ruby toward the palm of her hand, and

wished herself back in the castle and then lay down and went to sleep.

When she awoke she was in the castle again, and it was early morning.

She ran out into the garden, and straight to the rose-bush. There, as

in her dream, she saw the Beast stretched out on the ground, and he

seemed to be without life or breath. Beauty threw herself down on the

ground and took his head in her lap, and her tears ran down and fell

upon him, and it seemed to her she did not love even her father as

dearly as she loved the Beast. “Oh, Beast—dear, dear Beast,” she cried,

“can you not hear me? Are you quite, quite dead?”

Then the Beast opened his eyes and looked at her. “Ah, Beauty,” he

said, “I thought you had deserted me. Do you not yet love me enough to

marry me?”

“Oh, I do! I do love you enough, and gladly will I be your bride,”

cried Beauty.

No sooner had she said this than the rough furry hide of the Beast

fell apart, and a handsome young prince all dressed in white satin and

silver stood before her. Beauty looked at him wondering. “Yes, you

shall indeed be my own dear bride,” cried the Prince, “for you and you

alone have broken the enchantment that held me.”

Then the Prince, a Beast no longer, told Beauty that a wicked fairy

had changed him into the shape of a Beast, and not until a fair young

maiden would love him enough to be his bride would the enchantment be

broken. But Beauty had loved him for his kindness and goodness in spite

of his ugly form, and now never again could the wicked fairy have any

power over him.

And now all through the castle was heard a sound of life and of voices

and of running to and fro. For the same enchantment that had changed

the Prince to a Beast had made all his people invisible, and now, they

too were freed from the spell.

Then how happy Beauty was. If she had loved the Beast she loved the

handsome young Prince a thousand times better. A grand wedding feast

was prepared, and her father and sisters were sent for. Her father was

given the place of honor, but it was quite different with her sisters;

because of their hard hearts they were changed into two statues and

they stood one on either side of the doorway.

But Beauty was too gentle to bear them any ill-will. After she was

married she often used to go and stand beside the statues and talk to

them, and her tears fell upon them so that after awhile their hard

hearts grew soft and the stone melted back to flesh again. Then they

were all very happy together. The two sisters were married to two

noblemen of the court.

As for Beauty and the Prince, nothing could equal their love for each

other, and they lived together happy forever after, and no further harm

ever came to them.

[Illustration]

Mother's Nursery Tales · 第 12 / 54 题