40. Varie preci divote

solite a recitarsi da S.ro N. N. moniale vecchia di molta semplicità nel

Monastero di S. Giovanne in Regalbuto[82], attualmente vivente in questo

anno 1738.

_Anima Christi santifica me._

(ella dice): Arma di Christu saccu fiatimi[83].

_Corpus Christi salva me._

Cocu di Cristu non mi sanati.

_Sanguis Christi inebria me._

Saccu di Cristu mbriacatami.

_Acqua lateris Christi lava me._

Acqua di Christu lavatimi tutta.

_Passio Christi conforta me._

Passuli di Christu appanatimi.

_O bone Jesu exaudi me._

Bonu Jesu non m'ascutati.

_Intra tua vulnera absconde me._

Tra la tua gurna mettimicci.

_Ne permittas me separari a te._

N'appurminari a mia.

_Ab hoste maligno defende me._

Di lu porcu malignu non mi difinditi.

_In ora mortis meae voca me._

_Iubbe me venire ad te, ut cum sanctis tuis laudem te, in secula

seculorum. Amen._

Arrobba a tia viniri a mia, cu li Santi tui mangiamu a mia,

cu li zeculi zeculi. Ameli.

_Veni Sancte Spiritus, emitte celitus lucis tuae radia._

Veni caudu Spitu emitte lucerti lucina di rata.

_Veni Pater pauperum, veni dator numera, veni lumen cordium._

Veni P.ri Paulu, veni duna munnu, veni lana cornu.

_Consolator optime, dulcis hospes animae, dulce refrigerium._

Cunzulatu al hortu, duci mangiamu, e duci rifrigeriu.

_In labore requies, in estu temperies, in fletu solatium._

Va Laura e resta, chi veni la tempesta, e feti lu salatu.

_O lux Beatis.a o reple cordis intima tuorum fidelium._

O luci piatati, ricria cori a to fidili in chi cutuminu a saturari

l'omini.

_Lava quod est sordidum, riga quod est avidum, sana quod est

saucium._

Lava prestu surda piccha prestu arditu, sanami la testa cu la

fauci.

_Da virtutis meritum, da salutis exitum, da perenne gaudium._

Da maritu carnicula causa, mancia cu li Patri, e bivi vinu

pancu. Ammeli.

Avvenimenti faceti: Raccolti da un Anonimo Siciliano del secolo XVIII · 第 35 / 62 题