_Questa Raccoltina di aneddoti, fatta da un messinese, va di ragione
offerta a Voi, che della provincia di Messina siete il più dotto ed
intelligente raccoglitore di novelle e canzoni popolari._
_Nè che poco io vi dia da imputar sono,_
_Che quanto posso dar, tutto vi dono._
_Vostro aff.mo_
GIUSEPPE PITRÈ.