CHAPTER XXI.

The Great Trial Opens—Bonfield’s History of the Massacre—How the

Bomb Exploded—Dynamite in the Air—A Thrilling Story—Gottfried

Waller’s Testimony—An Anarchist’s “Squeal”—The Murder Conspiracy

Made Manifest by Many Witnesses.

ON Friday, July 16, the day following the delivery of the State’s

Attorney’s argument, the first witness was called. The defendants

appeared flushed with excitement, and the throng in the court-room

was eager in expectancy of the State’s evidence. Some of the officers

disabled at the Haymarket were among the interested spectators. All

were in a flutter of suppressed excitement.

“Felix D. Buschick,” called the State’s Attorney.

The sound re-echoed through the room and floated out through the open

windows. Buschick advanced with trepidation and took the witness-stand.

Every neck was craned to catch a glimpse of him as he arose. He was a

draughtsman, and his testimony had reference simply to maps and plans

showing the location of the Haymarket Square, the surrounding streets

and alleys, the spot where the bomb was thrown, and the location of the

Desplaines Street Station.

Inspector JOHN BONFIELD followed next. He stated that he was Inspector

of Police, had been on the force ten years, and had been in command of

the men ordered to rendezvous at Desplaines Station on the night of May

4. His testimony then proceeded as follows:

“I got there about six o’clock. There were present Capt. Ward, Lieuts.

Bowler, Penzen, Stanton, Hubbard, Beard, Steele and Quinn, each in

charge of a company. During that day our attention was called to a

circular calling a meeting at the Haymarket that evening. I saw the

Mayor that afternoon, then went to Desplaines Street Station and took

command of the forces there, all told about one hundred and eighty

men. We stayed in the station until between ten and half-past ten. The

men then formed on Waldo Place. We marched down north on Desplaines

Street. Capt. Ward and myself were at the head, Lieut. Steele with

his company on the right, and Lieut. Quinn on the left; the next two

companies that formed in division front, double line, were Lieut.

Bowler on the right, Stanton on the left; next company in single line

was Lieut. Hubbard. Lieuts. Beard and Penzen’s orders were to stop at

Randolph Street and face to the right and left. We marched until we

came about to the mouth of Crane Brothers’ alley. There was a truck

wagon standing a little north of that alley and against the east

sidewalk of Desplaines Street, from which they were speaking. There

were orders issued in regard to the arms of the men and officers.”

Being asked what those orders were, defendants’ counsel objected, but

the objection was overruled. Bonfield continued:

“The orders were, that no man should draw a weapon or fire or strike

anybody until he received positive orders from his commanding officer.

Each officer was dressed in full uniform, with his coat buttoned up

to the throat and his club and belt on, and the club in the holder on

the side. Capt. Ward and myself had our weapons in our hand; pistols

in pockets. As we approached the truck, there was a person speaking

from the truck. Capt. Ward turned slightly to the right and gave the

statutory order to disperse: ‘I command you, in the name of the people

of the State of Illinois, to immediately and peaceably disperse.’ As

he repeated that, he said, ‘I command you and you to assist.’ Almost

instantly, Mr. Fielden, who was speaking, turned so as to face the

Captain and myself, stepped off from the end of the truck toward

the sidewalk and said in a loud tone of voice, ‘We are peaceable.’

Almost instantly after that I heard from behind me a hissing sound,

followed, in a second or two, by a terrific explosion. In coming up

the street, part of the crowd ran on Desplaines toward Lake, but a

great portion fell back to the sidewalks on the right and left, partly

lapping back onto our flanks. Almost instantly after the explosion,

firing from the front and both sides poured in on us. There were from

seventy-five to a hundred pistol shots fired before a shot was fired

by any officer. There was an interval of a few seconds between that

and the return fire by the police. On hearing the explosion I turned

around quickly, saw almost all the men of the second two lines shrink

to the ground, and gave the order to close up. The men immediately

re-formed. Lieuts. Steele and Quinn with their companies charged down

the street; the others formed and took both sides. In a few moments

the crowd was scattered in every direction. I gave the order to cease

firing and went to pick up our wounded. Mathias J. Degan was almost

instantly killed. The wounded, about sixty in number, were carried to

the Desplaines Street Station. Seven died from the effects of wounds.”

After identifying circulars calling the Haymarket meeting and demanding

revenge, he continued:

“As we approached there were about five or six on the truck. Did not

see the direction of the bomb; it came from my rear. I was about

ten feet from the wagon. The rear rank of the first company and the

second company suffered the most. During the evening or during the

continuance of the meeting I received reports as to what was going on,

from officers detailed for that purpose.”

On cross-examination, his testimony was as follows:

“I was the highest officer on the ground that night. The whole force

was under my special charge and direction. As we marched down, the

divisions of police occupied the full width of the street from curb

to curb. Around the corner of Desplaines and Randolph there were a

few persons scattered, apparently paying no attention to the meeting;

the crowd attending the speaking was apparently north of that alley.

The speakers’ wagon was not more than five or six feet north of that

alley. Fielden, when speaking, was facing to the north and west,

was facing us when my attention was especially called to him; there

were about one thousand people there; don’t remember whether it was

moonlight; there were no street lamps lit; there was a clear sky. As

we marched along, the crowd shifted its position; the speaking went

right on. My experience is, if the police were marching in parade,

the crowd would get to the sidewalk to look on; if to disperse a crowd

or mob, the natural thing would be for them to run away. I saw Fielden

that night for the first time. As Capt. Ward turned to the wagon to

give the order to disperse, I saw the men were still advancing, and

I turned to the left, gave the command to halt, and then came up

alongside of Capt. Ward. Capt. Ward stood within a few feet of the

south end of that truck, which stood lengthwise of the sidewalk, the

tongue end north. The front rank of the first division was near up to

the north line of the alley, probably not more than ten or fifteen

feet from the wagon. Before Capt. Ward had finished his command I was

beside him. Capt. Ward spoke as loud as he could speak. Between my

calling the halt and the explosion of the bomb, I don’t think it was

a minute. As the Captain finished, Fielden stepped from the truck and

faced us, and, stepping on the street, he turned to the sidewalk or

curb, which is perhaps ten inches above the street, and said: ‘We are

peaceable.’ Within two or three seconds the explosion followed. I did

not hear anything said by Fielden from the truck. When he stepped on

the street I could have reached out and touched him. He did not say:

‘This is a peaceable meeting.’ When I heard the hissing sound Fielden

was in the act of getting to the sidewalk.”

GOTTFRIED WALLER, a former associate of the defendants, testified

through an interpreter. He stated his occupation, residence, etc., and

proceeded as follows:

“On the evening of the 3d of May I was at Greif’s Hall, 54 West

Lake Street; got there at eight o’clock; went there pursuant to an

advertisement in the _Arbeiter-Zeitung_: ‘Y—Come Monday night.’

Before that notice there is the word ‘Briefkasten,’ which means

letter-box. This notice was a sign for a meeting of the armed section

at Greif’s Hall. I had been there once before, pursuant to a similar

notice. There was no other reason for my going there. I had seen no

printed document before. I spent no time in the saloon at Greif’s

place. I attended a meeting there in the basement which extends

throughout the length of the building. The ceiling of basement is

about seven or eight feet above the floor. I called the meeting to

order at half-past eight. There were about seventy or eighty men. I

was chairman. I don’t know of any precautions taken about who should

come into the meeting. Of the defendants there were present Engel and

Fischer—none of the other defendants.”

On a question as to what was said at that meeting after it had been

called to order, objections were raised on behalf of six of the

defendants other than Engel and Fischer, and overruled. Waller then

resumed:

“First there was some talk about the six men who had been killed at

McCormick’s. There were circulars there headed ‘Revenge,’ speaking

about that; then Mr. Engel stated a resolution of a prior meeting

as to what should be done, to the effect that if, on account of the

eight-hour strike, there should be an encounter with the police, we

should aid the men against them. He stated that the Northwest Side

group had resolved that in such case we should gather at certain

meeting-places, and the word ‘Ruhe’ published in the Letter-box of

the _Arbeiter-Zeitung_ should be the signal for us to meet. The

Northwest Side group should then assemble in Wicker Park, armed.

A committee should observe the movement in the city, and if a

conflict should occur the committee should report, and we should

first storm the police stations by throwing a bomb and should shoot

down everything that came out, and whatever came in our way we should

strike down. The police station on North Avenue was referred to first.

Nothing was said about the second station—just as it happened. I

then proposed a meeting of workingmen for Tuesday morning on Market

Square. Then Fischer said that was a mouse trap; the meeting should

be on the Haymarket and in the evening, because there would be more

workingmen. Then it was resolved the meeting should be held at 8

P.M. at the Haymarket; it was stated that the purpose of the meeting

was to cheer up the workingmen so they should be prepared, in case a

conflict would happen. Fischer was commissioned to call the meeting

through hand-bills; he went away to order them, but came back after

half an hour and said the printing establishment was closed. It was

said that we ourselves should not participate in the meeting on the

Haymarket; only a committee should be present at the Haymarket and

report in case something happened, as stated before. Nothing was said

as to what should be done in case the police interfered with the

Haymarket meeting. We discussed about why the police stations should

be attacked. Several persons said, ‘We have seen how the capitalists

and the police oppressed the workingmen, and we should commence to

take the rights in our own hands; by attacking the stations we would

prevent the police from coming to aid.’ The plan stated by Engel was

adopted by us with the understanding that every group ought to act

independently, according to the general plan. The persons present were

from all the groups, from the West, South and North sides.”

A question being raised as to what was said about attacking the police

in case they should attempt to disperse the Haymarket meeting, he

replied:

“There was nothing said about the Haymarket. There was no one who

expected that the police would get as far as the Haymarket; only, if

strikers were attacked, we should strike down the police, however we

best could, with bombs or whatever would be at our disposition. The

committee which was to be sent to the Haymarket was to be composed of

one or two from each group. They should observe the movement, not only

on the Haymarket Square, but in the different parts of the city. If

a conflict happened in the daytime they should cause the publication

of the word ‘Ruhe.’ If at night, they should report to the members

personally at their homes. On the 4th of May we did not understand

ourselves why the word ‘Ruhe’ was published. It should be inserted in

the paper only if a downright revolution had occurred. Fischer first

mentioned the word ‘Ruhe.’ I only knew one of the members of the

committee, Kraemer. Engel moved that the plan be adopted. The motion

was seconded, and I put it to a vote.

“During the discussion was anything said about where dynamite or

bombs or arms could be obtained, that you remember of?” “Not on that

evening,” answered the witness. “I left the meeting about half-past

ten. I went home. I was present at the Haymarket meeting on Tuesday

evening for some time. I did not go there on account of the meeting,

but because I had to go to Zepf’s Hall, to a meeting of the Furniture

Workers’ Union. I saw the word ‘Ruhe’ in the _Arbeiter-Zeitung_

about 6 P.M., on Tuesday, at Thalia Hall, a saloon on Milwaukee

Avenue, where the second company of the Lehr und Wehr Verein and the

Northwest Side group used to meet. I went to the Haymarket and stayed

there about a quarter of an hour, while Mr. Spies spoke. Mr. Spies

spoke English; I didn’t understand it, and I went to the meeting of

the furniture workers. On my way to the Haymarket I had stopped at

Engel’s. There were some people of the Northwest Side group there.

Engel was not at home. Breitenfeld was not there. I was at Zepf’s Hall

when the bomb exploded. There was some disturbance, and the door was

closed. After the door was opened again we went home. I went alone. On

my way home I stopped at Engel’s and told him what had happened at the

Haymarket. They had assembled in the back part of their dwelling-place

around a jovial glass of beer, and I told them that a bomb was thrown

at the Haymarket, and that about a hundred people had been killed

there, and they had better go home. Engel said yes, they should go

home, and nothing else.”

“Mr. Waller,” asked the State, “did you ever have any bombs?”

This was objected to by the defense, but after a full argument the

objection was overruled. Waller resumed:

“Formerly, about half a year ago, I had one. It was made out of an

eight-inch gas or water pipe. I did not investigate what it was filled

with. Got it from Fischer, the defendant, on Thanksgiving day of last

year, at Thalia Hall.”

“What did he say to you, if anything, when he gave it to you?”

Another objection was raised, but it was overruled. Waller continued:

“I should use it. There were present members of the Northwest Side

group and several men of the Lehr und Wehr Verein when he gave me that

bomb.”

Asked as to a public meeting on Thanksgiving day, Waller answered in

the affirmative, stating that the meeting was held at Market Square.

After explaining that the members of the Lehr und Wehr Verein were

known not by names, but by numbers, he said:

“Everybody had to know his own number; my number was 19. The numbers

of the different men were not exactly secret, but we did not pay

particular attention to it. Of those who were present at the meeting

at 54 West Lake Street, on Monday night, I knew Fischer, Engel,

Breitenfeld, Reinhold Krueger and another Krueger, Gruenwald, Schrade,

Weber, Huber, Lehman, Hermann.”

“What became of the bomb which you had?”

“I gave it to a member of the Lehr und Wehr Verein; he had it

exploded in a hollow tree. I had a revolver with me when I went to

the Haymarket; had no bomb. Schnaubelt was present at the Lake Street

meeting. (Witness identified photograph of Schnaubelt.) Schnaubelt at

that meeting said we should inform our members in other places of the

revolution so that it should commence in other places also. On Sunday,

before that meeting at Lake Street, I was present at a meeting at

Bohemian Hall, at No. 63 Emma Street. August Krueger invited me; he is

also called the little Krueger, while Reinhold is known as the large

Krueger. I got to the meeting at Emma Street at 10 A.M. There were

present Engel and Fischer, the defendants, besides Gruenwald, the two

Kruegers, Schrade, myself.”

“What was said at the meeting?”

“The same that I stated—Engel’s plan. Engel proposed the plan.

Somebody opposed this plan, as there were too few of us, and it would

be better if we would place ourselves among the people and fight right

in the midst of them. There was some opposition to this suggestion to

be in the midst of the crowd, as we could not know who would be our

neighbors; there might be a detective right near us, or some one else.

Engel’s plan was finally accepted.”

An effort was made to have Waller’s testimony all stricken out, but the

motion was overruled. He was subjected to a rigid cross-examination,

but he did not waver in any of his statements. He proceeded as follows:

“Before I ceased to be a member of the Lehr und Wehr Verein, I

belonged to it for four or five months. I learned that the objects of

the Lehr und Wehr Verein are the physical and intellectual advancement

of its members. None of the defendants were members of that society

about the 4th of May. I had seen a call by the letter ‘Y’ in the

_Arbeiter-Zeitung_ once before, one or one and a half months before.

On the 3d of May a member of the Lehr und Wehr Verein, by the name of

Clermont, called for me. I spoke with Engel before I went to Greif’s

Hall, but had no conversation with him about the purpose of the

meeting. We did not know for what purpose it was called. When more

people arrived, I requested Engel to lay his plan again before the

meeting. Engel stated both at the meeting on Sunday and at the Monday

night meeting that the plan proposed by him was to be followed only if

the police should attack us. Any time when we should be attacked by

the police, we should defend ourselves.

“Nothing was said with reference to any action to be taken by us at

the Haymarket. We were not to do anything at the Haymarket Square.

The plan was, we should not be present there at all. We did not think

that the police would come to the Haymarket. For this reason no

preparations were made for meeting any police attack there. When I saw

the word ‘Ruhe’ in the _Arbeiter-Zeitung_ on Tuesday, May 4, about 6

P.M., I knew the meaning, but I didn’t know why it was in the paper.

On the Haymarket, on my way to the meeting of the Furniture Workers’

Union, I met Fischer. We were walking about some time. I don’t think

he said anything to me about why I was not at Wicker Park. We once

walked over to Desplaines Street Station. The police were mounting

five or six patrol wagons, and I made the remark: ‘I suppose they are

getting ready to drive out to McCormick’s, so that they might be out

there early in the morning.’ Fischer assented to my remark. That was

all that was said about the police between us. At that time there were

about three hundred and fifty or four hundred people assembled at

the Haymarket. The principal purpose of the Haymarket meeting was to

protest against the action of the police at the riot at McCormick’s

factory. While I was with Fischer at the Haymarket, nothing was said

between us about preparations to meet an attack by the police. When

I came to Engel’s, at about half-past ten, there were in his house

Breitenfeld, the little Krueger, Kraemer, and a few others. Kraemer, I

think, lived in the rear of the house.

[Illustration: THE GREAT TRIAL. SCENE IN THE CRIMINAL COURT.]

“I know that I am indicted for conspiracy. I was arrested about two

weeks after the 4th of May by two detectives, Stift and Whalen, and

taken to East Chicago Avenue Station. I saw there Capt. Schaack, and,

in the evening, Mr. Furthmann. I was released about half-past eight

of the same day. No warrant was shown to me. I was never arrested

since my indictment. I was ordered to come to the station four or five

times. At every occasion I had conversations with Furthmann about the

statements made here in court. I live now at 130 Sedgwick Street,

since one month. Capt. Schaack gave me $6.50 for the rent. Whenever I

used my time sitting in the station, I was paid for it. Once we had to

sit all day, and we were paid two dollars for that day. I was out on

a strike, and Capt. Schaack gave my wife three times three dollars.

He gave me, twice before, five dollars each time. I have been at work

for the last two weeks for Peterson. When I went there to commence

work I was told that I was on the black list, and could not work, and

Capt. Schaack helped me to get the job. By the black list I mean that

the bosses put all those upon a list who were in any way connected

with the strike to obtain eight hours’ work, and they were not to be

employed any further.

“I know Spies by sight. I never had any conversation with him. I spoke

to Mr. Neebe once a few words, at a meeting of the basket-makers. I

have no acquaintance whatever with Schwab, Parsons, Fielden or Lingg.

I saw Lingg once make a speech.”

BERNHARD SCHRADE, another confidant of the Anarchists, stated that he

had resided in this country nearly five years and had been a member of

the Lehr und Wehr Verein. He was present at the meeting in the basement

of Greif’s Hall, on the evening of May 3, and found the meeting in

order when he got there. His testimony was as follows:

“Waller was presiding. There were about thirty or thirty-five

people—Waller, Engel, Fischer, Thielen, the Lehmans, Donafeldt. Lingg

was not there. When I entered, the chairman explained what had been

spoken about until then. He stated the objects of the meeting; that so

many men at the McCormick factory had been shot by the police; that a

mass-meeting was to be held at Haymarket Square, and that we should be

prepared, in case the police went beyond their bounds—attacked us.

Afterwards we talked among ourselves, and the meeting adjourned. I

heard nothing about assembling in other parts of the city. That same

evening I had been to the carpenters’ meeting, and it was said there

that the members of the L. u. W. V. should go around to the meeting on

Lake Street. I stayed there from eight until half-past nine. Circulars

headed ‘Revenge’ were distributed there by one Balthasar Rau. That

carpenters’ meeting was held at Zepf’s Hall. At the meeting at 54 West

Lake Street I stayed from half-past nine until about a quarter after

ten. On the preceding Sunday I was at a meeting at the Bohemian Hall,

on Emma Street. We got there about half-past nine in the forenoon. The

big Krueger called for me. There were, besides me, Waller, Krueger,

Fischer, Engel and Grueneberg. I don’t know the others.

“Those present belonged to the second company of the L. u. W. V.,

and the Northwestern group. We talked there about the condition of

the workingmen after the 1st of May, and the remark was made that it

might not go off so easy after the 1st of May, and if it should not,

that they would help themselves and each other. It was said that if we

were to get into a conflict with the police, we should mutually assist

one another, and the members of the Northwestern group should meet

at Wicker Park, in case it should get so far that the police would

make an attack, and should defend themselves as much as possible,

as well as any one could. Nothing was said about dynamite; the word

‘HERMANN. Nothing was said about telegraph wires. The

revolutionary movement was talked about; it was mentioned that the

firemen could easily disperse large masses of the people standing

upon the street, and in such a case it would be the best thing to cut

through their hose, annihilate them. I was at the Haymarket on the

night when the bomb was thrown. Went there with a man named Thielen.

Got there about half-past eight. I walked up and down on Randolph

Street, and at the corner of Desplaines I heard all the speakers. When

the bomb was thrown I was at a saloon at 173 West Randolph Street. I

had left the meeting because a rain and a shower came up. I know all

the defendants. I saw Engel and Fischer, about an hour previous to

the meeting, upon the corner of Desplaines and Randolph. After the

bomb was thrown I went to my home, 581 Milwaukee Avenue. I met the

little Krueger in the saloon. He was there; also the big Krueger. The

L. u. W. V. used to meet at Thalia Hall, Milwaukee Avenue. We had our

exercise, marched in the hall—drilled. We had Springfield rifles,

which we kept at home.

“We had our military drills for pleasure. Most of the members had

been soldiers in the old country, and we were drilling here for

fun—pleasure. We drilled once a week, at times. The members knew each

other, but on the list each one had his number. My number was 32.

There were four companies of the L. u. W. V. in this city. I don’t

know the number of members.

“I saw ‘Revenge’ circulars at the meeting at 54 West Lake Street. I

know Schnaubelt by sight. Don’t remember whether he was at 54 West

Lake. (Witness was shown the signal “Y,” in _Arbeiter-Zeitung_.) I saw

this in the paper when I read it at Thalia Hall. It is a sign for the

armed section to meet at 54 West Lake Street. The armed section means

certain members of certain societies—trades-unions who had bought

weapons with which they practiced continually.” (Witness is shown

paper containing the word “Ruhe.”) “I never saw that before. Did not

hear anything said about ‘Ruhe’ in the meeting at 54 West Lake Street.”

Schrade was shown a book of Most’s and stated that he had seen it sold

at meetings of workingmen. On cross-examination he testified:

“I know Spies, Parsons, Fielden, Neebe and Schwab only by sight;

never had any business or conversation with any of them. Lingg and I

belonged to the same Carpenters’ Union, but we were not on terms of

friendship. None of the defendants are members of the L. u. W. V.,

to my knowledge. I paid attention to all that was done while I was

at the 54 West Lake Street meeting. I was at the Sunday meeting from

half-past nine until half-past eleven. The discussion was, that if the

police made an attack upon workingmen we would help the workingmen to

resist it, and if the firemen helped, we would cut the hose. Nothing

was said about dynamite or bombs at any of the meetings. Nothing was

said about a meeting at any particular night to throw bombs. It was

not agreed to throw bombs at the Haymarket meeting. While at the

Haymarket I had no bomb; I don’t know dynamite. I knew of no one who

was going to take a bomb to that meeting. When I left the Haymarket

meeting everything was quiet; I did not anticipate any trouble. I had

seen the signal ‘Y’ before. It was understood that the meetings were

to be called by that kind of notice. I left the Haymarket meeting

only on account of the approach of the storm. There were about two

hundred people there when I left.”

EDWARD J. STEELE, Lieutenant of Police at the West Chicago Avenue

Station on May 4th, gave some details as to marching to the Haymarket,

and stated that he had been in command of a company of twenty-eight

men. He further testified:

“Two or three seconds after that—Captain Ward’s command to the

meeting to disperse—the shell was thrown in the rear. It exploded

on the left of my company. There was then also a smaller report

in the rear of me, like a large pistol shot, and at that time the

crowd in front of us and on the sidewalks fired into us immediately;

by immediately I mean two or three seconds after. The crowd fired

before the police did. Mine and Quinn’s were the front companies. My

men had their arms in their pockets and their clubs in their belts;

their hands by their side. I was six or eight feet from the speakers’

wagon when the command to halt was given. Prior to that I could hear

speaking going on in front of us. I heard somebody say, ‘Here come the

bloodhounds. You do your duty and we will do ours.’ I could not say

who made the remark. The sound came from in front of us as we were

marching. Ward spoke in a loud tone of voice to the speakers on the

wagon when he commanded them to disperse. There were three or four

men on the wagon. I saw Mr. Fielden there. I did not hear him make

any response to Ward’s declaration. After the pistol shots from the

crowd we returned the fire. Fielden stepped off the wagon, turned to

the sidewalk, and I lost sight of him. When we got some few feet north

of Randolph Street, the crowd in front of us separated to the right

and left. I heard nothing said by the crowd. The bomb lit in the rear

of the left of my company, and the right of Lieut. Quinn’s, between

that and the next company behind us. When I heard the explosion I was

facing north. The word ‘fire’ was not given by anybody, but we began

firing when they fired on us. The explosion of the bomb affected about

twenty-one of our men in the two companies, and the firing commenced

at once.”

On cross-examination, Lieut. Steele stated:

“My experience is that where the police make a descent upon a riotous

gathering, a mob, the latter scatter to all sides, so as to get out of

the way. But when we pass through a peaceful, quiet body of men, they

separate to the sides instead of rushing down the alleys and out the

other way. I do not mean to say that the remark about the bloodhounds

coming was made by the speaker from the wagon. Mr. Fielden was on the

sidewalk when the bomb exploded. Capt. Ward was just a step or two in

front of me when he gave the order to disperse. Any loud exclamation

made by Mr. Fielden, either in the wagon, or getting out of the wagon,

or immediately after he got out, I would have heard. I did not hear

him make any.”

MARTIN QUINN, Lieutenant of Police, had a company of twenty-five men on

the left of Lieut. Steele, and when they marched to the Haymarket they

had their clubs in their belts and their pistols in their pockets. He

heard the remark: “Here they come now, the bloodhounds. Do your duty,

men, and I’ll do mine.” The man who was speaking at the time they came

up was Fielden. Quinn’s testimony then runs as follows:

“Just as he was going down, he said: ‘We are peaceable.’ Some

person had hold of his left leg. He reached back, and just as he

was going down he fired right where the Inspector was, Capt. Ward

and Lieut. Steele. After that I dropped my club, took my pistol and

commenced firing in front. The crowd formed a line across the street

in our front, and immediately when that bomb was fired, and almost

instantaneously with it that shot from the wagon, they commenced

firing into our front and from the side, and then from the alley. I

fired myself. Fourteen men of my company were injured. I lost sight

of Fielden as he got on the sidewalk. I could not distinguish which

was first, the explosion of the bomb or the shot fired by Fielden.

There was another very loud report immediately after this first

explosion. I did not know what it was. The bomb exploded about the

same instant that the remark, ‘We are peaceable,’ was made. And at

the same time he fired that shot. Ward at that time had not quite

finished his expression. The pistol was aimed in a downward direction,

towards where Ward, Steele and Bonfield stood. After I was looking

to the front, and had discharged my weapon, I looked back and saw

the explosion of the bomb—it was just the same as you would take a

bunch of firecrackers and throw it around, just shooting up in all

directions, in the rear. Some of the men were lying down, some of

them lying dead, some crippled around. All along on Desplaines Street

the lamps were dark. Where the speaker was there was a torch on the

wagon, and also the lamp was lit there. I had emptied my pistol. Then

I turned around to look at the result of the explosion. Then I went

over in under the wagon, and where the speaker was, and I found a

pistol there that was loaded. I picked it up and emptied it myself

afterwards. It was a thirty-eight Smith & Wesson. I saw Fielden fire

only that one shot. It was not aimed at the man who had hold of his

leg. There were Ward, Bonfield and Steele there right in a bunch,

close by together, and it should have hit some one of them.”

The cross-examination did not change the testimony; he only added to

its force, and with reference to Fielden only modified it so far as to

say:

“I would not swear that it was or was not Fielden who fired the

pistol, but it was a speaker, that I know, that fired at the instant

he finished saying, ‘We are peaceable.’ While standing in the wagon,

in the presence of the police force and all the audience, he fired a

revolver right where Lieut. Steele was and Capt. Ward, and the right

of Lieut. Steele’s company; fired right into them. The torch was still

on the wagon at that time, and the street lamp near by was lighted.”

JAMES P. STANTON, Lieutenant of Police, had charge of eighteen men and

saw the shell coming through the air. He shouted to his men: “Look out,

there is a shell,” and just then it exploded. It fell just four feet

from where he stood, and his men were scattered upon the street. All

but one or two of his command were wounded. He himself was injured, his

body being hit in eleven different places with pieces of the shell,

and he was confined to a bed at the hospital for two weeks and a half,

after which he was taken home.

“After that I commenced to limp around. I had to suffer from a nervous

shock. The holes in my clothing are larger than the holes in my limbs.

My company was on the west side of the street, Bowler on the east.

When I first saw the shell it was in the air, very near over my head.

It came from the east, I think, a little north of the alley. It was

about three inches in diameter. The fuse was about two inches long

when I saw it. When we advanced I heard speaking from the north. I saw

some parties standing on the wagon. Don’t know anything about what

transpired after the officers came to a halt. No shot was fired to my

knowledge before the explosion of the bomb. Immediately after that

shots were fired. I turned myself and drew my revolver and immediately

commenced to fire. I cannot swear from whom the firing began first. My

men were supposed to be armed; they had their clubs in their belts.”

The cross-examination brought out no new points.

H. F. KRUEGER, a police officer, heard the cry, “Here they are now,

the bloodhounds!” from the wagon at the Haymarket, and thought it was

Fielden who uttered it. “I saw Fielden,” said he, “pistol in hand, take

cover behind the wagon and fire at the police. I returned his fire

and was myself immediately shot in the knee-cap. I saw Fielden in the

crowd and shot at him again. He staggered, but did not fall, and I lost

him. There were no pistol-shots fired before the bomb exploded.” This

testimony was in every detail corroborated by John Wessler, another

police officer, the next witness, and by Peter Foley, an officer.

LUTHER MOULTON, of Grand Rapids, Michigan, an officer of the Knights of

Labor, testified to a conversation which he had had with August Spies

when the latter went to Grand Rapids to deliver a lecture, on February

22, 1885. Spies told the witness that the only manner in which the

laborers could get a fair division of the product of their labor was

by force and arms. He said they had three thousand men organized in

Chicago, with superior weapons of warfare. There might be bloodshed,

Spies said to him, for that happened frequently in revolutions. If they

failed, it would be a punishable crime. If they succeeded, it would be

a revolution. George Washington would have been punished had he failed.

“I am quite certain,” Moulton said, “that the term ‘explosives’ was

used in connection with arms.” On cross-examination Moulton stated that

the Grand Rapids police had furnished him the means to come to Chicago.

All of Moulton’s material statements were repeated on the stand by Geo.

W. Shook, who had been present at the conversation referred to.

JAMES BOWLER, Lieutenant of Police, in command of twenty-seven men,

testified that he did not recognize any one firing.

“After the explosion I said to my men: ‘Fire and kill all you can.’

I drew my own revolver; I had it in my breast coat side pocket. In

marching, I heard the words: ‘Here come the bloodhounds,’ said by

somebody close to the wagon. I fired nine shots myself. I reloaded.

While marching, the men had their arms in their pockets. I noticed

the lamp at Crane’s alley was out.”

On cross-examination he stated that he heard the remark about

bloodhounds, but did not know who uttered it. He continued:

“There was a kind of light on the wagon, a kind of a torch. I saw

firing close by the wagon after the explosion, but not from in the

wagon. I saw no one either in the wagon or getting out of the wagon do

any firing. I saw Mr. Fielden coming off of the wagon very plainly.”

Several officers testified to the scene about the wagon, and Thomas

Greif, the occupant of the premises 54 West Lake Street, described

the basement where the “Ypsilon” meeting was held. Following him was

proffered more direct evidence that Fielden had fired the shot, and

then JAMES BONFIELD took the stand, and described the search that was

made in the _Arbeiter-Zeitung_ office. Said he:

“In Mr. Spies’ office I found a small piece of fuse, a fulminating

cap, and a large double-action revolver; about five inches of fuse. I

found the revolver under a wash-stand in the office; that dirk file

was along with them (indicating), with a paper doubled over them

loosely. The fuse is an ordinary fuse; the fulminate is in the end of

the cap. The fuse is inserted that way (indicating), and the cap is

pinched, and that is inserted in dynamite and the hole closed. I never

saw the cap used for anything except dynamite and nitro-glycerine. I

have used it in mines for that purpose. The power of the cap itself

don’t amount to anything. I found that ‘Revenge’ circular, as it is

called, in Spies’ office, where I arrested him. This box (indicating)

contains a great many empty shells, evidently for the Winchester

improved rifle; there are also some empty and some loaded sporting

cartridges. The pistol is a 44-caliber, I think. On the 5th, after

the arrest of Spies, that night I took down some reporters. I had

a conversation with Spies that night, and I think with Fielden.

The reporter carried on the major part of the conversation. Mr.

Spies stated there had been a meeting of the Central Labor Union

that evening previous to the Haymarket meeting. He mentioned a man

by the name of Brown, and a man by the name of Ducey that attended

that meeting, and when they adjourned there they went down to the

Haymarket. He spoke of the gathering of the crowd, how it threatened

to rain, how they went on the side street, and about Fielden speaking

at the time the police came. He said he was on the wagon at that time,

and a young Turner was there who had told him the police were coming,

told him to come down, took him by the hand and helped him down. He

afterwards gave his name as Legner; he claimed the police had opened

fire on them. He said when he got off the wagon he went in the east

alley and came out on Randolph Street. He approved of the method, but

thought it was a little premature; that the time had hardly arrived

to start the revolution or warfare. After that I took the reporters

around to Fielden.

“Fielden said he was there when the police came up; he got wounded

in this alley. Then he got a car, and, I think, went around to the

corner of Twelfth and Halsted, or Van Buren and Halsted, and then he

got another car and went down to the _Arbeiter-Zeitung_ office to see

if any of his friends had got back there; that from there he went over

to the Haymarket again to see if any more of his comrades were hurt.

I know Fischer. I was at his house. He was arrested at the same time,

or a few minutes after Spies and Schwab were arrested. His house is

170 or 176 North Wood Street. I went there with Mr. Furthmann and,

I think, Officer Doane. It was about nine or ten o’clock. I made a

search of the house. In a closet, under the porch at the front door, I

found a piece of gas-pipe about three and a half feet long. There was

no gas connection in the house. The gas-pipe was an inch or an inch

and a quarter in diameter. I laid it down again. I searched around

and went back again, and couldn’t find it in a day after. I remember

a conversation with Fischer afterwards, in the office. He was asked

to explain how he came by a fulminating cap which was found in his

pocket at the time of the arrest. He said he got it from a Socialist

who used to visit Spies’ office about four months previous. He claimed

he didn’t know what it was, and had carried it in his pocket for four

months. After some conversation he acknowledged that he knew what it

was, and had read an account of it and the use of it in Herr Most’s

‘Science of War.’ That conversation was at a detective’s office. The

fulminating cap looked to be perfectly new, and the fulminate was

fresh and bright in the inside. There was no fuse attached to it. He

told of being at the Haymarket meeting until a few minutes before the

explosion of the bomb, and he went from there to Zepf’s Hall, and

was there at the time of the explosion. He acknowledged that he had

gotten up the circular headed ‘Attention, Workingmen,’ and that it

was printed at Wehrer & Klein’s. I think their own office was closed,

and he went over to Wehrer & Klein’s and got it printed over there; I

think 2,500 copies—25,000 or 2,500.”

On cross-examination witness testified as follows:

“I am in the detective branch of the police force. I arrested Spies

and Schwab in the neighborhood of nine o’clock. I found Spies in

the front office. He was to the left of the door as I entered. My

recollection is, he was talking to somebody. Schwab was over to the

right, and was sitting down. That was on the second floor. I think

I went up two flights of stairs. There were three or four men in

the office besides those two. There was no resistance by either of

the gentlemen. Had no warrant for their arrest. I don’t know of any

complaint having been made against them before any magistrate. While

I was talking to Spies and Schwab Spies’ brother came in. I placed

him under arrest too. I took them with me. I took them to police

headquarters. We went on foot. It was in the back part of the room

that I found that revolver. The main part of the room in which I

arrested them was perhaps twelve feet deep, and then there was a wing

that ran back further. The box I mentioned was on the floor, and

against the south wall. One could see it readily on entering the room.

I found that box on my third visit. I don’t remember having seen it

on my first visit. That third visit was some time in the afternoon,

perhaps two or three o’clock. On my second visit I went over to the

printer, to pick out the type similar to the one in the ‘Revenge’

circular. I went to the composing room. The printer’s name is John

Conway. That was near twelve o’clock. On my fourth visit I took away

a lot of red flags and such stuff as that. When I made the arrest of

Spies and Schwab that morning Mrs. Schwab was present. I should think,

by the looks of things, they were transacting business, or ready for

it. When I was in the composing-room there were several men there.

I found the red flags principally in what they termed the library

in that building. It was, I think, in the rear part, on the second

floor. Twenty or twenty-one compositors of the _Arbeiter-Zeitung_ were

arrested during that day. I was not present at the time. I found that

copy of the ‘Revenge’ circular on one of the desks in the front room.

I was there when the form and the type of the circular were found. We

had no search warrant at the time any of them were taken. I do not

know to whom that revolver belongs. I took Spies and Schwab into the

front room of the Central Station. Lieutenant Shea sent out for the

key. In the meantime we searched Spies and took the personal effects

away from him. I took Mr. Spies’ keys out of his pocket—everything

I found, little slips of paper and the like. I literally went

through him. I had no warrant for anything of that kind. I took

those reporters to see Spies down to the cell-house in the basement

of the Central Station. The cell-house is very near the center of

the building, and fronts on the inside court between the county and

city building. I went down with the reporters about eight or nine

o’clock. Spies, Schwab and Fielden were in separate cells. Spies said

the action taken at the Haymarket was premature. It was done by a

hot-head that could not wait long enough. I cannot use the words. That

is the sentiment, and perhaps the words. Fielden said the police came

up there to disperse them, and they had no business to. He claimed

that they had a right to talk and say what they pleased, under the

Constitution, and they should not be interfered with. I don’t think

it was ever questioned whether the meeting was a peaceable and quiet

meeting. I don’t think that he ever claimed that it was either quiet

or disorderly. The fulminating cap which I found in that box did not

look fresh and bright. It looked as though it might have lain there

a good while. When Chief Ebersold came into the office at Central

Station he was quite excited, and talked to Spies and Schwab in German

and made motions, and I got between them, and I told him this was not

the time or place to act that way. I took the liberty to quiet him

down a little. He used a word which I understood to compare a man to a

dog or something lower.”

The incendiary speeches that were made by some of the defendants at

the riot at McCormick’s were testified to by different newspaper men,

and the scenes at the riot described by officers and others, the

whole showing very distinctly the direct connection of Spies with the

outrage, and the manner in which he incited the mob to violence.

Anarchy and Anarchists A History of the Red Terror and the Social Revolution in America and Europe; Communism, Socialism, and Nihilism in Doctrine and in Deed; The Chicago Haymarket Conspiracy and the Detection and Trial of the Conspirators · 第 21 / 38 章