A family of Lafitons lived so near that we heard their parrot screaming

for “_mon déjeuner_” every morning, long before it was time for anybody’s

breakfast. I think the bond of friendship that existed between _le vieux_

Lafiton and Dr. Doussan must have been that they came from the same

province in France. Most nights, Sundays as well, “_mon voisin_,” as the

doctor called him, came for a game at cards. Long after my supper was

served on a tray, and I was safely tucked into bed, madame presided at

a banquet of gumbo, _jumbalaya_ and salad, with their beloved Bordeaux,

which was spread for the old gentlemen. Lafiton had straggling locks of

white hair, falling over the collar of his great coat, reminding me of

the picture of Little Nell’s grandfather, and the home of the Lafitons

carried out the simile, for it was as melancholy and cheerless as any

“Old Curiosity Shop” could be. There were two bright, capable girls in

it, though, who never knew or saw anything better than the rickety old

house, way up on stilts, that they lived in. There they stitched and

darned and mended and patched all day (Creole women are not lazy), and

managed to make a creditable appearance for an afternoon promenade on the

levee.

The two grown sons caught driftwood and fish, and when they tired

of that exertion made crawfish nets. (_En parenthèse_, when I had a

fifteenth birthday, Pete, the long-legged one, gave me a finger ring he

had made of the tooth of a shell comb.) They did not own a skiff, much

less a horse or _voiture_. For ever so long I thought Mme. Lafiton had

chronic toothache, or some trouble in her jaws, for she always wore a

handkerchief over her head, tied under the chin, and also a look of

discomfort. In time I discovered that style of headdress, and that

troubled smile, were peculiarly her own, and did not signify anything in

particular.

We had other neighbors less picturesque than those I have mentioned.

Madame had a cousin living quite near, who had, as had all Creole women

in those days, a great flock of children. The Dubroca family seemed to

be fairly well-to-do. Mr. Dubroca was sugar-maker for a nearby planter.

Madame and her daughter Alzire were thrifty, hospitable and kindly. The

sons, as they grew up, were sent to schools and colleges. Madame was a

sister of Mrs. (Judge) Eustis of New Orleans, both being daughters of

Valèrie Allain, a planter of means, whose property when divided among his

children did not amount to much for each.

That brings me to the Favrot family. Judge Favrot was a prominent

citizen of the parish, and his son, a law student when I knew him, was

much above the average. I scarce should mention this family that I saw

almost daily and knew so well in connection with the obscure Creoles of

the simpler life that I met and knew quite as intimately. The judge, and

his son, were violinists. It was no unusual thing for him to play dance

music for us, accommodating old gentleman that he was! We always had to

adjourn to Lafiton’s to “trip the light fantastic,” for there was a great

barn of a room, with bare floor, and no furniture to mention, which they

called _le salon_.

Mme. Doussan often visited friends, by rowboat, on the opposite side of

the river. She felt the responsibility of the care of the young girls,

so strangely placed in her hands, so she never embarked on her frequent

visits by boat or _voiture_ without the company of one she might have

esteemed an incumbrance if I had not already been received into the holy

of holies of her loving heart.

There were two families of Choppins we saw frequently. The daughter of

one, quite a child then, became at a later date wife of Dauphin. The

eldest son of the other Choppin family, a youth of less than twenty, was

already studying medicine in the office of a country town doctor. We saw

much of him, the bright, attractive fellow! as he used to row himself

over to the impromptu dances in the Lafiton salon. Later his ambition

carried him to Paris, and later still he returned, a distinguished

physician and surgeon, to New Orleans. He was a devoted citizen also.

None who heard his impassioned address, and his rendering in thrilling

tones the inspiring “_Aux Armes! Citoyens_” of the Marseillaise from the

steps of Clay’s monument, on Canal street, at the beginning of the war,

ever forgot it.

Madame and I often visited other families in Baton Rouge, the Bonnecazes,

Lanoues, Huguets and so on. As I remember, all lived over or in the

rear of their shops. Very many families lived over shops in those

days, not always over their own shops either. John Winthrop, a scion

of the Massachusetts John Winthrop, and his aristocratic family lived

over Symes’ lace store, on Royal street in New Orleans. There was a

shoemaker’s establishment on the ground floor of the Miltenberger

residence. My father’s family lived over an exchange broker’s office on

Canal Street. In 1842, when a mob raided, or threatened to raid, banks

and exchange brokers’ offices, the strong box of the firm in our basement

was conveyed to my mother for safekeeping. But this was in New Orleans,

and I see I am wandering from my Creole friends on the coast, where I

delighted to visit with _ma chère madame_.

Twice during that lovely six months’ episode of my life, escorted by the

doctor, we boarded the fascinating _Belle Creole_ and made longer flights

and longer visits to relatives of madame living beyond a voiture’s

possibilities. Once it was to spend a few days with the Valcour Aimes at

their incomparable home; at another time we had two never-to-be-forgotten

days at Sosthène Allain’s, where I met two sweet girls of my own age.

Then and there began a friendship that continued through our young

ladyhood. We were three inseparable companions until three weddings

sent us (as is the nature of things) on divergent paths. Celeste went

to Paris, so remote then that she was practically lost to us. I do not

suppose a single one of those who made those six months of my girlhood

so happy is living to-day. Some have left no descendants; I do not know

who has or who has not, but I pay this tribute to the Creole simple life,

that seems in the retrospect almost ideal, and no episode of my checkered

life is sweeter to recall.

Dr. Doussan was a botanist. His garden was the mecca of all lovers of

plant life. I imagine it was excelled only by the noted grounds of the

Valcour Aimes. Fruit and vegetables were sent daily in a skiff to the

town market. _Ma chère madame_, in her black silk _blouse volante_ and

her cap, with stiff, fluted frill tied under the chin, often let me

help her make the formal little bouquets for the market, the dear old

stiff bouquets, flat as a plate and nestling in a frill of lace paper!

The doctor spent hours in his cabinet with his botanical treasures.

Daily I was summoned to read to him his _Paris Journal_, and to write a

composition. No teacher could have been more painstaking; no scholar more

appreciative.

Early in 1847 a nephew of the doctor’s arrived from France, a dapper,

Frenchified youth of eighteen. The Doussans were childless, but they

had adopted a young girl. At the time of which I write she was about my

age, and was being educated at Sacré Cœur Convent. She was home only for

Easter vacation. No one told me, no one even hinted it, but I intuitively

understood that a _mariage de convenance_ was planned for the dapper

young Frenchman and the pretty blonde girl, and the visit was meant to

introduce Marie to her _prétendu_; they seemed to accept the arrangement

complacently, but I was most interested in watching the proceedings, and,

to say the least, much entertained.

It was fully fifty years after these events when Doussan _neveu_

and I met again, two old gray-haired folks. When the first frost of

astonishment melted, and we could recognize each other, we had a grand

time recalling places and people. How we laughed over the remembrance of

the antics of the doctor’s pet monkey; and, oh yes! the voluble Lafiton

parrot! For a brief hour we lived again the halcyon days of fifteen and

eighteen. The following year Doussan passed away—severing for me the last

living link that bound me to the simple Creole life, on the borders of

which I had such a happy girlhood.

XXV

A VISIT TO VALCOUR AIME PLANTATION

_La Belle Creole!_ That name will bring a smile, mayhap a tear, to your

grandmother, so many sweet reminiscences of her young girlhood may be

associated with the little coast packet that carried her a-visiting from

New Orleans to plantation homes in “the days that were,” those leisurely

days when there were no rail cars tearing and crashing over the land,

no express companies to forward packages, no common carriers of any

sort. A boat like _La Belle Creole_ was a necessity. On her trips she

stopped at every little town and country post office, like Brusle landing

and Lobdell’s store; answered every signal and every hail, shuttling

across the river, back and forth, touching here for a keg of _sirop de

batterie_, a hamper of oranges; touching at the very next plantation to

take in somebody’s carpetbag or put ashore somebody’s darky, Capt. Ure

always at his post on deck to expedite every move. _La Belle Creole_ was

not a freight boat, but a passenger packet, par excellence. There were

boats galore to handle freight, but only one _Belle Creole_! “Steamboat

ahoy!” We slow up, a gentleman rushes down from his plantation house,

followed by a darky, carpetbag in hand. A plank is quickly run out,

touching the shore, steadied by deckhands; passenger rushes aboard, has

a handshake with Capt. Ure, and away we go to perhaps another hail. In

the cabin the scene is like that of an “afternoon tea,” an “at home,”

a “reception,” whatever you will, for everybody knows everybody, and

everybody shakes hands with everybody, and thus the newcomer is welcomed

to the social atmosphere of a circle of Creole friends. “_Comment ça

va?_” “_Aye! quel chance! c’est toi_,” are heard on every side, for some

of these people rarely meet except in transit. And so, we sail along;

the simple little craft is glorified by the magnetic influence of its

passengers.

M. Champomier is on board. Everybody knows _le vieux_ Champomier. He

mingles with all, conspicuously carries his memorandum book and pencil,

and we all know he is “on business bent,” getting from any and every

available source statistics of the year’s crop of sugar. Whether he

acted for a corporation, or it was his individual enterprise, I never

knew, but he visited the planters, traveled up and down and all around

the sugar region, and in the spring compiled and computed and published

in a small, paper-covered book (price $5) the name and address of

every planter and the amount of sugar made on each individual estate.

“Champomier’s report” was considered as authentic as need be for the

planter to know what his neighbor’s crop actually amounted to, and the

city merchant to adjust his mortgages and loans on a safe basis.

It was after midnight when the plank was thrown out to touch the levee

of the Valcour Aime plantation; midnight in late March, 1847. Deckhands

steadied the wabbling plank till three persons and their little baggage

were safely landed ashore. A tram (as it is called to-day) was awaiting

the doctor, Tante Lise and myself, then a girl of fifteen. Darkies with

torches preceded and followed us to the house, not so far away, only a

short walk, but Tante Lise must not be permitted to walk at that hour

of the night. The tram was nothing more than a flat car, fitted for the

occasion with seats, on a short railroad leading to the sugar refinery,

which I believe was the first in the state. A dusky housekeeper received

us at the house. Not knowing at what hour we might appear, the family had

retired. _Belle Creole_, as may be supposed, had no fixed schedule of

arrivals or departures. Fires were already alight in our rooms, affording

a cheery welcome. Before we were ready for bed basins of hot water were

brought for the inevitable foot bath of the Creole. Something warm to

drink, a _tisane_ probably—I remember I thought it might be ambrosia,

fit for the gods, it was so deliciously refreshing. Then I was tenderly

tucked into bed, and told to “_dormez bien_,” which I straightway

proceeded to do.

The sun was already proclaiming a bright spring day when I inhaled

the odor, and opened my eyes to a full-blown rose on my pillow; and

gracious, how good! a steaming cup of _café au lait_. On our descent to

the breakfast room we received an effusive and cordial greeting from M.

and Mme. Valcour, and their daughter Félicie, a girl of my own age. The

air was redolent of the delicious odor of roses, the windows open to the

floor upon the garden, the floor of the room not one step higher than the

garden walks. The Valcour Aime house was a two-story structure. The long,

main building faced, of course, the roadway and the river; there was a

long L at each end, running back, thus forming three sides of a square

court. A broad and partly jalousied balcony extended entirely around the

three sides of the building, fronting the court. This balcony afforded

the entrances to a seemingly endless series of living and sleeping rooms,

the whole house being, so to say, one room deep only. The first floor,

flush with the ground, was entirely paved with square blocks of stone or

brick. There were to be found the small and the grand dining rooms, the

master’s office and den and the various and sundry domestic departments.

The salon opened on the second floor balcony. The paved court below

was protected by the deep balconies and an awning. The assemblage of

all the family and the favorite resort of their multitudinous guests,

madame’s basket, mademoiselle’s embroidery frame, the box of cigars, the

comfortable lounging chairs, were to be found in that entrancing court.

M. Valcour, tall and graceful, was at that time in the prime of life, and

was my (romantic) ideal of a French marquis; Mme. Valcour, inclined to

_embonpoint_ and vivacious, kissed me and called me “_ma petite_,” though

I was quite her height. But the charm of my visit to that incomparable

mansion, the like of which is not to be found on the Mississippi River

to-day, was the daughter, Félicie, who at once took me under her wing and

entertained me as only a well-bred young girl can. She showed me all over

the premises, opening door after door, that I could see how adequate the

accommodations for the guests who frequently filled the house; into the

salon that I might see and listen to the chimes of the gilt clock Gabie

had sent from Paris. Gabriel Aime, the only son, was then in Europe.

Sweet Félicie never tired of talking of Gabie and showing me the pretty

trifles from abroad (so far away then) he had sent home from time to

time. She sent for the key, and opened the door of Gabie’s room, that I

might see how he had left it, and, “Mamma won’t have a thing changed; she

wants him to find his gun and boots and cap just where he left them.”

Girl-like, she confided to me that she would be a young lady when Gabie

came, and they would have a house in the city and a box at the opera, for

Gabie loved music.

By this time a number of the Roman family arrived. M. Valcour’s oldest

daughter had married Gov. Roman’s son, and a flock of Roman grandchildren

came with their parents to welcome the doctor and Tante Lise, and

incidentally the young girl with them. The Valcours and Romans were

closely related, independent of the marriage of their children. Both

families being related to Tante Lise also, there was a great reunion and

rejoicing when the tante made her annual visit. The governess, a New

England woman, was accorded a holiday, in which Félicie participated.

Years after, perhaps as many as forty years, I met and renewed

acquaintance with that governess in her New England town. Only recently

she passed away, having outlived, I understand, all the little pupils who

clustered around “Dear Miss Goddard.”

Félicie and I, with a whole escort of followers, explored the spacious

grounds, considered the finest in Louisiana. There was a miniature river,

meandering in and out and around the beautifully kept parterres, the tiny

banks of which were an unbroken mass of blooming violets. A long-legged

man might have been able to step across this tiny stream, but it was

spanned at intervals by bridges of various designs, some rustic, some

stone, but all furnished with parapets, so one would not tumble in and

drown, as a little Roman remarked. If it had not been before Perry’s

expedition to Japan, at any rate before his report was printed and

circulated, one might have supposed M. Valcour received his inspiration

in landscape gardening from the queer little Eastern people. There were

summer houses draped with strange, foreign-looking vines; a pagoda on a

mound, the entrance of which was reached by a flight of steps. It was

an octagonal building, with stained-glass windows, and it struck my

inexperienced eye as a very wonderful and surprising bit of architecture.

Further on was—a mountain! covered from base to top with beds of

blooming violets. A narrow, winding path led to the summit, from which

a comprehensive view was obtained of the extensive grounds, bounded by a

series of conservatories. It was enchanting. There I saw for the first

time the magnolia frascati, at that date a real rarity.

Another day, doctor, Tante Lise, Félicie and I were rowed in a skiff

across the river to Sacré Cœur Convent to see tante’s adopted daughter,

Marie. I recall spending the day there, the kindly nuns showing the

little heretic all through the building, and being rowed back to the

plantation at sunset.

Next morning the _Belle Creole_ was due, and our visit to fairyland was

drawing to a close. The call, “_la Vapeur_,” rushed us to the landing

in the tram, the “whole pack in full cry” of the Roman children running

by the side and calling adieu to dear Tante Lise. We gingerly walked

the plank, in single file. The boat backed out to get her leeway, and

once more for a moment we were in full view of the house. Two figures

fluttered handkerchiefs from the balcony, Mme. Valcour and Félicie waving

a last adieu—alas! a last. On entering the cabin, behold the ubiquitous

M. Champomier, with his everlasting book and pencil. As he greeted the

doctor I heard (in French, of course), “Can you tell me the exact amount

of——?” I fled, and at the rear end of the boat I had one more last

glimpse of Valcour Aime’s plantation. Alas! the last.

A month later I was on a clipper ship, the _Silas Holmes_, bound for a

New England school. That Yankee, _Silas Holmes_, was a transport during

the war, and like many a war relic has long been out of commission, if

not out of existence. And the dainty _Belle Creole_, gone too! like

thousands of Belles Creoles of her day and date.

Dear Félicie married Alfred Roman, adding another link of relationship to

the Roman and Valcour Aime families, and the adored and only son, Gabriel

Aime, died (I think Tante Lise wrote me) abroad.

I should like to know. No, I do not want to know. I already know too many

wrecked homes and vanished fortunes and broken hearts. I want always to

think of the Valcour Aime home and its charming hospitality, as I saw it

and knew it, and loved it more than sixty years ago, when I waved a last

adieu—alas! a last.

XXVI

THE OLD PLANTATION LIFE

It is almost a half century since the old plantation days. Only those

who number threescore years and ten have a personal remembrance of the

cares, duties and pleasures of the old plantation life. Only those who

bore the cares, discharged the duties and prepared the way for the

pleasures really understand the life that died and was buried fifty

years ago. People who know so much about that fanatic John Brown and

the fantastic “Uncle Tom’s Cabin” are asking what one fought and bled

for (did he bleed?) and what the other was written for. Some of those

inquiring souls are over fifty years old, and what is more, their fathers

were slave owners. The few of us tottering around who can tell of the old

plantation life are threescore years and ten, and if we do not hasten

to tell the story it may never be told. It is well to leave a record of

a life that has passed beyond resurrection, a glorified record it may

appear, for as we stand beside the bier of a loved and lifelong friend,

we recall only his virtues. So as I look back on the old plantation life

only the comforts and pleasures troop before me. It had its duties, but

they were not onerous; its cares, but they were not burdensome, nor were

its pleasures excessive. What we planned and accomplished for our slaves

afforded us more satisfaction than any man of the present day can feel

for his grand stables of hunters and roadsters and racers, that absorb

his time and means....

Booker Washington, in that very interesting volume, “Up from Slavery,”

tells of his early life when his mother (he never knew his father, and

thinks he was a white man) was the slave of a well-to-do Virginia farmer,

and the slave quarters had dirt floors. That may have been in the clay

hills of Virginia, but I never saw a cabin, unless it was a pig pen, with

a dirt floor. I am no apologist for slavery; the whites suffered more

from its demoralizing influence than the blacks, but we were born to it,

grew up with it, lived with it, and it was our daily life. We did well by

it; no people could have done better. It is past now. When I tell of my

own home it is to tell of the plantation homes of everybody I knew. We

did not differ or vary to any extent in our modes of life and management.

[Illustration: ARLINGTON PLANTATION ON THE MISSISSIPPI.]

Slaves were comfortably housed. Their cabins were elevated above the

ground, two rooms in each building, a chimney between, a porch in front

and windows on two sides. The slaves were well fed and well clothed in

osnaburgs and linseys cut and made in the sewing room of the “big house.”

Though the hook worm theory was not at that time exploited they were

well shod. There were drones; I guess there were hook worms too, but we

did not know it. The old and infirm had light tasks. Men pottered around

the woodpile, or tended the cows on their promenades over the levee, and

the women sewed a little and quarreled, as idly disposed old folks will,

among themselves (we who visit almshouses now know how that is) or fussed

with the frolicking children. I never saw in those days a negro with

spectacles, or one who seemed to need them.

There was an infirmary for the sick, and a day nursery for the babies,

under the charge of a granny, a well-ventilated room with a spacious

fireplace, where pots and kettles were always on hand, mush and herb teas

always on tap; there the babies were deposited in cribs all day while the

mothers were at work in the fields. No woman went to work until her child

was a month old. A large diary folio record was kept by the overseer of

all the incidents of the plantation; when a woman was confined, when she

was sent again to the field, who was ill in the hospital, if doctor was

summoned, what part of the canefield was being cultivated day by day,

when sugar-making began, when finished, what the yield of the various

“cuts,” how many hogsheads and barrels of molasses shipped and by what

boats; all these items and ever so many more were recorded. A doctor was

employed at $600 per annum. He came only in extreme cases. Headaches

and stomach aches, earaches, toothaches and backaches, all these minor

ills came under the care of the overseer and “Gunn’s Domestic Medicine,”

a formidable volume of instruction. The lady, the “mistis” of the big

house, made frequent visits to the quarter lot, saw that things were kept

tidy and ministered to the sick.

We did not have “made-over” dishes, cold meats nor stale bread on our

tables; little darkies were sent by the half sick and aged for “left

overs.” Children were not bottlefed or spoonfed; they consumed pot liquor

and mush and molasses as soon as they were weaned. Corn, cowpeas and

turnips were cultivated for the slaves, and when there was an overplus

of garden vegetables it was sent to the quarter kitchen. Their meat

was pickled pork—it was called “clear sides”—shipped from Kentucky or

Missouri. All their cooking was done by two cooks in a big kitchen, but

every cabin had a fireplace, with a pot or skillet, of course, for we

all know how the darky dotes on little messes of her own doing. All the

doors had locks, and the women went to the field with the key hung around

their necks.

Social life in old New Orleans · 第 8 / 15 段