In the twilight of my days, seated in my favorite chair, I rock away

many a trip from my New Orleans home to the blue grass region of my

ancestors. Dream trips they are, but dreams of real trips in the old

days when steamboats and stages were the approved, in fact, the only,

transportation for travelers.

About the Fourth of July every year our family migrated to the old

Kentucky homestead. The Fourth was not chosen with any patriotic motive,

but law courts were closed and legal business suspended, and my father’s

vacation at hand at that date. Though the steamboats were called

palatial, viewed from my rocking-chair trip to-day I wonder how people

managed to stand the inconveniences and discomforts they provided.

There was the famed _Grey Eagle_, “a No. 1 floating palace” it was

called. There was the _Belle of the West_ and the _Fashion_ and the

_Henry Clay_. One time and another we churned up the muddy Mississippi

water in every one of them. Naturally the boats catered in every way to

the predilections of the plantation owners, who were their main source

of profit. The picture of Arlington which illustrates this book was

originally made to decorate a stateroom door on a fine new river boat

built in the ’50’s and adorned in that way with views of homes along the

river.

[Illustration: STEAMBOAT ON THE MISSISSIPPI.

(From “Forty Etchings, from Sketches Made with the Camera Lucida in North

America in 1827 and 1828,” by Captain Basil Hall, R. N.)]

_Grey Eagle_ was the finest and best, and therefore most popular boat.

I recall with amusement an eight or ten days’ trip on that palace. The

cabins were divided by curtains, drawn at night for privacy. The ladies’

cabin, at the stern, was equipped with ten or twelve small staterooms.

The gentlemen’s cabin stretched on down to the officers’ quarters, bar,

barber shop, pantries, etc., ending in what was called Social Hall, where

the men sat about, smoking and chewing (the latter as common a habit as

cigarette smoking is now) and talking—in other words, making themselves

sociable.

On that same _Grey Eagle_ I was for the first time promoted to the upper

berth, in a stateroom shared by an older sister. The berth was so narrow

that in attempting to turn over I fell out and landed in the wash basin,

on the opposite side of the room! My sister had to sit on the lower berth

to braid my pigtails, then sent me forth so she could have room to braid

her own. Trunks and other baggage more unwieldy than carpetbags were

piled up in the vicinity of Social Hall. A carpetbag, small enough to be

easily handled, was all there was room for in the stateroom. There were

no valises, suitcases or steamer trunks in those days of little travel,

and unless you are three-quarters of a century old you can’t imagine a

more unwieldy article than a carpetbag of seventy years ago. Only toilet

articles and things that could not muss and tumble could be safely stored

in one.

In the stateroom, where we had to sleep and dress, and, if we could

snatch a chance, take an afternoon nap, there was a corner shelf for a

basin and pitcher and one chair; two doors, one leading out and the

other leading in, transoms over each for light and ventilation—and there

you are for over a week. The cabin was lighted with swinging whale-oil

lamps, and one could light his stateroom if one had thought to provide a

candle.

Every family traveled with a man servant, whose business it was to be

constantly at beck and call. Of course, there was always a colored

chambermaid, and, equally of course, she frisked around and seemed to

have very little responsibility—no bells, no means of summoning her from

her little nodding naps if she happened to be beyond the sound of one’s

voice. The man servant’s duties, therefore, were almost incessant. If an

article was needed from the trunks he was sent to the baggage pile for

it, and often he brought trunk trays to the staterooms. When the boat

stopped “to wood” every man servant rushed to the woodman’s cabin to get

eggs, chickens, milk, what not.

And those men had the privilege of the kitchen to prepare private dishes

for their white folks. I wonder how long a boat or hotel would stand

that kind of management to-day; but in the days where my rocking-chair

is transporting me, steamboat fare was not up to the standard of any

self-respecting _pater familias_. There was no ice chest, no cold

storage; in a word, no way of preserving fresh foods for any length of

time, so passengers resorted to such means as presented themselves for

their own bodily comfort. Those who had not the necessary appendage—a man

servant—foraged for themselves, but the experienced and trusted servant,

to use a vulgarism, “was never left.”

The table for meals extended the length of the gentlemen’s cabin,

stretched out and out to its utmost length, if need be, so that every

passenger had a seat. There was no second table, no second-class

passengers—anybody was the equal of anybody else. If you could not

possibly be that, you could find accommodation on the lower deck and eat

from a tin plate.

It was quite customary, as I have mentioned, for passengers to have

private dishes, prepared by their own servants. I recall with a smile,

on one occasion, a very respectable-looking stranger boarded our boat at

Helena or some such place. At dinner he reached for a bottle of wine.

Cuthbert Bullitt touched the bottle with a fork, saying, “Private wine.”

The man, with a bow, withdrew his hand. Presently he reached for a dish

of eggs. My father said, “Excuse me, private.” There was something else

he reached for, I forget what, and another fellow-passenger touched the

dish and said “Private.” Presently dessert was served, and a fine, large

pie happened to be placed in front of the Helena man. He promptly stuck

his fork into it. “By gracious! this is a private pie.” There was a roar

of laughter.

After dinner the others, finding him delightfully congenial and

entertaining, fraternized with him to the extent of a few games at cards.

He was wonderfully lucky. He left the boat at an obscure river town

during the night, and the next day our captain said he was a notorious

gambler. From his capers at table the captain saw he was planning a way

of winning attention to himself, therefore under cover of darkness he had

been put ashore. My father, who did not play, was vastly amused when he

found the smart gambler had carried off all the spare cash of those who

had enjoyed the innocent sport.

Flatboats floating all manner of freight down stream were a common

sight on the river. Arrived at their destination, the boats, which were

only huge rafts with no propelling power, were broken up and sold for

lumber, and the boatmen traveled back up stream in packets to repeat the

process. Cousin Eliza Patrick used to relate the trip her family made in

about 1820 on a flatboat from Kentucky to Louisiana. The widowed mother

wished to rejoin a son practicing medicine in the latter state, so

she sold her land, and loaded her family and every movable object she

possessed—slaves, cattle, farm implements, household effects—upon a huge

“flat” and they floated by day and tied up to the bank by night, carrying

on, during the weeks consumed by the trip, an existence which must have

been somewhat like that of Noah’s family in the Ark.

There was not, as I have mentioned, any means of keeping foods fresh, nor

was there even ice water to be had on those boats. We used entirely, even

for drinking, the muddy river water, which was hauled up in buckets on

the barber side of the boat, while the steward was emptying refuse to the

fishes on the pantry side. The passengers became more or less intimate,

necessarily, on a trip such as I am attempting to describe. There was

no place to sit but in the general cabin, the sleeping rooms being so

cramped. There was no library, very little reading, but much fancy work,

mostly on canvas, footstools and bell-pulls. A bell-pull, you may want

to know, was a long band about three inches wide; it was hung from the

parlor cornice and connected with a bell in the servant’s region; it was

quite the style to embroider them in gay vines and flower designs.

The elderly ladies knit fine thread nightcaps, collars and lace. Really

some of the “old lady” work was quite handsome. Thus fingers were kept

busy, while gossip and interchange of bread and cake recipes entertained

the housewives who had never heard of cooking schools and domestic

science. Our trip necessarily embraced at least one Sunday. I remember

my father had a dear old relative of the deepest dyed Presbyterian type

(father of the late Dr. T. G. Richardson), who always on his river trips

landed wherever he happened to be on Saturday and on Monday boarded

another boat (if one came along), his scruples forbidding Sunday travel.

[Illustration: AMERICAN STAGECOACH.

(From “Forty Etchings, from Sketches Made with the Camera Lucida in North

America in 1827 and 1828,” by Captain Basil Hall, R. N.)]

Arrived at the end of our river journey, father chartered a whole stage

to take his family a two days’ trip into the heart of the blue grass

region. Nine passengers filled the interior of the coach, and four or

five, if need be, could ride on top. The rumble (we always called it

boot) was filled with baggage. The vehicle had no springs, but was swung

on braces, which gave it a kind of swaying motion that always made me

sick. However, we managed to start off in fine style, but every time

there was a stop to change horses all of us alighted, stiff and tired and

hot, to “stretch our legs,” like Squeers in Dickens’ “Nicholas Nickleby.”

At noon we rejoiced to hear our coachman’s horn, a grand, loud blast,

followed by toot, toot!—one toot for each passenger, so the tavern man

would know how many plates to lay, and his wife how many biscuits and

chicken legs to have ready. We always made out to spend the one night of

the journey at Weissiger’s tavern in Frankfort, the best tavern in all

the land. We had a leisurely breakfast the following morning and were

refreshed in body and soul for the last lap of our journey.

Late afternoon the stage winds up a hill, and in a woods pasture and

surrounded by blue grass meadows the gable end of a red brick house

can be seen. My dear, tired mother puts her head out of the window,

“Driver, blow your horn.” A great blast sounds over the waving grass and

blossoming fields, and we know that they know we are coming. Tired as

the horses are after the long, hard pull; tired as the coachman must be,

he cracks his whip, and we gallop up the shady lane to the dear old door

as briskly as though we were fresh from the stable. Long before we are

fully there, and the steps of the nine-passenger coach can be lowered;

long before the boys can jump off the top, a host of dear faces, both

white and black, is assembled to greet us. As a little child I always

wondered why it was, when the occasion was so joyful, and all of us

tumbled from that stage so beaming and happy, that as my aunt folded my

mother in her arms, they both wept such copious tears. Now I know.

XX

HOTEL AT PASS CHRISTIAN IN 1849

If there is a more restful spot on earth than a comfortable rocking-chair

on a deep veranda, with a nearby view of the dancing waters of the gulf

through a grove of tall pines, commend me to it. A whole month on the

west coast of Florida, all sand underfoot, pines and oaks overhead, is

ideal for fagged-out, tired-out, frayed-out humanity from busy cities.

This is not an advertisement, so I do not propose to tell where six

people from six different and widely separated parts of the country last

year dropped down from the skies, as it were, upon just such a delightful

straight mile of gulf coast.

One halts at a “turpentine depot” and takes a queer little tram to the

Gulf, seven miles away. Tram is hauled over wooden rails by two tired

nags whose motions suggest the lazy air of the pines. It is loaded with

the baggage—crates of hunting dogs—(fine hunting abounds), the mail bag,

some miscellaneous freight and finally the passengers.

The country hotel is pine; ceilings, floors, walls are pine, the

home-made and built-in furniture is pine; a big fire, roaring in the

open fireplace if the day is chilly, is also made of pine—the rich, red

Florida pine, ever so much richer in color and in turpentine than the

boasted Georgia article. With the fish swimming in front of this hotel

and the birds flying behind, and rabbits running in both directions, it

goes without saying the table is above the average.

Here on the broad verandas, as we rock and dream the lazy days away,

visions visit me of the old hotel at Pass Christian in the forties. The

oaks and three China trees in front of the veranda, and the view of the

nearby waters, the whistle of mocking-birds among the china berries

(thank heaven! sparrows have not found this Elysium) lend additional

force to the semblance. One old lady, who hunts not, neither does she

fish, rocks on the sunny veranda and dreams, as is the wont of those

who have lived beyond their day and generation. She brings forth from

a long-forgotten corner of memory’s closet a picture covered with the

dust of years, and lovingly brushes away the dimness, when behold! old

Pass Christian, dear old Pass Christian, before the day of railroads

and summer cottages, before the day of 6 o’clock dinners and trailing

skirts, of cotillion favors and abbreviated bathing suits.

The old hotel was built with a wing or extension at each end, which

formed with the main building three sides of a square. There was no

attempt at landscape gardening; not even a rosebush or an oleander

decorated the little court. No plaster Apollos and Dianas such as were

seen peeping about the shrubbery of the various cottages (like the De

Blancs’ and Ducayets’) that dotted in those days the old bayou road, and

were considered so very decorative, but plain sand and scrub such as meet

my eye to-day on this little frequented part of the Florida Gulf Coast.

There was no beach driving or riding of gay people then—none here now.

I fly back to the summer of ’49, and live again with the young girls who

made life one long summer’s day. We walked the pier, the image of one

before my eyes now, to the bath-houses in muslin dresses. Bathing suits

were hideous, unsightly garments, high neck, long sleeves, long skirts,

intended for water only! The young girls returned under parasols and

veils. How decorous! No _baigneuse decolletée_ to be seen on the beach.

Our amusements were simple and distinctly ladylike. There was no golf or

tennis, not even the innocent croquet, to tempt the _demoiselles_ to

athletics, so they drifted more to the “Lydia Languish” style.

There was no lack of beaux who came, more than enough to “go round,”

by the Saturday boats, in time for the weekly hop—danced all Saturday

night and returned to weekly drudge (as they called it) in the city.

The bonbons and flowers they brought vanished and faded long before the

little boat with its freight of waving hats and handkerchiefs faded in

the twilight of a summer Sunday.

Also there come to my dream two dainty Goodman sisters, wonderful and

most accommodating musicians they were. One was already affianced to her

cousin, George Nathan. He was a prosperous business man at that time. I

doubt if even his name is known among his thrifty race in New Orleans

to-day. He carried off his accomplished wife to Rio Janeiro, and made his

home in that country, which was as far away to us then, as the North Pole

is to-day. The younger sister met that summer at the Pass and eventually

married E. C. Wharton, an attaché of the _Picayune_, whose articles were

signed “Easy Doubleyou.” He was soon dancing attendance on the pretty,

curly haired girl. I remember how he wandered around with pad and pencil,

and we girls were horribly afraid of being put in the _Picayune_. No

reason for fear, as it was before the dawn of the society page and

personal column. The Whartons drifted to Texas during the war, and at

Houston they found already a host of stranded Louisianians; but “Easy

Doubleyou” had a government appointment of some kind. The rest of us were

simply runaways.

There, too, was Dick Taylor, propelled in a wheel chair over that hotel

veranda, an interesting convalescent from severe illness, or perhaps a

wound, I do not recall which, his valet so constant in attendance that

we wondered how the young man ever got an opportunity to whisper sweet

nothings into the ear of lovely Myrtle Bringier—but he did! And that

was the fourth engagement of the season that culminated in marriage,

which signalizes the superior advantages of a hotel veranda, and most

especially that of dear old Pass Christian. Dick Taylor had a magnetic

personality, which overshadowed the fact (to paraphrase a Bible text) he

was the only son of his father, and he the President.

In New York some years ago “The Little Church Around the Corner,” still

garnished with its wealth of Easter lilies and fragrant with spring

bloom, threw wide its portals for the last obsequies of this loved and

honored Confederate general. In that throng of mourners was one who had

known him in his early manhood on the veranda of that old Pass Christian

hotel, and whose heart had followed his career with ever-increasing

admiration and veneration even unto the end. I lay aside my old picture

forever. Alas! it remains “only a dream at the best, but so sweet that I

ask for no more.”

XXI

OLD MUSIC BOOKS

I wonder how many old ladies start to go through an unused hall closet,

to make room for an accumulation of pasteboard boxes too good to throw

away, and hampers too strong to discard, and in that long-closed closet,

which a junk man with push-cart is waiting to help clear out, find a

treasure, long since buried under piles of trash, mourned for, and, as

in the case of many departed things, at length given up for lost—then

forgotten. In just such a dark closet, from beneath a pile of old

magazines (what they were kept and stored for goodness knows) and crazy

bits of bric-a-brac, that nobody but a junk man (not even Salvation Army

men, who are getting to be mighty choosy, by the way) would cart off, I

found two bruised music books.

One dated back to 1847, when I was a schoolgirl in New Haven, and played

with great éclat “La Fête au Couvent” quadrilles, purchased of Skinner

& Co., Chapel Street. Chapel Street still exists, but Skinner & Co.

are buried in the dust of more than sixty years. I cannot play “La Fête

au Couvent” or any other fête now, but I can close my eyes and see the

lovely young girls in the school music room whirling away to the music of

the inspiring cotillion. Alas! Alas! Time has whirled every one of them

away and stiffened the nimble fingers that danced so merrily over the

keys.

In those far away days that are as yesterday to my dreaming there were

“Variations” of every familiar melody. Variations that started with the

simple air and branched off into all sorts of fantastic and involved

and intricate paths. “Oft in the Stilly Night,” “’Tis Midnight Hour,”

“Twilight Dews,” “Low-Back’d Car,” “The Harp That Once Thro’ Tara’s

Halls,” “Oh, Cast That Shadow From Thy Brow,” and so on and on, whole

pages of “Variations,” now dim with age, but every blessed note brings

to me the faces and voices of those long stilled in death. One sweet

young girl played “The Harp That Once Thro’ Tara’s Halls” and “’Tis

Midnight Hour” so charmingly that my eyes were dimmed when I turned the

leaves of the school-day music book, for her fate was saddest of all—an

inmate for years of an insane asylum. Another who sang as she played the

“Low-Back’d Car” so delightfully (she was half Irish) died suddenly of

yellow fever. Still another associated with “Oh, Cast That Shadow From

Thy Brow,” played the melody on a guitar, accompanied by her sweet young

voice. Alas! She, too, is gone where they play on harps and there are no

shadowed brows. So, on and on to the bitter end, and with a sigh I close

the first chapter of my musical reminiscences that have lain dormant so

many, many years.

The fashion of dedicating bits of music to some well-known person—need

not be a musician, either, but a body of some note—has passed away with

the one-button glove and the green _barège_ veil of sixty years ago. In

the ’50s it was quite common, and my dear music book of that date holds

ever so many dedicated polkas and mazourkas. The very front leaf has a

picture of a wonderfully crocheted kind of a serpent with a man’s head,

rather a shocking thing, “Sea Serpent Polka,” dedicated to Miss Rose

Kennedy, by M. Strakosch. Dear Rose used to play it for us. It was not an

inspiring bit of music, but her wonderfully deft touch would make melody

out of anything that had crochets and quavers in it.

There is, a few pages further, another dedication to the incomparable

Rose, “Grande Polka de Concert,” by Wallace. Miss Lou Gross, a most

accomplished musician, daughter of the noted surgeon, Dr. Samuel Gross,

was honored by Strakosch in the “Kossuth Galop,” a galloping thing,

much in the Strakosch style, which predominated in those days. Strakosch

believed in a grand “send off” of his innumerable productions. There’s

“Carnival de Paris,” dedicated to Mme. Caroline Arpin (I did not know of

her) and “Flirtation Polka,” to Mme. Lavillebeuvre, who was a delightful

pianist and merited something more inspiring than that “Flirtation.”

Then Wallace dances on the pages with a “Polka” adorned with the name

of Mlle. Dumilatre, and Ed Armant dedicates “La Rose Polka” to Miss

Augusta Slocomb. I don’t think Armant wrote music; he “got it done,” as

the saying is. That was not an unusual feat; a valse was dedicated to

Miss Philomène Briant, by George McCausland, and he was ignorant of a

note in music—he “got it done.” P. A. Frigerio honored Miss Sara Byrne

by the dedication of “La Chasse Polka.” Miss Sara was a decided belle in

the ’50s, so a bit of music with her name attached found rapid disposal.

Also, a belle of the ’50s was Miss Estelle Tricou. Lehman, _chef

d’orchestre_ at the opera house, wrote “Souvenir de Paris” in her honor.

Miss Estelle was bright and sparkling and beautiful, so was much in

evidence. George W. Christy wrote more than one of his “starry” verses to

“E. T.,” and they were printed in the _Picayune_. George was not noted

for self-effacement and modesty. His signature always appeared in full to

his sentimental effusions.

Lehman dedicated his “Clochettes Polka Mazourka,” a fine, inspiring bit

of dance music it was, too, to Mme. Odile Ferrier, and “La Valentine

Polka,” another charming, catchy dance piece, to Miss Anaïs Boudousquie.

There was Mme. Angélina, a new French importation, whose specialty was

the new dances that nobody else could teach. She was immortalized by

“L’Esmeralda Nouvelle Danse de Salon.” We pupils had to learn some new

steps and flourishes to be able to make successful début, after All

Saints’ Day, for it was decreed “L’Esmeralda” was to be most popular.

Everybody, even some stout old ladies that did not mean to be relegated

to back seats, and _passé_ beaux who were fast becoming clumsy and

awfully hard to dance with, took dancing lessons on the sly of Mme.

Angélina, not to mention the young girls, débutantes and such, that went

in small installments to her tiny room in Royal Street....

After this seeming digression I turn a leaf in the old music book to

dedications to Mme. Boyer, “Mazourka Sentimentale,” by the fertile

Strakosch, and here, too, “La Valse Autrichienne” by a new name—E. Johns.

Mme. Boyer was the fashionable teacher of music. Both these dedicated

pieces we scholars had to learn, and both bits, besides a dozen other

bits a thousand times more difficult and intricate, like Gottschalk’s

“Bamboula,” for instance, are so spotted with black pencil marks they

are a sight! For the madame did not make a suggestion as to technique or

expression or anything else in the musical mind that was not emphasized

by a pencil mark on the page.

Social life in old New Orleans · 第 6 / 15 段