MR. LOCKE.

Of that, in due time. At present, you accept this as a reasonable idea

or sketch of an _English_ gentleman’s character; such as the course of

his education ought to imprint upon him: and I shall now shew you very

clearly that it is not possible to be attained in the way of _foreign

Travel_.

Consider, _first_ of all, the unavoidable WASTE OF TIME; of that time

which is so precious in every view; not only as being the most proper

for making the acquisitions, I speak of; but as being the only period

of his life, which he will be at liberty to employ in that manner.

Early youth is flexible and docile: apt to take the impressions of

virtue, and ready to admit the principles of knowledge. The faculties

of the mind are then vigorous and alert: the conception quick, and

the memory retentive. The humble drudgery of acquiring the elements

of literature and science is to young minds an easy and a flattering

employment. A submissive reverence for their teachers disposes them

to proceed without reluctance in any path that is prescribed to them;

and a springing emulation, joined to a conscious sense of gradual

improvement, gives force and constancy to their pursuits. The objects

of their application seem important; not only from the novelty of them,

and the authority of those who have the direction of their studies,

but chiefly perhaps from a confused sense of their value, much above

what they would entertain, were they able to form a true and distinct

judgment of them.

This, then, is the season for laying the foundations of knowledge and

ability of every kind; and if you let it slip, without applying it

carefully to those purposes, you will in vain lament the omission in

riper years, when the cares or amusements of life afford little leisure

for such pursuits, and less inclination.

There may have been some few examples of those, whose superior industry

in advanced age has atoned for the defects of their education. But in

general the _man_ depends intirely on the _boy_; and he is all his life

long, what the impressions, he received in his early years, have made

him[41]. If therefore any considerable part of this precious season be

_wasted_ in foreign travel, I mean if it be actually _not employed_ in

the pursuits proper to it, this circumstance must needs be considered

as an objection of great weight to that sort of education.

Your Lordship may consider, _next_, the DISSIPATION OF MIND attending

on this itinerant education; while the scene is constantly changing;

and new objects perpetually springing up before him, to solicit the

admiration of our young traveller.

One of the greatest secrets in education is, to fix the attention

of youth: a painful operation! which requires long use and a steady

unremitting discipline; the very reverse of that roving, desultory

habit, which is inseparable from the sort of life you would recommend.

The young mind is naturally impatient of constraint: it hates to

be confined for any time in the same track; and is flying out, at

every turn, from the proper subject of its meditation. Instead of

counteracting this native infirmity, you indulge and flatter it;

till, by degrees, the mind loses its tone and vigour, and is utterly

incapable of paying a due attention to any thing.

I insist the more on this consideration, because in acquiring the

elements of learning it is of great importance that the learner proceed

uniformly in the course on which he has entered. It may now and then

be the privilege of a genius, to seize the principles of knowledge at

once, and to grow wise, as we may say, by intuition. But the common

sort of minds are of another make. It is by slow steps only that they

arrive at knowledge; and, if you stop or divert their progress, their

labour is all thrown away, or yields at best a shallow, superficial,

and ill-digested learning.

But were no account to be had of _the loss of time_, or of _this

dissipated turn of mind_, which is still more pernicious, I should

nevertheless object to this travelled education, on account of the very

objects to which our traveller’s APPLICATION is directed.

Instead of those necessary and fundamental parts of knowledge, which

I require him to have laid in, his attention, so much of it as can be

spared for any thing that looks like information, is wasted on things

either frivolous or unimportant.

His _first_ business is, to make himself perfect in the forms of

breeding, which he finds in use among those he lives with, or perhaps

in their forms of dress only.

His _next_ concern is, to acquire a readiness in the languages of

_Europe_; or, to shorten his labour as much as possible, at least in

the _French_ language. The pretence is, that he may fit himself for

conversation with his foreign acquaintance; which takes up much time to

little purpose, as the use ceases, in a good degree, with his return

home: and, that he may qualify himself for perusing their best books;

which takes him off from the study of those which are still better; in

the learned languages, and I will venture to say, in his own.

If any thing _further_ employ his attention, it is perhaps a little

virtuosoship. He inquires after fine pictures, fine statues, fine

buildings. He visits the shops of artificers; gets admission to

libraries, cabinets of medals, and repositories of curiosities; and,

for some relaxation from these arduous toils, is frequent at Churches,

Theatres, and Courts of Judicature, and stares at processions,

ceremonies, and other solemn shews.

And, now, when these three points have been duly attended to, I

leave your Lordship to guess what leisure he is likely to have for

accomplishing himself in those other studies, which you allow me to

suppose are of much greater importance.

In one word, my Lord, if he acquires any knowledge, it is only, or

chiefly, of such things as he may very well do without, or, at best,

are of an inferior and subordinate consideration: while the branches of

learning, he must neglect for these, are of the most constant use and

necessity to him in the commerce of his whole life.

Till then your Lordship can find a way to reconcile these different

pursuits, I must be of opinion that the boasted way of travel is the

worst that can be contrived for the proper instruction of our young

countrymen.

The works of Richard Hurd, volume 4 (of 8) · 第 131 / 243 题