IX

But that crumpled and soiled scrap of paper given to him by the woman

Leridan still lay in his clenched hand as he strode back rapidly

citywards. It seemed to scorch his palm. Even before he had glanced at

the contents he knew what they were. That atrocious English doggerel,

the signature--a five-petalled flower traced in crimson! How well he

knew them!

"We seek him here, we seek him there!"

The most humiliating moments in Chauvelin's career were associated with

that silly rhyme, and now here it was, mocking him even when he knew

that his bitter enemy lay fettered and helpless, caught in a trap, out

of which there was no escape possible; even though he knew for a

positive certainty that the mocking voice which had spoken those rhymes

on that far-off day last September would soon be stilled for ever.

No doubt one of that army of abominable English spies had placed this

warning outside the Leridans' door. No doubt they had done that with a

view to throwing dust in the eyes of the Public Prosecutor and causing a

confusion in his mind with regard to the identity of the prisoner at the

Abbaye, all to the advantage of their chief.

The thought that such a confusion might exist, that Fouquier-Tinville

might be deluded into doubting the real personality of Paul Mole,

brought an icy sweat all down Chauvelin's spine. He hurried along the

interminably long Chemin de Pantin, only paused at the Barriere du

Combat in order to interview the Commissary of the Section on the matter

of sending men to watch over the Leridans' house. Then, when he felt

satisfied that this would be effectively and quickly done, an

unconquerable feeling of restlessness prompted him to hurry round to the

lodgings of the Public Prosecutor in the Rue Blanche--just to see him,

to speak with him, to make quite sure.

Oh! he must be sure that no doubts, no pusillanimity on the part of any

official would be allowed to stand in the way of the consummation of all

his most cherished dreams. Papers or no papers, testimony or no

testimony, the incarcerated Paul Mole was the Scarlet Pimpernel--of this

Chauvelin was as certain as that he was alive. His every sense had

testified to it when he stood in the narrow room of the Rue des

Cordeliers, face to face--eyes gazing into eyes--with his sworn enemy.

Unluckily, however, he found the Public Prosecutor in a surly and

obstinate mood, following on an interview which he had just had with

citizen Commissary Cuisinier on the matter of the prisoner Paul Mole.

"His papers are all in order, I tell you," he said impatiently, in

answer to Chauvelin's insistence. "It is as much as my head is worth to

demand a summary execution."

"But I tell you that, those papers of his are forged," urged Chauvelin

forcefully.

"They are not," retorted the other. "The Commissary swears to his own

signature on the identity book. The concierge at the Abbaye swears that

he knows Mole, so do all the men of the Surete who have seen him. The

Commissary has known him as an indigent, good-for-nothing lubbard who

has begged his way in the streets of Paris ever since he was released

from gaol some months ago, after he had served a term for larceny. Even

your own man Hebert admits to feeling doubtful on the point. You have

had the nightmare, citizen," concluded Fouquier-Tinville with a harsh

laugh.

"But, name of a dog!" broke in Chauvelin savagely. "You are not

proposing to let the man go?"

"What else can I do?" the other rejoined fretfully. "We shall get into

terrible trouble if we interfere with a man like Paul Mole. You know

yourself how it is these days. We should have the whole of the rabble of

Paris clamouring for our blood. If, after we have guillotined him, he is

proved to be a good patriot, it will be my turn next. No! I thank you!"

"I tell you, man," retorted Chauvelin desperately, "that the man is not

Paul Mole--that he is the English spy whom we all know as the Scarlet

Pimpernel."

"EH BIEN!" riposted Fouquier-Tinville. "Bring me more tangible proof

that our prisoner is not Paul Mole and I'll deal with him quickly

enough, never fear. But if by to-morrow morning you do not satisfy me on

the point ... I must let him go his way."

A savage oath rose to Chauvelin's lips. He felt like a man who has been

running, panting to reach a goal, who sees that goal within easy

distance of him, and is then suddenly captured, caught in invisible

meshes which hold him tightly, and against which he is powerless to

struggle. For the moment he hated Fouquier-Tinville with a deadly

hatred, would have tortured and threatened him until he wrung a consent,

an admission, out of him.

Name of a name! when that damnable English spy was actually in his

power, the man was a pusillanimous fool to allow the rich prize to slip

from his grasp! Chauvelin felt as if he were choking; his slender

fingers worked nervily around his cravat; beads of perspiration trickled

unheeded down his pallid forehead.

Then suddenly he had an inspiration--nothing less! It almost seemed as

if Satan, his friend, had whispered insinuating words into his ear. That

scrap of paper! He had thrust it awhile ago into the breast pocket of

his coat. It was still there, and the Public Prosecutor wanted a

tangible proof.... Then, why not....?

Slowly, his thoughts still in the process of gradual coordination,

Chauvelin drew that soiled scrap of paper out of his pocket.

Fouquier-Tinville, surly and ill-humoured, had his back half-turned

towards him, was moodily picking at his teeth. Chauvelin had all the

leisure which he required. He smoothed out the creases in the paper and

spread it out carefully upon the desk close to the other man's elbow.

Fouquier-Tinville looked down on it, over his shoulder.

"What is that?" he queried.

"As you see, citizen," was Chauvelin's bland reply. "A message, such as

you yourself have oft received, methinks, from our mutual enemy, the

Scarlet Pimpernel."

But already the Public Prosecutor had seized upon the paper, and of a

truth Chauvelin had no longer cause to complain of his colleague's

indifference. That doggerel rhyme, no less than the signature, had the

power to rouse Fouquier-Tinville's ire, as it had that of disturbing

Chauvelin's well-studied calm.

"What is it?" reiterated the Public Prosecutor, white now to the lips.

"I have told you, citizen," rejoined Chauvelin imperturbably. "A message

from that English spy. It is also the proof which you have demanded of

me--the tangible proof that the prisoner, Paul Mole, is none other than

the Scarlet Pimpernel."

"But," ejaculated the other hoarsely, "where did you get this?"

"It was found in the cell which Paul Mole occupied in the depot of the

Rue de Tourraine, where he was first incarcerated. I picked it up there

after he was removed ... the ink was scarcely dry upon it."

The lie came quite glibly to Chauvelin's tongue. Was not every method

good, every device allowable, which would lead to so glorious an end?

"Why did you not tell me of this before?" queried Fouquier-Tinville,

with a sudden gleam of suspicion in his deep-set eyes.

"You had not asked me for a tangible proof before," replied Chauvelin

blandly. "I myself was so firmly convinced of what I averred that I had

well-nigh forgotten the existence of this damning scrap of paper."

Damning indeed! Fouquier-Tinville had seen such scraps of paper before.

He had learnt the doggerel rhyme by heart, even though the English

tongue was quite unfamiliar to him. He loathed the English--the entire

nation--with all that deadly hatred which a divergence of political aims

will arouse in times of acute crises. He hated the English government,

Pitt and Burke and even Fox, the happy-go-lucky apologist of the young

Revolution. But, above all, he hated that League of English spies--as he

was pleased to call them--whose courage, resourcefulness, as well as

reckless daring, had more than once baffled his own hideous schemes of

murder, of pillage, and of rape.

Thank Beelzebub and his horde of evil spirits, citizen Chauvelin had

been clear-sighted enough to detect that elusive Pimpernel under the

disguise of Paul Mole.

"You have deserved well of your country," said Tinville with lusty

fervour, and gave Chauvelin a vigorous slap on the shoulder. "But for

you I should have allowed that abominable spy to slip through our

fingers."

"I have succeeded in convincing you, citizen?" Chauvelin retorted dryly.

"Absolutely!" rejoined the other. "You may now leave the matter to me.

And 'twill be friend Mole who will be surprised to-morrow," he added

with a harsh guffaw, "when he finds himself face to face with me, before

a Court of Justice."

He was all eagerness, of course. Such a triumph for him! The indictment

of the notorious Scarlet Pimpernel on a charge of espionage would be the

crowning glory of his career! Let other men look to their laurels! Those

who brought that dangerous enemy of revolution to the guillotine would

for ever be proclaimed as the saviours of France.

"A short indictment," he said, when Chauvelin, after a lengthy

discussion on various points, finally rose to take his leave, "but a

scathing one! I tell you, citizen Chauvelin, that to-morrow you will be

the first to congratulate me on an unprecedented triumph."

He had been arguing in favour of a sensational trial and no less

sensational execution. Chauvelin, with his memory harking back on many

mysterious abductions at the very foot of the guillotine, would have

liked to see his elusive enemy quietly put to death amongst a batch of

traitors, who would help to mask his personality until after the

guillotine had fallen, when the whole of Paris should ring with the

triumph of this final punishment of the hated spy.

In the end, the two friends agreed upon a compromise, and parted well

pleased with the turn of events which a kind Fate had ordered for their

own special benefit.

X

Thus satisfied, Chauvelin returned to the Abbaye. Hebert was safe and

trustworthy, but Hebert, too, had been assailed with the same doubts

which had well-nigh wrecked Chauvelin's triumph, and with such doubts in

his mind he might slacken his vigilance.

Name of a name! every man in charge of that damnable Scarlet Pimpernel

should have three pairs of eyes wherewith to watch his movements. He

should have the alert brain of a Robespierre, the physical strength of a

Danton, the relentlessness of a Marat. He should be a giant in sheer

brute force, a tiger in caution, an elephant in weight, and a mouse in

stealthiness!

Name of a name! but 'twas only hate that could give such powers to any

man!

Hebert, in the guard-room, owned to his doubts. His comrades, too,

admitted that after twenty-four hours spent on the watch, their minds

were in a whirl. The Citizen Commissary had been so sure--so was the

chief concierge of the Abbaye even now; and the men of the Surete!...

they themselves had seen the real Mole more than once ... and this man

in the cell.... Well, would the citizen Representative have a final good

look at him?

"You seem to forget Calais, citizen Hebert," Chauvelin said sharply,

"and the deadly humiliation you suffered then at the hands of this man

who is now your prisoner. Surely your eyes should have been, at least,

as keen as mine own."

Anxious, irritable, his nerves well-nigh on the rack, he nevertheless

crossed the guard-room with a firm step and entered the cell where the

prisoner was still lying upon the palliasse, as he had been all along,

and still presenting that naked piece of shoulder through the hole in

his shirt.

"He has been like this the best part of the day," Hebert said with a

shrug of the shoulders. "We put his bread and water right under his

nose. He ate and he drank, and I suppose he slept. But except for a good

deal of swearing, he has not spoken to any of us."

He had followed his chief into the cell, and now stood beside the

palliasse, holding a small dark lantern in his hand. At a sign from

Chauvelin he flashed the light upon the prisoner's averted head.

Mole cursed for awhile, and muttered something about "good patriots" and

about "retribution." Then, worried by the light, he turned slowly round,

and with fish-like, bleary eyes looked upon his visitor.

The words of stinging irony and triumphant sarcasm, all fully prepared,

froze on Chauvelin's lips. He gazed upon the prisoner, and a weird sense

of something unfathomable and mysterious came over him as he gazed. He

himself could not have defined that feeling: the very next moment he was

prepared to ridicule his own cowardice--yes, cowardice! because for a

second or two he had felt positively afraid.

Afraid of what, forsooth? The man who crouched here in the cell was his

arch-enemy, the Scarlet Pimpernel--the man whom he hated most bitterly

in all the world, the man whose death he desired more than that of any

other living creature. He had been apprehended by the very side of the

murdered man whose confidence he had all but gained. He himself

(Chauvelin) had at that fateful moment looked into the factitious Mole's

eyes, had seen the mockery in them, the lazy insouciance which was the

chief attribute of Sir Percy Blakeney. He had heard a faint echo of that

inane laugh which grated upon his nerves. Hebert had then laid hands

upon this very same man; agents of the Surete had barred every ingress

and egress to the house, had conducted their prisoner straightway to the

depot and thence to the Abbaye, had since that moment guarded him on

sight, by day and by night. Hebert and the other men as well as the

chief warder, all swore to that!

No, no! There could be no doubt! There was no doubt! The days of magic

were over! A man could not assume a personality other than his own; he

could not fly out of that personality like a bird out of its cage. There

on the palliasse in the miserable cell were the same long limbs, the

broad shoulders, the grimy face with the three days' growth of stubbly

beard--the whole wretched personality of Paul Mole, in fact, which hid

the exquisite one of Sir Percy Blakeney, Bart. And yet!...

A cold sweat ran down Chauvelin's spine as he gazed, mute and immovable,

into those fish-like, bleary eyes, which were not--no! they were not

those of the real Scarlet Pimpernel.

The whole situation became dreamlike, almost absurd. Chauvelin was not

the man for such a mock-heroic, melodramatic situation. Commonsense,

reason, his own cool powers of deliberation, would soon reassert

themselves. But for the moment he was dazed. He had worked too hard, no

doubt; had yielded too much to excitement, to triumph, and to hate. He

turned to Hebert, who was standing stolidly by, gave him a few curt

orders in a clear and well-pitched voice. Then he walked out of the

cell, without bestowing another look on the prisoner.

Mole had once more turned over on his palliasse and, apparently, had

gone to sleep. Hebert, with a strange and puzzled laugh, followed his

chief out of the cell.

The League of the Scarlet Pimpernel · 第 22 / 71 题