INDIAN SUPERSTITIONS.

The Indians have a very fanciful mythology, which would make exquisite

machinery for poetry. It is quite distinct from the polytheism of the

Greeks. The Greek mythology personified all nature, and materialised all

abstractions: the Indians spiritualise all nature. They do not indeed

place dryads and fauns in their woods, nor naiads in their streams; but

every tree has a spirit; every rock, every river, every star that

glistens, every wind that breathes, has a spirit; every thing they

cannot comprehend is a spirit: this is the ready solution of every

mystery, or rather makes every thing around them a mystery as great as

the blending of soul and body in humanity. A watch, a compass, a gun,

have each their spirit. The thunder is an angry spirit; the aurora

borealis, dancing and rejoicing spirits; the milky way is the path of

spirits. Birds, perhaps from their aerial movements, they consider as in

some way particularly connected with the invisible world of spirits. Not

only all animals have souls, but it is the settled belief of the

Chippewa Indians that their souls will fare the better in another world,

in the precise ratio that their lives and enjoyments are curtailed in

this: hence, they have no remorse in hunting; but when they have killed

a bear or rattle-snake, they solemnly beg his pardon, and excuse

themselves on the plea of necessity.

Besides this general _spiritualisation_ of the whole universe, which to

an Indian is all spirit in diversity of forms (how delighted Bishop

Berkeley would have been with them!), they have certain mythologic

existences. Manabozho is a being very analogous to the Seeva of the

Hindoo mythology. The four cardinal points are spirits, the west being

the oldest and the father of the others, by a beautiful girl, who, one

day while bathing, suffered the west wind to blow upon her. Weeng is the

spirit of sleep, with numerous little subordinate spirits, his

emissaries, whose employment is to close the eyes of mortals, and by

tapping on their foreheads _knock_ them to sleep. Then they have

Weendigos--great giants and cannibals, like the Ascaparts and Morgantes

of the old romances; and little tiny spirits or fairies, which haunt

the woods and cataracts. The Nibanaba, half human half fish, dwell in

the waters of Lake Superior. Ghosts are plentiful, and so are

transformations, as you have seen. The racoon was once a shell lying on

the lake shore, and vivified by the sun-beams: the Indian name of the

racoon, _aisebun_, is literally, _he was a shell_. The brains of a

wicked adulteress, whose skull was beaten to pieces against the rocks,

as it tumbled down a cataract, became the white fish.[30]

As to the belief in sorcery, spells, talismans, incantations, all which

go by the general name of _medicine_, it is unbounded. Henry mentions,

that among the goods which some traders took up the country to exchange

for furs, they had a large collection of the little rude prints,

published for children, at a halfpenny a piece--I recollect such when I

was a child. They sold these at a high price, for _medicines_ (_i. e._

talismans), and found them a very profitable and popular article of

commerce. One of these, a little print of a sailor kissing his

sweetheart, was an esteemed _medicine_ among the young, and eagerly

purchased for a love-spell. A soldier presenting his gun, or brandishing

his sabre, was a medicine to promote warlike courage--and so on.

The medicines and manitos of the Indians will remind you of the fetishes

of the negroes.

[Footnote 30: I have heard the particulars of this wild story of the

origin of the white-fish, but cannot remember them. I think the woman

was put to death by her sons. Most of the above particulars I learned

from oral communication, and from some of the papers published by Mr.

Schoolcraft. This gentleman and others instituted a society at Detroit

(1832), called the _Algic Society_, for "evangelising the north-western

tribes, inquiring into their history and superstitions, and promoting

education, agriculture, industry, peace, and temperance among them."]

With regard to the belief in omens and incantations, I should like to

see it ascertained how far we civilised Christians, with all our

schools, our pastors, and our masters, are in advance of these

(so-called) savages?[31]

Who would believe that with a smile, whose blessing

Would, like the patriarch's, soothe a dying hour;

With voice as low, as gentle, as caressing,

As e'er won maiden's lip in moonlit bower;

With look, like patient Job's, eschewing evil;

With motions graceful as a bird's in air;

Thou art, in sober truth, the veriest devil,

That e'er clench'd fingers in a captive's hair!--Halleck.

Mr. Johnson tells me, what pleases me much, that the Indians like me,

and are gratified by my presence, and the interest I express for them,

and that I am the subject of much conversation and speculation. Being in

manners and complexion unlike the European women they have been

accustomed to see, they have given me, he says, a name among themselves

expressive of the most obvious characteristic in my appearance, and call

me the _white_ or _fair English chieftainess_ (Ogima-quay). I go among

them quite familiarly, and am always received with smiling good-humour.

With the assistance of a few words, as ninni, a man; minno, good;

mudjee, bad; mee gwedge, thank you; maja, good-bye; with nods, smiles,

signs, and friendly hand-taking,--we hold most eloquent conversations.

Even the little babies smile at me out of their comical cradles, slung

at their mothers' backs, and with the help of beads and lolly-pops from

the village store, I get on amazingly well; only when asked for some

"English milk" (rum or whisky), I frown as much as I can, and cry

Mudjee! Mudjee! bad! bad! then they laugh, and we are friends again.

The scenes I at first described are of constant reiteration. Every

morning when I leave my room and come out into the porch, I have to

exchange _bo-jou!_ and shake hands with some twenty or thirty of my

dingy, dusky, greasy, painted, blanketed smiling friends: but to-day we

have had some new scenes.

First, however, I forgot to tell you that yesterday afternoon there came

in a numerous fleet of canoes, thirty or forty at least; and the wind

blowing fresh from the west, each with its square blanket sail came

scudding over the waters with astonishing velocity; it was a beautiful

sight. Then there was the usual bustle, and wigwam building,

fire-lighting and cooking, all along the shore, which is now excessively

crowded: and yelling, shouting, drinking and dancing at the whisky

store. But all this I have formerly described to you.

[Footnote 31: "One of the most distinguished men of the age, who has

left a reputation which will be as lasting as it is great, was, when a

boy, in constant fear of a very able but unmerciful schoolmaster, and in

the state of mind which that constant fear produced, he fixed upon a

great spider for his fetish (or manito), and used every day to pray to

it that he might not be flogged."--_The Doctor_, vol. v.

When a child, I was myself taken to a witch (or medicine woman) to be

cured of an accidental burn by charms and incantations. I was then about

six years old, and have a very distinct recollection of the whole

scene, which left a strong and frightful impression on my childish

fancy.]

Sketches in Canada, and rambles among the red men · 第 88 / 143 题