CHAPTER XIII

ROMINTEN

Rominten, the Emperor’s favourite shooting domain, lies far away in East

Prussia, on the very frontier of the Russian Empire. For the first few

years of my life in Germany it existed merely as a name.

Every autumn towards the end of November came to the New Palace great

loads of antlers labelled “Rominter Heide,” magnificent outspreading

trophies of His Majesty’s gun.

Then one day the Princess announced, to the consternation of her

governesses, aghast at the possibility of further interruptions to her

education, that “Papa” was building a new wing to the _Jagdhaus_, so

that “Mamma” and she herself might join him there.

“Won’t it be lovely?” she said with sparkling eyes, and danced about the

room in a manner expressive of the deepest delight.

“When you are grown up and done with lessons, Princess,” suggested the

_Ober-Gouvernante_.

“Not a bit when I am grown up, but now this very autumn. Papa says so;

the house is getting on splendidly. It will all be ready by September.”

If “Papa” said a thing would happen, it naturally did, let who might

disapprove; so that a few weeks later the Princess in her brand-new

hunting-dress, accompanied by a blackboard, a desk, a large chest of

school-books, a tutor and myself, went off in the highest spirits to

join Their Majesties’ special train at Berlin.

The Emperor and Empress were already in the train when their daughter

arrived, and there was a very large suite with them, including Prince

Philip Eulenburg, who a year or two later fell into disgrace, and from

being the most trusted, most sought-after of all the Emperor’s friends,

was banished entirely from Court and seen no more.

The Empress was attended by one only of her ladies--the youngest of the

four resident _Hof-Damen_, who would be on duty the whole time; but as

in Rominten there are no ceremonious occasions and no constant changes

of costume--one of the chief burdens of Court life--the duties of the

lady-and gentleman-in-waiting are comparatively light.

We had a very merry supper in the train, the Emperor being in an

extremely happy, not to say hilarious mood, his face constantly crinkled

with laughter. He told one small anecdote after another, some of them

almost childish, but irresistibly comic when accompanied by his

infectious laugh. One was of a child at a _Volks-Schule_ who wrote an

essay on the Lion as follows: “The Lion is a fearful beast with four

legs and a tail. He has a still more terrible wife called the Tiger.”

The royal hunt uniform, which is only worn by those in the royal service

or by persons to whom the Emperor grants permission, is extremely

picturesque, being of a soft olive-green, with high tanned-leather boots

and a belt round the waist from which is suspended the _Hirschfänger_ or

short hunting-knife. In the soft green hat, turned up at both sides, is

generally fastened either the tail-feathers of the capercailzie, or the

beard of a gemsbock, which sticks up like a shaving-brush at the back.

At supper everybody was wearing ordinary costume, but they all assembled

at breakfast next morning after their night in the train in complete

hunting-dress, even to the footmen who waited at table. Although I

possessed no uniform, unwilling to be a jarring note in the

hunting-harmony, I had provided myself with a suitable green

_Sports-Kostüm_, while the Princess had a regulation green _Letevka_

(Norfolk jacket) and hunting-knife all complete.

The train passed through the station of Cadinen, but it was a further

journey of eight hours to reach Gross-Rominten, distant some seven or

eight miles from the hunting-lodge itself.

The usual rows of flower-crowned school-children lined the path and

threw flowers into the carriages and automobiles. All the population of

the country-side had, of course, turned out to see Their Majesties, and

through a flutter of handkerchiefs and waving of hats the procession of

carriages passed, presently entering the great 90,000-acre forest.

Formerly the village where the Emperor has built himself a house was

called _Teer-bude_, which might be translated Tarbooth. It was a poor

place, inhabited by people who made a spare living by distilling tar

from the pine-trees; and although the forest belonged to the Crown it

had not been properly developed and was in a somewhat neglected

condition.

A little stream called the Rominte ran through the district, so the

Emperor changed the name of the place to Rominten, and with

characteristic energy and determination set himself to build and

improve.

His frequent visits to Norway had given him a love for the houses there,

built of pine logs; and having all the necessary material at hand, he

determined to build in the Norwegian style of architecture.

The road to this _Jagd-Schloss_ lay through long vistas of pines, which

grow here to an enormous height--though a few years ago the devastations

of a caterpillar called _die Nonne_ (the Nun) had destroyed a great many

of the trees and made fearful havoc. The road wound past places where

whole plantations had perished and all the young trees were “in

mourning"--that is to say, they each had bands of tar-smeared paper

round their trunks to prevent the inroads of the insidious enemy. The

Emperor tried to persuade one lady that these black bands had been put

on the trees because an _Ober-Förster_ was dead; but being of a

sceptical turn of mind, and knowing a little about forestry, she

accepted the Imperial explanation with some reserve.

At the entrance to the village of Rominten itself, young pine trees cut

from the woods had been set at intervals along the road and triumphal

garlands of pine-branches stretched across it. Before the entrance to

the Schloss were ranged lines of sturdy woodmen and foresters in their

smart uniforms of soft olive-green, holding torches in their hands, for

the night falls early in this region and the immense trees growing so

close to the house intercept a good deal of light. In the inner

gravelled space between the two parts into which the Schloss is divided

were waiting the head-foresters, gentlemen of education and culture, who

are trained for some years in the excellent schools of forestry which

are to be found in Germany.

Baron Speck von Sternburg, whose brother was at that time German

Ambassador in Washington, was also there to meet Their Majesties. He is

the Head Administrator of the whole forest, lives and moves among it

from year to year, and knows every stag almost that roams its immense

solitudes. He is responsible for the Emperor’s sport, makes all

preliminary arrangements, knows by heart the habits, almost the thoughts

of the deer, and can tell at what particular moment they will come out

to browse on the open meadows that are to be found dotted about like

small green islands in the vast ocean of trees.

All the head foresters’ houses are in telephonic communication with the

Schloss itself, so that they can send word at once of any animal paying

an unexpected visit, as sometimes wolves and elk have been known to

wander over the Russian frontier close by.

The Emperor, almost before he has well descended from his carriage,

plunges at once into hunting-talk with Herr von Sternburg, while the

Empress and the Princess, after greetings and introductions, enter the

house to explore their new habitation. The Schloss is really two houses,

built entirely of pine logs, connected by an overhead gallery supported

on massive pine stems as thick as the masts of a ship. In every room the

walls consist of the bare logs, which have been trimmed into a slightly

oval form and then laid one on the top of the other, the whole being

smoothly varnished. Tables and chairs are made of the same wood, and the

green carpets of a moss-like pattern carry on the woodland suggestion.

The roof is deep and low, and the upper story has a gallery running its

length, which overshadows the windows of the lower rooms, making them

rather dark. The fireplaces and chimneys are made of unglazed red brick,

and the fire of logs is built on a wide flat hearth, raised a little

above the floor level. They too are, of course, also Norwegian in

character, running up in a Gothic pinnacled form. All is very simple and

solidly, almost ruggedly, built. The log walls have one drawback. Smells

and sounds penetrate their crevices very easily. If the footman in the

basement indulges in a cigar, the Empress in her sitting-room upstairs

is instantly aware of it.

The dining-room, which is in the part of the house occupied by the

Emperor, is a fine building with a high-pitched roof of massive beams,

from which hang many splendid trophies of the chase, fallen to His

Majesty’s gun. There is a long wide window to the left, two large brick

fireplaces at the end, a sideboard with a buttery-hatch into the

kitchen, and wooden chairs surrounding the massive table which are quite

penitential in their hardness; yet, since Majesty sits on them without

any ameliorating interposition of cushions, no one dare complain. In a

few days’ time they become more endurable.

The Emperor once overheard some comment of mine relative to their

unyieldingness.

“What’s the matter with the chairs?” he says sharply, bulging his eyes

at me in the usual Imperial manner. “Don’t you like them?”

“Yes, Your Majesty,” I reply meekly, “I think they are beautiful chairs,

but somewhat--er--harsh--on first acquaintance.”

“Harsh!” he laughs derisively--“I hope they are. Time you came here and

learned to do without cushions. Here we live hardily.” He laughs like a

delighted schoolboy, and asks every day afterwards if the chairs are

getting a little softer.

Certain friends of His Majesty came every year with him to Rominten.

First and foremost among them all was that Prince Philip Eulenburg

before mentioned, a pale, grey-haired, somewhat weary-looking man with a

pallid, fleeting smile, something of a visionary, with a nature

attracted to music and art, as well as towards all that is strange or

abnormal in life. He was a born _raconteur_, like the Emperor, but told

his tales in a quiet, soft, subtle voice, with a grave face and a

certain fascinating charm of manner. One could easily understand how the

robust personality of the Emperor, so frank, so generous, so

open-hearted, was attracted to the somewhat reserved, mysterious, gentle

nature of this brilliant man, who yearly entertained His Majesty at his

own home, Schloss Liebenberg, and was the repository of his thoughts and

aspirations.

He, however, disappeared. Rominten knew him no more. Yet probably no one

was more missed than he whose name was never afterwards mentioned there.

I can still see his pale face emerge from behind the red curtains of the

gallery when he came to the tea-table of the Empress and sat down to

entertain us with his store of literary and artistic reminiscences. He

had the look even then of an ill man, whose nerves are not in the best

condition, who is pursued by some haunting spectre, some fear from which

he cannot escape.

Another man of a different type who came yearly was Prince Dohna of

Schlobitten, a tall elderly gentleman who was a mighty hunter, and knew

all about deer and their habits. We ladies were much indebted to him for

instruction in the proper terms of venery--for, as the Princess forcibly

impressed on us, it was quite impossible when at Rominten to speak of

any part of an animal by its usual name, everything having a special and

peculiar designation. “Nose, eyes, ears and tail” were shocking to the

ear, and no longer to be tolerated, suffering a change into something

technical and sporting. The “ears” of the hare, for example, had to be

called its “spoons,” and the feet of the deer became “runners"--I

think--but it may have been something else.

One notable visitor came once to Rominten for a short stay of an hour or

two on his way back to Russia from America--a rather stern, silent,

harassed-looking man with peasant-features, who moved wearily and with

an air of abstraction beside the Emperor as they walked up and down on

the gravelled space before the _Jagd-Haus_. It was Herr Witte, the

Russian statesman, soon to become Count Witte, on his way home after

negotiating terms of peace between his country and Japan. At table he

sat eating soup somewhat nervously, with the air of a man in a dream,

listening politely to the Emperor’s talk, replying in monosyllables, but

conversing with no one else. He was obviously tired and apprehensive.

Soon after dinner we saw his carriage departing for the station. He

would be in Russia before nightfall.

Every morning in the early darkness somewhere between five and six, or

it may have been even earlier, the panting of a motor-car could be heard

outside, and presently it departed, bearing away the Emperor and his

loader to some remote corner of the forest where a lordly stag had been

marked as coming in the early mornings to browse.

At eight the Princess and I breakfasted alone in the little corridor

outside Her Majesty’s sitting-room upstairs. Often we made for ourselves

beautiful buttered toast at the big fire which blazed on the hearth; and

once the Princess, who always had a fine feminine instinct for that sort

of thing, took a large succulent plateful of this delicacy downstairs to

His Majesty, who happened for a wonder to be at home for breakfast at

the appointed hour. This was a thing which very seldom happened--for, as

a rule, we from our window could see the hungry courtiers waiting about

the courtyard for the Emperor’s return, which was naturally apt to be

rather uncertain as to time, sometimes being postponed till eleven.

Rominten was the only place where Their Majesties breakfasted with the

suite. Usually it was a meal taken strictly _en famille_ and at a very

rapid pace.

The Emperor appreciated the Princess’s buttered toast so much that the

Empress directed that some should be sent up every morning. Now buttered

toast is quite unknown in the Fatherland excepting perhaps in large and

fashionable hotels where international customs prevail. Rather leathery

dry toast is served at tea; but when the royal command for buttered

toast reached the kitchen through the medium of the footman it created

nothing short of consternation. A flurried lackey came hastening up to

me begging for some slight hints as to how it should be made. I foresaw

that any instructions I might give when they reached the cook distilled

through the footman’s mind would be vague and unsatisfactory.

Nevertheless I did my best; but the Empress told me afterwards that the

toast was quite uneatable--a result which rather gratified the Princess,

who liked to believe that she was the only person capable of making

toast for “Papa.”

The lessons with the tutor lasted from half-past eight until twelve

o’clock, when a short walk with the Empress was taken, weather

permitting. After luncheon, if the stag or stags slain by the Emperor

had arrived, we all assembled under the dining-room window for the

ceremony of “the Strecke.” The stags were laid on the small lawn beneath

the windows, and three of the Jägers of His Majesty blew on

hunting-horns the old hunting-call of the “Ha-la-li,” denoting to all

who hear the success of the sportsman.

Somewhere between three and four the Emperor in his hunting cart would

start off again to shoot, the Empress and suite waiting for his

departure and shouting “_Waidmann’s Heil_” as he drove away. Then Her

Majesty, with the Princess and the rest of us, would also climb into

other yellow-varnished hunting-carts and drive in another direction, to

try and get a glimpse of the stags browsing. Our conversation had to be

rather suppressed, for fear of alarming the deer in their “sylvan

solitudes,” and we usually descended from the carts to walk to one of

the numerous “pulpits” as they were called--small raised platforms

screened by a frame of pine twigs, from which the Emperor sometimes

shot--although, as a rule, they were used for purposes of observation

only, and the shooting was done from behind another screen down below.

It was always a little tantalizing going to see the deer feed, because

very often they didn’t appear. The stairs up to the pulpits creaked and

groaned as any one rather weighty went up them, and the rest regarded

the guilty one with annoyed looks and said “S’sh”; but the more silent

and stealthy we were the less the stags showed themselves. When they

did, stepping out proudly from the dark shadows of the trees, it was a

very fine sight. The deer on the _Rominter Heide_ are remarkable for

their splendid antlers, and there are few things more gracefully

beautiful than the manner in which a stag carries his splendid

wide-spreading ornaments, especially when running with the speed of the

wind among the forest trees.

Baron Speck von Sternburg lived in a large house in a corner of the

forest where it opened out into a meadow near a village called

Sittkehmen. He had three or four children, and his charming wife,

herself the daughter of an officer of the Forest Department, was quite

as keen, and possessed nearly as much knowledge of woodcraft as her

husband.

Once when the Empress had been with the Princess into the village

visiting some of the cottages, as we came back to the Schloss, hurrying

a little for fear of being late for our one-o’clock dinner, we were met

in the drive by an excited footman, who said that an _Elch_--which I

took to mean a moose or elk--had been seen by the Baroness in the

forest, that the Kaiser had ordered out all the automobiles and

carriages, and that every available person was to serve as beater, Her

Majesty and the Princess and the ladies being specially invited in that

capacity.

Everybody flew in and out of the Schloss fetching walking-sticks and

cloaks, and in a few seconds the first automobile, containing the

Emperor and Empress, the Princess and the two ladies, the Emperor’s

loader with the heavy sporting rifles being outside with the chauffeur,

started off in pursuit of this animal, which, not having a proper sense

of political boundaries, had wandered over from Russia in the night. We

only hoped it had not wandered back again, but I had a sneaking sort of

feeling down in my heart that I should be almost glad if it had done so.

The car flew along, the Emperor talking volubly about the _Elch_ and its

habits and his hopes of slaying the confiding creature; and at last we

were deposited about eight miles from home on a rather squelchy, marshy

piece of ground, where we were met by Baron von Sternburg and commanded

to follow him in perfect silence, the Emperor meantime going on in the

car in a different direction. After a long damp walk we were all posted

at intervals of about a hundred yards along a thick alley of pines, with

whispered instructions to stay where we were and prevent the quarry from

breaking through, although we all had grave doubts as to our ability to

prevent any animal as large as a moose from doing anything it felt

inclined. I went up to the gentleman on my left and whisperingly asked

what methods I must employ supposing the mighty beast suddenly appeared

in front of me, and he indicated a feeble waggling of the hands as being

likely to turn it back in the direction of the Emperor’s rifle.

I cannot say if we should have been able to intimidate the moose by

means of this manœuvre if it had really appeared; at any rate we were

not put to the test, for after having waited for an hour or two, growing

minute by minute more ravenously hungry, while the water penetrated into

our boot-soles, it became evident that the sagacious animal must have

returned to his native wilds, and we returned sadly to our long-delayed,

somewhat over-cooked dinner, where we found the unfortunate tutor of

the Princess, who had been waiting for his food without any of the

alleviating excitement of the chase from one o’clock until three, which

was the hour when we at last sat down to our long-delayed meal.

Once on our way from Rominten back to Berlin we had a rather

disagreeable adventure in Königsberg, where the Emperor stayed for a few

hours for the purpose of dining at the officers’ mess of one of the

Grenadier regiments stationed there.

We had started from Rominten very early in the morning, and the

Princess, rather unluckily as it turned out, was still wearing her green

hunting uniform, although the rest of the party had reverted to the

usual less conspicuous costume of ordinary wear. The Emperor and his

suite were to stop at Königsberg, while the Empress and her daughter,

with the ladies, Prince Eulenburg and the gentleman-in-waiting, Count

Carmer, after a short wait of half an hour to let the express pass

before us to Berlin, would proceed onwards to Cadinen, there to await

the arrival of His Majesty towards evening.

We had all descended on to the red-carpeted platform to witness the

reception of the Emperor, and had seen him drive away amidst the cheers

of an immense crowd waiting outside the station, when, to our surprise,

the Princess begged her mother to fill up the intervening twenty minutes

left to us by “a short walk,” as she was very tired of being in the

train. Her Majesty too appeared to think that it would make an agreeable

diversion, and though somebody suggested the difficulty of moving about

in such a crowd as would probably be gathered together, yet, the

Princess being very urgent, the expedition was undertaken.

We moved across the space in front of the station, which had been kept

clear by the police, in full view of the enormous mass of people

gathered there, the young Princess in her green uniform being a very

conspicuous object. A pleasant elderly officer was to escort us on what

the Empress called our “little stroll through the town,” though that was

hardly perhaps the appropriate expression.

Full of apprehension, which was amply justified by our subsequent

adventures, we walked over the empty space, the Empress chatting to the

officer, while the rest of us looked at each other, trying to think that

what we foresaw must happen would perhaps not be so inevitable after

all. The people began to cheer wildly as soon as they realized that the

Empress was before them, for her name naturally had not been included in

the programme of the day’s ceremonies; and as soon as we emerged from

the emptiness into the crowd itself, we all realized at once the

imprudence of the step taken, and the danger involved, not only to

ourselves, but also to the unwieldy mass of humanity.

Most of the extra policemen drafted into the town had naturally been

placed on the streets along the route where the Emperor would pass, and

as we had directed our steps to a more secluded thoroughfare, there were

none to be seen anywhere, with the exception of those near the station.

The enormous crowd seemed to break up at once with a yelp of astonished

joy, and to fling itself with that blindly loyal ardour so

characteristic of the nation upon our small group.

“Let us get back to the station,” implored the Empress, who saw at once

the danger of advancing into that yelling, shouting, scampering, excited

mass.

It was wonderful to see the orderly, apparently disciplined crowd of a

moment before, which had settled down peaceably to wait for the

Emperor’s return, suddenly disintegrate into a wildly-running horde, to

watch the policemen, voluble and excited, and absolutely nonplussed at

the unexpected turn of events, swept like leaves before the wind. Their

shouts, blows and expostulations were powerless to stem that torrent of

irresistible humanity. The shriek of their voices betrayed a fearful

anxiety and powerlessness, which sounded ominously in our ears.

We all wanted to return to the station--even the Princess was obviously

ready to renounce her “little walk” through the town--but a glance

behind showed its impossibility. All we could do was to keep on, the

officer pointing out a side-street which he thought led back to the

station in another direction.

He kept on continually shouting vain appeals to the crowd, which became

every moment denser, ruder and dirtier. It was the hour when the

workshops and factories vomited forth their occupants for _Mittagessen_,

so that it soon became a crowd composed largely of Socialists and Jewish

Poles, who congregate in Königsberg. Unfortunately we took a wrong

turning, and our road led through some of the worst quarters of the

town.

The cheering and hurrahing soon ceased, but the shouting and yelling

went on; we were the centre of a dirty, frowsy mob, who smelt

abominably, and treated our small group as though we were a show of some

kind out for their amusement. The officer again appealed to the better

feelings of the people, and begged the dirty children to remember what

they had been taught in school, but they only laughed and darted in and

out and laid their filthy hands on the dress of the Empress.

In my younger more unregenerate days I had learned from a schoolboy

brother a certain sudden grip at the back of the neck or collar which we

often employed in any slight dispute. Our nurses and governesses always

characterized it as “most unladylike,” which no doubt it was, but none

the less effective; and as these horrible children grew bolder and more

repulsive, and tried to dart between the Empress and the Princess, I

found this old “choker,” as we had called it, very useful in

intercepting them. As a yelling boy bumped along, he was suddenly

“brought up short” in mid career and by a grip at the nape of his neck

flung back among his comrades, helping to put them also into momentary

confusion. Even this slight check was a great help, and although it was

warm work for such a hot day, I continued unweariedly, with a certain

sporting pleasure which struck me at the time as amusing, to capture one

filthy youngster after another and fling him violently back into the

roadway. The officer still shouted after policemen, and presently I

became aware of one walking beside me, who was also aiding in the good

work of “chucking out.” I think he had caught the idea from me. At any

rate we toiled in tacit good-fellowship side by side for some time. Then

at last a few more policemen were picked up and we got into a rather

more respectable neighbourhood; but the crowd was still frightfully

dense, and the policemen banged and thrust unmercifully. Sometimes quite

innocent, unsuspecting people just coming out of their own doorways were

taken by the shoulders and whirled back into their homes again,

wondering, I am sure, if dynamite or an earthquake had struck them.

At last we came again in view of the station, and a mass of policemen

took us in charge, still rather nervous--the policemen I mean--and very

irritated with the crowd and perhaps a little with us.

The time for the train to start was overdue. We scrambled in hurriedly,

but the Empress wished to show the accompanying officer some recognition

of the strenuous activity he had displayed on her behalf. The

gentleman-in-waiting hastily produced a case full of those

royal-monogrammed-scarfpins, studs, and brooches, which are part of the

travelling equipment of every court. The officer received a tie-pin, and

one of the police-officers some studs, thrust into his hands almost as

the train moved off, and we were left to review and discuss the

experiences of the last half-hour.

“_Never_, no, _never_ in the whole course of my experience,” declared

the Empress, “was I in such a fearful crowd. I really began to think

that we never should emerge alive. It was _too_ horrible.”

She shuddered and was obviously unstrung. As for the Princess, she was

unusually pale and subdued, and it was a long time before she again

proposed “a tiny walk” in a strange town.

In the next morning’s _Königsberg Times_ was a paragraph in the news

column to the effect that the Empress and Princess, with a small

following, had walked “_ungezwungen_” (freely) through the town for a

short time. Obviously the reporter had not been in the thick of the

crowd.

Memories of the Kaiser's Court · 第 13 / 16 章