[73] _Cettia cantans_,--the Japanese nightingale.
[74] Such, at least, is the posture prescribed by the old etiquette
for _men_. But the rules were very complicated, and varied somewhat
according to rank as well as to sex. Women usually turn the fingers
inward instead of outward when assuming this posture.