CHAPTER XX.

4 Christ sent to school to Zaccheus to learn

his letters, and teaches Zaccheus.

13 Sent to another schoolmaster,

14 refuses to tell his letters, and the schoolmaster

going to whip him, his hand withers and he dies.

THERE was also at Jerusalem

one named Zaccheus, who

was a schoolmaster:

2 And he said to Joseph, Joseph,

why dost thou not send Jesus to me,

that he may learn his letters?

3 Joseph agreed, and told St. Mary;

4 So they brought him to that

master; who, as soon as he saw

him, wrote out an alphabet for him,

5 And he bade him say Aleph;

and when he had said Aleph, the

master bade him pronounce Beth.

6 Then the Lord Jesus said to

him, Tell me first the meaning of

the letter Aleph, and then I will

pronounce Beth.

7 And when the master threatened

to whip him, the Lord Jesus

explained to him the meaning of

the letters Aleph and Beth;

8 Also which were the straight

figures of the letters, which the

oblique, and what letters had

double figures; which had points,

and which had none; why one

letter went before another; and

many other things he began to tell

him, and explain, of which the

master himself had never heard,

nor read in any book.

9 The Lord Jesus farther said

to the master, Take notice how I

say to thee; then he began clearly

and distinctly to say Aleph, Beth,

Gimel, Daleth, and so on to the

end of the alphabet.

10 At this the master was so

surprised, that he said, I believe

this boy was born before Noah;

11 And turning to Joseph, he

said, Thou hast brought a boy to

me to be taught, who is more

learned than any master.

12 He said also to St. Mary,

This your son has no need of any

learning.

13 They brought him then

to a more learned master, who,

when he saw him, said, say Aleph;

14 And when he had sand Aleph,

the master bade him pronounce

Beth; to which the Lord Jesus

replied, Tell me first the meaning

of the letter Aleph, and then I

will pronounce Beth.

15 But this master, when he did

lift up his hand to whip him, had

his hand presently withered, and

he died.

16 Then said Joseph to St. Mary,

Henceforth we will not allow him

to go out of the house; for every

one who displeases him is killed.

The suppressed Gospels and Epistles of the original New Testament of Jesus the Christ, Volume 3, Infancy of Jesus Christ · 第 17 / 19 章