A girl was singing in a hay-field about the new-mown hay, and Mr Y

rebuked her. If it was only new-mown, it was grass: it would not become

hay till it had undergone a process of fermentation. She looked so sad

that I struck in, saying ‘hay’ meant hedge. (I am not so sure about it

now as I was then; but ‘hay’ sounds very like ‘haie,’ which is the

French for ‘hedge,’ and Anglo-Saxon ‘hæg’ comes down to ‘hay’ as well as

‘dæg’ to ‘day.’) I declared that the grass had been hay from the time

when it was hedged, that is, layed up for mowing; and, getting bolder, I

declared it had been hay ever since the seeds were sown. The distinction

is, you put in grasses that ripen in succession if you are sowing for

pasture, and grasses that ripen simultaneously if you are sowing for

hay. Mr Y said that he did not care for these distinctions, and walked

away repeating ‘fermentation.’ And the girl was singing again.

On roads near Cambridge one often saw Dons walking steadily on till they

came to a mile-stone, touching the stone with their hands, and then

walking just as steadily back. They had found out by experience how many

miles they needed for their afternoon walk, and they always walked that

number of miles, neither more nor less. An undergraduate told me that he

went out for a walk one Saturday afternoon with a foreign Jew, who was

at Cambridge lecturing; and he wondered how the Sabbath Day’s Journey

would work in. Instead of turning back at a mile-stone, the pious man

took out a biscuit, put it down, and then walked on; and he did the same

at every mile-stone that they passed. On getting back, my friend

inquired about the biscuits; and the answer was quite clear--a Sabbath

Day’s Journey is a certain distance from your home; and the Mishnah says

that where your food is, there also is your home. The biscuits were his

food, and every mile-stone was his home.

In 1882 the Regius Professor of Hebrew at Cambridge brought out a book

on _The Hebrew Text of the Old Covenant_, two volumes and upwards of

1200 pages; and I used to see it at the house of a friend of mine, who

died some years ago. Wishing to look at it again, I asked a bookseller

to get it for me, but he could not hear of a copy of it anywhere, either

new or second-hand: so I had the University Library copy sent down to me

from Cambridge. Though it had been in the Library for close on forty

years, there were only two pages in the whole of it that had their edges

cut. Of course, a prophet is without honour in his own country, and

Jarrett was only a minor prophet; but it seems strange that nobody had

curiosity enough to see more of the book.

There was a Professor at Oxford at whose blunders people laughed,

forgetting that his blunders were only a by-product of a large output of

learning. But once, when I was joining others in the laugh, we were all

reduced to silence by a question from a friend of his, “Do any of you

know of any other man in England who would sit for two hours up to his

neck in a Syrian sewer in order to copy an inscription?”

There was also a Don I went to see whenever I was in Oxford--he was

always ready for a talk on Dante or Strabo--and I usually found him

seated in an easy-chair exactly in front of the fire with Minos and

Rhadamanthus seated on foot-stools on each side of it. They were cats;

and he had given them these names (when kittens) on returning from a

tour in Crete. He had travelled a good deal, and was able to tell me

that Albanians really had got tails--a fact that I had never been able

to ascertain. The tails are very short, only the last few bones of the

spine; and they are only on people whose Pelasgian ancestry has not been

swamped by intermarrying with other races.

In my brother’s time at Cambridge there was a story of a Senior Wrangler

lecturing an undergraduate for forty minutes on the theory of the common

pump, and the undergraduate then asking him, “But why does the water go

up?” There were men like that who could not get their knowledge out, and

there were other men who could--it came down like a thunderstorm that

goes streaming off the surface and does not sink into the ground. They

did not teach you much of what they meant to teach, but every now and

then they would come out with something that implied a mode of reasoning

or a point of view which was entirely new to you. And these illuminating

things made up for all the rest.

There is talk enough now of the training of teachers and the art of

teaching. These men had no such training, and would have scoffed at it

as a mere trick by which a silly man could make the most of what he

knew. And possibly there are schoolteachers now whose knowledge would

look small unless they made the most of it. Education now means

class-rooms, attendances, inspections, salaries, and such like things,

and very little of what it used to mean; and I fear that it may someday

meet the fate of monasteries under Henry VIII. The monasteries saved

learning from extinction in the depths of the Dark Ages, and afterwards

they were the guardians of the poor: yet they were all swept away, for

no shortcomings of their own, but just because there were so many of

them that they ate the country up.

I remember an old lady saying it would be horrible if her maids could

read--she would not be able to leave her letters lying about. That was

before the Education Act of 1870, but was only a faint echo of things

said in 1807. “From the first dawning of that gracious benevolence,

which issued spontaneously from the bosoms of their present Majesties,

in promoting the instruction of the poor by the establishment of Sunday

Schools, the Surveyor has looked forward with a sort of dread to the

probable consequences of such a measure.” That is on page 465 of _A

General View of the Agriculture of the County of Devon_ by Charles

Vancouver, Surveyor to the Board of Agriculture. It also says, page 469,

“How will it be possible to suppress communications and a concert among

the multitude, when they are all gifted with the means of corresponding

and contriving schemes of sedition and insurrection with each other?...

The Surveyor thus respectfully submits to the consideration of the

Honourable Board the propriety of opposing any measures that may

rationally be supposed to lead to such a fatal issue.” But in some ways

he was right. If there is agriculture, there must be labourers. He

preferred “exciting a general emulation to excel in all their

avocations,” page 468, rather than making them despise these avocations

without fitting them for any others.

When the Education Act was passed in 1870, nobody expected more than the

three R’s and nobody expected less--I remember what a talk there was

about it at the time--but more has been attempted and much less has been

done, at any rate, in village schools. There is the child that can’t

learn, and the child that won’t. Not many years ago a small girl in the

village made up her mind that she wouldn’t learn no Readin’ nor ‘Ritin’

and couldn’t learn no ‘Rithmetic; and she didn’t learn ’n, though she

made attendances and thereby earned the school some money in the shape

of Government grants. But she did not look far enough ahead. She was

quite happy without her R’s till she came to the age of Flirtation; but

then she found she could not read the little notes that she received,

nor write notes in reply; and she did not much like asking other folk to

read her the contents of notes that were intended for herself alone. And

so she found that education has its uses after all. But even if it has

its uses, it also has its risks: at least, some people think so. An old

man here was asked to witness the execution of a Deed, and signed the

Attestation with very great misgivings. “There now, if ’t ’ad bin for

anyone but you, I’d ’ve bin mazin’ coy o’ that. I’ve heerd of men

a-losin’ thousan’s by just settin’ hand to paper.” A man here, not much

older than myself, escaped all schooling and has prospered greatly; and

he tells me he has never set hand to paper, and this is why he is so

prosperous. When people sign agreements, they do not always see the full

effect of them; and he avoids that risk. He signs nothing but his

cheques, and they are often for substantial sums.

Children now know many things of which their grandfathers had never

heard, but I doubt their being so observant or so shrewd: they get too

much from print. There was a very cultivated man who was often in this

neighbourhood some years ago, and he delighted in reading novels about

Devon and the West, but was quite unconscious that he was in the midst

of the real thing. He was so accustomed to getting his impressions out

of books that he had lost the power of getting them in any other way.

The children have not come to that, and never may; but they are being

overdosed with books. There is a history in use at Lustleigh school that

gives three chapters to the times before the Romans came: the Stone and

Bronze and Iron Ages. But here at Lustleigh we have the real thing close

at hand--there are hut-circles within a mile of the school, and at

Torquay, only fifteen miles away, there is Kent’s Cavern itself and a

Museum containing what was found there, the best evidence in England for

the Stone Age periods. Children would learn a great deal more by seeing

the real thing than they will ever learn by reading of it in a book. And

books are sometimes wrong. This history says that the Britons came over

here about 400 B.C., and it calls them Britons all through the chapter;

but another history (in the same series) always calls these people

Celts, and says that the Britons were a cross-breed between the Celtic

invaders and the old inhabitants. Which of these statements are the

children to believe?

I have lately been looking through the books that are in use in

Lustleigh school. One of them, a geography of the World, makes the

Bosporos wider than the Dardanelles. It might be better not to teach

geography at all than teach it wrong. Another one, a geography of

Europe, goes out of its way to say that Marseilles is one of the oldest

cities in the Mediterranean. This is quite untrue--Marseilles was not

founded until 600 B.C.--and even if it were true, it would not be a

thing worth teaching to children in an elementary school here. In

another one, a geography of England and Wales, the first chapter starts

with this--“Our country really forms a part of the Continent of Eurasia,

though not now joined to it. Eurasia is the name given to the Continents

of Europe and Asia. Eurasia is only separated from the Continent of

Africa by a canal.” Well, at the geological period when our country was

joined to the Continent, Africa also was joined to it near Gibraltar and

near Sicily: so, if our country really forms a part of the Continent,

Africa must really form a part of it as well. And the word Eurasia could

not possibly mean Europe and Asia: it is only the jargon of

half-educated men.

Logically one may begin geography with Space, the Solar System, our

rotating globe, the oceans and the continents, and so on; but children

may do better by beginning at the other end with maps of places where

they live. I have sent Lustleigh school a map of Lustleigh, 6 ft. wide

and 4 ft. high, Ordnance Survey, 25 inches to the mile, or one square

inch for each square acre, with the acreage of all the fields and

gardens printed on them. On that map the children see their homes and

other things they know; and having seen how these are mapped, they get a

better notion of what maps really mean. A map is easily misunderstood.

At one point the Bosporos is less than half a mile in width--no wider

than the estuary of the Teign--and thus would be invisible on ordinary

maps unless its width was much exaggerated. With this exaggeration and

different colouring on each side, the maps make people think there is a

great gulf fixed between the Europeans and the Asiatics there; whereas,

as all Levantines say, Europe really ends at the Balkans.

Another of those school-books says that the beginning of a letter (my

dear So-and-so) is to be called the Salutation, and the address is to be

called the Superscription. That is a pretty bit of pedantry for a

village school. It also says that words of opposite meaning, such as

‘far’ and ‘near,’ are known as Antonyms. That is jargon, and quite

wrong. (Antonyms could only be produced by antonomasia, and therefore

would be substituted words, like ‘Carthaginis Eversor’ for Scipio and

‘Iron Duke’ for Wellington.) The authors of those books all claim

experience in the art of teaching; but that does not make up for their

imperfect knowledge of the subjects they have taught. What is the good

of teaching children that the reign of George the Third “was marked by

disaster and disgrace”? They have heard of Trafalgar and of Waterloo.

Yet one of their school-books says this. Another one says that Edward

the First gave England “a Parliament in which all classes were

represented.” The serfs were far the largest class: they were not

represented at all; and very few of the free men had any voice in

choosing representatives.

When children are learning about England and its place in Europe and the

World, they might as well be taught that English is an Aryan language,

and that all Aryan languages have grown from the same roots, whereas

Semitic languages are of another growth. ‘What do they know of England

who only England know?’ Change ‘England’ into ‘English,’ and the answer

is the same. Children could be taught Grimm’s Law which shows how words

assume a different shape in different languages. They need not learn the

languages: merely a few words on a list to give them mastery of their

mother tongue. Time would be better spent on this than on their physical

drill, a thing for children in a slummy town but quite superfluous here.

Amongst other useful things, the children have been taught to run along

in single file and leap an obstacle; and I scoffed at this, not seeing

how very useful it might be. One sunny day a worthy man was lying on the

grass, flat on his back, dead drunk; and they ran along and leaped over

him in single file in the way they had been taught at school, just

clearing his capacious waistcoat which stood up like a dome.

The old school at Lustleigh was founded by Parson Davy in 1825; and he

gave land to endow it, and set forth its objects in his deed of gift, 4

August 1825. It was “for the educating and instructing of the poor

children, being parishioners of the said parish, on the principles of

the established Church of England, in reading and needlework, in

learning their catechism, and in such other proper and useful learning

for poor children as is hereinafter directed and appointed,” namely,

“teaching the boys reading and spelling, and the girls reading and

spelling and knitting and needlework, and also instructing such poor

children in such other proper and useful learning as the majority of the

feoffees shall think proper and direct,” the feoffees being the eight

persons whom he thereby enfeoffed of the land as trustees.

Within my recollection there used to be a dozen children at the school,

or sometimes a few more. The endowment was not large enough to make it a

free school, and there were fees to pay. If parents could not manage it,

there were always people who would pay the fees for any promising child;

and thus admission to the school was rather like admission to the Navy

now that competitive examination has been replaced by interview. It was,

of course, a mixed school, boys and girls together. They were taught

Scripture by the Rector and other subjects by a Dame; and the Dame

enforced her teaching with a stick. And she (or her predecessor) lived

in the old school-house itself, a building with four rooms.

Then came the Education Act of 1870, and the old school-room was not

thought nearly good enough for elementary teaching then, though it was

just about as good as some of those old rooms at Harrow in which much

better work was done. A new building was erected a little higher up the

hill, and the old Dame and her pupils moved up there at the end of 1876.

The old school was shut up, and its endowment is now frittered away in

prizes at the new school and a Sunday school. I always wish the old

school had been kept alive as a nucleus for a secondary school here. The

endowment seemed too small: yet Harrow began with very little more--“our

House was built in lowly ways, God brought us to great honour.”

The old school-house has a tablet in the wall, with the date of 1825 and

then these words, “Built by subscription | and endowed with Lowton

Meadow in Moreton | for supporting a school for ever | by the Rev.

William Davy | curate of this parish.” His motives were set forth in his

_Apology for giving Lowton Meadow to the Parish of Lustleigh_, a leaflet

that he printed with his own printing-press. “Whereas from my long

service in that church I have a strong regard and hearty desire for its

present and future welfare, and being from repeated proofs too unhappily

convinced of the unœconomical and profligate disposition of my immediate

successors, and being willing in my lifetime to do the greatest and most

lasting good with the little property I have in fee, I do hereby with

the consent of my son (who by good conduct and kind providence is

sufficiently provided for) offer to give to the officiating minister and

churchwardens of the parish of Lustleigh all that one close or meadow

called Morice or Lowton Meadow in Moreton Hampstead to have and to hold

the same with the rents and profits thereof from and after the 25th of

March 1824 in trust for ever for the support and maintenance of a school

for poor children in the parish of Lustleigh aforesaid in the house to

be erected in the parish town for that purpose.”

The inscription and the leaflet both have the words ‘for ever,’ and

these words are also on two patens that he had given to the church. They

are “for the use of the Sacrament for ever”; and there is the same

inscription on a chalice given by Edward Basill, who was Rector from

1660 to 1698. No doubt Davy copied Basill here, and hence applied ‘for

ever’ to his later gift; and there is no question what ‘for ever’

meant--his gifts were to be kept.

The patens have not yet been sold, but the meadow has. The adjoining

owner wanted it, and wanted it very badly, as he had erected a pair of

semi-detached residences close up to the hedge. And it was sold him for

£300, or £25 less than Davy gave for it a century ago. As a matter of

business, the thing seemed indefensible; and as a matter of sentiment,

it certainly was vile.

Sir Joshua Reynolds was born at Plympton, and in the zenith of his fame

the Corporation made him Mayor. He acknowledged this by sending down his

portrait, painted by himself, to be hung in the Town Hall. Finding it

was worth a good round sum, the Corporation sold it.--Of course, Parson

Davy was not as eminent a man as Sir Joshua, but he was the only man of

any eminence who ever lived in Lustleigh, at any rate, the only one in

the Dictionary of National Biography. It was at Lustleigh that he did

the work on which his reputation rests--I have described it in my first

_Small Talk_, pages 32 to 34--and for forty years, as curate for an

absent pluralist, he was devoted to the interests of the place. It was

as scandalous for Lustleigh to sell a gift of his as for Plympton to

have sold Sir Joshua’s.

The strange thing is that Davy should have made a gift to Lustleigh,

knowing what had happened to the gift of Robert Phipps. By his Will (2

October 1676) Phipps gave £40 to be bestowed in lands of inheritance,

the rents and profits whereof were to be employed to buy linen cloth at

Easter for such old men and women of the parish of Lustleigh as had none

or little relief from the parish, the linen cloth to be dowlas of 10d.

per yard or thereabouts, and each poor man or woman to have three yards.

The linen was distributed until 1802, and then the trust-fund

disappeared, and has not been heard of since. It had not been invested

in land; and this may have been the reason why Davy chose to give a

piece of land in his own lifetime rather than bequeath a sum of money by

Will.

He could have given the school a larger income by putting his £325 into

the Three per Cents. at the price they stood at then. As he did not do

that, he would hardly have approved of selling the land and putting the

proceeds into Funding Loan, though this will give a larger income than

the rent in recent years. The present rent is not the only thing to be

considered in trusts that are in perpetuity. Harrow accepted a fixed

annual sum in lieu of the rent of land that then was farms and now is

part of London.

At the Parish Meeting there was an overwhelming majority against the

sale--only five people voting for it--and nearly the same majority for a

resolution calling on the trustees to resign. But the sale was carried

through by a majority of the trustees in spite of every protest. Three

of the trustees in the majority were people who had only lately come to

live in Lustleigh, and the most active of them was a new arrival who

soon went away. Things have changed since Parson Davy’s time. He was

here for forty years himself: the living of Lustleigh was held by two

Rectors for ninety-six years, 1791 to 1887; and the living of Bovey was

held by two Vicars for a hundred years, 1735 to 1835. In the present

century there have already been four Rectors of Lustleigh, and the

vacancies have not been caused by death.

These people who come and go, will never take the same amount of

interest in a place as those who spend the best part of their lives

there; and they may even take delight in doing some lasting damage to a

place that has not quite appreciated them. That is a kindly view to

take. Unkind people called the sale a job; and nobody believed the talk

of getting more money for school prizes--Lustleigh is some miles from

Buncombe. If more money was wanted for the prizes, there were plenty of

people who would have subscribed the few pounds’ difference between the

rent of the meadow and the interest on the Funding Loan.

The new-comers at Lustleigh always call the old school-house ‘the old

vestry’ for some reason that I cannot comprehend--vestry-meetings were

held in one of the rooms there, but the building was always called the

school. What they call ‘the new vestry’ is an excrescence from the

church: it is in the angle between the chancel and south transept,

spoiling the exterior of the church, and making the interior dark by

blocking windows up. It contains the organ; and organs are not always

worth the space they take and the disfigurement they cause. The south

transept of Exeter Cathedral is disfigured by a row of 32-foot pipes,

standing by themselves; and this bit of hideousness only gives a dozen

extra notes. I do not think the extra notes are worth the sacrifice.

Churches suffer badly from additions and improvements and injudicious

gifts, and Lustleigh church has suffered very badly in that way--there

is always something being done. A pavement of coloured marbles has just

been laid down in the chancel there, to replace a pavement of encaustic

tiles that was laid down sixty years ago in place of the old pavement of

rough granite slabs. The tiles were an Albert Memorial, and had the

monogram of V. and A.; but they were very slippery, and it looked

undignified for any cleric to sit down unexpectedly upon the chancel

floor. The marble pavement is a gift, and people consider it unmannerly

to look a gift-horse in the mouth, even if the beast is not worth

stabling. Nevertheless, there is a way of saying courteously that your

stable is unworthy of such a noble steed, and the steed might find some

better stabling in another place.

When a building has a character of its own, you ought not merely to

abstain from putting in things that are out of character with it: you

ought to put in things that will bring its character out. Siena

cathedral is a gorgeous building, and it has the finest pavement in the

world; and the pavement makes the building look more gorgeous still. You

can tell exactly how much the building is indebted to the pavement, as

the pavement is covered over with boarding (to protect it) during a

great part of the year, and then the building looks comparatively poor.

If the Siena pavement could be laid in Lustleigh church, it would not

give splendour to the church: it would only make you discontented with

the roughness of the pillars and arches and the effigies of the old

knights who held the place six centuries ago. The old pavement of rough

granite slabs was far more suited to the rugged grandeur of the church.

Small Talk at Wreyland. Third Series · 第 3 / 10 段