The edge of the sword cuts, and the sword gets the credit; so
the soldier fights, but his officer gets the fame.
“_Junthur Munthur._”—Sanscrit words, literally meaning enchanting by
figures and incantations.
“_Ram Ram Song._”—The appeal of Hindus is invariably to “Ram,” as the
god ready to help in difficulties, and probably an incarnation of
Vishnu.
The Fakir’s song would likely be:
Ram jerôka bait-kur
Sabka mujra lay
Jaisa jiski chakri
Taiko Thysa dhay.