CHAPTER XIII

At the House of Tari

You will not find Ahu Ahu--under that name--on any chart, and it

would be equally useless to search for Nukutere; yet both islands

exist, and I like their ancient names better than the modern ones.

Glance at your maps and you will see the eastern Pacific dotted

with islands bearing names like Jarvis, Malden, and Starbuck--names

which suggest no more than the thought of some wandering skipper,

immortalizing himself by adding new dangers to the chart. Then think

of Nukutere--the immemorial name of an island known wherever the old

Polynesians gathered to tell their tales; Nukutere: The Object of

the War Fleet's Voyage ... it needs a dull imagination not to feel a

stir.

It was on Nukutere that I found that curious fellow, Tari, at home.

Friends often smile at my passion for wild fowl, yet I owe this

peaceful adventure entirely to a duck. For several days I had been

awaiting a chance to photograph the sky line of the island, and when,

one afternoon, the clouds about the peaks dispersed, I put my camera

into a small outrigger canoe and paddled down the lagoon, on the

lookout for the viewpoint of greatest beauty. I had gone a number of

miles and the sun was low when I found the view I wanted; though the

silhouette of Nukutere was clear-cut, there were clouds in the west

and the light was not strong enough for an instantaneous picture.

The lagoon is narrow at this point; there was nothing to do but

paddle out to the reef and set up my tripod in the shallow wash of

the sea. In this manner I made ten exposures--pretty things they must

have been, with the long evening shadows, the foreshore of dark bush

beyond the water, the high profile of peaks and jagged ridges against

the sky.

I folded the steel tripod and stowed the camera in its case;

just as I pushed off to paddle back to the village I heard the

whimper of a duck's wings in leisurely flight. I have a very fair

acquaintance with the ducks of the northern hemisphere, which winter

in considerable numbers in Hawaii and occasionally drift down as far

as Penrhyn Island, nine degrees south of the equator; but though it

must be well known in scientific quarters, the odd nonmigratory duck

of the South Seas is a puzzle to me. It is an unsocial bird, this

Polynesian cousin of the mallard; a lover of solitude, a haunter

of thick woods and lonely valleys; though I have seen them many

times in the distance, I have been unable to obtain a specimen so

far. I used to wonder how they survived the swarms of bloodthirsty

island rats until a friend wrote me from the Cook group: "On top of

the razor-back ridge behind the plantation, the dogs put up a duck

almost under our feet. I found the nest well hidden in the fern--a

beautifully constructed affair, edged with a coaming of down, curled

inward. There were eight eggs, standing on end and arranged to occupy

the least possible space. When the ducklings appear the old bird must

carry them down one at a time--a thousand feet or more--to the swampy

feeding grounds."

I could tell by the sound of its wings that the duck approaching

me over the lagoon was closer than any I had seen; in my eagerness

for a glimpse I forgot all about cameras and canoes. I flung myself

around to look, intent and open-mouthed. Next moment the outrigger

heaved up with the speed of a rolling porpoise, described a flashing

arc through the air, and smacked heavily into the water closing

over my head. It was a fast bit of comedy. The coral anchor and my

tripod went to the bottom; I caught the camera instinctively and

rose, sputtering, to the surface, where I managed to balance it on

the flat bottom of the canoe. Then, as the water was not deep, and

I had on nothing but a singlet and a _pareu_, I swam down to get the

tripod, and started for shore, pushing the canoe before me. Ahead on

the beach two girls and a boy were dancing and rolling in the sand;

as the water left my ears I could hear their screams of joy. For

the moment I found myself unable to join in the mirth. My thoughts

dwelt on cameras and on a story I had heard the night before--how a

fisherman, not far from where I was, had felt a tug at his waist as

he swam with face submerged, watching the bottom, and turned to see a

shark of imposing size nip off the largest fish on his string.

The closer sight of me seemed to redouble the appreciation of my

audience, but it was not until I was splashing in the shallows

that I was able to smile. Then I saw that the elder of the girls

was Apakura, the wife of Tari. She had been washing clothes at the

mouth of a little stream and came forward, bare-armed and smiling

maliciously, to greet me.

"Ah, you have come to bathe in the sea," she said, as I took her

hand, and at this enormous joke all three fell into such a convulsion

of laughter that they were obliged to sink down on the sand once

more. When she had caught her breath she turned to call her husband:

"_E Tari! E Tari e! Aere mai ikonei!_" A moment later he stepped out

of the bush, rubbing from his eyes the sleep of an afternoon nap, and

I was shaking his hand.

I know Tari rather well, and have spent a good deal of time within

a few miles of where he lives, yet I had been in his house only once

before. This is characteristic of the islands. There is an agreeable

indifference about the relations of white men down here, a careless

friendliness I find pleasanter than the more strained and effusive

sociality of civilized places. In every part of the world, of course,

this tranquil simplicity--the essence of the finest manner--is to

be found among the few who have studied the art of living, but the

average one of us is neither sure enough of himself nor sufficiently

indifferent to the opinion of others; handicapped by an abnormal

sense of obligation, we permit ourselves both to bore and to be

bored. In certain respects the native is a very well-bred man;

perhaps the white intruder has caught something of his manner--or

it may be that distance from home brings life into a truer focus;

in any case, one deals with the white man of the islands without

consciousness of an effort either to entertain or to impress. When

you stop at the house of a strange planter he will offer you a

whisky-and-soda--if you refuse, nothing more will be said of the

matter. At home, with a parching throat, it is quite conceivable

that you might tell your chance host not to bother, looking forward

with hopeful hypocrisy to his persuasion and your own inevitable

acceptance. I think I liked Tari the better for not having asked me

to his house; now that hazard had brought me to the door, he made me

feel that I was really welcome.

The house was set on a little rise of land, with a view of the lagoon

at the end of an avenue of tall coconut palms. The broad veranda,

set with steamer chairs and scarlet-bordered Aitutaki mats, gave on

a garden of small flowering trees--"Frangipani," "_Tiare Tahiti_,"

"Maid of Moorea," "Queen of the Night." Tari showed me to a corner

room, and mixed a rum punch while his wife put buttons on a fresh

suit of drill.

Dressed in his clothes, I strolled into the living room to wait

while he was changing for dinner. The place was large, and one might

have spent hours examining the things it contained--the fruit of

twenty years in the South Seas. There were wreaths of bright-colored

shell--the favorite parting gift of the islands--from the Paumotus,

from Raiatea, from Aitutaki, and Mangaias. There were fans from

Manihiki, woven in patterns of dyed pandanus, and Savage Island fans,

decorated with human hair. Ranged on a series of shelves, I found a

notable collection of _penus_--the taro-mashers of eastern Polynesia,

implements in which the culture of each group expresses itself.

I was able to recognize the pestle of Mangaia, eight-sided and

carved with almost geometrical perfection from a stalactite of pink

lime; the Marquesan _penu_ of dark volcanic stone with its curious

phallic handle; the implement of old Tahiti, gracefully designed

and smoothly finished by a people far removed from savagery; the

rare and beautiful _penu_ of Maupiti--unobtainable to-day--perfect

as though turned on a lathe, and adorned with a fantastic handle of

ancient and forgotten significance. Mother-of-pearl bonito hooks

from a dozen groups were there, and on a table I saw a rare _Toki

Tiki_ from Mangaia, an odd thing which, for want of a better name,

might be called a Peace Adze. It is a slender little tower of carved

wood, set with tiers of windows and surmounted by a stone adze head,

lashed on with wrappings of sennit, above which extend a pair of

pointed ears. The carving--in the close-grained yellow wood of the

Pua--is exquisitely done; I recognized the standard patterns of the

islands--the Shark's Teeth, the Dropping Water, and the intricate

_Tiki Tangata_. The significance of the Peace Adze was religious

and ceremonial; the story goes that when, at the end of a period of

fighting, two Mangaian clans decided to make peace, the adze played

a leading part in the attendant ceremony. A handful of earth was dug

up with its head to show that the ground might now be cultivated,

and the people were told that they might come and go unmolested,

freely as the air through the windowlike openings on its sides. Tari

had real adzes as well--the tools with which trees were chopped down

and canoes hollowed out--stone implements of a perfection I have

never seen elsewhere, carved out of basaltic rock, hard and close as

steel, smoothed by processes at which one can only guess, sharp and

symmetrical as the product of modern machines.

The Marquesan curiosities interested me most of all--relics of

those dark valleys which harbored the most strangely fascinating of

all the island peoples. There were ornaments of old men's beards,

arranged in little sennit-bound tufts, crinkled and yellowish white;

beaked clubs of ironwood, elegantly carved and smooth with countless

oilings; ear pendants cut in delicate filigree from the teeth of

sperm whales; grotesque little wooden gods, monstrous and bizarre;

ceremonial food bowls of _Tamanu_, adorned with the rich and graceful

designs of a culture now forever gone. One felt that the spirits of

forgotten artists hovered about the place, beckoning one back to days

a century before Melville set foot in the valley of Taipi, to scenes

of a strange beauty on which mankind will never look again. Some

day--perhaps in a future less remote than we like to fancy--nature's

careless hand may once more set the stage for a similar experiment,

but the people sequestered in those gloomy islands will be

of another blood, and the result can never be the same. The

Marquesans themselves--if one is to believe the students of antique

mankind--were the result of a racial retrogression; their continental

forebears knew iron and pottery and the culture of rice--things lost

in the eastward push which brought them to the Nine Islands of Iva.

One curious trinket--labeled "Fatu Hiva"--caught my eye; a squat

little figure carved in a sawn-off length of yellow ivory. I examined

it closely; it had the air of being at least a hundred years old,

and the concentric rings of the section showed it to be the tooth

or tusk of some large animal. Where could the Marquesan carver have

obtained such a lump of ivory on which to exercise his skill? Could

it be possible that this was the tusk of an elephant, carved not one

hundred but many centuries ago, and preserved by the people of these

distant islands--an immemorial relic of the days when their ancestors

left Persia or the Indian hills? I looked again; it was large enough

to be part of a small tusk, but the section was flatter than any

elephant ivory I had seen. What could it be? Not the tooth of a

hippopotamus--it was too large for that; not the sword of a narwhal,

which shows a betraying spiral twist. Then I thought of a walrus

tusk, and the story seemed clear. Seventy-five or a hundred years

ago some whaling vessel, after a venture in the northern ice, must

have sailed south and put in at Fatu Hiva for water or wood or fruit.

They had killed walrus off Cape Lisburne or in the Kotzebue Sound

and, as was the habit of whalers, some of the tusks had been kept for

scrimshaw work. Knowing the Polynesian passion for ivory (in Tonga

it was death for any but those of the highest rank to take the teeth

of a stranded sperm whale) it is not difficult to imagine the rest--a

lantern-jawed Yankee harpooner, perhaps, trading his walrus tusk for

a canoeload of fruit or the favors of an exceptionally pretty girl.

I was examining a paddle from Manihiki--a graceful, narrow-bladed

thing, carved out of porcupine wood and set with diamonds of

mother-of-pearl--when Tari came in.

"A pretty paddle, isn't it?" he remarked. "You won't find a more

curious one in the Pacific. Notice the way that reinforcing ridge

runs down the blade from the haft? Everything has a meaning in

primitive stuff of this sort; the original pattern from which this

has descended probably came from a land of little trees, where the

paddles had to be made in two pieces--blade lashed to handle. Look

at the shape of it--more like a Zulu _assegai_ than anything else;

it is a weapon, primarily; a thrust of it would kill a naked man.

The Manihiki people spend a lot of their time in canoes on the open

sea--after bonito by day and flying-fish by night--and those waters

swarm with sharks. They have developed their paddle into a weapon

of defence. The Samoans carried a special shark club for the same

purpose."

I asked his opinion on the disputed question of sharks--whether, in

general, the shark is a real menace to the swimmer or the paddler of

a small canoe.

"I've heard a lot of loose talk," he said; "how learned societies

have offered rewards for a genuine instance of a shark attacking

a man, but I have seen enough to know that there is no room for

argument. Some idiot goes swimming off a vessel in shark-infested

waters, and talks all the rest of his life, perhaps, of the silly

fears of others--never realizing that he owes his life to the fact

that none of the sharks about him chanced to be more than usually

hungry. The really hungry shark is a ravening murderer--dangerous

as a wounded buffalo, reckless as a mad dog.... I have seen one tear

the paddle from the hand of a man beside me and sink its teeth, over

and over again in a frenzy, in the bottom of a heavy canoe. How long

do you suppose a swimmer would have lived? And it's not only the big

sharks that are dangerous. I remember one day when a lot of us were

bathing in Penrhyn lagoon. Suddenly one of the boys gave a shout and

began to struggle with something in the waist-deep water--clouded

with blood by the time I got there. A small tiger shark, scarcely a

yard long, had gouged a piece of flesh out of his leg, and continued

to attack until a big Kanaka seized it by the tail and waded to

the beach, holding the devilish little brute, snapping its jaws and

writhing frantically, at arm's length. As he reached the dry sand the

native allowed his arm to relax for an instant; the shark set its

teeth in his side and tore out a mouthful that nearly cost the man

his life."

The voice of Apakura was summoning us to eat. "_Kaikai!_" she called:

"_Aere mai korua!_" Tari's dining room was a section of the side

veranda, screened off with lattices of bamboo, where we found a table

set for two, fresh with flowers and damask. Apakura sat cross-legged

on a mat near by; she was weaving a hat of native grass and looked

up from her work now and then to speak to the girl who served

us--admonishing, scolding, and joking in turn. Tari followed my

glance, and smiled as he caught the eye of his wife.

"It probably strikes you as odd that she doesn't sit with us," he

said to me. "I tried to get her into the way of it at first, but

it's no good. For generations the women of her family have been

forbidden to eat in the presence of men, and the old _tapu_ dies

hard. Then she hates chairs; when she sits with me she is wretchedly

uncomfortable, and bolts her food in a scared kind of way that puts

me off my feed. It is best to let them follow their own customs;

she likes to sit on the floor there and order her cousin about;

when we've finished they'll adjourn to the cook house for dinner

and discuss you till your ears tingle. Housekeeping down here is

a funny, haphazard business--hopeless if one demands what one had

at home; easy and pleasant if one is willing to compromise a bit.

To a man who understands the natives at all the servant question

does not exist; they will jump at a chance to attach themselves to

your household--the trouble is to keep them away. It isn't wages

they are after; I pay these people nothing at all for cooking and

washing and looking after the place. They like to be where tea and

sugar and ship's biscuit are in plenty, and they like to be amused.

An occasional stranger, coming and going like yourself, gives them

no end of food for talk; I have a phonograph I let them play, and

a seine I let them take out for a day's fishing now and then. Once

a month, perhaps, I kill a pig and give a bit of a party, and once

or twice in a year I get a bullock and let them invite all their

relatives to a real _umukai_. In return for all this they look after

my fifty acres of coconuts, make my copra, do my housework, cooking,

and laundry, and provide me with all the native food I can use. It

strikes me as a fair bargain, from my point of view, at least. It is

understood that they are not to bother me; unless there is work to do

or they want to see me they never set foot in the house.

"My greatest trouble has been to get some idea of regularity into

their heads. These people cannot understand why we prefer to eat our

dinner at the same hour every day. Where contact with the white man

has not changed their habits, they eat whenever they are hungry--at

midnight or at four in the morning, if they chance to be awake. Even

here they can't understand my feelings when dinner is an hour or two

late."

The cousin of Apakura took away the remnants of a dish of raw fish

and brought us a platter heaped with roast breadfruit, taro, yams,

and sweet potatoes, served with a pitcher of _tai akari_--the sea

water and coconut sauce, worthy of a place on any table. It is only

the uncivilized white who turns up his nose at native food; the

island's vegetables are both wholesome and delicious, and cannot

be cooked better than in a Maori oven. A certain amount of European

food is necessary to health, but the sallow, provincial white man,

who takes a sort of racial pride in living on the contents of tins,

need not be surprised that the climate of the islands does not agree

with him. It is the same type, usually with no other cause for pride

than the fact that he chanced to be born white, whose voice is most

frequently heard declaiming on the subject of color. Everywhere

in the islands, of course, the color line exists--a subtle barrier

between the races, not to be crossed with impunity; but the better

sort of white man is ready to admit that God, who presumably made

him, also made the native, and made of the Polynesian a rather fine

piece of work. Tari had stepped across with eyes open, counting the

cost, realizing all that he must relinquish. He is not a man to make

such a decision lightly; in his case the step meant severing the last

material tie with home, giving up forever the Englishman's dreams of

white children and an old age in the pleasant English countryside.

His children--if children came to him--would have skins tinted by a

hundred generations of hot sunlight, and look at him with strange,

dark eyes, liquid and shy--the eyes of an elder race, begotten when

the world was young. His old age would be spent on this remote

and forgotten bit of land, immensely isolated from the ancestral

background to which most men return at last. As the shadows gathered

in the evening of his life there would be long days of reading and

reflection--stretched in a steamer chair on this same veranda, while

the trade hummed through the palm tops and the sea rumbled softly

on the reef. At night, lying wakeful as old men do, in a hush broken

only by the murmur of a lonely sea, his thoughts would wander back--a

little sadly, as the thoughts of an old man must--along a hundred

winding paths of memory, through scenes wild and lovely, savage,

stern, and gay. Dimly out of the past would appear the faces of men

and women--long since dead and already only vaguely remembered--the

companions of his youth, once individually vibrant with the current

of life, now moldering alike in forgotten graves. They would be a

strangely assorted company, Tari's ghosts: men of all the races,

scholars, soldiers, sportsmen, skippers of trading vessels, pearl

divers of the atolls, nurses of the Red Cross, Englishwomen of

his own station in life, dark-eyed daughters of the islands, with

shining hair and the beauty of sleek, wild creatures--bewitching and

soulless, half bold and half afraid. Whether for good or ill, wisely

or unwisely, as the case might be, no man could say that Tari had

not lived; I wondered what the verdict would be when, in the days to

come, he cast up the balance of his life....

Apakura ceased her plaiting and began to measure off the narrow

braid, delicately woven in a pattern of black and white, which

would eventually be sewn in spirals to make a hat--my hat, by the

way, for it had been promised to me weeks before. One fathom, two

fathoms, three fathoms--another two fathoms were needed, work for

the odd moments of a month. Some day--in an uncertain future and on

a distant island, perhaps--the cabin boy of a schooner would step

ashore and present me with a box containing this same hat, superbly

new, decorated with a gay puggree and lined with satin bearing my

initials in silk. Meanwhile, though I would have given much for a new

hat, there was nothing to do but wait. Like other things of native

make, a hat cannot be bought with money; the process of manufacture

is too laborious to be other than a matter of good will. Think of

the work that goes into one of these hats. First of all--far off in

the mountains--the stalks of _aeho_ (_Erianthus floridulus_) must be

gathered. These are split when thoroughly dry, and the two halves

scraped thin as paper before being split again into tiny strips

of fiber less than a sixteenth of an inch wide. A certain amount

of the _aeho_, depending on the pattern to be woven, must now be

dyed--usually black or in a shade of brown. From a dozen to twenty of

these strands--dyed and undyed--are plaited into the flexible braid

of which the hat is built up--a task requiring extraordinary patience

and skill. Such hats are made only for relatives and close friends;

if an unmarried girl gives one to a man the gift has the same

significance as the pair of earrings he would give in return. When a

native boy appears with a new and gorgeous hat, the origin of which

is veiled in doubt, village gossip hums until the truth is known;

even the classic sewing circle of New England can show no faster or

more efficient work than these artless brown women, standing knee

deep in the waters of some dashing stream, prattling, laughing,

shattering the reputations of absent sisters, as they pound and wring

the soapy clothes.

When dinner was over and Tari was filling his pipe in the living

room I took up the lamp for a glance at the titles on his shelves of

books. Side by side with the transactions of the Polynesian Society

and the modern works of S. Percy Smith and McMillan Brown, I found

Mariner's _Tonga_, Abraham Fornander's _Account of the Polynesian

Race: Its Origin and Migration_, Lieut. William Bligh's _Voyage to

the South Seas for the Purpose of Conveying the Bread-fruit Tree

to the West Indies, in His Majesty's Ship the_ "Bounty," and the

_Polynesian Researches_ of William Ellis. I took down a volume of

Ellis; Tari crossed the room to glance over my shoulder at the quaint

title page--it was evident that he loved his books.

"Tahiti was the most interesting of all the islands," he said, as we

sat down, "and the best accounts of old Tahiti are those of Bligh

and Ellis. Bligh wrote from the standpoint of a worldly man and,

though he was unable to speak the language fluently and stopped only

a few months on the island, he has left an extraordinarily vivid

and detailed picture of the native life before European religion

and trade began their work of change. Ellis was a missionary of

the finest sort--broad-minded as religious men go, inspired by the

purest of motives, a close and sympathetic observer, and able to

appreciate much of the beauty and interest of the old life. If you

believe that one branch of mankind is justified in almost forcibly

spreading its religion among the other races, and that trade should

follow the Bible, you will enjoy every page of Ellis. His point of

view concerning temporal matters is summed up in this volume, at

the end of a chapter on Hawaii. Here it is: 'Their intercourse with

foreigners has taught many of the chiefs to prefer a bedstead to the

ground, and a mattress to a mat; to sit on a chair, eat at a table,

use a knife and fork, etc. This we think advantageous, not only to

those who visit them for purposes of commerce, but to the natives

themselves, as it increases their wants, and consequently stimulates

to industry.' There you hear the voice of the mechanical age, which

began a hundred years ago and ended--I rather fancy--when we fired

the last shots of the war. Increase their wants, advertise, speed

up production--whatever the impalpable cost, make the way smooth for

the swift wheels of progress--those are the germs of a disease from

which the world may need another century to recover. But the change

in these islands was only the insignificant corollary of a greater

change throughout the world; Ellis and his kind were no more than the

inevitable instruments of a harsh Providence.

"Ellis's book was published in eighteen thirty-one. During the

eighty-nine years that have passed since that date we have seized

the islands and profited largely by them--as coaling stations, as

naval bases, as sources of valuable raw material, as markets for our

surplus manufactured goods. What have we done for the natives in

return? Instead of the industrious, piously happy, and increasing

communities foreseen by the missionaries as the result of their

efforts, one finds a depressed and dying people, robbed of their old

beliefs and secretly skeptical of the new. We who conduct our wars in

so humane and chivalrous a spirit have taught them to abolish human

sacrifice and to stop the savage fighting which horrified the first

messengers of Christianity, but, in the case of the islands of which

Ellis wrote, the benefits of civilization end here. Infanticide is

now a punishable crime and rarely practiced, but perhaps it is as

well to have children and to kill a certain number of them, as to

be rendered sterile by imported disease. After all, infanticide,

repulsive though it may be, is only a primitive form of the birth

control which is making its appearance in Europe and America, as

the continents--the white man's islands--approach the limit of

population.

"As for true religious faith of the kind which the missionaries

sincerely hoped to instill, that plays in the life of the Kanaka a

part of about the same importance as in the life of the average white

man. Don't think I am cynical in saying this--I respect and envy men

who possess real faith; they are the ones by whom every great task is

accomplished. But the religion of the native is less than skin deep;

his observance of the Sabbath day a survival of the old _tapu_; his

churchgoing and singing of hymns--satisfying the social instinct,

the love of gossip, the desire to be seen in fine clothes--replace

the old-time dance, wrestling matches, and exhibitions of the

_areoi_. You have seen something of the outer islands, where the

people are half savage even to-day, still swayed by what we call

heathen superstition. Now consider Tahiti, where the people for

more than a hundred years have been subjected to exhortations of

an intensity almost unparalleled. If it is possible to inject our

religion into their blood, it must have been accomplished in Tahiti,

but in my opinion the efforts of three generations of missionaries

have produced a result surprisingly small on this island--the most

civilized of the South Pacific--where heathen superstition is far

from dead to-day.

"Before the schooners took to Penrhyn Lagoon we used to spend

the hurricane season in Papeete; I never cared much for towns; I

usually put in the time wandering about the more remote districts.

Civilization has barely scratched the inner life of Tahiti. Men

who wear trousers and go to church by day would fear to sleep at

night unless a lamp burned in the house to repel the _varua ino_

and ghastly _tupapau_ of their ancestors. If a girl falls ill the

native doctor--a lineal descendant of the heathen priest--is called

in. 'What have you done during the past week?' he asks.... 'You

spoke harshly to that old woman? Ah, I knew there was a cause!' He

administers a remedy in the form of a certain bath or a sprinkling

with the water of a young coconut, and takes his leave. If the girl

recovers it is a remarkable instance of the doctor's skill; if she

dies it is proof that her offense was too grave to be remedied.

Perhaps a ghost walks and the native doctor is again consulted. 'It

is your wife who comes to trouble you at night? How was she buried?'

Eventually the grave is opened and the body found to be lying face

down; when turned on her back and again covered with earth the lady

is content, and ceases her disreputable prowlings.

"I am not convinced that all of these things are absurdity.... I

told you, when we were on the schooner, about some of my curious

experiences in this group. There are happenings fully as strange

on Tahiti and Moorea. You must have heard of what the natives call

_varua ino_--a vague variety of devil, a sort of earth spirit,

quite unhuman and intensely malignant. The people are not fond of

discussing this subject, and their beliefs have become so tangled

that it is impossible to get a straightforward story, but as nearly

as I can make out, numbers of these _varua ino_ are thought to lie

in wait wherever a man or woman is dying, struggling fiercely with

one another in their effort to catch and devour the departing human

soul. If the spirit makes its escape the first time the ravening

watchers do not give up hope, but linger about the body, to which

the soul is apt to return from time to time during the day or

two following death. The human soul, at this stage, is considered

nearly as malignant and dangerous as the _varua ino_--you can see

what a garbled business it is. Sometimes an earth spirit enters the

corrupted body and walks abroad at night. On one subject the natives

all agree: the struggles of the preying spirits and the human soul

are apt to be marked by splashes and pools of blood--whose blood I

have never learned to my satisfaction.

"A friend of mine--an educated and skeptical Englishman, in whose

word I have the utmost confidence--was the witness of one of these

blood-splashing affairs. He lived on Moorea, just across from Tahiti;

Haapiti was the village, I think. One afternoon he whistled to his

fox terrier and strolled to a near-by house, where the body of a

native (an old fellow he had liked) lay in state, surrounded by

mourning relatives. As he stood on the veranda the dog began to growl

furiously, and at the same moment the oldest man present--a sort of

doctor and authority on spiritual matters--shouted out suddenly that

everyone must leave the house. The native explained afterward that

he had caught a glimpse of something like a small comet--a shapeless

and luminous body, trailing a fiery tail--rushing horizontally

toward the rear of the building. The people gathered outside in

a bit of a panic; the fox terrier seemed to have gone mad on the

porch--alternately cowing and leaping forward with frenzied growls

toward some invisible thing. All at once there was a great racket of

overturned furniture inside the house, and next moment the Englishman

saw gouts of what looked like blood splashing over the outer wall and

the floor of the veranda. The dog was covered--it was a week before

his coat was clean. The net result of the affair was that the veranda

needed a cleaning, a couple of tables were overturned, and the body

of the old man considerably disturbed; but its most curious feature

is the fact that my friend--suspecting native trickery and the

desire to impress a white man--took a specimen of the blood across to

Papeete, where he got the hospital people to examine it. It was human

blood beyond a doubt. What do you make of that?

"The other evening, when I was having a yarn with Apakura, she told

me about another kind of _varua ino_, who figures as the villain

in the tale of a Polynesian Cinderella. It may interest you. A

great many years ago, on Ahu Ahu, there was a man named Tautu--one

of Apakura's family--a renowned fighting man, who dabbled in

sorcery when there were no wars to be fought. Tall, handsome, and

famous, it was no wonder that Tautu was pursued by all the island

girls--scheming sisters, in particular, who went so far as to build

a hut near where he lived. Hoping to catch the eye of the hero, they

took their finest ornaments and robes of tapa and went to live in

the hut, accompanied by their little sister, Titiara, who was to act

as a drudge about the house. Young Titiara had no designs on Tautu,

and she possessed no finery to make herself beautiful in his eyes,

but one day, when she was gathering wood in the bush, he chanced to

pass. Stopping to speak with her, he was struck with her goodness and

beauty, and from that time the two met every day in the forest. The

older sisters, meanwhile, were the victims of a mischievous earth

spirit which haunted the vicinity and visited them in the guise of

Tautu. They were triumphant--when it was known that they had won the

warrior's favors all their friends would be wild with jealousy; they

could not resist preening themselves before their little sister.

'Tautu loves us,' they told her; 'he comes every day when you are

off gathering wood.' 'But that is impossible,' said Titiara, 'for

Tautu is my lover; he meets me each day in the forest.' The older

girls laughed scornfully at this, but Titiara said no more until she

met her lover in the evening. When she told him what her sisters

had said, he laughed. 'It is a _varua ino_,' he informed her, 'a

mischievous spirit whose true appearance is that of a hideous old

man. To-morrow I will prove to your sisters that it is not I who

visit them.' That night Tautu sat up late, weaving a magic net of

hibiscus bark--a net which had the property of causing a spirit to

assume its true shape. Next afternoon Tautu and Titiara stole up

to the house where the spirit, in the form of a splendid warrior,

was talking and laughing with the two sisters. Tautu cast the net;

next moment the spirit was howling and struggling in the magic

meshes, unable to escape, moaning as it shriveled and changed to the

appearance of an old man, graybearded, trembling, and hideous. The

two sisters shrank back in loathing and mortification, while Tautu

told them that he had chosen Titiara to be his wife."

As he finished his story Tari rose, crossed the room to a bookshelf,

and returned to hand me a volume bound in worn yellow leather.

"I'm going to turn in now," he remarked; "we'll go fishing in the

morning if you will plan to stop over. Take this to your room if

you are not sleepy; it is worth running over--Bligh's account of the

voyage of the _Bounty_, published at Dublin in seventeen ninety-two."

Propped up in bed, with a lamp burning on the table beside me, I

opened Bligh's quaint and earnest account of his voyage. The mutiny,

the commander's passage in an open boat from Tonga to Timor, and

the settlement of the mutineers on Pitcairn Island have been made

familiar by a voluminous and sentimental literature, but I had never

before come across the story of Bligh's residence among the natives

of Tahiti, one hundred and thirty-two years ago.

More than any other Eastern island, perhaps, Tahiti was the cradle

of the oceanic race; called the Lap of God by Kamapiikai, the fabled

Hawaiian voyager, who discovered, in the southern group, the fountain

of eternal youth. Knowing something of the island as it is to-day,

I had listened with interest when Tari remarked, "Civilization

has barely scratched the inner life of Tahiti." Bligh was a close

observer, blessed with insight and a pleasant sense of humor; at the

time of his visit the people were untouched by European influence. It

is interesting to check his observations against what any traveler

may see nowadays--to judge for oneself how deeply the civilization

of Europe has been able to modify the peculiarities of Polynesian

character.

The family of Pomare, of which the chief Tu (called Otoo by Cook,

Tinah by Bligh) was the founder, owed its rise to power largely to

the friendship of the English. Bligh often entertained Tinah and

his wife, Iddeah, on board the _Bounty_--they must have been amusing

parties. "Tinah was fed by one of his attendants, who sat by him for

that purpose ... and I must do him the justice to say he kept his

attendant constantly employed: there was, indeed, little reason to

complain of want of appetite in any of my guests. As the women are

not allowed to eat in presence of the men, Iddeah dined with some

of her companions about an hour afterward, in private, except that

her husband, Tinah, favored them with his company and seemed to have

entirely forgotten that he had already dined." In his rambles about

the island Bligh noticed precisely what strikes one to-day: "In any

house that we wished to enter we always experienced a kind reception

and without officiousness. The Otaheiteans have the most perfect

easiness of manners, equally free from forwardness and formality.

When they offer refreshments, if they are not accepted, they do not

think of offering them the second time; for they have not the least

idea of that ceremonious kind of refusal which expects a second

invitation." Bligh was not deceived, like the French philosophers

who read Bougainville's account of Tahiti, and rhapsodized about the

beauty of a life free from all restraint; he remarked the deep-rooted

system of class inherent in the island race, a system of which the

outward marks are gone, but which is far from dead to-day. "Among

people so free from ostentation as the Otaheiteans, and whose manners

are so simple and natural, the strictness with which the punctilios

of rank are observed is surprising. I know not if any action, however

meritorious, can elevate a man above the class in which he was born,

unless he were to acquire sufficient power to confer dignity on

himself. If any woman of the inferior classes has a child by an Earee

it is not suffered to live."

Bligh's observations on the gay and humorous character of the people

and their extraordinary levity might have been written yesterday.

"Some of my constant visitors had observed that we always drank His

Majesty's health as soon as the cloth was removed; but they were by

this time become so fond of wine that they would frequently remind

me of the health in the middle of dinner by calling out, 'King

George Earee no Brittanee'; and would banter me if the glass was not

filled to the brim. Nothing could exceed the mirth and jollity of

these people when they met on board." One day Tinah told Bligh of an

island "to the eastward of Otaheite four or five days' sail, and that

there were large animals upon it with eight legs. The truth of this

account he very strenuously insisted upon and wished me to go thither

with him. I was at a loss to know whether or not Tinah himself gave

credit to this whimsical and fabulous account; for though they have

credulity sufficient to believe anything, however improbable, they

are at the same time so much addicted to that species of wit which we

call humbug that it is frequently difficult to distinguish whether

they are in jest or in earnest." On another occasion, while walking

near a place of burial, Bligh was "surprised by a sudden outcry of

grief. As I expressed a desire to see the distressed person, Tinah

took me to the place, where I found a number of women, one of whom

was the mother of a young female child that lay dead. On seeing us

their mourning not only immediately ceased, but, to my astonishment,

they all burst into an immoderate fit of laughter, and, while we

remained, appeared much diverted at our visit. I told Tinah the woman

had no sorrow for her child, otherwise her grief would not have so

easily subsided, on which he jocosely told her to cry again: they did

not, however, resume their mourning in our presence. This strange

behavior would incline us to think them hard-hearted and unfeeling

did we not know that they are fond parents and, in general, very

affectionate: it is therefore to be ascribed to their extreme levity

of disposition; and it is probable that death does not appear to them

with so many terrors as it does to people of a more serious cast."

When the surgeon of the _Bounty_ died and was buried ashore "some of

the chiefs were very inquisitive about what was to be done with the

surgeon's cabin, on account of apparitions. They said when a man died

in Otaheite and was carried to the Tupapow that as soon as night came

he was surrounded by spirits, and if any person went there by himself

they would devour him: therefore they said that not less than two

people together should go into the surgeon's cabin for some time." I

thought of Tari and his tales of the _varua ino_ ... four generations

of schools and churches have failed to work a metamorphosis.

* * * * *

I read on till drowsiness overcame me and the pages blurred before

my eyes. It was late and the night was very calm; a vagrant night

breeze, wandering down from the mountains, rustled gently among

the fronds of the old palms around the house. When the rustling

ceased--so faint as to be almost inaudible--I could hear the far-off

whisper of the sea. The world about me was asleep; I roused myself

with an effort, adjusted the mosquito net, and blew out the lamp.

[Illustration]

Faery Lands of the South Seas(#56457) · 第 13 / 18 章