Notwithstanding all this, and although, as the statement of the General

and Council shows, the rescue of these men seemed hopeless, since it was

evident that they must either have perished from hunger and misery, or

been murdered by the barbarous natives; they resolved afterwards, as

there might be still some hope left, however small, to despatch, for a

third time, two galliots, the _Waeckende Boey_ and _Emeloort_, the

former with a crew of forty, the latter of twenty-five men, provisioned

for six months. They set sail from Batavia on the 1st of January, 1658,

with distinct orders both as to how to reach the Southland and as to

their conduct during the voyage: amongst them these; that after passing

the Straits of Sunda they should steer towards the S.W., and as much

further south as the wind would allow, so as to meet the S.E. trade

winds, when they would proceed at once as far southwards as they could

by crowding all sail until the west winds were encountered, when again

they should immediately steer as much south as east, in order that,

without loss of time and before encountering land, they might reach the

latitude of 32° or 33°, when, directing their course eastwards, they

should make the attempt to land at the Southland. It was enjoined that

every possible precaution should be used, as the coast in that quarter

was not much known or properly explored. It was added, that their

arrival would be in summer or the most favourable season of the year;

with other matters, set forth in the instructions given to them by the

General and Council on the last day of December, 1657. On the 19th of

April they returned to Batavia, having each of them separately, after

parting company by the way, sailed backwards and forwards again and

again, and landed parties at several points along the coast. They had

also continually fired signal guns night and day, without, however,

discovering either any Dutchmen or the wreck of the vessel. The only

things seen were some few planks and blocks, with a piece of the mast, a

taffrail, fragments of barrels, and other objects scattered here and

there along the coast, and supposed to be remnants of the wreck. The

crew of the _Emeloort_ also saw at different points five black men of

extremely tall stature, without however daring to land there. Thus of

this expedition again the only result was, that the crew of the

_Waeckende Boey_ abandoned a boat with fourteen of their comrades,

including the upper steersman, and that in a manner but too reckless, as

it afterwards proved and as we shall presently show. The boat having

been sent to land, and not returning within twenty-four hours, they

concluded that it must have been dashed against the cliffs and all hands

perished; the more so as, on returning to the same place five days

afterwards, and firing several signal-guns landwards, no men or signs of

men were seen. But from the report of four of their number who

afterwards arrived at Japara by way of Mataram, it appeared that the

unfortunate men, seeing themselves abandoned by their ship and finding

no other resource left, resolved at last to steer for the coast of Java.

Accordingly having repaired their boat, as best they might, with

sealskins, and provided themselves with a little water and seals’ flesh,

they set out on the 10th of April, and arrived on the 28th of the same

month on the south side of that island. But of their number at that time

eleven only remained, three having perished of thirst on the way, whilst

four others in the first instance, and afterwards two, who had been made

to swim ashore in search of water, had not returned, either from

obstinacy or because they were killed by the natives. On the following

day the boat was dashed to pieces on the beach by a heavy sea, when the

above four men, without having met either with the seven above-mentioned

or any other men, took their way westward along the coast and continued

to march for two months in a very weak and exhausted condition, until

they at last met with men who brought them to Mataram.

Among the number of those who returned was the upper steersman, Abraham

Leeman van Santwigh. Of the remaining seven nothing more was heard.

It afterwards appeared from the diaries of the before-mentioned galliots

that, notwithstanding the strong injunctions to that effect laid down in

their instructions, proper care had not been taken by them to keep

together, so as to render assistance to each other in case of accident,

and to combine in using the most effectual means for landing and

exploring the coast.

The Fiscal of India was ordered to consult further with the Council of

Justice on the subject, but the General and Council were of opinion that

the unfortunate men from the ship _De Draeck_ must one and all have

perished long ago, since no traces of them had been discovered

throughout the whole length of the coast. Consequently all thoughts of

any further special expeditions were given up, the more so as the two

former ones had proved so disastrous. Orders, however, were given that

any galliot or light fly-boat should seize any opportunity of touching

there in favourable weather once more on their way from this country, to

see if any clue to the missing men might perchance be found.

The log-books of the galliots were sent over, together with an extract

from that of the fly-boat _Elburgh_, as far as related to the Southland,

together with the small charts of the coast.

We shall now enter into a few further particulars with a view to the

fuller elucidation of the subject. According to the journal of Aucke

Pietersz Jonck, skipper of the galliot _Emeloort_, they sighted land

while at a distance of four miles from the shore, on the 8th of March,

at 30° 25´ south latitude, the south point lying E.S.E., and the north

point N.E. by N. They also saw smoke rising towards the E.S.E. and E.,

whereupon they fired three guns and hoisted a large flag on the

mainmast. At night a fire was again seen at N.E. by E.

On the 9th, a fire on shore was again seen and answered with a signal of

three guns, and the boat was launched with a crew of nine hardy men and

the steersman, provisioned for eight days; on their approach the smoke

or fire disappeared, whereupon they returned on board. This fire was at

a distance of two miles from the former one. Nine signal-guns were then

fired from the ship, and afterwards three at night. A light was also

hung aloft during the night, but no signs were observed on land.

On the 10th, the boat was again sent ashore, and a large fire again seen

on the beach, at the same place as on the previous day, upon which a gun

was fired every hour from the ship and a flag hoisted. About two hours

elapsed before the boat could reach the shore. Fires at four different

points were again seen from the ship during the night, one of which

continued burning throughout the night, and several musket-shots were

fired.

The boat’s crew related that they had come across three huts, and had

encountered five persons of tall stature and imposing appearance, who

made signs to them to approach; this, however, from distrust of their

intentions, they did not venture to do. On their returning again to the

boat these people followed them down to the beach, but were afraid to

enter the boat. Much brushwood was seen on shore by this party, and in

some places crops of growing grain which they set fire to, also portions

of land under cultivation; no fruits, however, were noticed, but merely

a few herbs of an agreeable smell. Further inland they saw neither fresh

water nor trees, but numerous sandy downs; at night also many fires.

After having gone three miles along the shore as well as inland without

meeting any misadventure, they again proceeded with the ship under sail,

but saw no signs of anything remarkable along the coast from latitude

33° 30´ to 30° 25´. There they went again on shore with the same result.

This prolonged investigation proved altogether fruitless with regard

both to the lost ship and the crew. The natives they encountered were

men of stalwart frame, naked, and very dark-skinned; they wore a

headdress forming a kind of crown, but with no covering on any part of

their bodies except their middle. They then returned, the crew beginning

to suffer very much, chiefly from sore eyes. They left the cliff

Tortelduyf on the starboard side. On the 15th of March they saw many

gulls, entirely black but of small size, and on the 17th, several

wag-tails. On the 26th, the point Wynkoopsbergen lay to the W.N.W. of

them, distant three miles. They continued to coast along at a distance

of four, five, six, or seven miles, and would have again touched land

had the weather permitted.

On the 14th of April they made for the west point of Java, and there

fell in again with the _Waeckende Boey_, which had lost its boat and

schuyt and fourteen men, and had got some timber from the _Vergulde

Draeck_ at 31° 15´ south latitude, without having perceived anything

else.

Further, from the journal of the _Waeckende Boey_ it appears, that

having arrived on the 23rd of February 1658, at 31° 40´, they saw land

at a distance of eight miles from them, bore down upon it, and found it

to be an island about three miles distant from the mainland. On the

24th, they came to anchor in seventeen fathoms water and launched the

boat, there being a bar between the ship and the shore. On the 25th,

they still lay at 31° 20´.

On the 26th, on the return of the boat from the shore, the steersman

reported many signs of the lost ship _Draeck_, but neither footpaths nor

any places where traces of human beings had been left were discovered,

notwithstanding they had been in all directions both inland and along

the coast. They further reported that wood and other objects, portions

of boxes, etc., a barrel, and other things had been found; also a number

of pieces of plank, standing upright in a circle. Having weighed anchor

they sailed along the coast, and on that occasion their schuyt was

capsized and lost.

On the 27th, when about two miles from the coast, latitude 31° 14´, the

boat was sent on shore, and returned with the report that nothing had

been observed but a reef about ⅔ [of a mile?] off the coast seawards.

On the 28th, having arrived at 30° 40´, and several fires having been

seen on land, the boat was again sent out. The steersman reported that

nothing had been observed but a great smoke, and that they had been

unable to land with the boat owing to the violence of the surf. Having

descried the _Emeloort_ in the offing, they returned with her.

March 2nd, at 30° 6´, the _Emeloort_ was separated from them in the

night and was lost sight of. On the 5th, they were driven by stormy

weather round the south.

The weather continuing cold and wet, they resolved to serve out extra

rations of rum to each man.

On the 8th, the weather grey and cold. They supposed themselves to be in

31° 47´. The 18th, saw land to the eastward, being about 31° 49´. At

sunset they came to anchor under a north-easterly point of the island,

half a mile from land.

On the 19th, a boat was put off in the direction of the island; the

steersman reported its being well wooded, but that no good landing place

had been met with, the coast being surrounded by rocky reefs. Two seals

were seen there, also one wild cat, and the excrements of other animals.

On the 20th, a boat was sent on shore well manned; the following day

several signal-guns were fired, and in the evening the boat returned to

the ship, bringing with it a piece of the mast of the _Draeck_, and

again returning to land after taking in a supply of provisions, brought

back a part of the round-top, a block, and other trifling objects.

On the 22nd, they again sent to shore. At night it blew hard, the waves

running very high. A gun was fired, and a light hung out as a guide to

the boat on its return. They ran great risk of driving upon the rocks.

At midnight, the cable parting, another anchor was dropped.

On the 23rd, the weather being still boisterous, and they themselves in

great distress and nothing seen of the boat, fears were entertained that

it might have capsized or been dashed against the rocks. They were

afterwards compelled to cut their cable and run out to sea.

On the 27th, they sighted the island again, and ran so near the coast

that they might have been seen by a man on the beach. Several guns were

fired toward the place where the boat had last gone to land, but neither

sign nor sound being observed, it was taken for certain that they had

been lost, and resolved that they should sail along the coast toward

Batavia. The fire was again seen at dusk close to the sea-line, which

they supposed to have been lighted by the crew of the _Draeck_ or the

_Waeckende Boey_, as no such fire had been seen before. A gun was fired,

whereupon another fire close to the first became visible. But having

neither boat nor schuyt, it was impossible to land and equally so to

come to anchor; the bottom being coral-rock.

On the 29th, they found themselves at some distance to the north of the

point where the fire was seen. The coast became more level as they

proceeded, and they sailed along the shore till sunset, when they again

run further out to sea; in the course of the second watch they passed

the Tortelduyf cliff, the surf breaking on it being plainly visible.

On the 30th, the weather not permitting them to run close in, they

remained at some distance off shore. On the 31st, they were distant five

miles from the Dirck Hertogs Reede, and on April 10th, arrived at

Java.[23]

From the journal of the above-mentioned Abraham Leeman, steersman of the

_Waeckende Boey_, it appears that they first sighted the Southland on

the 22nd of February, 1656, went several times on shore with the boat,

and on one occasion, on the 20th of March, having again landed, they

went inland in a northerly direction, and in searching along the beach

found there pieces of plank, lids of boxes, staves of water-barrels and

butter-casks, and other objects of trifling importance. The heat on that

day was excessive, so much so that one of the men fainted. They also

found similar planks, staves, etc., in an enclosure. They then

encountered a very heavy sea, which prevented their returning on board

their vessel, and were obliged to sail along the cliffs in the utmost

peril. Owing to the dangerous nature of the coast they were obliged to

keep themselves alive by eating seals’ flesh, gulls, etc., and, from

want of fresh water, they were compelled to supply its place by

sea-water and their own urine. At last they were compelled to undertake

a perilous voyage across the ocean in their little shallop, and at

length reached Batavia by way of Mataram and Japara.

Moreover the General and Council recount, in their general letter of the

14th of December, 1658, that the fly-boat _Elburg_, when on its way

hence, had come upon the Southland in 31½° latitude, and had been

obliged, on account of wind and the heavy sea, to anchor about two miles

and a half off the coast in twenty-two fathoms water, not without great

danger. Twelve days afterwards they again got into open sea, and in

latitude 33° 14´ found a commodious anchorage under a projecting corner

of the island in twenty fathoms water. The skipper, steersman, with the

sergeant and six soldiers went ashore, and found three black men round a

fire, dressed in skins, like the natives of the Cape of Good Hope. They

could not, however, get to speak to them. Three small hammers were also

found there, with wooden handles and heads of hard stone, fastened to

the stem by a sort of gum-lack, strong enough to break a man’s skull. A

little further inland stood some huts, but no more men were seen. In

several places they found fresh water, and here and there a great

quantity of this gum. The small hammer brought here was found, when

rubbed, to be of an agreeable odour and of a reddish colour.

Lastly, we have to notice, that, according to certain printed accounts,

the ship _Batavia_, having sailed hence to Batavia, ran very

unexpectedly, on the 4th of June of the following year, 1659, in the

morning hours, latitude 28⅓°, on the dangerous shoals of the Abrolhos,

commonly called with us Frederick Houtman’s Cliffs, and was wrecked. The

crew, however, reached in safety some small islands which lay near. No

fresh water was found there, but the boat with some men having left the

island, saw, in 24° latitude, smoke rising, and observed black men on

the shore.

DESCRIPTION OF THE WEST COAST OF THE SOUTH LAND, BY THE CAPTAIN SAMUEL

VOLKERSEN, OF THE PINK, “WAECKENDE BOEY,”

WHICH SAILED FROM BATAVIA ON THE FIRST OF JANUARY, 1658, AND RETURNED ON

THE 19TH OF APRIL OF THE SAME YEAR.

_Translated from a Dutch MS. in the Royal Archives at the Hague._

The South Land has, on its coasts, downs covered with grass and sand so

deep, that, in walking, one’s foot is buried ankle-deep, and leaves

great traces behind it. At about a league from the shore there runs a

reef of rock, on which here and there the sea is seen to break with

great force. In some places there is a depth of from one, one and a

half, to two fathoms, so that a boat can pass, after which the depth

becomes greater up to the shore; but it is everywhere a dangerous coral

bottom, on which it is difficult to find holding for an anchor. There is

only one spot, about nine leagues to the north of the island, and where

three rocks are joined by a reef, that shelter is afforded for a boat,

and there one can effect a landing, but the ground is everywhere rocky.

Further from the coast there is a raised ground, tolerably level, but of

a dry and barren aspect, except near the island, where there is some

foliage. In nearly thirty-two degrees south latitude there is a large

island, nearly three leagues from the continent, with some rather high

mountains, covered with wood and thickets, which render it difficult to

pass across. It is dangerous to land there, on account of the reefs of

rock along the coast; and, moreover, one sees many rocks between the

continent and this island, and also a smaller island somewhat to the

south. This large island, to which I have not chosen to give a name

myself, thinking it right to leave the choice of name to the

governor-general, may be seen from the sea at seven or eight leagues

distance on a clear day. I presume that both fresh water and wood will

be found there in abundance, though not without considerable trouble.

_Two certain signs of the proximity of the west coast of the South

Land._

1st. When a variation is perceived in the compass in these countries to

about eleven degrees, it may be taken for certain that the land is not

more than eighteen to twenty leagues distant.

2ndly. When one sees sea-weed floating, soundings will be found in 70,

60, 50, 40, 30 fathoms, or even less.

(_Signed_) SAMUEL VOLCKERSEN.

EXTRACT TRANSLATED FROM BURGOMASTER WITSEN’S “NOORD EN OOST TARTARYE.”

FOL., AMST., 1705, p. 163.

“The north-west part of New Guinea, in 1½° south latitude, and beyond it

to the south-east, was for the first time rightly explored in the year

1678, by order of the Dutch East India Company, and found almost

everywhere to be enriched with very fine rivers, lakes, bays, etc., but,

judging from its outward aspect, the country itself seems to be barren

and uncultivated, being in few spots either planted or fenced in. In

many parts of the interior there are extremely high mountains, which are

seen by sailors at a great distance at sea as if towering above the

clouds. The air is not very mild, but very often damp and foggy, so much

so that most frequently in the afternoons the land is entirely hidden,

which has caused the Dutch East India Company the loss of many ships.

“About the north-western parts, the natives are in general lean and of

the middle size, jet black, not unlike the Malabars, but the hair of the

head shorter and somewhat less curly than the Caffres. In the black

pupil of their eyes gleams a certain tint of red, by which may in some

measure be observed that bloodthirsty nature of theirs which has at

different times caused us so much grief, from the loss of several of our

young men, whom they have surprised, murdered, carried into the woods,

and then devoured.

“They go entirely naked without the least shame, except their rajahs or

petty kings, and their wives, which are not native Papoos, but mostly

Ceram-Mestizoes, and are richly dressed after the manner of Ceram. Their

weapons are bows of bamboo, with arrows of the same, to whose ends are

fastened sharp pointed fish bones with dangerous barbs, which, when shot

into the body, cannot be extracted without great difficulty. They

likewise use lances, made of certain very heavy wild Penang wood: these

they throw at their mark with great accuracy at a distance of six or

seven fathoms. Some of them, living near the shore, use a certain kind

of swords, sold to them by the people of Ceram, the hilt of which is

tied to their hand by a rattan.

“Of their manners and religion, nothing else can be said than that, in

many respects, they are more like wild beasts than reasonable human

beings. Their women are delivered in the fields, or roads, or wherever

they may happen to be taken in labour. After the birth they instantly

put the infant in a bag, in which they carry their provisions, made of

beaten bark of a tree. The women of the better class rub their faces

with bruised coals, by which they make themselves look more like devils

incarnate than human creatures; though it cannot be denied that they

seem to possess, by the law of nature, a knowledge of the existence of a

God, which they show by pointing with folded hands towards the heavens.

For when any one lands at any place frequented by these people of Ceram,

they require of us to raise our hands as they do: and with a sharp

bamboo they cut both their own arms and those of their visitors. The

mutual sucking of the blood from these wounds constitutes their oath,

and implies a promise to do each other no mischief. Amongst them are

found some letters or characters, written with a sort of red chalk on a

rock. On this rock, also, were still to be seen some skulls and the bust

of a man, looking as if put up as an ornament, with a shield and other

weapons near it, the meaning of all which may be guessed at, but not

fixed with certainty.

Their food consists of roots, tree fruits, herbs, etc., but chiefly

fish, caught by them at low water in holes in the bed of the river, as

we, when lying at anchor thereabouts, could distinctly see by the motion

of the thousands of little lights which they used. They know very little

of cooking or drying their food, but generally eat it raw, except pork,

which they eat when it has been a little smoked, and is less than half

roasted.

“In about 8° or 9° south latitude, we found a tall, terrible, and

disgusting race of people, whose chiefs have the inside of the upper lip

slit from the nose downwards, the two parts being kept asunder by what

they call a gabbe-gabbe. The two sides of the nose, also, are bored

through with sasappen, or thin awls, which gives their voices a

frightful and hollow sound, as if coming out of a deep cellar.

“It is believed that Nova Guinea is divided from Hollandia Nova, or the

south land, at about the latitude of 10° south. Of the country further

south we have up to the present day no certain information, except that

supplied by Abel Tasman, who sailed round the whole land and the coasts

of the Dutch East India Company’s possessions, and who testifies to have

found trees (beams) in which at intervals footsteps were cut to climb up

by, about seven feet apart, and also with footsteps in the sand about

fourteen or fifteen Dutch inches long, and every footstep six or six and

a half feet from the other. I am informed by a mate who, about thirty or

thirty-four years ago, lost his ship on the most westerly promontory of

the south land, that he with some of the crew reached Batavia in the

ship’s boat, and was despatched from thence to the place where he was

shipwrecked with provisions, and in order to deliver their shipmates

they left these; but they found none of them, though they saw

impressions of large footsteps.[24]

“The Ceramers are subjects, and likewise allies, of the Dutch Company,

and for the most part expert sailors; and by them, and none else, is the

coast of New Guinea visited. The inhabitants of New Guinea have for many

years suffered from the treachery and murders of this people, who, not

by force of arms but by cunning, have subdued the Papoos. Under the

cloak of friendship they take their women (in which they are not very

choice) for wives, and the children thus born, being very carefully

instructed in the Mahomedan faith, are easily able to control these

simple inhabitants of the woods. By this connection, also, the Ceramers,

having gained the attachment of the women, always know how to escape the

evil intentions which, for all that, the Papoos cannot restrain

themselves from trying to put in practice against their visitors.

Early Voyages to Terra Australis, Now Called Australia: A Collection of Documents, and Extracts from Early Manuscript Maps, Illustrative of the History of Discovery on the Coasts of That Vast Island, from the Beginning of the Sixteenth Century to the Time of Captain Cook. · 第 14 / 24 段