CHAPTER XXVI

THE GRAND CIRCUS OF THE TWO WORLDS

In about an hour Moukounj returned, joyous, and as he came near me he

embraced my trunk.

"Ah! my brave companion! My faithful friend! How great is the wisdom of

the Sage who says: '_He who is clever will be a stranger in no country;

for him who is contented with little, there is no anxiety; for him who

is wise, there are no surprises; for him who is determined, nothing is

impossible!_'--How true are these sayings! And equally so is this one:

'_The life of mankind is as uncertain as the reflection of the Moon on

water; for this reason we must practise Virtue!_' ... Yes--yes--we must

practise Virtue; and it is because I have done so, and because I have

so cheerfully endured my misfortunes, that to-day the Gods have sent me

better luck!"

He ceased speaking, and danced around me, clapping his hands. Then he

resumed:

"Yes, yes, old fellow! life is, indeed, as uncertain as the reflection

of the Moon on water. When I was young and was studying books of

wisdom at Lahore, I would have laughed at anyone who told me that I

would one day be employed in unloading ships on the wharf at Calcutta;

and yesterday I would have laughed at him who said that to-day I

should belong to the troupe of Mr. John Hardwick, Director of the

'_Grand Circus of the Two Worlds_'--and nevertheless--that is what has

happened!"

He hugged me again, and continued:

"Oh, my friend! My saviour! thou, who, for all I know, may be Ganesa

Himself!... Henceforth, we shall have a sure refuge! We will no longer

have to sleep in a ditch by the roadside on rainy nights.... We will

not have to go hungry! No! we shall live in comfort, well-paid, and fed

by the kind Mr. John Hardwick.... Good Fortune has found us at last!"

And thereupon he told me of his interview.

"I went to the Hotel Victoria," said he; "I asked for Mr. John

Hardwick, and was shown into the presence of a man, still young,

but of so serious and grave an appearance that I felt timid and

embarrassed--I who had never before felt fear! (For, what says the

Sage? _'In the forest, in the jungle, on perilous roads, in fierce

encounters, and in troubles, under the threatenings of swords--Virtuous

men feel no fear!_) Mr. Hardwick had with him the young man who spoke

to me the other day, whom he called Mr. Oldham. On seeing me this young

man said:

"'Ah! this is the man I spoke to you about, who has the clever

elephant,' And he began at once to sound your praises, talking about

something which I could not quite understand; he spoke continually of

an 'iron ring' with which he had seen you playing....

"Mr. Hardwick then asked if I would sell you.

"'I?--Sell an elephant sent to me by the Gods ... who perhaps is a God

himself?... Never!--Never!' said I.

"'That is a pity,' said Mr. Oldham: 'for this elephant would

undoubtedly be a great addition to the attractions of our company.'

"'Well, it cannot be helped,' said Mr. Hardwick.

"I was about to retire when Mr. Oldham signed to me to remain, and

addressing Mr. Hardwick, said:

"'Perhaps matters might be arranged in a way that would be satisfactory

to all. How would it do to engage both the elephant and his master?"

"'Give me five minutes to think,' said Mr. Hardwick. Oh! there is a man

who knows how to make up his mind in a hurry! The five minutes being

ended, Mr. Hardwick turned to me and asked:

"'Will you agree to form, with your elephant, a part of our Troupe?'

"As for me I had no need to ask time for reflection; it took me but

a minute to make up my mind, and accept!... To tell the truth, I did

not exactly understand in what way Mr. John Hardwick was expecting to

employ us; but he seemed to be a man of wealth, who would at any rate

provide us with a living. So I said, 'Yes,' And I do not think that I

shall regret it."

And once more, singing and laughing, he capered around me. Then, all at

once becoming serious, he added:

"Mr. Oldham later on told me something of Mr. Hardwick's business.

It seems he exhibits trained animals; and the members of his company

perform feats of strength and skill. So now, my friend, in place of

toiling and exhausting yourself in hard work, you have only to amuse

the public with your accomplishments--and we shall never know want

again!"

I must confess I was not so delighted as my master. Although I had

been glad to divert dear ones like Saphire-of-Heaven and Parvati, I

felt very disinclined to entertain those to whom I was indifferent. My

present life was certainly hard enough, but at least it afforded me

an opportunity to indulge my regrets; while I understood that I would

be called upon to be gay at stated times, even if the most melancholy

thoughts were at the moment distressing me. However, I could not spoil

the happiness of Moukounj, and I responded in a friendly manner.

We soon left the wharf, and went to join Mr. John Hardwick. And thus

it was that I entered the company of "_The Grand Circus of the Two

Worlds_."

That evening Mr. Hardwick introduced us to his Troupe. He had hired a

large vacant space on which his circus was encamped; it was a great

framework of wood and iron, which could be set up and taken down very

quickly. When put together it presented a very elegant and comfortable

appearance, and no one would suppose that only a few hours would be

required to take it apart and pile it on the chariots. It was arranged

in two sections--the Circus proper with the Ring and the Benches, and

the Stables, with rooms where the grooms and inferior employees of the

company were accommodated; the important members lodged at the Hotel,

with the Director. When we reached the Circus, Mr. Hardwick designated

the place I was to occupy in the Stable, and the room which Moukounj

(who refused to allow anyone else to look after me) was to share with

one of the grooms.

We were then conducted to the Ring, where all the company were

assembled. They were the very persons whom I had seen arriving three

days before.

The Director then made a speech, as follows:

"Ladies and Gentlemen, allow me to introduce to you Monsieur Moukounj

and his Elephant. My valued friend and assistant, Mr. Oldham, informs

me that this Elephant is a remarkable animal, whom he has seen execute

a difficult and interesting exercise without any previous instruction.

As a member of our Troupe, he will do honour to our Company, already so

celebrated. I bespeak, therefore, a kind reception for the _Elephant_

and his _Master_."

The Company came forward very politely, one after another, to greet

Moukounj, and to caress me; and Mr. Hardwick, addressing Moukounj,

introduced each one by name.

"This, Monsieur, is Mr. Oldham, with whom you are already acquainted.

He is our Premier Clown, and Stage Manager.

"This is Mr. Edward Greathorse, our Ringmaster, and his wife, one

of the most distinguished Equilibrists in the world, and their two

children, Master William Greathorse, who has not his equal for vaulting

through a paper circle, and coming down plumb in the right spot on his

horse--and Miss Annie Greathorse, who has made a study of the Trapeze,

and has acquired all the secrets of that difficult art."

Mr. and Mrs. Greathorse did not please me at all. Mr. Greathorse was

a very tall, thin man of about forty; one felt at once that he was in

the habit of speaking only to horses--and of speaking to them brutally!

Mrs. Greathorse was about the same age as her husband, and quite as

tall. She was as fat as he was thin; her vulgar face had a look of

hardness, and her nose was extraordinarily flat. The reason of this I

learned later on; it was occasioned by her specialty of balancing upon

that feature a pole with a heavy iron ball on the end!

Master Greathorse, who might have been about seventeen or eighteen

years old, displeased me excessively; he had a sly look, and seemed to

enjoy nothing so much as playing malicious jokes at the expense of the

other members of the company. The only one of the family who attracted

me was Miss Annie. She was a very young girl, almost a child, not over

fifteen at the outside, and very fragile, with arms developed out of

all proportion by her exercise on the trapeze. It was easy to see that

she worked too hard and was a sufferer; she had a pale, gentle face and

fair, pretty hair.

After the Greathorses there advanced six persons, all wonderfully

alike, although their ages varied from nine or ten to thirty-five years.

"The Smith Brothers, Monsieur," said Mr. Hardwick: "most interesting

gentlemen!--Until you have seen them form the 'uman Pyramid,' you do

not know to what heights the Acrobatic Art has attained!"

The "Smith Brothers" all smiled at once, with the same smile, which

seemed to have coagulated and become a fixture upon their lips.

The next to come forward was a very pretty and elegant young woman:

"Miss Clara Morley, our accomplished 'Amazon'--you will have an

opportunity to admire her in her clever equestrian exercises."

After Miss Morley came three men and three women, none of them either

fat or thin, tall or short, handsome or ugly--but all very well dressed

and civil.

"Our Riders, Mr. and Mrs. Crampton, Mr. and Mrs. Bampton, and Mr. and

Mrs. Mapton."

Mr. Hardwick next presented:

"Mr. Nilo Bong, the famous Gymnast from Tonquin--the Ulverstone

Sisters, Miss Jane and Miss Lucy Ulverstone, who every evening,

Monsieur, astonish and delight the audience by their dexterity on the

Horizontal Bar.

"Mr. Pound--to whom the lifting of a two-hundred pound weight is a mere

joke, and Mrs.

"Mr. Pound, his wife, the '_Fairy of the Revolver_'--at 100 feet she

would not miss a nut!...

"Mr. Tom Liverpool, the Champion Pugilist, whom no one has ever been

able to vanquish!

"Miss Alice Jewel, who crosses the Ganges at its widest part on a

Wire!"...

All these people I found uninteresting and insignificant. Mr. Nilo Bong

might call himself a Chinese, and his eyes were a little oblique, but

his complexion proved him to be a European; Mr. Pound and Mr. Liverpool

were huge men, but very unintelligent in appearance; Mrs. Pound was a

small woman--very thin, with a sharp expression; Miss Jane and Miss

Lucy Ulverstone were modest, well-mannered young women, who bowed

politely.

There remained to be introduced only four more persons, two men, and

two women.

The two men were strikingly alike, and both bore a singular resemblance

to Mr. Oldham; but the features which in him were merely quaint and

amusing, were in them so exaggerated as to be grotesque; and the oddity

of their appearance was increased by an affected air of extreme gravity.

When their turn came to be introduced; "Mr. Trick and Mr. Trock,

Monsieur" said Mr. Hardwick: "I should not hesitate to call them the

most brilliantly amusing Clowns in the world, if they themselves

did not recognize their superior in Mr. Oldham ... they are Gaiety's

favorite children!"...

Messrs. Trick and Trock bowed to Moukounj, and a very handsome young

woman with black eyes and golden hair approached:

"Miss Sarah Skipton, Monsieur--the divine Artiste to whom we owe the

_'Dance of Light'_."

Miss Sarah Skipton bowed pleasantly, and last of all Mr. Hardwick

presented a young girl who seemed to me the very embodiment of

grace--with hair of delicate blond, and blue eyes that were a smile in

themselves.

"Miss Sarah Skipton is, one may say, the Star of our Troupe; Miss Circé

Nightingale is the Pearl! She is the gentle '_Charmer of Birds_' and

when you see her surrounded by her escort of warblers and nightingales,

you would take her as one of your divine Goddesses!..."

Circé Nightingale smiled graciously on Moukounj, and caressed me with

her pretty hand a long time--for which I thanked her, feeling that

already we were friends.

To sum up, all these people, with the exception of Mr. and Mrs.

Greathorse, young Greathorse, and Mrs. Pound, seemed fairly agreeable,

and I felt that it ought not to be particularly unpleasant to live with

them. For four of them I already felt a certain sympathy; the elegance

of Miss Clara Morley pleased me; she seemed so gentle with animals,

and it was evidently not by severity that she managed her horses.

For Miss Annie Greathorse I felt a sincere pity; I was sure that she

was unhappy and badly treated, and thought that perhaps the time

might come when I would be able to protect her. I admired the radiant

beauty of Miss Sarah Skipton, and the exquisite grace of Miss Circé

Nightingale delighted me; and I said to myself: "I shall have here four

Friends--and four Enemies!"

When the Troupe had all been introduced, Mr. Hardwick said to Moukounj:

"This is our first evening in Calcutta, and I would like to present

your elephant to the public as soon as possible; what is his name?"

"As it was at a time of distress that he came to me, from I know not

where, and as he brought me consolation--I call him 'Devadatta,' which

in our language signifies 'Sent-by-the-Gods.'"

"Very good! We will then call him on our bills, '_The Famous Elephant

Devadatta_'.... But, tell me, is there not one of your gods whom you

represent with the head of an elephant?"

"The Divine Ganesa, God of Wisdom, has an elephant's head," replied

Moukounj.

"Excellent!" cried Mr. Hardwick: "'_The Famous Elephant Devadatta,

Brother of Ganesa_, _in his various Acts_'--that is the thing! What do

you think of that, Mr. Oldham?"

"It will be admirable," replied Mr. Oldham.

"Now," continued Mr. Hardwick, "we must decide what exercises to teach

him. You are the one who discovered him, and it is to you that I shall

confide his education."

"I feel honoured, Mr. Hardwick," said Mr. Oldham; "his lessons will not

take long, and will be commenced at once. But first, I would like to

have him repeat before you the game with which he was amusing himself

on the wharf."

Mr. Oldham ordered the Iron Ring to be brought, and I understood that I

was to play with it as I had done before. Mr. Hardwick was satisfied.

"That is very well," said he, "and if he could play with several at a

time it would be perfection."

Some more Rings were brought; I threw them all into the air and

caught them all on my trunk, I did not miss one. And Mr. Hardwick was

enthusiastic.

The Memoirs of a White Elephant · 第 26 / 29 章