4. laulu

[17] Danten helvetti on suuren suppilon kaltainen ja jaettu yhdeksään

piiriin, kukin eri jyrkänteellä. Suppilon kärki on sama kuin maapallon

keskipiste (vanhan maailmankäsityksen mukaan kaikkeuden keskipiste).

Suppilon kannen muodostaa maanpäällinen piiri, jonka keskipisteessä on

Jerusalem ja ympyräviivalla mm. Firenze.

[18] »Esipiha» on vanhan teologian Limbus patrum, jossa vanhan liiton

vanhurskaille oli sija valmistettu.

[19] »Valtaherra» on Kristus, joka ristinpuulla kuoltuaan astui alas

tänne.

[20] »Viisasten mestari» on Aristoteles, jolle koko keskiaika osoitti

melkein jumaloivaa kunnioitusta. Muut tunnettuja antiikin ajattelijoita,

tiedemiehiä ja runoilijoita.

Jumalainen näytelmä · 第 50 / 218 题