On Monday evening, wishing to consult the doctor about a new

installment of clothing, I went to his door. There were voices in the

office; the doctor had a patient, so I sat down outside to wait. It was

a perfect evening; the sky was still flushed with sunset, the first star

stood over the tall spire of the little Gothic church at the _campo

santo_. The dusk fell softly; on the heights above Messina, the outlines

of the old Saracen fort were blurred in the violet afterglow. The tramp

of the sentinel marked time. Another sound broke the twilight stillness,

the sound of the royal march played by a band. Where could it come from?

In all Messina there had not been found so much as a drum for the

procession. The music came nearer and nearer, a new sound mingled with

it, the sound of voices singing and cheering. Lanterns were brought out,

the mess-room door thrown open. By the light that streamed out I saw a

cab, decked with green branches, drawn by a horse gay with white ostrich

plumes. Two of our carpenters sat in the cab, which was followed by a

pair of ox-carts, filled with chairs occupied by the carpenters’ guests.

The three vehicles were surrounded by a crowd of people, singing and

cheering.

“Long live the American carpenters!”

Some of our men had spent the day at a neighboring village, that had

escaped the earthquake; they had been escorted home by the whole

population. The band departed playing the merry march; the sound grew

fainter and fainter in the distance. A bright fire lighted up the dark

interior of the little shanty, opposite the Camp, built by Zia Maddalena

and Cousin Sofia; the tinkle of Spofford’s guitar repeated the gay notes

of the march--how good it was to hear the joyous sounds!

“Will you please tell this woman,” the doctor spoke sternly to his

interpreter, “that this child has small-pox. If she doesn’t report it

immediately to the health authorities it will go hard with her. She may

be fined, or imprisoned for neglecting to do so and it may prove fatal

to her child. It’s a menace to the community. Please make her understand

this fully, as I shall immediately report the case myself.”

The poor mother, dazed and sorrow-stricken, buried her face in the

little bundle in her arms and went weeping to the hospital, where the

child--all that the earthquake had left to her--would be taken away

from her--perhaps never to be returned.

The next morning at breakfast an unmistakable hint was dropped that my

visit had best come to an end. Nothing was said about smallpox--it may,

indeed, have had nothing to do with the hint. I have always believed,

however, that had it not been for the sick baby, I might have enjoyed a

few more days at the Mosella.

That day news came to the Camp of Marion Crawford’s death.

It was known that he was ill, but hopes had been held out of his

recovery. He had written lately about the _profughi_ he had sheltered in

his villa at Sorrento. In these last months, though suffering greatly,

he worked early and late for these poor people. He wrote often

concerning them. There was no sign of weakness, either in his firm

beautiful handwriting or in his brave cheerful words.

It was strange to read the story of his death, sympathetically as it was

told, in an Italian paper. He died, at sunset on Good Friday, sitting in

his chair looking out over the Bay of Naples towards Vesuvius, just as

the procession of Mary the Mother, returning from her search for her

lost Son, passed his door. The news that his strong heart had ceased to

beat cast a shadow over the Camp. Though not one of the company except

ourselves had any personal friendship with him, each one felt that he

had lost a friend.

Our great story-teller had told his last story. Not many men have served

their generation as well as he. A wonderful man, more romantic than his

romances, more poetic than his poetry, more dramatic than his dramas,

his death was in keeping with all the rest--he was an idealist to the

last!

XVI

MESSINA

_Ave atque Vale!_

As the steamer bore me away from Messina and towards Naples, I looked my

last on the old sickle-shaped harbor of Zancle, on Cape Faro, where the

current sweeping through the narrow straits was full of bewildering

purple, blue, and green tints like a piece of shot silk. We passed a

fishing boat with a man standing on a stunted mast above his fellows at

the oars, on the lookout for swordfish; above boat and fishermen towered

the crag and castle of Scylla. To the left the glass showed a blur of

green--was it a new-leaved fig tree--a descendant of the tree Ulysses

clung to as his boat slid by “Scylla’s dread abode?” Why not? Sailor,

soldier, traveler, king, vagrants, all come and go; the island and its

people remain unchanged. I have bought in a market of Trinacria the

“hardening cheese heaped in a wicker basket” that Ulysses saw the

Cyclops make from the milk of his sheep and goats. I have heard in the

olive groves the shepherd’s flute, the neatherd’s song Theocritus heard

and preserved for all time in his verse. As the little steamer churned

her way through the Tyrrhene Sea, the sun set, the sky flushed and faded

again, the stars came out. Little by little the lights on the shore

dwindled to mere diamond points, then in a minute they were gone, and

with them that faint perfume of the lemon and orange blossoms that had

gone along with us while the breeze was from the land.

I have never seen the wonder island again; what remains to tell of the

American work there, must be told by others.

_Extracts from J.’s Letters_

“Zona Case Americane, April 28, 1909.

“The rush is increasing every minute. I cannot get the drawings

done fast enough for the carpenters at the hotel, and the sill

layers are howling for ground plans of the schools. I have tried to

do all these things and get some sketching done for myself. In the

latter I have pretty well failed,--you see I have got hold of a

live wire and can’t let go!”

[Illustration: AMERICAN VILLAGE, MESSINA. HOTEL IN CONSTRUCTION. _Page

464._]

[Illustration: AMERICAN VILLAGE, MESSINA. ENCLOSING GANG AT WORK. _Page

438._]

[Illustration: GRAND HOTEL REGINA ELENA FROM THE RAILROAD. _Page 475._]

[Illustration: AMERICAN VILLAGE, MESSINA. VIEW FROM THE HOTEL. _Page

475._]

“May 2, 1909.

“The rush has been growing greater every day; it has been

impossible to find a minute save in the evening, when I have taken

a short walk with Brofferio and gone to bed beaten out, so much so

that I slept through one of the worst earthquakes from all

accounts. We have had five very severe ones since you were here,

two of which succeeded each other within a few minutes and toppled

over a whole lot of ruins along the Marina so that it was blocked

again for a day or two. I heard a soldier exclaim, ‘Oh, my poor

dancing land!’”

“May 25, 1909.

“I am sitting on the sand by the sea, with the wonderful mountains

across the straits. There is a delightful breeze blowing. The sea

is like sapphire and emerald, and not at all beautiful to look

upon, oh no! On the other side of me looms up the roof of the

hotel; it’s above the railroad embankment and everything. It is

covered in and the clapboards are being put on. Yesterday was

Sunday. Brofferio got the loan of a Red Cross auto and we had a

magnificent spin,--the captain, Brofferio, Buchanan and I. We went

through the _torrente_ for miles. I find that nearly all of them

can be used as roads; they are picturesque to a degree. An auto is

the greatest thing in the world for seeing the country. Next

Sunday, I believe the auto is going to take us to Taormina; if not,

Derby and I are going to have a sail with Brofferio, which we

should enjoy immensely. All your boys you have sent down here have

turned out splendidly. Brush is doing finely at Reggio; I don’t

know what we should do without McGoodwin. He came in when

everything was decided, and has cheerfully taken up the hardest job

in the world, helping to carry out other people’s plans when all

the fun of making them is over! Rodolfo Serrao has become quite a

pet with every one. He makes wonderful caricatures, and has made

them of all the party. I am keeping all I can get to bring back to

you.

“The hospital at Regina Elena and all the houses are nearly

finished. Here the hotel will be finished as far as we are

concerned in a few days, and the church and schools. There are no

more houses being put up just now. I wish I could tell you how many

houses are inhabited--a great many I know. The workshop opposite

the camp that you remember, disappeared long ago and cottages are

standing on the site, so we are all shut in and living in a common

street called Via Bicknell. There is to be a street named for me

which I share with the captain. The captain does things his own way

and he says the plan (which I have drawn with all these names) is

the record of the thing that will be sent to Washington, but even

there it will be looked at once and then thrown aside.”

_Extract from Captain Belknap’s Journal, and Letters to the

American Ambassador_

“With a large increase of the force, and at the same time of the

work, especially as the hotel began to assume considerable

proportions, this tallying of the workmen took more of the head

carpenter’s time than could be spared. Opportunely, Mr. J. Lloyd

Derby, Harvard ’08, who had been one of Mr. Roosevelt’s guests in

the party visiting Messina, had accepted the invitation to join us.

He had first gone back to Rome, with the two chums with whom he had

made a trip around the world, and I had almost given him up, when

he telegraphed that he was coming and, evidently recalling our

previous shift to find accommodation for our guests, should he

bring bedding? I replied no, but asked him to call at the Embassy

and at the ‘Scorpion’ at Naples, to bring anything they might have

to send. The Embassy entrusted him with some cigars and champagne,

which was all right; but the ‘Scorpion’ produced fifty thousand

_lire_, which was startling. However, another means of sending the

money appeared, and Derby arrived with his other charge safe. He

stepped right in as Buchanan’s assistant, taking over Mr. Phillips’

work of tallying the men, and shortly after, as he found time for

more, he was made the inspector of kitchens. The shop made him a

measuring, or ‘divining’ rod, and he fared forth among the masons,

who soon found out that poor workmanship was no match for his

muscle.

“We were fortunate in gaining accessions to our managing staff just

when it would seem impossible to carry it on longer without more

help. The first one was Mr. Gerome Brush, son of the painter, whom

we sent to Reggio just as Wilcox was finding more than he could

attend to unaided. As interpreter, accountant,

[Illustration: SCYLLA. _Page 463._]

and factotum, Mr. Brush made himself invaluable. Then early in

April came Avvocato F. Saverio Donate, who had been in Messina and

lived in our camp before, as Mr. Bicknell’s secretary. He was a

faithful and untiring worker, and, with Avvocato Rodolfo Serrao,

son of the former Prefect of Rome and Messina, who joined about the

first of May, took over entirely the harassing duties attendant on

the assignment of the houses for occupancy. The last to join the

camp was Mr. R. R. McGoodwin, a young architect who was studying in

Rome. When he came, we had already begun on the hotel, church,

school-houses, laboratory, and dormitory at Messina, and the

six-building hospital group at Villaggio Regina Elena. All these

were on the lines laid out by Mr. Elliott and the work was

progressing well; but without complete plans--which were more than

one man could accomplish with so many other things to do--questions

of detail were continually arising, which Mr. McGoodwin was able in

large measure to settle. Mr. Elliott, McGoodwin and I made the

traditional three required for every good firm of architects; but

in justice to them it must be said that, on account of our

exceptional circumstances, I assumed to outvote them occasionally,

to the detriment of artistic effect.

“Two English ex-soldiers applied for work about the same time, and

proved good hands, remaining until the last of our party left.”

“April 18, 1909.

“An urgent request having come from the Genio Civile and from Mr.

Bowdoin, for a man to help erect the portable houses at Ali, Mr.

Dowling, superintendent carpenter, was sent to Ali, to superintend

that work, and assist in any way he could. He was glad to have the

detail; Mr. Bowdoin writes me that he has taken hold well; and it

will prevent the pieces of those portable houses from being

mismated and so going to waste.

“In general since you left here, events have been thick and

important.”

“April 26, 1909.

“I shall reserve the cigars and champagne Derby brought for an

appropriate occasion, perhaps to celebrate the completion of the

hospital, or of the work. Of the cigars, I took one box over to

Reggio and told the mess there that it was sent with your

compliments, and did the same with the other box here. Thank you

also for the newspaper extracts about Mr. Roosevelt’s visit.

“The past two weeks have been very full ones, so that I have not

been able to get the time necessary to draw up a money statement,

but that I hope to do in a day or two. All or most of us have had a

little touch of stomach or bowel trouble, rather disturbing to

work, due to flies or meat probably; but now all of our fly screens

have come and been put in place, and we have cut the meat out of

our bill of fare almost entirely, so that I hope we may get on

without any further sick days.

“The food question really gave us a good deal of trouble and some

uneasiness, as soon as the supply of pork loins and turkey had been

consumed. These had been loaded on board the ‘Celtic’ for the

delectation of our men on board of the world-circling fleet; but we

enjoyed them just as much, as they certainly did taste good after a

long day’s work in the open. By the beginning of April, however, we

had to depend on the local markets for meat. Fish was good and

poultry killed in the camp was safe enough, and all meat offered

for sale bore the stamp of inspection; but when half the table was

dining on soft-boiled eggs, something had to be done, and we could

not quite determine what. Dr. Donelson was in charge of our mess

and of sanitary supervision in the camp generally; but a steady

stream of native patients, from early until late, of all ages and

conditions and ailments, left him little time to experiment with

the bill of fare. Had it not been for the spaghetti family of

dishes, we might have been in a bad way. Our Sicilian cook’s

repertoire was limited too; but when the Reggio camp was broken up,

we took on Baker, ship’s cook, who immediately gave us a change and

some familiar dishes.

“The water was good, and we found that we could freely use it

without boiling. Our supply was so convenient for the neighbors

that our one outside faucet for general use was, in fact, nearly

worn out, before the city water supply reached our camp.

“Notwithstanding indifferent fare, our mess was a jolly one. Our

latest accession, Avvocato Serrao, contributed much entertainment.

He was a talented caricaturist and often, during the

[Illustration: VIA BELKNAP, AMERICAN VILLAGE, MESSINA. _Page

467._]

course of the day, would disappear to his room for a while,

evidently to record his impressions pictorially. Nearly every

evening he would produce one or two caricatures at the dinner

table, setting forth the latest camp event. Mr. Elliott managed to

capture all these,--sometimes, unfortunately, failing to do so

before they got into the butter,--and it is hoped that some day we

may have them all reproduced.

“One evening there was an alarm of fire during dinner, and every

one rushed to the scene with whatever water receptacle lay nearest

to his hand. It proved to be not smoke, only the dust of a heated

domestic argument; but it gave Serrao a fine opportunity to portray

each one of us. Mr. Elliott was always represented with a roll of

the hotel drawings in his hand; and Dr. Donelson with a squalling

baby on his arm.

“For our beds, or bunks, we had sea-grass mattresses, of the kind

used in steamer steerages, costing forty or fifty cents apiece, and

cheap cotton blankets, at two dollars or less each. I have felt

softer and warmer beds, yet we soon get accustomed to conditions;

and the fact that we lived comfortably in our own cottages for

three months, is a good proof of their habitability. There were

some leaky roofs; but this is a fault shared by some more expensive

structures; and in the heat of the day, they were hot, as all

unceiled structures must be. The ventilators in the gable ends

helped this much, but of course the best remedy was to ceil the

interior, which some of the occupants assigned to the houses very

sensibly proceeded at once to do.

“Earthquakes were of frequent, almost daily, occurrence. A severe

one came as we sat at our first dinner in camp, and the jar and

loud rumbling were rather startling, though we had nothing to fear.

There were some casualties in the city, however, and our Sicilian

servants were frightened and anxious for the safety of their

families.

“In the middle of May we had a severe shock about 9 o’clock, our

little frame structures quivering for nearly half a minute. It

caused a small panic among our workmen, a stream of them leaving

their work and coming to the office for their discharge, saying

they were not going to work in Messina any more. An hour or so

later, one of the engineers passed by, with the news that Palermo

was destroyed. He belonged there and seemed much disturbed.”

“May 10, 1909.

“So far, only white paint has been put on; yet the improvement is

so great that we have great difficulty in restraining an impatient

populace from rushing the uncompleted houses. When the green

trimmings and brick-colored base go on, we may need a regiment. The

cottages do look very attractive, especially in many places where

they are nested among the trees; and there is nothing anywhere

around that can touch their appearance. The white color marks them

out from a good distance.

“Our other work at Mosella is progressing well, especially the

hotel, which will have the second story begun in a day or two. It

is a larger building than any one had thought it was going to be

and has aroused a good deal of interest. It is being well

constructed throughout.

“After much consideration, the idea has occurred to me that about

the best disposition to make of our camp and camp outfit here would

be to turn the whole establishment over to the Little Sisters of

the Poor. Yesterday I sent Mr. Elliott and Mr. Phillips, head

carpenter here, out to examine their former building, to see

whether we could do anything to help them; but it is in complete

ruin, requiring to be rebuilt from the ground up--an undertaking of

course beyond us. They still have the property and garden, and in

time their house could be rebuilt. Meantime if they want this camp

and its equipment as a temporary dwelling, it would be suitable and

available. I know of no other charitable disposition equally good;

and as the Little Sisters are indeed poor, it would not trouble

them much to move what little they own in, as we move out. Of

course all we take will be our personal belongings, and everything

else--bedding, table gear, lamps, and such furniture as we have,

would be theirs.

“One of the houses near the camp has a family recently moved in, in

direct competition with the one in the Queen’s house in Reggio, for

the first baby born in an American house. I shall telegraph the

arrival, whether it occur here or at Reggio.

The same day also the Pro-Sindaco came, Commendatore Martino, who

expressed much

[Illustration: ELIZABETH GRISCOM HOSPITAL, VILLAGGIO REGINA ELENA.

_Page 469._]

satisfaction with all he saw, and was very complimentary, even

intimating that he would become a siren to endeavor to retain our

party here, to continue such energetic work.

“In fact the work has spread so since you were here that what you

saw is comparatively insignificant. Mr. Derby said this morning

that, remembering how comparatively little there was when he was

here in April, six weeks ago, he can hardly realize that it is the

same place. The growth, the white paint, and the clearing up of the

streets, have made a complete transformation; and from the top of

the hotel one gets a view of the whole settlements that gives an

idea not to be gained in any other way.

“At Villaggio Regina Elena, all our houses were finished on Friday

afternoon; the door and window hanging and the kitchens will

probably be done by the end of this week; and a contract has been

given to another painter to paint them by the end of this month.

The job has been done very well and quickly, and when the white

paint is on the appearance will be all that could be desired.

“The foundation for the main buildings of the hospital is

finished, and the framing is beginning today. I will push that work

all possible, so that we may leave a cleanly finished set of

buildings. The roofing, foundation, and plastering will each cost

more than I had estimated, considerably; and the hardware for doors

and windows must be bought.

“Here at Messina, we are on the last week of cottage building, all

houses being framed that we are going to build. I have told the

Prefect that I would leave here on June 12th.

“As the houses are completed, after Mr. Derby has inspected the

kitchens and passed them, Lieutenant Brofferio and Avvocato Donate

go over them, note whether they are ready for occupancy, or whether

some minor repairs are needed, and then, on the revised list given

by Brofferio, I report to the Prefect that the houses specified are

ready for occupation. After the Prefect’s Committee have assigned a

house, the applicant brings the written authorization here, and

Donate installs him, or, generally, her.

“The new aspect of the settlement, since the painting began, and

the towering bulk of the hotel, have brought a steady stream of

visitors; and on Sunday there were crowds, all over the place and

through the hotel. These conditions are gratifying, but they make

it difficult for us to remain and work; so that the date, June

12th, must be regarded as definitely fixed.”

Translation of an inscription on a visiting card

left in camp office

(Crown)

“COMM. LUIGI MAJOLINO

“MESSINA.

“Having the concession for the American house of A-7, No.

11,--before occupying it, I feel it due to salute the Egregious

Doctor Donelson, Commandant Belknap, Lieutenant Buchanan, and

Sub-Lieutenant Spofford, who, with love and self-sacrifice, have

borne in among us for all time the good will of the great nation of

the United States of America.

“(Signed) LUIGI MAJOLINO.

“Our last Sunday in camp, June 6th, the great Italian national festival,

was celebrated at Villaggio Regina Elena, by throwing open the bridge

which had been jointly built by the Italian and American working

parties, connecting our respective quarters in the village. A very

festal occasion was made of this, the children marching around the

village in procession, guided by the teachers of the schools provided

for them by the Queen, all of them dressed in clothes made in the

village _laboratorio_, and waving paper flags of all sizes and

nationalities, the Stars and Stripes being prominent.

“On the day of departure of the main body from Messina, June 11, I gave

a lunch in the dining-room of the hotel we had built, to which were

invited Lieutenant-General Del Rosso, commanding the division, with his

brigadiers and chief of staff, Major Andrea Graziani (since promoted to

lieutenant-colonel, for exceptional services rendered at the time of the

earthquake), the new Prefect, Commendatore Buganza, Pro-Sindaco

Commendatore Martino, Captain Pericoli, the senior naval officer,

representatives of the Genio Civile, other officials of the Government,

our own party, including Mr. Bowdoin and Mr. Wood, from Taormina, and

our faithful contractors, Signor Pella and Signor Saraconi, the painter.

In all, about seventy persons sat down to a horseshoe table built for

the occasion. The room was freely decorated

[Illustration: GRAND HOTEL REGINA ELENA AND CHURCH OF SANTA CROCE,

AMERICAN VILLAGE, MESSINA. _Page 478._]

Sicily in Shadow and in Sun: The Earthquake and the American Relief Work · 第 21 / 22 段