The many distressing accidents which have of late occurred in that

portion of our navigation carried on by the use of steam power deserve

the immediate and unremitting attention of the constituted authorities

of the country. The fact that the number of those fatal disasters is

constantly increasing, not withstanding the great improvements which

are every where made in the machinery employed and in the rapid

advances which have made in that branch of science, shows very clearly

that they are in a great degree the result of criminal negligence on

the part of those by whom the vessels are navigated and to whose care

and attention the lives and property of our citizens are so extensively

intrusted.

That these evils may be greatly lessened, if not substantially removed,

by means of precautionary and penal legislation seems to be highly

probably. So far, therefore, as the subject can be regarded as within

the constitutional purview of Congress I earnestly recommend it to your

prompt and serious consideration.

I would also call your attention to the views I have heretofore

expressed of the propriety of amending the Constitution in relation to

the mode of electing the President and the Vice-President of the United

States. Regarding it as all important to the future quiet and harmony

of the people that every intermediate agency in the election of these

officers should be removed and that their eligibility should be limited

to one term of either four or six years, I can not too earnestly invite

your consideration of the subject.

Trusting that your deliberations on all the topics of general interest

to which I have adverted, and such others as your more extensive

knowledge of the wants of our beloved country may suggest, may be

crowned with success, I tender you in conclusion the cooperation which

it may be in my power to afford them.

***

State of the Union Address

Andrew Jackson

December 1, 1834

Fellow Citizens of the Senate and of the House of Representatives:

In performing my duty at the opening of your present session it gives

me pleasure to congratulate you again upon the prosperous condition of

our beloved country. Divine Providence has favored us with general

health, with rich rewards in the fields of agriculture and in every

branch of labor, and with peace to cultivate and extend the various

resources which employ the virtue and enterprise of our citizens. Let

us trust that in surveying a scene so flattering to our free

institutions our joint deliberations to preserve them may be crowned

with success.

Our foreign relations continue, with but few exceptions, to maintain

the favorable aspect which they bore in my last annual message, and

promise to extend those advantages which the principles that regulate

our intercourse with other nations are so well calculated to secure.

The question of our North East boundary is still pending with Great

Britain, and the proposition made in accordance with the resolution of

the Senate for the establishment of a line according to the treaty of

1783 has not been accepted by that Government. Believing that every

disposition is felt on both sides to adjust this perplexing question to

the satisfaction of all the parties interested in it, the hope is yet

indulged that it may be effected on the basis of that proposition.

With the Governments of Austria, Russia, Prussia, Holland, Sweden, and

Denmark the best understanding exists. Commerce with all is fostered

and protected by reciprocal good will under the sanction of liberal

conventional or legal provisions.

In the midst of her internal difficulties the Queen of Spain has

ratified the convention for the payment of the claims of our citizens

arising since 1819. It is in the course of execution on her part, and a

copy of it is now laid before you for such legislation as may be found

necessary to enable those interested to derive the benefits of it.

Yielding to the force of circumstances and to the wise counsels of time

and experience, that power has finally resolved no longer to occupy the

unnatural position in which she stood to the new Governments

established in this hemisphere. I have the great satisfaction of

stating to you that in preparing the way for the restoration of harmony

between those who have sprung from the same ancestors, who are allied

by common interests, profess the same religion, and speak the same

language the United States have been actively instrumental. Our efforts

to effect this good work will be persevered in while they are deemed

useful to the parties and our entire disinterestedness continues to be

felt and understood. The act of Congress to countervail the

discriminating duties to the prejudice of our navigation levied in Cuba

and Puerto Rico has been transmitted to the minister of the United

States at Madrid, to be communicated to the Government of the Queen. No

intelligence of its receipt has yet reached the Department of State. If

the present condition of the country permits the Government to make a

careful and enlarged examination of the true interests of these

important portions of its dominions, no doubt is entertained that their

future intercourse with the United States will be placed upon a more

just and liberal basis.

The Florida archives have not yet been selected and delivered. Recent

orders have been sent to the agent of the United States at Havana to

return with all that he can obtain, so that they may be in Washington

before the session of the Supreme Court, to be used in the legal

questions there pending to which the Government is a party.

Internal tranquillity is happily restored to Portugal. The distracted

state of the country rendered unavoidable the postponement of a final

payment of the just claims of our citizens. Our diplomatic relations

will be soon resumed, and the long-subsisting friendship with that

power affords the strongest guaranty that the balance due will receive

prompt attention.

The first installment due under the convention of indemnity with the

King of the Two Sicilies has been duly received, and an offer has been

made to extinguish the whole by a prompt payment--an offer I did not

consider myself authorized to accept, as the indemnification provided

is the exclusive property of individual citizens of the United States.

The original adjustment of our claims and the anxiety displayed to

fulfill at once the stipulations made for the payment of them are

highly honorable to the Government of the Two Sicilies. When it is

recollected that they were the result of the injustice of an intrusive

power temporarily dominant in its territory, a repugnance to

acknowledge and to pay which would have been neither unnatural nor

unexpected, the circumstances can not fail to exalt its character for

justice and good faith in the eyes of all nations.

The treaty of amity and commerce between the United States and Belgium,

brought to your notice in my last annual message as sanctioned by the

Senate, but the ratifications of which had not been exchanged owing to

a delay in its reception at Brussels and a subsequent absence of the

Belgian minister of foreign affairs, has been, after mature

deliberation, finally disavowed by that Government as inconsistent with

the powers and instructions given to their minister who negotiated it.

This disavowal was entirely unexpected, as the liberal principles

embodied in the convention, and which form the ground-work of the

objections to it, were perfectly satisfactory to the Belgian

representative, and were supposed to be not only within the powers

granted, but expressly conformable to the instructions given to him. An

offer, not yet accepted, has been made by Belgium to renew negotiations

for a treaty less liberal in its provisions on questions of general

maritime law.

Our newly established relations with the Sublime Porte promise to be

useful to our commerce and satisfactory in every respect to this

Government. Our intercourse with the Barbary Powers continues without

important change, except that the present political state of Algiers

has induced me to terminate the residence there of a salaried consul

and to substitute an ordinary consulate, to remain so long as the place

continues in the possession of France. Our first treaty with one of

these powers, the Emperor of Morocco, was formed in 1786, and was

limited to fifty years. That period has almost expired. I shall take

measures to renew it with the greater satisfaction as its stipulations

are just and liberal and have been, with mutual fidelity and reciprocal

advantage, scrupulously fulfilled.

Intestine dissensions have too frequently occurred to mar the

prosperity, interrupt the commerce, and distract the governments of

most of the nations of this hemisphere which have separated themselves

from Spain. When a firm and permanent understanding with the parent

country shall have produced a formal acknowledgment of their

independence, and the idea of danger from that quarter can be no longer

entertained, the friends of freedom expect that those countries, so

favored by nature, will be distinguished for their love of justice and

their devotion to those peaceful arts the assiduous cultivation of

which confers honor upon nations and gives value to human life.

In the mean time I confidently hope that the apprehensions entertained

that some of the people of these luxuriant regions may be tempted, in a

moment of unworthy distrust of their own capacity for the enjoyment of

liberty, to commit the too common error of purchasing present repose by

bestowing on some favorite leaders the fatal gift of irresponsible

power will not be realized. With all these Governments and with that of

Brazil no unexpected changes in our relations have occurred during the

present year.

Frequent causes of just complaint have arisen upon the part of the

citizens of the United States, some times from the irregular action of

the constituted subordinate authorities of the maritime regions and

some times from the leaders or partisans of those in arms against the

established Governments. In all cases representations have been or will

be made, and as soon as their political affairs are in a settled

position it is expected that our friendly remonstrances will be

followed by adequate redress.

The Government of Mexico made known in December last the appointment of

commissioners and a surveyor on its part to run, in conjunction with

ours, the boundary line between its territories and the United States,

and excused the delay for the reasons anticipated--the prevalence of

civil war. The commissioners and surveyors not having met within the

time stipulated by the treaty, a new arrangement became necessary, and

our charge d'affaires was instructed in January, 1833 to negotiate in

Mexico an article additional to the pre-existing treaty. This

instruction was acknowledged, and no difficulty was apprehended in the

accomplishment of that object. By information just received that

additional article to the treaty will be obtained and transmitted to

this country as soon as it can receive the ratification of the Mexican

Congress.

The reunion of the three States of New Grenada, Venezuela, and Equador,

forming the Republic of Colombia, seems every day to become more

improbable. The commissioners of the two first are understood to be now

negotiating a just division of the obligations contracted by them when

united under one government. The civil war in Equador, it is believed,

has prevented even the appointment of a commissioner on its part.

I propose at an early day to submit, in the proper form, the

appointment of a diplomatic agent to Venezuela, the importance of the

commerce of that country to the United States and the large claims of

our citizens upon the Government arising before and since the division

of Colombia rendering it, in my judgment, improper longer to delay this

step.

Our representatives to Central America, Peru, and Brazil are either at

or on their way to their respective posts.

From the Argentine Republic, from which a minister was expected to this

Government, nothing further has been heard. Occasion has been taken on

the departure of a new consul to Buenos Ayres to remind that Government

that its long delayed minister, whose appointment had been made known

to us, had not arrived.

It becomes my unpleasant duty to inform you that this pacific and

highly gratifying picture of our foreign relations does not include

those with France at this time. It is not possible that any Government

and people could be more sincerely desirous of conciliating a just and

friendly intercourse with another nation than are those of the United

States with their ancient ally and friend. This disposition is founded

as well on the most grateful and honorable recollections associated

with our struggle for independence as upon a well grounded conviction

that it is consonant with the true policy of both. The people of the

United States could not, therefore, see without the deepest regret even

a temporary interruption of the friendly relations between the two

countries--a regret which would, I am sure, be greatly aggravated if

there should turn out to be any reasonable ground for attributing such

a result to any act of omission or commission on our part. I derive,

therefore, the highest satisfaction from being able to assure you that

the whole course of this Government has been characterized by a spirit

so conciliatory and for bearing as to make it impossible that our

justice and moderation should be questioned, what ever may be the

consequences of a longer perseverance on the part of the French

Government in her omission to satisfy the conceded claims of our

citizens.

The history of the accumulated and unprovoked aggressions upon our

commerce committed by authority of the existing Governments of France

between the years 1800 and 1817 has been rendered too painfully

familiar to Americans to make its repetition either necessary or

desirable. It will be sufficient here to remark that there has for many

years been scarcely a single administration of the French Government by

whom the justice and legality of the claims of our citizens to

indemnity were not to a very considerable extent admitted, and yet near

a quarter of a century has been wasted in ineffectual negotiations to

secure it.

Deeply sensible of the injurious effects resulting from this state of

things upon the interests and character of both nations, I regarded it

as among my first duties to cause one more effort to be made to satisfy

France that a just and liberal settlement of our claims was as well due

to her own honor as to their incontestable validity. The negotiation

for this purpose was commenced with the late Government of France, and

was prosecuted with such success as to leave no reasonable ground to

doubt that a settlement of a character quite as liberal as that which

was subsequently made would have been effected had not the revolution

by which the negotiation was cut off taken place. The discussions were

resumed with the present Government, and the result showed that we were

not wrong in supposing that an event by which the two Governments were

made to approach each other so much nearer in their political

principles, and by which the motives for the most liberal and friendly

intercourse were so greatly multiplied, could exercise no other than a

salutary influence upon the negotiation.

After the most deliberate and thorough examination of the whole subject

a treaty between the two Governments was concluded and signed at Paris

on July 4th, 1831, by which it was stipulated that "the French

Government, in order to liberate itself from all the reclamations

preferred against it by citizens of the United States for unlawful

seizures, captures, sequestrations, confiscations, or destruction of

their vessels, cargoes, or other property, engages to pay a sum of

25,000,000 francs to the United States, who shall distribute it among

those entitled in the manner and according to the rules it shall

determine"; and it was also stipulated on the part of the French

Government that this 25,000,000 francs should be paid at Paris, in six

annual installments of 4,166,666 francs and 66 centimes each, into the

hands of such person or persons "as shall be authorized by the

Government of the United States to receive it", the first installment

to be paid "at the expiration of one year next following the exchange

of the ratifications of this convention and the others at successive

intervals of a year, one after another, 'til the whole shall be paid.

To the amount of each of the said installments shall be added interest

at 4% thereupon, as upon the other installments then remaining unpaid,

the said interest to be computed from the day of the exchange of the

present convention".

It was also stipulated on the part of the United States, for the

purpose of being completely liberated from all the reclamations

presented by France on behalf of its citizens, that the sum of

1,500,000 francs should be paid to the Government of France in six

annual installments, to be deducted out of the annual sums which France

had agreed to pay, interest thereupon being in like manner computed

from the day of the exchange of the ratifications. In addition to this

stipulation, important advantages were secured to France by the

following article, viz: The wines of France, from and after the

exchange of the ratifications of the present conventions, shall be

admitted to consumption in the States of the Union at duties which

shall not exceed the following rates by the gallon (such as it is used

at present for wines in the United States), to wit: six cents for red

wines in casks; ten cents for white wines in casks, and 22 cents for

wines of all sorts in bottles. The proportions existing between the

duties on French wines thus reduced and the general rates of the tariff

which went into operation January 1st, 1829, shall be maintained in

case the Government of the United States should think proper to

diminish those general rates in a new tariff.

In consideration of this stipulation, which shall be binding on the

United States for ten years, the French Government abandons the

reclamations which it had formed in relation to the 8th article of the

treaty of cession of Louisiana. It engages, moreover, to establish on

the long-staple cottons of the United States which after the exchange

of the ratifications of the present convention shall be brought

directly thence to France by the vessels of the United States or by

French vessels the same duties as on short-staple cotton. This treaty

was duly ratified in the manner prescribed by the constitutions of both

countries, and the ratification was exchanged at the city of Washington

on February 2d, 1832. On account of its commercial stipulations it was

in five days thereafter laid before the Congress of the United States,

which proceeded to enact such laws favorable to the commerce of France

as were necessary to carry it into full execution, and France has from

that period to the present been in the unrestricted enjoyment of the

valuable privileges that were thus secured to her.

The faith of the French nation having been thus solemnly pledged

through its constitutional organ for the liquidation and ultimate

payment of the long deferred claims of our citizens, as also for the

adjustment of other points of great and reciprocal benefits to both

countries, and the United States having, with a fidelity and

promptitude by which their conduct will, I trust, be always

characterized, done every thing that was necessary to carry the treaty

into full and fair effect on their part, counted with the most perfect

confidence on equal fidelity and promptitude on the part of the French

Government. In this reasonable expectation we have been, I regret to

inform you, wholly disappointed. No legislative provision has been made

by France for the execution of the treaty, either as it respects the

indemnity to be paid or the commercial benefits to be secured to the

United States, and the relations between the United States and that

power in consequence thereof are placed in a situation threatening to

interrupt the good understanding which has so long and so happily

existed between the two nations.

Not only has the French Government been thus wanting in the performance

of the stipulations it has so solemnly entered into with the United

States, but its omissions have been marked by circumstances which would

seem to leave us without satisfactory evidences that such performance

will certainly take place at a future period. Advice of the exchange of

ratifications reached Paris prior to April 8th, 1832. The French

Chambers were then sitting, and continued in session until April 21st,

1832, and although one installment of the indemnity was payable on

February 2d, 1833, one year after the exchange of ratifications, no

application was made to the Chambers for the required appropriation,

and in consequence of no appropriation having then been made the draft

of the United States Government for that installment was dishonored by

the minister of finance, and the United States thereby involved in much

controversy.

The next session of the Chambers commenced on November 19th, 1832, and

continued until April 25th, 1833. Not withstanding the omission to pay

the first installment had been made the subject of earnest remonstrance

on our part, the treaty with the United States and a bill making the

necessary appropriations to execute it were not laid before the Chamber

of Deputies until April 6th, 1833, nearly five months after its

meeting, and only nineteen days before the close of the session. The

bill was read and referred to a committee, but there was no further

action upon it.

The next session of the Chambers commenced on April 26th, 1833, and

continued until June 26th, 1833. A new bill was introduced on June

11th, 1833, but nothing important was done in relation to it during the

session.

In 1834 April, nearly three years after the signature of the treaty,

the final action of the French Chambers upon the bill to carry the

treaty into effect was obtained, and resulted in a refusal of the

necessary appropriations. The avowed grounds upon which the bill was

rejected are to be found in the published debates of that body, and no

observations of mine can be necessary to satisfy Congress of their

utter insufficiency. Although the gross amount of the claims of our

citizens is probably greater than will be ultimately allowed by the

commissioners, sufficient is, never the less, shown to render it

absolutely certain that the indemnity falls far short of the actual

amount of our just claims, independently of the question of damages and

interest for the detention. That the settlement involved a sacrifice in

this respect was well known at the time--a sacrifice which was

cheerfully acquiesced in by the different branches of the Federal

Government, whose action upon the treaty was required from a sincere

desire to avoid further collision upon this old and disturbing subject

and in the confident expectation that the general relations between the

two countries would be improved thereby.

The refusal to vote the appropriation, the news of which was received

from our minister in Paris about May 15th, 1834, might have been

considered the final determination of the French Government not to

execute the stipulations of the treaty, and would have justified an

immediate communication of the facts to Congress, with a recommendation

of such ultimate measures as the interest and honor of the United

States might seem to require. But with the news of the refusal of the

Chambers to make the appropriation were conveyed the regrets of the

King and a declaration that a national vessel should be forthwith sent

out with instructions to the French minister to give the most ample

explanations of the past and the strongest assurances for the future.

After a long passage the promised dispatch vessel arrived.

State of the Union Addresses(#5016) · 第 12 / 21 段