THIRTEENTH ABUSE

It is an abuse that all the curas oblige the dalagas (so are

the girls called) to go to the house of the fathers (the latter,

although contrary to law, call it "convent") to pound the rice. That

operation consists in removing the husks with certain mallets, by

dint of their labor. If this service and labor--which would have

to be done by their servants, or be paid for to the poor, in which

case the work would be proper, and of value to them--is neglected,

it is under penalty of lashes to the girl who does not render it. It

is a shameful thing that these women, all marriageable, have to do

so unsuitable and dangerous things, as daily experience affirms. [100]

They are also obliged to sweep the churches and clear the grass

away from the entrances, while in some places the fathers compel the

baguntaos (who are the unmarried men) each to carry them a stick of

wood every time they go to mass. In others they practice different

burdens and vexations, so that the result of these continual acts is,

that since these fathers do not content themselves with the generous

stipend which they receive from the king, nor with their so abundant

extra fees, they still burden the poor Indian in whatever way they

please, always conspiring so that he shall have nothing of his own,

not recognize or respect any other authority than their own. [101]

The Philippine Islands, 1493-1898; Volume 50 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century · 第 68 / 108 题