CHAPTER XVII.

THE CELIBACY OF THE CLERGY.

The enforcement of celibacy upon the clergy was an important feature in

the plan of the Hildebrandine reformers of the eleventh century. The idea

which inspired the enthusiasm of the foremost Churchmen of the time was,

no doubt, a grand one. It was to bring the national churches into

practical co-operation by a world-wide ecclesiastical organization, and to

place the spiritual authority of the whole Church in the hand of one man,

in order to control the world-power of kings and princes, and check the

manifold abuses which at that time especially threatened to corrupt and

secularize the Church. The clergy were intended in the Hildebrandine

scheme to be the Pope’s local agents in the administration of this

ecclesiastical monarchy; and in order to detach them from secular and

local ties it was proposed to make the secular clergy a kind of Religious

Order--an anticipation, in some respects, of the organization of the

subsequent Orders of Friars.

We must do the authors of the scheme the justice to remember that they

honestly believed that the celibate state--not the mere accident of being

unmarried, but the chosen and vowed state--was a higher condition of life;

and it was easy to apply St. Paul’s advice to those who could accept it,

to the special condition of the clergy:--“The unmarried (priest) careth

for the things of the Lord, that (he) may be holy both in body and spirit,

but the married (priest) careth for the things of the world.” It was easy

to draw a contrast between the parish priest with a wife and family, bound

by a thousand ties to the ordinary interests and anxieties of the world,

and the celibate priest, who wants nothing beyond the priest’s chamber and

his humble fare, and who gives his whole mind and soul to his daily

devotions and his spiritual ministrations among his flock; his rusty

cassock a uniform as honourable as the soldier’s war-stained coat, his

ascetic life ensuring the reverence which even the worldly-minded pay to

those who despise worldly things.

To the fulfilment of this idea the great body of the secular clergy in

Germany, Italy, and France, as well as England, offered for centuries a

stubborn resistance. They stood on the irrefragable ground that the

priests and Levites of the Old Dispensation were married men; that our

Lord and His apostles gave no such commandment to the Church; that, as a

matter of history, some of the apostles were married men; and that for ten

centuries bishops and priests of the Church all over the world had

married. It was obvious to reply to the supposed advantages of a

priesthood disentangled from worldly anxieties, that, on the contrary, it

was desirable for the pastors in immediate habitual intercourse with the

people to be men who had property and families, because then they could

deal with men on the ground of common interests and sympathies; and that

to impose compulsory celibacy on the secular clergy was a measure full of

the gravest dangers.

The majority of the clergy probably were influenced by the broad common

sense which pronounced the ultramontane idea to be unscriptural,

transcendental, novel, and, therefore, questionable; and, lastly, a burden

which no one had the right to impose upon the unwilling. Some of them

tauntingly desired the pope to see if he could get the spirits from above

to leave their stations and come and rule the Churches under his Holiness,

since men were not good enough for him.

The attempt to introduce celibacy among the secular clergy had been begun

in the latter part of the Saxon period. We have seen that kings made laws

and bishops made canons against the married clergy. We cannot have better

evidence than that of Ælfric’s famous pastoral address, that the Saxon

clergy generally had ignored these laws and canons, and that it had not

been found practicable to enforce them. Ælfric declares that--

The Four General Councils forbade all marriages to ministers of the

altar, and especially to mass-priests [which is a misstatement], and

that the canons command that no bishop nor priest shall have in his

house any woman except his mother or other person who is above

suspicion. “This, to you priests,” he says, “will seem grievous,

because ye have your misdeeds in custom” [you are accustomed to

married priests], “so that it seems to yourselves that ye have no sin

in living in female intercourse as laymen do, and say that Peter the

Apostle had a wife and children. So he and others had before their

conversion, but then forsook their wives and all earthly things”

[which is, to say the least, a doubtful assumption]. “Beloved,” he

goes on, “we cannot now forcibly compel you to chastity, but we

admonish you nevertheless that ye observe chastity as Christ’s

ministers ought in good reputation to the pleasure of God.”

Gregory VII., in the Fourth Lateran Council, in 1074, took a step in

advance of previous legislation on the subject. He peremptorily forbade

marriage to the clergy, pronounced sentence of excommunication against

those who refused to put away their wives, and forbade the laity to be

present at mass when they officiated.

In adopting this legislation in England, Lanfranc considerably modified

it. In the Synod of Winchester, in 1076, it was decreed that no canon

should be married; the married parochial clergy were not required to put

away their wives, but those who were not married were forbidden to take

any; and bishops were required not to ordain deacons or priests unless

they declare that they have not wives. But this legislation seems to have

been largely ignored, and the disobedience winked at.

In 1102, a national synod, held at Westminster, under Anselm of

Canterbury and Gerard of York, sought to draw the line more strictly. It

enacted that no canon, and no one above the order of sub-deacon, might

marry; required those who were married to put away their wives; forbade a

married priest to say mass, and the people to hear him. It added another

edict, to which we shall have to refer hereafter--that sons of priests

were not to succeed to their fathers’ benefices.

It was soon found that it was not possible to enforce these decrees, and

the Pope was appealed to on the question. He was so convinced of the

difficulty, that he dispensed with the canons, and in a letter (1107) to

Anselm gave reasons for so doing, which contain valuable evidence of the

condition of things. He founded the dispensation on the particular

circumstances of the English Church, where, he observes, the greater and

more valuable part of the clergy were the sons of priests, and therefore

he gives Anselm a commission to promote such persons in the Church. He

likewise empowers him to dispense with the canons in other cases where the

untractableness of the English and the interest of religion should make it

necessary. Anselm’s canons were repeated by William of Canterbury and

Thurstan of York in 1126 and 1127, but were met with a stubborn

resistance.[252]

After a short time bishops and great dignitaries ceased to be married men,

and sought to enforce the canons on celibacy which they helped to make.

Cathedral dignitaries also generally paid outward respect to the canons,

but some of them had unacknowledged wives.[253]

In 1128, at a national synod held in London, the synod resigned the

dealing with the recalcitrant clergy into the king’s hands. The king

(Henry I.) disappointed the archbishops by abstaining from any attempt to

enforce celibacy on the clergy, but he ingeniously took advantage of the

opportunity to raise a revenue out of them by permitting the clergy to

retain their wives on payment of a fee for the licence to do so. The king

was said to have raised a great sum of money by this device, which implies

that a great number of the clergy were married and retained their wives.

King John, on the publication of the Interdict, seized the wives of the

clergy, and only released them on payment of heavy ransom.

Synod after synod continued to legislate against them.[254]

In 1222, a synod held at Oxford, under Archbishop Stephen Langton,

enacted that if beneficed men or men in sacred orders should presume

to retain their partners publicly in their dwelling-houses

(_hospitiis_), or should elsewhere have public access to them to the

public scandal, they should be coerced by the withdrawal of their

benefice; and that the clergy might not leave such partners (_i.e._

wives) anything in their wills. It also attacked the poor wives,

enacting that if they did not leave their partners they should be

excluded from the church and the sacraments; if that did not suffice,

they should be stricken with the sword of excommunication; and,

lastly, the secular arm should be invoked against them.[255]

Archbishop Richard of Wethershead, in 1229 or 1230 repeated the decree

that men of the order of sub-deacon and upwards who had married should

put away their wives, though they were unwilling and refused to

consent,[256] and if they persisted in having publicly a female

partner, should, after a first, second, and third warning, be deprived

of every benefice and office.

St. Edmund the Canonized Archbishop, in 1234 or 1235, enacted that if

any clerics who had been suspended for incontinency should presume to

continue to exercise their office they should be deprived of their

benefices, and for their double fault _perpetuo damnentur_. He tries

to make the rectors inform against the clerics in their parishes,

threatening that if a case comes to his knowledge by common report

before the rector has given in his accusation against his brother, the

rector shall be taken to have known of it, and shall be punished as a

partaker in the sin. Lastly, he decrees that prelates (archdeacons,

officials, and rural deans) who presume to support such persons in

their iniquity, especially for the offer of money or of any other

temporal advantage, shall be subject to the same penalty.

In 1237, Cardinal Otho came from Rome at the request of the king

(Henry III.), unknown to the nobles, and summoned a national council

at St. Paul’s. It was understood that he was going to make strong

decrees against the abuses of the clergy, and especially against the

pluralists and the illegitimates, and feeling ran so high among the

clergy that the legate obtained from the king an attendance of some

nobles, and a guard of some armed knights and about two hundred

soldiers, who were placed in ambush for his protection. The decree

against the pluralists was so vehemently opposed that the cardinal

postponed this question till the Pope could be appealed to.

The canon against the married clergy declared that unless clerks,

especially those in holy orders, who publicly keep concubines in their

houses, or in those of others’, dismiss them therefrom within a month,

they shall be suspended from every office and benefice, and if they

persist, shall be deprived. And “we strictly order that archbishops

and bishops shall make diligent inquiries throughout all their

deaneries, and that what we have decreed shall be observed.”

The canon on sons of priests forbade the prelates from presuming

henceforth under any pretext, or by any fraud, to appoint or admit any

to benefices which their fathers held by any kind of title, either to

the whole or to part, and that they who already hold such benefices

shall be deprived.

In 1265, Cardinal Othobon presided over a national council at London,

which was of great authority, and was regarded subsequently as a rule

of discipline for the English Church, in which the preceding

legislation was again repeated.

The Council of Reading, under Archbishop Peckham, in 1279, refers to

the canon of Othobon _contra concubinarios_, and orders that

archdeacons shall read it at their visitations and see that it is read

by the rural deans at their chapters (the laity being excluded), and

in case of neglect they shall fast on bread and water on the six week

days (unless infirmity hinder them) until they have read or caused it

to be read at the next chapter.

Were the laity excluded to screen the infirmities of their pastors, or

because the expression of lay dissent would have encouraged the clergy in

their contumacy? May we conjecture that, in spite of the urgent commands

of the archbishop, the reading of the canon was often omitted, and that

the archdeacons and rural deans excused themselves from the consequent

penance under favour of the saving clause?[257]

The legislation is itself a witness to the existence of the practices

which it tries to suppress. We need no further proof that in the

thirteenth century many of the clergy were married men, that in some cases

they lived openly with their wives in their dwelling-houses, or, in other

cases, they visited them openly in separate houses provided for them; that

they refused to give them up in spite of repeated synodical decrees; that

clerics who were not themselves married countenanced their married

brethren; that even the dignified officials whose business it was to take

proceedings against them, hung back from doing so.

After the middle of the fourteenth century this subject disappears from

the acts of the synods; not because the clergy had come universally to

obey the former canons, but because the question had found a solution,

which we proceed to describe. Celibacy was confessedly not a Divine

ordinance, but an ecclesiastical regulation, and so long as the two evils

were avoided (1) of the parochial benefices being overburdened by the

demands of an avowed family; and (2) of the hereditary descent of

benefices by the absence of lawful heirs; the ecclesiastical authorities

might be satisfied with the obedience of a large proportion of the clergy,

and willing to connive at the solution of the question to which the rest

resorted.

The solution was as follows: The secular cleric was not bound by any

Divine ordinance to celibacy, and did not, like the monks, take any vow of

celibacy on admission to Orders. It was only an ecclesiastical regulation;

and he took leave to evade the canon. If he married, the marriage was not

void in itself, it was only voidable if brought before the Ecclesiastical

Court during the lifetime of the parties; but he had taken his precautions

in view of that contingency; the marriage was irregularly performed in

some particular, or performed in such circumstances that it was incapable

of legal proof. It was something like the morganatic marriages of German

princes, illegal, derogatory, not conferring on wife and children the

status and rights of legal wife and children, but still not in fact, or in

the estimation of society, immoral and disreputable.

It is notorious that in the fifteenth century there were many

ecclesiastics, from the popes downwards, who had wives, but not living in

their houses, and not presented to the world as wives,[258] and they had

children who were presented to the world as nephews and nieces. Warham,

the last Archbishop of Canterbury before the Reformation, is said (by

Erasmus[259]) to have had a wife who was not secluded from the knowledge

and society of his friends; Cranmer certainly married his second wife, the

niece of Osiander, before he was archbishop, and did not sever his ties

with her after he became archbishop. And it is clear that these relations

were not regarded as immoral and disgraceful; in fact, the common sense of

mankind gives easy absolution for the breach of inequitable laws.[260]

But there is no doubt that the ambiguity of such relations, at the best,

laid open those who entered into them to just censure, and must have

lowered their own moral tone and that of those thus connected with them.

Neither is it to be denied that enforced celibacy, and the loose notions

encouraged by such connections as those here described, led to a certain

amount of profligacy which admits of no excuse or palliation.

So the ultramontane policy at length won a victory--of a sort. It

succeeded in preventing the clergy from having wives by conniving at their

concubines; it left no legitimate sons of rectors to claim the heritage of

their fathers’ benefices, and gave dispensations to their illegitimate

sons; it established a celibate priesthood, with all the scandals and

suspicions associated with it; it withdrew its clergy from the ordinary

affairs of life, and at the same time from the leadership of the current

practical life of the people. In a biting phrase of the time of Matthew

Paris, “The pope deprived the clergy of sons, and the devil sent them

nephews.”

We have given a--perhaps disproportionately--long chapter to a not very

agreeable subject; but it seemed desirable to take the pains necessary to

put the matter in its proper light, and not to allow the Englishmen of the

great period, from the twelfth to the sixteenth century, to lie under the

suspicion of being so ungodly that the clergy generally lived in open

immorality, and the laity thought little the worse of them for it.

* * * * *

An entry in a MS. Book of Ecclesiastical Causes reveals the possible

complications which might arise out of these marriages. Marriages of the

clergy were not null and void, they were only voidable by proceedings

which must be taken in the lifetime of the parties. So that it was always

possible that the children of such a marriage might after their father’s

death claim as heirs to his estate, and might have the means of proving

their parents’ marriage; in which case they would inherit to the exclusion

of those who had thought themselves the heirs. For example, Sir John de

Sudley, knight, and Elizabeth, wife of Sir Baldwyn de Frevyle, knight,

relatives and heirs of Peter, the uncle of the said Sir John, a

sub-deacon, alleged that marriage had been contracted by the said

sub-deacon, to their exclusion from the heirship, and prayed that the

marriage might be pronounced null, lest the children of the said

sub-deacon should claim his heirship. Sir Peter de Montford seems to be

the name of the sub-deacon aforesaid, and Margaret Furnivale that of his

wife.[261]

* * * * *

Chaucer, in “The Miller’s Tale,” seems incidentally to show what was the

popular view of the children of a cleric. The Miller, a Yeoman, a man of

comparative wealth and consideration in his village, had married a

parson’s daughter:--

A wife he hadde commen of noble kin,

The parson of the town her father was.

Her “noble kin” points perhaps to the fact that the parson of the town was

of the family of the lord of the manor. She had received the education of

a lady--

She was yfostered in a nonnerie.

As to her personal character--

She was proud and pert as is a pie.

Next the poet puts upon his stage the daughter of this worthy pair--

A daughter hadden they betwixt them two;

and it is what he says about this young lady which proves most clearly

that neither mother nor daughter suffered in the estimation of society

from the condition of their birth:

The parson of the town, for she was faire,

In purpose was to maken her his heire

Both of his catel and of his messuage,

And strange he made it of her marriage;

His purpose was for to bestow her hie

Into some worthie blood of ancestrie.

Geoffrey of Childewick, a knight, married Clarissa, the daughter of a

country priest, but she was the sister of the famous John Mansell, the

minister of Henry III.

A man was called priest’s son, not as a nickname, but as a surname

recognized in formal legal documents, as in the “Pleas of the Crown,” c.

1220, Hugo Clark appeals _Paganus filius Sacerdotis_ and others of having

beaten him and broken his teeth, etc.[262]

The subject is rather fully illustrated in the MS. _Omne Bonum_ (Royal 6

E. VI.) of the fourteenth century in the British Museum. At f. 295, under

the title _Clericorum et mulierum cohabitatio_, is a quaint picture of a

bishop parting a group of clergy from a group of women. At f. 296 _verso_,

under the title _De clericis conjugatio_, is represented a group of clergy

on the left, a group of women on the right, and a cradle containing a baby

between the two groups; the text is on the penalties against clerical

marriages, but it calls the women _uxores_--wives. Again, in the second

volume of the work (Royal 6 E. VII.), at f. 138, under the title _Filii

Presbyterum_, the picture shows three priests on the left, and women on

the right, with three children kneeling between them; the text is on the

disabilities of sons of priests.

* * * * *

Another branch of the same subject is the determination of the rulers of

the Church that the sons of clerics should not be allowed to succeed to

their fathers’ benefices. The hereditary succession of the semi-secular

Saxon monasteries afforded a venerable precedent for doing so. The

tendency of the feudal system was to make all offices hereditary, and the

practice was growing up of making church benefices hereditary, and

treating them like lay fiefs; _e.g._ dividing them between two or more

sons, as if they were an ordinary estate; demanding a fine from a new

rector as the lord of the manor did from a new tenant; making the

condition that the presentee should give up this or that ancient

possession of the benefice, or should pay an annual pension to the patron.

The end of this would have been that the benefices of the church would

have become hereditary, impaired, and secularized.

How far the mischief had already gone is illustrated by two or three

examples which we are able to quote.[263] In York, immediately after the

Conquest, there was something very like a succession to the

archbishopric. The provostship of Hexham descended from father to son, all

of them being priests. The Deans of Whalley and Kettelwell, ecclesiastics

of great jurisdiction and influence, were married, and their offices

descended from father to son for generations. In the episcopal registers

we find from time to time sons succeeding their fathers well on in the

thirteenth century, notwithstanding the canons and synods which prohibited

it.

The great act of defence against this danger which threatened was the

canon which forbade the son of a parson to succeed to his father’s

benefice. The canon was re-enacted from time to time, but not without

occasional instances of strenuous resistance. Thus, in 1235, Alexander,

Bishop of Coventry, complained to Pope Gregory IX., that certain rectors,

sons of priests, presumed to occupy their fathers’ benefices by force of

arms; and in some cases where fit incumbents had been placed, the priest’s

sons had threatened them with injury to members and life, so that they

feared to dwell there; and he asks the pope’s protection.[264] The pope

tells him to deprive them of all their benefices.[265]

Some of the results of the state of things above described appear very

frequently in the bishops’ registers. Illegitimacy, we have seen, was one

of the defects which stood in the way of a man’s ordination, and the son

of a priest was regarded by the canons as illegitimate; but the bishop

could, if he pleased, give a dispensation which removed the barrier, and

there are many records of such dispensations.[266] Sometimes the

dispensation only admits the grantee to take minor orders, sometimes “to

take all the sacred orders, and to hold ecclesiastical benefices even with

cure of souls.” In the Register of Bishop Quivil, of Exeter, 1282, is a

record of a _Dispensatio super defectu natalium_ granted to J. de

Axemuthe, the defect being that he was _de presbytero genitus et soluta_.

So, in the Exeter Register of Bishop Stapledon, J. de Hurbestone, clerk,

in 1308, had a dispensation, being _de presbytero genitus et soluta_.

_Soluta_ means single woman, but in the eye of the canon law and of the

bishop, the wife of a priest would be _soluta_, so that these may be cases

not of immorality, but of married priests. In the Register of Montacute,

Bishop of Ely, is a record of a dispensation (1338) to the son of Ada

Bray, of Canterbury, _qui patre de presbytero genitus_, to be promoted to

all minor orders.[267] In a great number of cases the nature of the

illegitimacy is _soluto genitus et soluta_--born of a single man and

single woman; it is very possible that a number of sons of the clergy may

be included in this formal legal description also.

Sometimes a man, refused perhaps by his own bishop, went to Rome for a

dispensation, and obtained it.[268] Sometimes the Papal Court gave a

priest’s son license to be promoted to any dignity _short of a

bishopric_.[269]

If a man, being thus disqualified, neglected to obtain a proper

dispensation, he might find the neglect a serious difficulty in

after-life, or if he failed to have at hand the proof of his dispensation;

thus, in 1234, it was objected to Thomas de Melsonby, prior of Durham,

that he was the son of a rector of Melsonby, and born while his father was

in holy orders.[270] Similarly on Feb. 20, 1308-9, Stapledon, bishop of

Exeter, in the chapter-house of Launceston Priory, admonished the prior on

pain of deprivation to exhibit, within two years, to himself or his

successors, his “_Privilegium_” by virtue of which he retained the

dignity, being illegitimate. He appeared within the term and satisfied the

bishop, and was discharged.[271]

It appears that those who were thrust out on this ground were treated with

some consideration. In 1126, Wm. de Ruley was deprived of the Church of

Ruley, on the ground that he was the son of the last minister; but the

archbishop assigned to him the tithes of a chapelry in the parish for his

support during his life.[272] The mandate for the removal of Peter of

Wivertorp from the Church of Wivertorp, for the same reason, concludes

with the note, _salva pensione_, from which we infer that all incumbents

removed for this cause were entitled to, or at least were usually granted,

a pension. But Peter of Wivertorp did not rest content with his

deprivation. He made friends at the Court of Rome, representing that his

father was married when in minor orders, and that he himself had held the

benefice for ten years; and obtained a letter from Pope Honorius

interceding for him, that he should be allowed to retain Wivertorp till

the archbishop gave him some other competent living.[273]

The curt, formal entries in these musty records sometimes seem to give us

a glimpse into men’s hearts and lives: John Curteys, Vicar of Hobeche, in

his will, made in 1418, leaves all his lands in Holbeach and Quappelode,

to William Curteys for life, on condition that he shall become a priest as

soon as possible after obtaining his legitimation, to celebrate for the

souls of his parents; the remainder for pious uses.[274] We venture to

conjecture that John Curteys, the vicar, in view of his approaching end,

was uneasy in his conscience about the uncanonical marriage of which

William was the offspring; therefore he thus appeals to his son to obtain

as rapidly as may be a dispensation, and ordination to the priesthood;

and then to use continually during his future life his priestly office in

praying for the souls of his erring parents.

The author of “Piers Plowman’s Vision” includes these dispensations to

priests’ sons, and sons of serfs, among the abuses of his time, in lines

which are worth quoting--

For should no clerk be crowned,[275] But if he come were

Of franklins and freemen, And of folk wedded.

Bondmen[276] and bastards, And beggars’ children,[276]

These belong to labour, And lord’s children should serve

Both God and good men As their degree askith.

Some to sing masses, Others to sit and write,

Reade and receive, What Reason ought to spend.

And since bondmen’s bairns Have been made bishops,

And bastard bairns Have been archdeacons,

And cobblers and their sons For silver have been knights,

And monks and monials, That mendicants should feed,[277]

Have made their kin knights, And knights’ fees purchased,

Popes and Patrons Poor gentle blood refuse,

And take Simond’s son, Sanctuary to keep.

Life holiness and love Have been long hence,

And will, till it be weared out Or otherwise ychanged.

Parish Priests and Their People in the Middle Ages in England · 第 17 / 33 章