THE PUBLIC SERVICES IN CHURCH.
The public services on Sunday in a parish church were Matins, Mass, and
Evensong. We do not propose more than to take an outside view of them; the
reader who cares to do so may without difficulty obtain a missal and
breviary, and study their contents. We may, however, make two remarks
bearing upon the important general question of the popular religion of
these Middle Ages. The first is that there is a widespread error on the
subject of the “Mass” in the minds of those who have never opened a
missal. It is taken for granted that it was the most corrupt and
idolatrous feature of all the Roman corruptions; on the contrary, the
Eucharistic service of the Mediæval English Church was very little altered
in substance from that of the sixth century, and is so sound that it is
inconsistent with some of the modern Roman corruptions in doctrine and
practice. The Matins and Evensong of those times consisted of an
accumulation of several of the “Hour” offices; and the Morning and
Evening Prayer of our Prayer-book consists of a condensation of those same
“Hours;” so that the regular popular services were far more free from
corruptions and superstitions than is commonly supposed. These were to be
found chiefly in glosses on the services, and additions to them.
It is probable that the Sunday services were attended with fair regularity
by the majority of the people.[193] Not only did the clergy exercise more
authoritative oversight over their people than they do in these times, but
it was the duty of churchwardens to present people who were flagrantly
negligent of their religious duties, and of the Ecclesiastical Courts to
punish them.[194]
The times of service varied in different times and places, but they were
earlier than our present usage.
It is certain that matins always preceded the Divine service,[195] and it
is probable that the normal time for the latter was nine o’clock;[196] it
was not considered right to celebrate it after twelve o’clock.
If not every Sunday, at least at certain times a sermon was preached,
about which we shall have to speak more at large presently. All the people
who were of age and not excommunicate were communicants, but the vast
majority only communicated once a year, at Easter, some pious people a
little more frequently, but the most devout not oftener than twelve times
a year.[197] But at every celebration a loaf of bread, the “holy loaf,”
was blessed, and broken or cut in pieces, and given to the people. Here
comes in a question whether the laity attended mass fasting. It would seem
that it was not necessary, since they did not communicate, but that they
may have done so out of reverence is suggested by a note in Blunt’s
Annotated Prayer-book, that those who had not come fasting to the service,
did not eat their portion of the “holy loaf,” but gave it to another, or
reserved it for future consumption. People dined no doubt immediately
they reached their homes after service.
Probably the evensong at about three in the afternoon was not so well
attended as the morning service; people who have some distance to go in
all weathers from their homes to the church do not usually go twice a day.
It was probably the general custom to catechize the children in the
afternoon.
All this is illustrated by some extracts from the author of “Piers
Plowman”:--
For holy church exhorteth All manner of people
Under obedience to be, And buxom to the Law.
First religious of Religion their Rule to hold,
And under obedience to be by days and by nights;
Lewd[198] men to labour, lords to hunt
In friths and forests for fox and other beasts,
That in wild woods be, And in waste places,
As wolves that worry men, Women and children;
And upon Sunday to cease, God’s service to hear,
Both Matins and Masse, And after meat in churches
To hear their Evensong Every man ought.
Thus it belongeth to Lord, to learned, and to lewd,
Each holy day to hear Wholly the service,
Vigils and fasting days Further to know.[199]
Sloth said, in a fit of repentance--
Shall no Sunday be this seven years, Except sickness hinder,
That I shall not go before day To the dear church,
And hear Matins and Masse, As if I a monk were;
Shall no ale after meat Hold me thence
Till I have Evensong heard, I swear to the Rood.[200]
This confirms our statement that on Sundays people generally went to
matins and mass, and afterwards to dinner; and in the afternoon to
evensong. Sloth is boasting when he says that in future he will go to
church before day like a monk; ordinary lay people did not do so; and he
admits the fault of sitting over the ale after dinner, instead of going to
evensong.
There seems to have been a certain laxity of practice in those days as in
these. We all know that it was the custom in many country churches in
modern times--and very likely still is so in some--not to begin the
service until the squire came; we are shocked to find that it was so in
those earlier times, and that the squire was sometimes very late. This is
illustrated by two of the very curious stories in the “Book of the Knight
of La Tour Landry.”[201]
I have herde of a knight and of a lady that in her (their) youthe
delited hem to rise late. And so they used longe tille many tymes that
thei lost her masse, and made other of her paryshe to lese it, for the
knight was lord and patron of the churche, and therefor the priest
durst not disobeye hym. And so it happed that the knight sent unto the
chirche that thei shulde abide hym. And whane he come it was passed
none, wherefor thei might not that day have no masse, for every man
saide it was passed tyme of the day, and therefore thei durst not
singe.
The other story is of
a ladi that dwelled faste by the chirche, that toke every day so long
time to make her redy, that it made every Sunday the parson of the
chirche and the parisseners to abide after her. And she happed to
abide so longe on a Sunday that it was fer dayes, and every man said
to other, “This day we trow shall not this lady be kemed and arraied.”
[Illustration: ELEVATION AT MASS. FROM THE LATE XV. CENT. MS. 25698, f.
2.]
We read also of instances on fast days, when men might not eat till after
evensong, of evensong being said at noon.
After mass on Sunday, it was not very uncommon for a pedlar to take the
opportunity of the assembling of the people to display his wares in the
churchyard, in spite of injunctions to the contrary. And after evensong,
the young people took advantage of their holiday to play at games,
sometimes in the churchyard.[202]
An inquiry[203] by Cardinal Pole, in 1557, whether taverns and ale houses
opened their doors on Sundays and holy days in time of mass, matins, and
evensong, indicates that the law required them to be closed at those
times, but permitted them to be open at other times on Sundays and holy
days.
The churchgoing habits of clergy and people on other days than Sundays and
holy days are not so easily arrived at. There is no proof that a daily
celebration was ordered in the Saxon Church; after the Norman Conquest, a
weekly celebration was ordered.[204] There is no canon of the English
Church which imposes a daily celebration on the clergy; by a Constitution
of Peckham,[205] they are required to say mass once a week, and that, if
possible, on a Sunday; at a later period it became the general practice
for a priest to say his daily mass. Where the services of the church were
regularly performed, it is probable that the parish priest said the Divine
service every day, either in the parish church or in one of its chapels,
if it had any; and that he also said matins and evensong; but it is not
unlikely that in many country parishes there was an amount of laxity. We
have seen that the inhabitants of hamlets who were solicitous about the
services in their chapel were content with it on three days a week, viz.
Sunday, Wednesday, and Friday; and we should not be surprised to be told
that in many of the rural parish churches it was not said more frequently,
or indeed more frequently than on Sundays and holy days.
As for the attendance of the laity on daily service, we have given reasons
in the chapter on domestic chapels for believing that it was the custom of
the nobility and those of the higher classes who had domestic chapels and
chaplains to have a daily celebration of mass, matins, and evensong.
There is a passage in the “Vision of Piers Plowman” (Passus V.) which
seems to indicate that this was the case in churches also--
The king and his knights to the church wenten,
To hear matins and mass, and to the meal after.
But the services were likely to be duly performed in any church which “the
king and his knights” were likely to attend, and in the principal churches
in towns, and in well-served churches everywhere; we only doubt it in many
of the churches and chapels in rustic parishes where devotion was cold and
discipline slack, or the number of the clergy insufficient.
At the ordinary daily services in parish churches it is very likely that
there was some congregation; for attendance on the Divine service was
highly regarded as a pious exercise, and pious people who had the
leisure--women especially--would be likely to attend it; the custom of
gathering poor people into almshouses in which they formed a kind of
religious community with their chaplain, chapel, and daily prayers, would
be likely to have its counterpart in the attendance of the pensioners of
the parish church at the daily service in it; but it is unlikely that it
was ever customary for the middle class, still less the lower class of
laymen, engaged in the active business of life, to attend daily mass, or
matins, or evensong, as a habit of their religious life.
* * * * *
The Bidding Prayer, being in English, was a popular part of the service.
It was usually, from the eleventh century onward, said from the pulpit
before the sermon. It differed somewhat in various places and at
different periods; but the following example, taken from “The York
Manual,” is a fair example of the class:
_Prayers to be used on Sundays._[206]
To God Almighty and the glorious Virgin Mother, our lady S. Mary, and
all the glorious company of heaven.
For the Pope and his Cardinals, for the Patriarch of Jerusalem, and
for the holy cross, that God bring it out of the heathen men’s hands
into Christian men’s keeping.
For the Archbishop of this see, and the Bishops, etc.
For the Parson of this church [and others] that hath the cure of men’s
souls, that God give them grace well to teach their subjects, and the
subjects well to work after heleful teaching, that both the teachers
and subjects may come to everlasting bliss.
For all priests and clerks who sing in this church, and any other,
etc.
For the King and Queen, the peers and lords, and all the good
Commoners of this land, and especially for those that hath the good
council of the land to govern, that God give them grace such counsel
to take and ordain, and so for to work thereafter that it may be
loving to God Almighty, and profit and welfare to the royalme, and
gainsaying and reproving of our enemy’s power and malice.
For all that worship in this church, or any other, with book, bell,
vestment, chalice, altar-cloth, or towell, or any other ornament, etc.
For all that give or leave in testament any good to the right
maintenance and upholding of the work of this Church, and for all them
that find any Light in this Church as in torch, taper, land, in
worshipping of God or of our Lady or of any of His Saints.
For all our good parishioners wheresoever they be, on water or on
land, that God of His goodness save them from all manner of perils,
and bring them safe where they would be in health of body and soul and
also of goods.
For all that are in debt or deadly sin, that God for His great mercy
bring them soon thereof; and for all those that are in good living,
that God maintain them and give them good perseverance in their
goodness; and that these prayers may be heard and sped the sooner
through your prayers, every man and woman that here is, help them
heartily with a _Pater Noster_ and an _Ave Maria_, etc.
Deus misereatur [the whole Psalm].
Gloria Patri.
Kyrie Eleyson, etc.
Pater noster ... et ne nos ... sed libera.
Sacerdotes tui induantur justitia.
Et sancti tui exultent, etc.
Et clamor meus ad te veniat.
Dominus vobiscum. Et cum spiritu tuo.
Oremus [three Latin prayers].
Ye shall kneel down devoutly and pray for the brethren and sisters of
St. Peter of York, St. John of Beverley, St. Wilfred of Ripon, and St.
Mary of Southwell; and specially for all those that be sick in this
parish or any other, that God in His goodness release them from their
pains in their sickness, and turn them to the way that is most to
God’s pleasure and welfare of their souls.
We shall pray for all those that duly pay their tendes [tithes] and
their offerings to God and to the holy Church, that God do them meed
in the bliss of heaven that ever shall last, and they that do not so
that God of His mercy bring them soon to amendment.
We shall pray for all true pilgrims and palmers wheresoever they be,
on water or on land, that God of His goodness grant them part of our
good prayers and us part of their good pilgrimages.
We shall also pray for all land tylland [under cultivation], that God
for His goodness and for His grace and through our good prayers
maintain them that they may be saved from all evil winds and wethers
and from all dreadful storms, that God send us corn and cattle for to
live upon to God’s pleasure and the welfare of our souls.
We shall pray also for all women that be with child in this parish or
any other, that God comfort them, and send the child Christendom, and
the mother Purification of holy Church, and releasing of pain in her
travailing.
We shall pray specially for them that this day gave bread to this
Church for to be made holy bread of; for them that it begun and
longest uphold, for them and for us and for all them that need hath of
good prayers.
In worship of our lady Saint Mary and her v joys, every man and woman
say in the honor of her v times _Ave Maria_.
_Antiphona._--Ave, regina cælorum,
Mater regis angelorum;
O Maria flos virginum,
Velut rosa vel lilium,
Funde preces ad Filium
Pro salute fidelium.
V. Post partum virgo inviolata.
Gratiam tuam, etc.
Oremus.--We beseech thee, O Lord, pour Thy grace into our hearts, that
we who have known Thy Incarnation by the message of an angel, by His
Cross and Passion may come to the glory of His Resurrection, through
the same Christ our Lord. Amen.
Ye shall make a special prayer for your fathers’ souls and for your
mothers’ souls, godfathers’ souls and godmothers’ souls, brothers’
souls and sisters’ souls, and for all your elders’ souls, and for all
the souls that you and I be bound to pray for, and specially for all
the souls whose bones are buried in this church or in this churchyard
or in any other holy place; and in especial for all the souls that
bide the great mercy of Almighty God in the bitter pains of Purgatory,
that God for His great mercy release them of their pain if it be His
blessed will. And that our prayers may somewhat stand them in stead,
every man and woman of your church help them with a _Pater noster_ and
an _Ave Maria_.
Psalmus: De profundis.
Kyrie Eleyson, etc.
Pater noster ... et ne nos ...
Requiem eternam.
Credo vivere.
A porta inferi.
Dominus vobiscum. Et cum spiritu tuo.
Oremus.
Fidelium Deus omnium Conditor, etc.
Fidelium animæ per misericordiam Dei in pace requiescant. Amen.
One of the features connected with this part of the service, which must
have had a striking effect, was the Bede Roll, the reading out the names
of those who had recently died in the parish, and the commendation of them
to the prayers of the congregation. There are examples of the payment of a
fee for placing a name on the list, and of people leaving money to the
priest for naming them from year to year on their anniversary, and of
endowments for the maintenance of the Bede Roll.[207]
The Procession, or Litany, was also a very popular service; its petitions
and responses, though in Latin, were intelligible enough to the people;
and the procession of priest and clerks round the church with cross and
censer, while the petitions were chanted by a single voice, _Sancte
Katherine_; etc., _ora pro nobis_, and the responses sung in chorus,
“_Ora, ora, ora pro nobis!_” made up a very picturesque and solemn
service. It was probably usually said in the afternoon. A painful, but no
doubt very attractive, addition was sometimes made to it, when a miserable
penitent condemned to the penance preceded the procession in white sheet,
bearing a taper.
* * * * *
In churches in which there were one or more chantries the private masses
would be said at the convenience of the cantarists, with this one
regulation: that they might not on Sundays and festivals begin till after
the gospel of the principal service. People might attend these chantry
services if they pleased, and perhaps the relatives of persons
commemorated usually or frequently did so; and, if said at a different
hour from the principal service, they would practically add to the number
of services, and meet the convenience of some of the people.
We shall see hereafter that chantry and special services were often
provided in towns by the corporation, or one of the gilds, or by some
group of persons, expressly to add to the number of services, first for
the greater honour of Almighty God, and secondly to meet the wishes and
circumstances of different people.
In most great churches, with the normal services, and the chantry services
besides, services must have been going on all the morning long; sometimes
the great celebration at the high altar, and, at the same time, chantry
celebrations at a dozen altars besides in the surrounding chapels.