Was? ich nicht? und wer denn? und warum denn nicht?--

"Erlauben Sie mir aber, daß ich als ein Freund mit Ihnen reden darf."

So rede, Verräter!

"Ich habe Ihnen unmöglich den schlimmen Dienst erweisen können, Ihre

Abhandlung zu übergeben.--"

Du hast sie also nicht übergeben, Treuloser? Himmel, was für ein

Donnerschlag!--So soll mich deine Nachlässigkeit, unwürdiger Freund,

um die verdienteste Belohnung bringen?--Wie wird er sich entschuldigen,

der Nichtswürdige?

"Wenn ich es frei gestehen soll, so scheinen Sie etwas ganz anders

getan zu haben, als die Akademie verlangt hat. Sie wollte nicht

untersucht wissen, was das Wort Monas grammatikalisch bedeute? wer es

zuerst gebraucht habe? was es bei dem Xenokrates anzeige? ob die

Monaden des Pythagoras die Atomi des Moschus gewesen? usw. Was ist

ihr an diesen kritischen Kleinigkeiten gelegen, und besonders alsdann,

wann die Hauptsache dabei aus den Augen gesetzt wird? Wie leicht

hätte man Ihren Namen mutmaßen können, und Sie würden vielleicht

Spöttereien sein ausgesetzt worden, dergleichen ich nur vor wenig

Tagen in einer gelehrten Zeitung über Sie gefunden habe.--"

Was lese ich? kann ich meinen Augen trauen? Ah, verfluchtes Papier!

verfluchte Hand, die dich schrieb! (Wirft den Brief auf die Erde und

tritt mit den Füßen darauf.)

Anton. Der arme Brief! man muß ihn doch vollends auslesen! (Hebt ihn

auf.) Das Beste kömmt vielleicht noch, Herr Damis. Wo blieben Sie?

Da, da! hören Sie nur!

"... gelehrten Zeitung gefunden habe.--Man nennt Sie ein junges

Gelehrtchen, welches überall gern glänzen möchte und dessen

Schreibesucht--"

Damis (reißt ihm den Brief aus der Hand). Verdammter Korrespondent!

--Das ist der Lohn, den dein Brief verdient! (Er zerreißt ihn.) Du

zerreißest mein Herz, und ich zerreiße deine unverschämte Neuigkeiten.

Wollte Gott, daß ich ein gleiches mit deinem Eingeweide tun könnte!

Aber--(zu Anton) du nichtswürdige, unwissende Bestie! An alledem bist

du schuld!

Anton. Ich, Herr Damis?

Damis. Ja du! wie lange hast du nicht den Brief in der Tasche

behalten?

Anton. Herr, meine Tasche kann weder schreiben noch lesen: wenn Sie

etwa denken, daß ihn die anders gemacht hat--

Damis. Schweig! Und solche Beschimpfungen kann ich überleben?--O ihr

dummen Deutschen! ja freilich, solche Werke, als die meinigen sind,

gehörig zu schätzen, dazu werden andre Genies erfordert! Ihr werdet

ewig in eurer barbarischen Finsternis bleiben und ein Spott eurer

witzigen Nachbarn sein!--Ich aber will mich an euch rächen und von nun

an aufhören, ein Deutscher zu heißen. Ich will mein undankbares

Vaterland verlassen. Vater, Anverwandte und Freunde, alle, alle

verdienen es nicht, daß ich sie länger kenne, weil sie Deutsche sind;

weil sie aus dem Volke sind, das ihre größten Geister mit Gewalt von

sich ausstößt. Ich weiß gewiß, Frankreich und Engeland werden meine

Verdienste erkennen--

Anton. Herr Damis, Herr Damis, Sie fangen an zu rasen. Ich bin nicht

sicher bei Ihnen; ich werde jemand rufen müssen.

Damis. Sie werden es schon empfinden, die dummen Deutschen, was sie

an mir verloren haben! Morgen will ich Anstalt machen, dieses

unselige Land zu verlassen--

Der junge Gelehrte: Ein Lustspiel in drei Aufzügen · 第 112 / 121 题