Damis. Kerl, du bist toll!--

Anton. Sorgen Sie nicht; ich wollte meine Gedanken schon so zu

richten wissen, daß der Herr unterdessen beiseite geschafft würde--

Damis. Nun wahrhaftig, das wäre ein merkwürdiges Exempel, in was für

verderbliche Irrtümer man verfallen kann, wenn man nicht weiß, aus

welcher Disziplin diese oder jene Wahrheit zu entscheiden ist. Die

Prügel, die ein Bedienter von seinem Herrn bekommt, gehören nicht in

das Recht der Natur, sondern in das bürgerliche Recht. Wenn sich ein

Bedienter vermietet, so vermietet er auch seinen Buckel mit. Diesen

Grundsatz merke dir.

Anton. Aus dem bürgerlichen Rechte ist er? O das muß ein garstiges

Recht sein. Aber ich sehe es nun schon! die verzweifelte

Gelehrsamkeit, sie kann ebenso leicht zu Prügeln verhelfen als dafür

schützen. Was wollte ich nicht darum geben, wenn ich mich auf alle

ihre wächserne Nasen so gut verstünde als Sie--O Herr Damis, erbarmen

Sie sich meiner Dummheit!

Damis. Nun wohl, wenn es dein Ernst ist, so greife das Werk an. Es

erfreut mich, der Gelehrsamkeit durch mein Exempel einen Proselyten

gemacht zu haben. Ich will dich redlich mit meinem Rate und meinen

Lehren unterstützen. Bringst du es zu etwas, so verspreche ich dir,

dich in die gelehrte Welt selbst einzuführen und mit einem besondern

Werke dich ihr anzukündigen. Vielleicht ergreife ich die Gelegenheit,

etwas de Eruditis sero ad literas admissis oder de Opsimathia oder

auch de studio senili zu schreiben, und so wirst du auf einmal berühmt.

--Doch laß einmal sehen, ob ich mir von deiner Lehrbegierde viel zu

versprechen habe? Welch Buch hattest du vorhin in Händen?

Der junge Gelehrte: Ein Lustspiel in drei Aufzügen · 第 44 / 121 题