And it further declares that--

Any justice of the peace, sheriff, deputy sheriff, coroner, constable,

or jailer who shall offend against the provisions of this law by in any

way acting, directly or indirectly, under the power conferred by the

third section of the act of Congress aforementioned shall forfeit a sum

not exceeding $1,000 for every such offense to the use of the county

where said offense is committed, or shall be subject to imprisonment

not exceeding one year in the county jail.

This law, it is obvious, had two objects. The first was to make it a

penal offense in all officers and magistrates of the Commonwealth to

exercise the powers conferred on them by the act of Congress of the 12th

of February, 1793, entitled "An act respecting fugitives from justice

and persons escaping from the service of their masters," and which

powers they were fully competent to perform up to the time of this

inhibition and penal enactment; second, to refuse the use of the jails

of the State for the detention of any person claimed as a fugitive

slave.

It is deeply to be lamented that the purpose of these enactments is

quite apparent. It was to prevent, as far as the legislature of the

State could prevent, the laws of Congress passed for the purpose of

carrying into effect that article of the Constitution of the United

States which declares that "no person held to service or labor in

one State, under the laws thereof, escaping into another, shall in

consequence of any law or regulation therein be discharged from such

service or labor, but shall be delivered up on claim of the party

to whom such service or labor may be due" from being carried into

effect. But these acts of State legislation, although they may cause

embarrassment and create expense, can not derogate either from the duty

or the authority of Congress to carry out fully and fairly the plain and

imperative constitutional provision for the delivery of persons bound to

labor in one State and escaping into another to the party to whom such

labor may be due. It is quite clear that by the resolution of Congress

of March 3, 1821, the marshal of the United States in any State in which

the use of the jails of the State has been withdrawn, in whole or in

part, from the purpose of the detention of persons committed under the

authority of the United States is not only empowered, but expressly

required, under the direction of the judge of the district, to hire

a convenient place for the safe-keeping of prisoners committed under

authority of the United States. It will be seen from papers accompanying

this communication that the attention of the marshal of Massachusetts

was distinctly called to this provision of the law by a letter from

the Secretary of the Navy of the date of October 28 last. There is no

official information that the marshal has provided any such place for

the confinement of his prisoners. If he has not, it is to be regretted

that this power was not exercised by the marshal under the direction

of the district judge immediately on the passage of the act of the

legislature of Massachusetts of the 24th of March, 1843, and especially

that it was not exercised on the passage of the fugitive-slave law of

the last session, or when the attention of the marshal was afterwards

particularly drawn to it.

It is true that the escape from the deputy marshals in this case was not

owing to the want of a prison or place of confinement, but still it is

not easy to see how the prisoner could have been safely and conveniently

detained during an adjournment of the hearing for some days without such

place of confinement. If it shall appear that no such place has been

obtained, directions to the marshal will be given to lose no time in the

discharge of this duty.

I transmit to the Senate the copy of a proclamation issued by me on the

18th instant in relation to these unexpected and deplorable occurrences

in Boston, together with copies of instructions from the Departments of

War and Navy relative to the general subject. And I communicate also

copies of telegraphic dispatches transmitted from the Department of

State to the district attorney and marshal of the United States for

the district of Massachusetts and their answers thereto.

In regard to the last branch of the inquiry made by the resolution of

the Senate, I have to observe that the Constitution declares that "the

President shall take care that the laws be faithfully executed," and

that "he shall be Commander in Chief of the Army and Navy of the United

States, and of the militia of the several States when called into the

actual service of the United States," and that "Congress shall have

power to provide for calling forth the militia to execute the laws of

the Union, suppress insurrections, and repel invasions." From which it

appears that the Army and Navy are by the Constitution placed under the

control of the Executive; and probably no legislation of Congress could

add to or diminish the power thus given but by increasing or diminishing

or abolishing altogether the Army and Navy. But not so with the militia.

The President can not call the militia into service, even to execute the

laws or repel invasions, but by the authority of acts of Congress passed

for that purpose. But when the militia are called into service in the

manner prescribed by law, then the Constitution itself gives the command

to the President. Acting on this principle, Congress, by the act of

February 28, 1795, authorized the President to call forth the militia to

repel invasion and "suppress insurrections against a State government,

and to suppress combinations against the laws of the United States, and

cause the laws to be faithfully executed." But the act proceeds to

declare that whenever it may be necessary, in the judgment of the

President, to use the military force thereby directed to be called

forth, the President shall forthwith, by proclamation, command such

insurgents to disperse and retire peaceably to their respective abodes

within a limited time. These words are broad enough to require a

proclamation in all cases where militia are called out under that act,

whether to repel invasion or suppress an insurrection or to aid in

executing the laws. This section has consequently created some doubt

whether the militia could be called forth to aid in executing the laws

without a previous proclamation. But yet the proclamation seems to be in

words directed only against insurgents, and to require them to disperse,

thereby implying not only an insurrection, but an organized, or at least

an embodied, force. Such a proclamation in aid of the civil authority

would often defeat the whole object by giving such notice to persons

intended to be arrested that they would be enabled to fly or secrete

themselves. The force may be wanted sometimes to make the arrest, and

also sometimes to protect the officer after it is made, and to prevent

a rescue. I would therefore suggest that this section be modified by

declaring that nothing therein contained shall be construed to require

any previous proclamation when the militia are called forth, either to

repel invasion, to execute the laws, or suppress combinations against

them, and that the President may make such call and place such militia

under the control of any civil officer of the United States to aid him

in executing the laws or suppressing such combinations; and while so

employed they shall be paid by and subsisted at the expense of the

United States.

Congress, not probably adverting to the difference between the militia

and the Regular Army, by the act of March 3, 1807, authorized the

President to use the land and naval forces of the United States for the

same purposes for which he might call forth the militia, and subject

to the same proclamation. But the power of the President under the

Constitution, as Commander of the Army and Navy, is general, and his

duty to see the laws faithfully executed is general and positive; and

the act of 1807 ought not to be construed as evincing any disposition in

Congress to limit or restrain this constitutional authority. For greater

certainty, however, it may be well that Congress should modify or

explain this act in regard to its provisions for the employment of the

Army and Navy of the United States, as well as that in regard to calling

forth the militia. It is supposed not to be doubtful that all citizens,

whether enrolled in the militia or not, may be summoned as members of

the _posse comitatus_, either by the marshal or a commissioner

according to law, and that it is their duty to obey such summons. But

perhaps it may be doubted whether the marshal or a commissioner can

summon as the _posse comitatus_ an organized militia force, acting

under its own appropriate officers, without the consent of such

officers. This point may deserve the consideration of Congress.

I use this occasion to repeat the assurance that so far as depends on me

the laws shall be faithfully executed and all forcible opposition to

them suppressed; and to this end I am prepared to exercise, whenever

it may become necessary, the power constitutionally vested in me to

the fullest extent. I am fully persuaded that the great majority of

the people of this country are warmly and strongly attached to the

Constitution, the preservation of the Union, the just support of the

Government, and the maintenance of the authority of law. I am persuaded

that their earnest wishes and the line of my constitutional duty

entirely concur, and I doubt not firmness, moderation, and prudence,

strengthened and animated by the general opinion of the people, will

prevent the repetition of occurrences disturbing the public peace and

reprobated by all good men.

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 1: Presidents Taylor and Fillmore · 第 173 / 335 题