The first man continued:--

“The gin and rum is the worst that can be supplied; but we must

drink it or waste it. We often spill it on the ballast, it’s that

bad”--[“Often, often,” was the response of the other man.] “And that’s

not the worst. When we get a job of putting sixty tons of ballast on

board, we are forced to take six pots of beer with us to our work; but

only four pots are supplied, and we must pay for six. We are robbed on

every side. I cannot describe how bad it is; a man would hardly believe

it; but all will tell you the same--all the men like us.” [So, indeed,

the poor fellows did afterwards.] “When we call to be paid, we are kept

for hours in a cold tap-room, forced to drink cold stuff without being

let have a strike of fire to take the chill off it.”

The other man then made a further statement.

“I’ve been forced to put my sticks in pawn--what I had left--for I was

better off once, though I was always a ballast-heaver and have worked

for the same publican fourteen years. I have 3_l._ in pawn now, I blame

this present system for being so badly off--sorrow a thing else! Now

just look at this: A single man, a lodger, will go into a publican’s

and call for 1_s._ worth of rum, and the publican will call me a scaly

fellow, if I don’t do the same; that will be when I’d rather be without

his rum, if I got it for nothing.” One publican (the men gave me this

account concurrently, and it was fully confirmed by a host of others,)

married the niece of a waterman employed to pull the harbour-master

about the river. He kept a public-house, and carried on the system of

lodgers for ballast-heaving, making a great deal of money out of them;

by this means he got so much work at his command, that the rest of the

publicans complained to the harbour-master, and the man was forced to

give up his public-house. When he had to give it up he made it over

to his niece’s husband, and that man allowed him 1_s._ for every ship

he brought him to ballast. “I’ve known him--that’s the publican that

succeeded the man I’ve been telling you of--have 40 ships in a day: one

week with another he has had 100 ships; that’s 5_l._, and he has them

still. It’s the same now. We’ve both worked for him. His wife’s uncle

(the harbour-master’s waterman) says to the captains, and he goes on

board to see them after the harbour-master’s visit to them,--‘Go to

----; get your ballast of him, and I’ll give you the best berth in the

river.’”

I next obtained an interview with a young man who was the victim of a

double extortion. He made the following statement:--

“I work under a publican, and lodge in his house. I have done so for

five years. I pay 2_s._ 6_d._ a-week, there being ten of us in two

rooms. We’re all single men. These two rooms contain four beds, three

in the larger room and one in the other. We sleep two in a bed, and

should have to sleep three in some; only two of the men don’t occupy

the lodgings they pay for. The bigger room may be 16 feet by 10; the

smaller about a quarter that size. You cannot turn in it--the bed

cannot be brought out of the room without being taken to pieces. We

must cook in the tap-room, which is a room for the purpose; it contains

forms and an old table, with a large grate. We are found fryingpans

and gridirons, and pans, and fire, and candle; but we must find our

own knives and forks. The room is shamefully dirty--I mean the tap

(cooking) room. It looks as if it hadn’t been washed for years. It’s

never been washed to my knowledge. The bed-rooms are very little

better. The bedding is very bad--a flock bed, with a pair of blankets

and quilt, and a sort of sheet clean once a-fortnight. There’s very bad

ventilation and very unpleasant smells. It’s a horrid den altogether.

None of us would stop there if we could help it--but we can’t help

it, for if we leave we get no work. We are forced to find locks for

our rooms, to keep our bits of things from being stolen. One man was

robbed; my clothes was in the box with his; the box was broken open,

but the clothes was left, and a few halfpence put away in the box was

taken. There’s lots of bugs; we can only sleep after hard work, and we

must drink when we’re at work. I’ve poured my beer into the river many

a time, it was so bad--it tasted poisonous. We’ve drank Thames water

rather than the bad beer we’re all forced to drink. To show how we’re

treated I’ll tell you this: I owe so much, and so much a week’s stopped

to pay it; but it never gets less, I am always charged the same. There

it is, the same figures are on the slate, keep paying, paying off as

you will. They won’t rub it off, or if they do rub it off it’s there

again the next time. Only last week a man was discharged for grumbling,

because he objected to paying twice over. He hasn’t had a day’s work

since.”

Then came one who was the _employé_ of a publican and grocer. He said:

“I work under a publican and grocer. I’m any man’s man. I stand with

my fingers in my mouth at Ratcliff-cross watching, and have done it

these last nine years. Half of us is afraid to come and speak to you.

When I volunteered, the big-whiskered and fat-faced men (foremen) were

looking at me and threatening me for coming to you. No matter, I care

for nobody. Worse nor I am I can’t be. No more I can’t. I go to one

publican’s to work 60 tons, and for that I get 4_s._, but 6_s._ is my

rights. The remainder 2_s._ is left--I’m forced to leave it--for me to

drink out on Sunday night. If I was in a fair house the publican would

pay me 7_s._ 6_d._; as it is I get 4_s._ and 2_s._ must be drunk,--it’s

the rule at that house--he’s in opposition and works low. If I was at

liberty it wasn’t to his house I’d go for a drink. The hardest-drinking

man gets work first, and when a man’s drunk he doesn’t care what stuff

he puts into his belly. Before we go to a job the four of us are

expected to drink half-a-pint of rum or gin; the publicans expect it.

If I was a teetotaler I must pay my whack and the other men may drink

it, for the score against the ship is divided among the men equal.

“Suppose two foremen were to meet and have a drop of rum or brandy

together, and a little talk about a ship’s ballast, that’s charged

to us poor fellows--it’s stuck up to us--but we mustn’t say nothing,

though we know we never had a sup of it; but if we say a word it’s all

up--no more work.

“Once on a time I worked for a publican close by here, and when I came

to the house I had nothing to drink. My oldest mate whispered to me as

we were on our way from the London Dock, and told me to speak my mind,

for he knew there was a false score chalked against the ship; and the

others was afraid to say a word. Well, I did speak when I got into the

house, and the foreman was there, and he asked me what business I had

to speak more than another? There was 6_s._ charged to the score for

drink that we never touched or ever saw,--not a sup of it. He--that’s

the foreman--told me I shouldn’t go to finish the ship; I said I would,

in spite of him. I told the missus I expected she wouldn’t give any

more drink but what we had ourselves, or would get when we came home;

and she said she wouldn’t; and that’s two years ago; but I haven’t had

a job from them parties since.

“Suppose I get to the public-house for my money at six in the

evening, I am forced to wait there till eleven, until I am drunk very

often--drunk from vexation; stopt when I’m hungry after five or six

hours’ work on the river, and not let take the money home to my wife

and family, nor let have anything to eat, for I’m waiting for that

money to get a bit of grub; but when I’m half drunk the hunger goes off

just for a time. I must go and drink in a morning if my children go

without breakfast, and starve all day till I come home at night. I can

get nothing from my employers but _drink_. If I ask them for a shilling

I can’t get it. I’ve finished my load of ballast without breaking my

fast but on the beer we’re forced to take with us.

“I’ve found grocers better to work under than publicans,--there’s a

great deal more honesty in them. They charge a middling fair price; but

they’ll have tow-row out of it,--that’s dry money--so much a score.

They’ll stop 6_d._ a score only for giving us a job. I can get as good

sugar as I get of them at 4_d._ for 3-1/2_d._; but then the difference

between the grocer and publican is, that the wife and family can have a

bit of something to eat under the grocer, but not under the publican.

All goes in drink with the publican; but we cannot carry drink home.

When I go home drunk from the publican’s, I tumble on the floor,

perhaps, and say, ‘Is there anything to eat for me?’ and my old woman

says, ‘Where’s the money? give me that and I’ll give you something to

eat.’ Then a man gets mad with vexation, and the wife and children runs

away from him; they are glad to get away with their lives, they’re

knocked about so. It makes a man mad with vexation to see a child

hungry,--it kills me; but what the foreman gives me I _must_ take; I

dare never say no. If I get nothing--if all is gone in drink--I must go

from him with a blithe face to my starving children, or I need never go

back to him for another job.”

I shall now set forth as fully as possible the nature of the system

by which the ballast-heaver is either forced by the fear of losing

all chance of future employment, or induced by the hope of obtaining

the preference of work from the publican, his employer, to spend at

least one half of his earnings every week in intoxicating drinks.

Let me, however, before proceeding directly to the subject of my

present communication, again lay before the reader the conclusions

which I lately drew from the Metropolitan Police returns for 1848,

concerning the intemperance of the labouring classes of London. It is

essential that I should first prove the fact, and show its necessary

consequences. This done, the public will be more ready to perceive

the cause, and to understand that until this and similar social evils

are removed, it is worse than idle to talk of “the elevation of the

masses,” and most unjust, to use the mildest term, to condemn the

working men for sins into which they are positively forced. To preach

about the virtues of teetotalism to the poor, and yet to allow a

system to continue that compels them to be drunk before they can get

work--not to say bread--is surely a mockery. If we would really have

the industrious classes sober and temperate men, we must look first, it

seems, to their _employers_. We have already seen that the intemperance

of the coal-labourer is the fault of the employer, rather than the

man; but we have only to go among the ballast-labourers to find the

demoralization of the working man arising, not from any mere passive

indifference, but from something like a positive conspiracy on the part

of the master.

According to the criminal returns for the metropolis, there were

9197 males and 7264 females, making altogether a total of 16,461

individuals, charged with drunkenness in the year 1848. This makes one

in every 110 individuals in London a drunkard--a proportion which,

large as it seems, is still less than one-half what it was some ten or

fifteen years back.

For the sake of comparison I subjoin, in the following page, a Table,

taken from the Government Report on Drunkenness; being a return of the

number of charges of drunkenness which have been entered upon the books

of the Metropolitan Police in the years 1831, 1832, and 1833, with

the number of officers employed in, and the locality of, each division:

also the amount of population in each, according to the Parliamentary

returns of 1831.

NUMBER OF CHARGES OF DRUNKENNESS EACH YEAR IN THE YEARS 1831, 1832,

1833.

------------------+---------+----------------+--------------------------+

| | Computed | |

| No. of | Population in | 1831. |

|Officers | each Division, | |

|employed |according to the+--------+--------+--------+

Locality of each | in each | Parliamentary | | | |

Division. |Division.| Returns. | Males. |Females.| Total. |

------------------+---------+----------------+--------+--------+--------+

A. Whitehall | 120 | 6,238 | 406 | 230 | 636 |

B. Westminster | 168 | 53,147 | 1,596 | 800 | 2,396 |

C. St. James’s | 188 | 105,862 | 2,290 | 1,127 | 3,417 |

D. St. Marylebone | 166 | 122,206 | 1,375 | 727 | 2,102 |

E. Holborn | 168 | 75,241 | 1,785 | 1,079 | 2,864 |

F. Covent Garden | 168 | 41,010 | 2,238 | 1,555 | 3,793 |

G. Finsbury | 236 | 115,266 | 2,141 | 1,423 | 3,564 |

H. Whitechapel | 191 | 119,042 | 1,253 | 812 | 2,065 |

K. Stepney | 296 | 143,137 | 899 | 574 | 1,473 |

L. Lambeth | 191 | 101,561 | 1,732 | 1,271 | 3,003 |

M. Southwark | 189 | 107,537 | 1,655 | 1,050 | 2,705 |

N. Islington | 269 | 140,407 | 850 | 373 | 1,223 |

P. Camberwell | 243 | 77,825 | 256 | 87 | 343 |

R. Greenwich | 212 | 58,778 | 363 | 137 | 500 |

S. Hampstead | 223 | 112,136 | 573 | 301 | 874 |

T. Kensington | 184 | 70,296 | 124 | 24 | 148 |

V. Wandsworth | 186 | 62,039 | 212 | 35 | 247 |

+---------+----------------+--------+--------+--------+

Total | 3,398 | 1,511,728 | 19,748 | 11,605 | 31,353 |

+------------------------+------------------------+---------------------------+

| | | Public-Houses and |

| 1832. | 1833. | Beer-Shops in |

| | | each Division. |

+-------+--------+-------+-------+--------+-------+-------+-----------+-------+

| | | | | | |Public | | |

|Males. |Females.|Total. |Males. |Females.|Total. |Houses.|Beer-Shops.| Total.|

+-------+--------+-------+-------+--------+-------+-------+-----------+-------+

| 384 | 243 | 627 | 371 | 228 | 599 | 32 | 5 | 37 |

| 1,829 | 831 | 2,660 | 1,864 | 1,193 | 3,057 | 186 | 58 | 244 |

| 2,119 | 1,055 | 3,174 | 2,208 | 1,256 | 3,464 | 302 | 20 | 322 |

| 1,300 | 650 | 1,950 | 1,019 | 605 | 1,624 | 148 | 54 | 202 |

| 1,241 | 897 | 2,138 | 879 | 618 | 1,497 | 249 | 19 | 368 |

| 2,165 | 1,617 | 3,782 | 1,665 | 1,388 | 3,053 | 309 | 28 | 332 |

| 2,192 | 1,440 | 3,632 | 1,916 | 1,270 | 3,186 | 368 | 100 | 468 |

| 1,631 | 1,268 | 2,899 | 1,803 | 1,295 | 3,098 | 359 | 102 | 461 |

| 1,387 | 732 | 2,119 | 1,125 | 762 | 1,887 | 437 | 131 | 568 |

| 1,581 | 1,234 | 2,815 | 1,291 | 944 | 2,235 | 183 | 70 | 153 |

| 1,470 | 982 | 2,452 | 1,284 | 843 | 2,127 | 321 | 66 | 387 |

| 1,165 | 573 | 1,738 | 826 | 409 | 1,235 | 267 | 144 | 311 |

| 201 | 75 | 276 | 203 | 80 | 283 | 138 | 96 | 234 |

| 513 | 240 | 753 | 418 | 210 | 628 | 283 | 51 | 334 |

| 613 | 326 | 939 | 697 | 319 | 1,016 | 138 | 74 | 212 |

| 303 | 109 | 412 | 464 | 137 | 601 | 220 | 93 | 313 |

| 210 | 60 | 270 | 235 | 55 | 290 | 133 | 76 | 209 |

+-------+--------+-------+-------+--------+-------+-------+-----------+-------+

|20,304 | 12,332 |32,636 |18,268 | 11,612 |29,880 | 4,073 | 1,187 | 5,155 |

Now, comparing these returns with those of the year before last, we

find that the decrease of intemperance in the metropolis has been most

extraordinary. In the year 1831, 1 in every 48 individuals was drunk;

in 1832 the number increased to 1 in 46; whereas in 1833 it decreased

to 1 in 50; and in 1848 the average had again fallen to 1 individual to

every 110. This decrease of intemperance was attended with a similar

decrease in the number of metropolitan beer-shops. In 1833 there were

1182, and in 1848 only 779 beer-shops in London. Whether this decrease

preceded or succeeded, and so was the cause or the consequence of the

increased sobriety of the people, it is difficult to say. The number of

public-houses in London, however, had increased during the same period

from 4073 to 4275. Upon the cause and effect of this I leave others to

speculate.

Of the total, 16,461 persons, male and female, who were charged with

being intoxicated in the year 1848, no less than one individual in

every seven belonged to the labouring class: and, excluding the

females from the number, we shall find that, of the males, every

fourth individual that was taken up for drunkenness was a labouring

man. Taking the whole population of London, temperate and intemperate,

only 1 in every 110 is a drunkard; but with the labouring classes the

average is as high as 1 in every 22. Of course, where the habit of

drinking is excessive, we may expect to find also excessive pugnacity.

That it is the tendency of all intoxicating liquors to increase

the irritability of the individual is well known. We might infer

therefore, _à priori_, that the greater number of common assaults

would be committed by the greatest drunkards. In 1848 there were 7780

individuals assaulted in London, and nearly one-fourth of these, or

1882, were attacked by labouring men, one in every 26 of the entire

body of labourers having been charged with this offence. The “simple

larceny,” of which the labouring classes appear, by the same returns,

to be more guilty than any other body of individuals, is also explained

by their inordinate intemperance. When a man’s bodily energy is

destroyed by drink, labour is so irksome to him that he would sooner

peril his liberty than work. What wonder, then, that as many as 1 in

every 28 labourers should be charged with theft? Whereas, of the rest

of the population there are only 1 in every 226 individuals. Thus, of

the labouring classes, 1 in every 22 is charged with being drunk; 1

in every 26 with committing an assault; and 1 in every 28 with being

guilty of simple larceny.

For the truth of the connexion existing between drink, pugnacity, and

theft, I would refer to the statement of one of the most intelligent

and experienced of the coal whippers,--one, indeed, to whose unceasing

and heroic exertions that class principally owe their redemption:--“The

children of the coal-whippers,” he told me, “were, under the old

system, almost reared in the tap-room.” He himself had known as many as

500 youths that were transported; and this, be it remembered, out of a

class numbering only 2000 men.

Such, then, are the proved consequences of an inordinate use of

intoxicating liquors. It becomes, therefore, the duty of every one who

is anxious for the well-being of the people, to diminish the occasions

for drinking wherever possible. To permit the continuance of certain

systems of employment and payment, which are well known, both to tempt

and compel the men to indulge in intoxicating liquors, is at once to

breed the very crimes that it is the office of Government to suppress.

The custom pursued by the coal-merchants of paying the labourers in

their employ in public-houses, as I lately exposed, appeared bad

enough. The “backer,” jaded and depressed with his excessive work

through the day, was entrapped into the public-house in the evening,

under the pretence of receiving his wages. Once inside he was kept

waiting there hour after hour by the publican (who of course was out

of silver, and had to send some distance for it). Beer is called for

by the men in the meantime. Under the influence of the stimulant, the

fatigue and the depression begin to leave the labourers, the burden

that is still on their backs (it will be remembered that such is the

description of the men themselves) is shaken off, and their muscles

no longer ache and are stiff, but relax, while their flagging spirits

gradually revive under the potent charm of the liquor. What wonder,

then, that the poor creatures finding it so easy, and when the habit

is once formed, so pleasant, a cure for their ills, should be led to

follow up one draught with another and another? This system appeared to

me to be vicious enough, and to display a callousness on the part of

the employers that quite startled me. But the system under which the

ballast-labourers are now suffering, is an infamy hardly to be credited

as flourishing in these days. I have, therefore, been at considerable

pains to establish such a mass of evidence upon the subject as shall

make all earnest men look upon the continuance of such a system as a

national dishonour.

London Labour and the London Poor, Vol. 3 · 第 145 / 337 题