LING CHU RETURNS
Tarling dropped the telephone receiver on its hook and had sunk into a
chair with a groan. His face was white--whiter than the prisoner's who
sat opposite him, and he seemed to have gone old all of a sudden.
"What is it?" asked Whiteside quietly. "Who was the man?"
"Stay," said Tarling. "Stay. He has Odette! It's awful, awful!"
Whiteside, thoughtful, preoccupied; Milburgh, his face twitching with
fear, watched the scene curiously.
"I'm beaten," said Tarling--and at that moment the telephone bell rang
again.
He lifted the receiver and bent over the table, and Whiteside saw his
eyes open in wide amazement. It was Odette's voice that greeted him.
"It is I, Odette!"
"Odette! Are you safe? Thank God for that!" he almost shouted. "Thank God
for that! Where are you?"
"I am at a tobacconist's shop in----" there was a pause while she was
evidently asking somebody the name of the street, and presently she came
back with the information.
"But, this is wonderful!" said Tarling. "I'll be with you immediately.
Whiteside, get a cab, will you? How did you get away?"
"It's rather a long story," she said. "Your Chinese friend saved me. That
dreadful man stopped the cab near a tobacconist's shop to telephone. Ling
Chu appeared by magic. I think he must have been lying on top of the cab,
because I heard him come down by the side. He helped me out and stood me
in a dark doorway, taking my place. Please don't ask me any more. I am so
tired."
Half an hour later Tarling was with the girl and heard the story of the
outrage. Odette Rider had recovered something of her calm, and before the
detective had returned her to the nursing home she had told him the story
of her adventure.
"I must have fainted," she said. "When I woke up I was lying at the
bottom of the cab, which was moving at a tremendous rate. I thought of
getting back to the seat, but it occurred to me that if I pretended to be
faint I might have a chance of escape. When I heard the cab stop I tried
to rise, but I hadn't sufficient strength. But help was near. I heard the
scraping of shoes on the leather top of the car, and presently the door
opened and I saw a figure which I knew was not the cabman's. He lifted me
out, and fortunately the cab had stopped opposite a private house with a
big porch, and to this he led me.
"'Wait,' he said. 'There is a place where you may telephone a little way
along. Wait till we have gone."
"Then he went back to the cab, closed the door noiselessly, and
immediately afterwards I saw Stay running along the path. In a few
seconds the cab had disappeared and I dragged myself to the shop--and
that's all."
No news had been received of Ling Chu when Tarling returned to his flat.
Whiteside was waiting; and told him that he had put Milburgh into the
cells and that he would be charged the following day.
"I can't understand what has happened to Ling Chu. He should be back by
now," said Tarling.
It was half-past one in the morning, and a telephone inquiry to Scotland
Yard had produced no information.
"It is possible, of course," Tarling went on, "that Stay took the cab on
to Hertford. The man has developed into a dangerous lunatic."
"All criminals are more or less mad," said the philosophical Whiteside.
"I wonder what turned this fellow's brain."
"Love!" said Tarling.
The other looked at him in surprise.
"Love?" he repeated incredulously, and Tarling: nodded.
"Undoubtedly Sam Stay adored Lyne. It was the shock of his death which
drove him mad."
Whiteside drummed his fingers on the table, thoughtfully.
"What do you think of Milburgh's story?" he asked, and Tarling shrugged
his shoulders.
"It is most difficult to form a judgment," he said. "The man spoke as
though he were telling the truth, and something within me convinces me
that he was not lying. And yet the whole thing is incredible."
"Of course, Milburgh has had time to make up a pretty good story," warned
Whiteside. "He is a fairly shrewd man, this Milburgh, and it was hardly
likely that he would tell us a yarn which was beyond the range of
belief."
"That is true," agreed the other, "nevertheless, I am satisfied he told
almost the whole of the truth."
"Then, who killed Thornton Lyne?"
Tarling rose with a gesture of despair.
"You are apparently as far from the solution of that mystery as I am, and
yet I have formed a theory which may sound fantastic----"
There was a light step upon the stair and Tarling crossed the room and
opened the door.
Ling Chu came in, his calm, inscrutable self, and but for the fact that
his forehead and his right hand were heavily bandaged, carrying no
evidence of his tragic experience.
"Hello, Ling Chu," said Tarling in English, "you're hurt?"
"Not badly," said Ling Chu. "Will the master be good enough to give me a
cigarette? I lost all mine in the struggle."
"Where is Sam Stay?"
Ling Chu lit the cigarette before he answered, blew out the match and
placed it carefully in the ash-tray on the centre of the table.
"The man is sleeping on the Terrace of Night," said Ling Chu simply.
"Dead?" said the startled Tarling.
The Chinaman nodded.
"Did you kill him?"
Again Ling Chu paused and puffed a cloud of cigarette smoke into the air.
"He was dying for many days, so the doctor at the big hospital told me. I
hit his head once or twice, but not very hard. He cut me a little with
a knife, but it was nothing."
"Sam Stay is dead, eh?" said Tarling thoughtfully. "Well, that removes a
source of danger to Miss Rider, Ling Chu."
The Chinaman smiled.
"It removes many things, master, because before this man died, his head
became good."
"You mean he was sane?"
"He was sane, master," said Ling Chu, "and he wished to speak to paper.
So the big doctor at the hospital sent for a judge, or one who sits in
judgment."
"A magistrate?"
"Yes, a magistrate," said Ling Chu, nodding, "a little old man who lives
very near the hospital, and he came, complaining because it was so late
an hour. Also there came a man who wrote very rapidly in a book, and when
the man had died, he wrote more rapidly on a machine and gave me these
papers to bring to you, detaining others for himself and for the judge
who spoke to the man."
He fumbled in his blouse and brought out a roll of paper covered with
typewriting.
Tarling took the documents and saw that it consisted of several pages.
Then he looked up at Ling Chu.
"First tell me, Ling Chu," he said, "what happened? You may sit."
Ling Chu with a jerky little bow pulled a chair from the wall and sat at
a respectful distance from the table, and Tarling, noting the rapid
consumption of his cigarette, passed him the box.
"You must know, master, that against your wish and knowledge, I took the
large-faced man and put him to the question. These things are not done in
this country, but I thought it best that the truth should be told.
Therefore, I prepared to give him the torture when he told me that the
small-small girl was in danger. So I left him, not thinking that your
excellency would return until the morning, and I went to the big house
where the small-small girl was kept, and as I came to the corner of the
street I saw her get into a quick-quick car.
"It was moving off long before I came to it, and I had to run; it was
very fast. But I held on behind, and presently when it stopped at this
street to cross, I scrambled up the back and lay flat upon the top of the
cab. I think people saw me do this and shouted to the driver, but he did
not hear. Thus I lay for a long time and the car drove out into the
country and after a while came back, but before it came back it stopped
and I saw the man talking to the small-small woman in angry tones. I
thought he was going to hurt her and I waited ready to jump upon him, but
the lady went into the realms of sleep and he lifted her back into the
car.
"Then he came back to the town and again he stopped to go into a shop.
I think it was to telephone, for there was one of those blue signs which
you can see outside a shop where the telephone may be used by the common
people. Whilst he had gone in I got down and lifted the small-small woman
out, taking the straps from her hands and placing her in a doorway. Then
I took her place. We drove for a long time till he stopped by a high
wall, and then, master, there was a fight," said Ling Chu simply.
"It took me a long time to overcome him and then I had to carry him. We
came to a policeman who took us in another car to a hospital where my
wounds were dressed. Then they came to me and told me the man was dying
and wished to see somebody because he had that in his heart for which
he desired ease.
"So he talked, master, and the man wrote for an hour, and then he passed
to his fathers, that little white-faced man."
He finished abruptly as was his custom. Tarling took the papers up and
opened them, glanced through page after page, Whiteside sitting patiently
by without interrupting.
When Tarling had finished the documents, he looked across the table.
"Thornton Lyne was killed by Sam Stay," he said, and Whiteside stared at
him.
"But----" he began.
"I have suspected it for some time, but there were one or two links in
the evidence which were missing and which I was unable to supply. Let me
read you the statement of Sam Stay."
CHAPTER THE LAST
THE STATEMENT OF SAM STAY
"My name is Sam Stay. I was born at Maidstone in the County of Kent. My
age is twenty-nine years. I left school at the age of eleven and got
mixed up with a bad set, and at the age of thirteen I was convicted for
stealing from a shop, and was sent to Borstal Institute for four years.
"On my release from Borstal I went to London, and a year later was
convicted of house-breaking, receiving a sentence of twelve months'
imprisonment with hard labour. On my release from prison I was taken up
by a society who taught me motor-driving, and I secured a licence in
another name as a taxicab driver and for twelve months drove a cab on
the streets. At the end of that period I was convicted for stealing
passengers' baggage and was sent to prison for eighteen months.
"It was after my release from this term of imprisonment that I first met
Mr. Thornton Lyne. I met him in the following manner. I had been given a
letter from the Prisoners' Aid Society and went to Mr. Thornton Lyne to
get a job. He took a great interest in me and from the very first was the
best friend I had ever had. His kindness was wonderful and I think there
never was a man in the world with such a beautiful nature as his.
"He assisted me many times, and although I went back to prison, he never
deserted me, but helped me as a friend and was never disgusted when I got
into trouble.
"I was released from gaol in the spring of this year and was met at the
prison gates by Mr. Thornton Lyne in a beautiful motor-car. He treated
me as though I were a prince and took me home to his grand house and gave
me food and beautiful wine.
"He told me that he had been very much upset by a young lady whom he had
looked after. This young lady worked for him and he had given her work
when she was starving. He said that she had been spreading lies about him
and that she was a bad girl. I had never seen this person, whose name was
Odette Rider, but I felt full of hatred towards her, and the more he
spoke about the girl the more determined I was to have revenge on her.
"When he told me that she was very beautiful, I remembered in the same
gang as me at Wandsworth Gaol there had been a man named Selser. That is
the name as far as I can remember. He was serving a lagging [a term of
penal servitude] for throwing vitriol in the face of his girl. She had
let him down and had married another man while he was serving a term of
imprisonment. I believe she was very beautiful. When Selser got out he
laid wait for her and threw vitriol in her face, and he has often told me
that he didn't regret it.
"So that when Mr. Lyne told me that the girl was beautiful, this idea
struck me that I would have revenge upon her. I was living in Lambeth at
the house of an old lag, who practically took nobody but crooks as
lodgers. It cost more than ordinary lodging but it was worth it, because
if the police made any inquiries the landlord or his wife would always
give wrong information. I went to this place because I intended
committing a burglary at Muswell Hill with a man who was released from
gaol two or three days before me, who knew the crib and asked me, when we
were at work one day, if I would go in with him on the job. I thought
there might be a chance of getting away with the stuff, if I could get
somebody to swear that I hadn't left the house that night.
"I told the landlord I had a job on the 14th and gave him £1. I saw Mr.
Lyne on the 14th at his house and put the idea up to him. I showed him
the vitriol which I had bought in the Waterloo Road and he said he would
not hear of my doing it. I thought he only said that because he did not
want to be mixed up in the case. He asked me to leave the girl to him and
he would settle with her.
"I left his house about nine o'clock at night, telling him I was going
back to my lodgings. But really I went to the block of flats in the
Edgware Road where this girl Rider lived. I knew the flat because I had
been there the night before at Mr. Lyne's suggestion to plant some
jewellery which had been taken from the store. His idea was that he
would pinch her for theft. I had not been able to get into the house,
owing to the presence there of a detective named Tarling, but I had had
a very good look round and I knew the way in, without coming through the
front door, where a porter was always on duty.
"I had no difficulty either in getting into the building or into the
flat. I thought it best to go in early because the girl might be out at
the theatre and I should have a chance of concealing myself before her
return. When I got into the flat I found it was in darkness. This suited
my purpose very well. I went from one room to another. At last I came to
the bedroom. I made an inspection of the room, looking about for a likely
place where I could hide.
"At the foot of the bed was an alcove covered by a curtain where several
dresses and a dressing-gown were hanging, and I found that I could easily
get in there behind the clothes and nobody would be the wiser. There were
two clothes-hooks projecting outside the curtain just inside the alcove.
I mention these because of something which happened later.
"Whilst I was prying around I heard a key turn in the lock and switched
off the lights. I had just time to get into the alcove when the door
opened and a man named Milburgh appeared. He turned on the lights as he
came into the room and shut the door after him. He looked around as
though he was thinking about something and then, taking off his coat, he
hung it on one of the hooks near the alcove. I held my breath fearing
that he would look inside, but he did not.
"He walked about the room as though he was looking for something, and
again I was afraid that I should be discovered after all, but by and by
he went out and came back with a small suit-case. It was after he had
gone that I saw poking out of the pocket of the overcoat which had been
hung on the hook, the butt of a pistol. I didn't quite know what to make
of it, but thinking that it was better in my pocket than in his if I were
discovered, I lifted it out of the pocket and slipped it into my own.
"After a while he came back as I say and started packing the bag on the
bed. Presently he looked at his watch and said something to himself,
turned out the lights and hurried out. I waited and waited for him to
come back but nothing happened, and knowing that I would have plenty of
time if he came back again, I had a look at the pistol I had. It was an
automatic and it was loaded. I had never worked with a gun in my life,
but I thought I might as well take this as I intended committing a crime
which might land me in jug for the term of my natural life. I thought I
might as well be hung as go to penal servitude.
"Then I put out the lights and sat down by the window, waiting for Miss
Rider's return. I lit a cigarette, and opened the window to let out the
smell of the smoke. I took out the bottle of vitriol, removed the cork
and placed it on a stool near by.
"I don't know how long I waited in the dark, but about eleven o'clock, as
far as I can judge, I heard the outer door click very gently and a soft
foot in the hall. I knew it wasn't Milburgh because he was a heavy man.
This person moved like a cat. In fact, I did not hear the door of the
bedroom open. I waited with the vitriol on the stool by my side, for the
light to be switched on, but nothing happened. I don't know what made me
do it but I walked towards the person who had come into the room.
"Then, before I knew what had happened, somebody had gripped me. I was
half-strangled by an arm which had been thrown round my neck and I
thought it was Milburgh who had detected me the first time and had come
back to pinch me. I tried to push him away, but he struck me on the jaw.
"I was getting frightened for I thought the noise would rouse the people
and the police would come, and I must have lost my head. Before I knew
what had happened I had pulled the gun out of my pocket and fired
point-blank. I heard a sound like a thud of the body falling. The pistol
was still in my hand, and my first act was to get rid of it. I felt a
basket by my legs in the darkness. It was full of cotton and wool and
stuff and I pushed the pistol down to the bottom and then groped across
the room and switched on the lights.
"As I did so, I heard the key turn in the lock again. I gave one glance
at the body which had fallen on its face and then I dived for the alcove.
"The man who came in was Milburgh. His back was to me. As he turned the
body over I could not see its face. I saw him take something out of the
drawer and bind it round the chest and I saw him strip off the coat and
vest, but not until he had gone out and I came from the recess, did I
realise that the man I had killed was dear Mr. Lyne.
"I think I must have gone raving mad with grief. I don't know what I did.
All I thought of was that there must be some chance and he wasn't dead at
all and he must be got away to a hospital. We had discussed the plan of
going into the flat and he had told me how he would bring his car to the
back. I rushed out of the flat, going through the back way. Sure enough
there was the car waiting and nobody was about.
"I came back to the bedroom and lifted him in my arms and carried him
back to the car, propping him up in the seat. Then I went back and got
his coat and vest and threw them on to the seat by him. I found his boots
were also in the car and then for the first time I noticed that he had
slippers on his feet.
"I have been a taxi-driver so I know how to handle a car and in a few
minutes I was going along the Edgware Road, on my way to St. George's
Hospital. I turned in through the park because I didn't want people to
see me, and it was when I had got into a part where nobody was about that
I stopped the car to have another look at him. I realised that he was
quite dead.
"I sat in that car with him for the best part of two hours, crying as I
never have cried, then after a while I roused myself and carried him out
and laid him on the sidewalk, some distance from the car. I had enough
sense to know that if he were found dead in my company it would go very
badly with me, but I hated leaving him and after I had folded his arms I
sat by him for another hour or two.
"He seemed so cold and lonely that it made my heart bleed to leave him at
all. In the early light of morning I saw a bed of daffodils growing close
by and I plucked a few and laid them on his breast because I loved him."
Tarling finished reading and looked at his assistant.
"That is the end of the Daffodil Mystery," he said. "A fairly simple
explanation, Whiteside. Incidentally, it acquits our friend Milburgh, who
looks like escaping conviction altogether."
* * * * *
A week later two people were walking slowly along the downs overlooking
the sea. They had walked for a mile in complete silence, then suddenly
Odette Rider said:
"I get very easily tired. Let us sit down."
Tarling obediently sunk down by her side.
"I read in the newspapers this morning, Mr. Tarling," she said, "that you
have sold Lyne's Store."
"That's true," said Tarling. "There are very many reasons why I do not
want to go into the business, or stay in London."
She did not look at him, but played with the blades of grass she had
plucked.
"Are you going abroad?" she asked.
"We are," said Tarling.
"We?" she looked at him in surprise. "Who are we?"
"I am referring to myself and a girl to whom I made violent love at
Hertford," said Tarling, and she dropped her eyes.
"I think you were sorry for me," she said, "and you were rather led into
your wild declaration of--of----"
"Love?" suggested Tarling.
"That's the word," she replied with a little smile. "You were led to say
what you did because of my hopeless plight."
"I was led to say what I did," said Tarling, "because I loved you."
"Where are you--we--going?" she asked awkwardly.
"To South America," said Tarling, "for a few months. Then afterwards to
my well-beloved China for the cool season."
"Why to South America?" asked the girl.
"Because," said Tarling, "I was reading an article on horticulture in
this morning's papers and I learnt that daffodils do not grow in the
Argentine."
* * * * *
POPULAR NOVELS
BY EDGAR WALLACE
Published by
Ward, Lock & Co., Limited.
_In Various Editions_
SANDERS OF THE RIVER
BONES
BOSAMBO OF THE RIVER
BONES IN LONDON
THE KEEPERS OF THE KING'S PEACE
THE COUNCIL OF JUSTICE
THE DUKE IN THE SUBURBS
THE PEOPLE OF THE RIVER
DOWN UNDER DONOVAN
PRIVATE SELBY
THE ADMIRABLE CARFEW
THE MAN WHO BOUGHT LONDON
THE JUST MEN OF CORDOVA
THE SECRET HOUSE
KATE, PLUS TEN
LIEUTENANT BONES
THE ADVENTURES OF HEINE
JACK O' JUDGMENT
THE DAFFODIL MYSTERY
THE NINE BEARS
THE BOOK OF ALL POWER
MR. JUSTICE MAXELL
THE BOOKS OF BART
THE DARK EYES OF LONDON
CHICK
SANDI, THE KING-MAKER
THE THREE OAK MYSTERY
THE FELLOWSHIP OF THE FROG
BLUE HAND
GREY TIMOTHY
A DEBT DISCHARGED
THOSE FOLK OF BULBORO
THE MAN WHO WAS NOBODY
THE GREEN RUST
THE FOURTH PLAGUE
THE RIVER OF STARS