The chronology of Richard Strauss's artistic life up to the present

time arranges itself almost irresistibly in the traditional three

periods, albeit in his case the philosophy of these periods has to

be rather different from that, say, of Beethoven's. "Discipline,

maturity, eccentricity," we say with sufficient accuracy in describing

Beethoven's development. The same formula for Strauss will perhaps be

tempting to those for whom the perverse element in the Salome-Elektra

period is the most striking one; but it is safer to say simply: "Music,

program music, and music drama." Born in 1864, he produced during

his student years, up to 1886, a great quantity of well-made and to

some extent personal music, obviously influenced by Mendelssohn,

Schumann, and Brahms, and comprising sonatas, quartets, concertos,

and a symphony. He himself has told how he then came under the

influence of Alexander Ritter, and through him of Wagner, Berlioz,

and Liszt; how this influence toward "the poetic, the expressive, in

music" acted upon him "like a storm wind"; and how the "Aus Italien,"

written in 1886, is the connecting link between his earlier work and

the series of symphonic poems that follows in the second period. The

chief titles and dates of this remarkable series may be itemized here:

"Macbeth," 1886-7; "Don Juan," 1888; "Tod und Verklärung," 1889; "Till

Eulenspiegel" and "Also Sprach Zarathustra," 1894; "Don Quixote,"

1897; "Ein Heldenleben," 1898; and the "Symphonia Domestica," 1903.

The period of program music, containing also, of course, other works

such as the operas "Guntram" and "Feuersnot," innumerable songs, and

a violin sonata strayed from the first period, thus lasts from his

twenty-second to his thirty-ninth year. Since then Strauss has devoted

himself chiefly to works for the stage, comprising "Salome" (1906),

"Elektra" (1908), "Der Rosenkavalier" (1911), "Ariadne auf Naxos,"

(1913), and "Josephs Legende" (1914). His latest work is again in the

province of instrumental music--an "Alpine Symphony."

This rapid survey of Strauss's creative activity shows that the

natural bent of his mind is toward the realistic and dramatic side of

his art; it was only in his youth, before he had found himself, that

he wrote self-sufficing music; and though lyrical power is shown in

many of his songs and in passages of almost all the orchestral works,

yet it is on the whole true to say that the essential Strauss is

Strauss the dramatist. And if we ask ourselves what are the qualities

of temperament requisite to a dramatist, we shall find in Strauss's

possession of them in altogether unusual measure the key to his

commanding position among the musico-dramatists of our day.

These qualities are the same for a dramatic artist who works in tones

as for one who works in words. First of all he must be a man of keen

observation, of penetrating intelligence, able to note all that passes

about him and to interpret it with something of cold scientific

precision. He must be able to seize human types and divine human

motives quite different from his own, as they are objectively. He

must resist distorting them by reading into them his own impulses and

sentiments, as a man of more subjective temperament and less critical

detachment always does. In short, he must be of the active rather than

the contemplative type, and have a good measure of that faculty of

impersonal intellectual curiosity which gives a Shakespeare his supreme

power of objective observation.

But though he must not distort others by viewing them through himself,

he must nevertheless interpret them through reference to his own

feelings, since these are the only feelings with which he is directly

acquainted. That is to say, he must be able to place himself, by

sympathetic imagination, at the points of view of those he studies.

Such sympathetic imagination is so very different a thing from

subjective distortion that without it no real understanding of one's

fellows is possible at all. The great dramatist needs, then, deep

and rich emotion, quite as much as the lyric singer--but emotion ever

guided by the sympathy which brings it into play. It is this emotion,

guided by sympathetic imagination, that gives the very aspect of life,

and its power to move us, to the creation that mere intellectual

observation alone could never vitalize.

And finally, the dramatic artist, besides observing keenly and

interpreting sympathetically, must view all that he sees with a certain

magnanimous many-sidedness, a sort of sweet and mellow wisdom, which

is hard to describe but unmistakable when encountered. We find it in

all really great creative artists, who seem to view life not only

keenly, not only sympathetically, but also wisely and as if from above,

from that vantage point of a wider insight than that of any of their

subjects, so that in their summing up of them they are able to set

them in proper relation one to another, and by so doing to get a true

and calm picture of human life as a whole. This power of philosophic

or poetic vision, this magnanimity, we instinctively demand of the

artist. It satisfies a fundamental human craving. The moral in the

fable is a naïve embodiment of it; it comes even into the uncongenial

atmosphere of the light comedy of manners in the rhymed epilogue; its

musical incarnation we find in many of the quiet codas of Brahms,

or in the thoughtful "Der Dichter spricht" at the end of Schumann's

"Kinderscenen."

The object of the present essay is to show that Strauss has, in unequal

but high degree, these qualities of the dramatist: observation,

sympathy, and magnanimity. The first he has in almost unparalleled

measure; the second somewhat fitfully, sometimes inhibited by his

ironic cynicism; the third in his most genial moods, as for instance,

in the epilogue to "Till Eulenspiegel," but not when misled by

over-realistic aims. The evidence of his possession of these qualities

that we shall especially look for will be not that afforded by his acts

or his sayings, but rather the irrefragable testimony of his musical

works themselves.

II

Since a man's temperament is what ultimately determines the peculiar

combination of qualities making up his artistic individuality--his

characteristic powers and shortcomings--the first questions we have to

ask ourselves regarding any artist we propose to study will always be:

"What is his temperament?" "To which of the two great types does it

belong, the active or the contemplative?" "Does its power lie primarily

in observation or in introspection?" "Does it impel him towards

objective characterization or toward the utterance of subjective

feeling?" Elsewhere, in studying these antitheses of temperament in

particular cases, such as those of Mendelssohn and Schumann,[5] and

of Saint-Saëns and Franck,[6] occasion has been taken to discuss in

some detail the rationale of their musical expression. At present our

interest is in finding in Strauss a rather extreme case of the active

temperament, a man of positively explosive nervous energy.

It is only necessary to assemble a few of his characteristic melodic

motives to see that this energy naturally translates itself,

melodically, into wide erratic skips and incisive abrupt rhythms. Here

are a few of them:

[Illustration: =FIGURE I.

(_a_) From "Till Eulenspiegel."=]

[Illustration:=(_b_) From "Don Juan."=]

[Illustration:=(_c_) From "Ein Heldenleben."=]

[Illustration:=(_d_) From "Also Sprach Zarathustra."=]

[Illustration:=(_e_) From the "Symphonia Domestica."=]

The chief theme of the arch mischief-maker, "Till Eulenspiegel," is

necessarily capricious, but it is doubtful if even for him anyone but

Strauss would have thought of those surprising jumps, landing each time

on an unexpected note. In the main theme of "Don Juan" we have a good

example of his rhythmic energy. Note the variety of the figures: the

sixteenth notes in the first measure, swarming up to the high E; the

still further ascending triplet; the even more incisive dotted group

leading to the emphatic half notes. In similar general style is the

chief theme of "Ein Heldenleben," depicting the hero, but less lithe,

more burly and almost awkwardly powerful. The theme of "great longing"

from "Also Sprach Zarathustra" conveys its impression through the wide

jumps, covering almost three octaves in two vigorous dashes. The theme

of "the Wife," from the "Symphonia Domestica," illustrates Strauss's

love of turning the unexpected way. Notice the downward jump of a

ninth, and the cadence transferred to a higher octave than we expect.

The same story of overflowing nervous energy is told by two other

characteristics of Strauss's melody. Like all sanguine natures he

has more rising than falling phrases. The buoyancy of (_b_), (_c_),

and (_d_) in Figure I is irrepressible; (_a_) has a falling curve,

somewhat coy; (_e_) begins in the same wheedling vein, but ends with

a rise of self-confident energy. A canvass of all the motives in the

symphonic poems would probably demonstrate that seventy-five per cent

of them rise in pitch. The second peculiarity is more subtle but even

more significant--a preference for "rising" or anacrustic rhythms,

culminating in an accented final note after several unaccented ones,

to "falling" or thetic rhythms beginning with the heavy part of the

measure. The elasticity of the rising rhythm is clearly shown in all

the excerpts of Figure I except that from "Ein Heldenleben"; that,

naturally, begins doggedly on the down beat. Only a systematic study

can show the extent of Strauss's addiction to the rising rhythm.

These considerations, to which might perhaps be added his preference

for the major to the minor mode, and for the vigorous duple to the

more subtle triple meter, afford us quite ample internal evidence

of his belonging to the temperamental type of the actives, like

Mendelssohn and Saint-Saëns (however he may differ from them musically)

rather than to that of the contemplatives,--the Schumanns and the

Francks. To these positive points we might add negative ones, dealing

with his emotional shortcomings. This, indeed, we shall have to do

later, in the interest of a just critical estimate; but for the present

it will be better worth while to examine the positive results, in

the way of keen observation and masterly characterization, of this

active-minded interest of Strauss in what lies about him.

III

Strauss's characterization is consummate. Superlatives are dangerous,

but probably no other musician has ever carried to such a point the

power of music to depict, or at least, to suggest, varieties of

character, both in human beings and in inanimate objects. Strauss's

reported remark that music was becoming so definite that we should

soon be able to portray a tablespoon so unmistakably that it could

be told from the rest of the silverware is probably an instance of

his sardonic delight in hoaxing the public; but if anyone is going

to subject the art of tones to this curious test, we are all agreed,

doubtless, that it should be Strauss himself. Meanwhile, failing a

tablespoon, we have a sufficiently varied collection of portraits in

his gallery, each sketched with a Sargent-like penetration.

We have seen, for example, in Figure I_a_, Till Eulenspiegel the arch

mischief-maker, irrepressible, incorrigible. Here, on the other hand,

is Till sentimental, making love to a village maiden, his original

insolence tamed into a simpering persuasiveness, his theme, at first so

galvanic, now languishing in its plaintive downward droopings (Figure

II, page 57). Later we see him, repulsed by the maiden, storming in

ungovernable fury.[7]

[Illustration: =FIGURE II.

"Till" in love.=]

[Illustration: =FIGURE III.

Don Quixote, the knight of the sorrowful visage.=]

Here, again, belonging to a quite other world, is Don Quixote, "the

knight of the sorrowful visage," aging and broken, yet full of

chivalrous and idealistic notions, and thus at once inspiring and

pathetic (Figure III, page 57). What a contrast is his rascal of a

servant, Sancho Panza, good-natured and irresponsible, sauntering

through life with a minimum of effort and a maximum of diversion:

[Illustration: =FIGURE IV.

Sancho Panza.=]

We find a somewhat similar principle of contrast, though between very

different types of character, in the themes of the husband and the wife

in the "Symphonia Domestica." The latter has been cited at Figure I_e_.

Its suggestion of coy graciousness and feminine charm is due in part to

the tender downward inflections of the opening figure, and partly to

the anacrustic rhythm (beginning with unaccented notes). The theme of

the husband, with which the work opens, starts out with an "inversion"

of this three-note figure of the wife: the motives complementary to

each other, so to speak, as if Strauss had wished to suggest the

reciprocal relation of marriage. Yet the rising inflection and the

falling rhythm of the husband version give it a vigor that completely

differentiates it from the other, even if we ignore for the moment the

effect of the contrasting keys of F major and B major, a matter of

which we shall have more to say presently.

The subtlety of the composer's use of rhythm for characterization

can hardly be exaggerated. It almost justifies the extreme detail

of his annotator's analyses, as for example of Mr. Wilhelm Klatte's

diagnosis of the hero's character in "Ein Heldenleben." This reads

like an old-fashioned phrenological chart. Mr. Klatte finds in his

hero "a genial nature, emotional and vibratory" (measures 1-6 and 9-12

of the opening theme), a "haughty and firm step" (measures 6-8), and

an "indomitable will" (measures 13-16). Furthermore the continuation

in B major and A flat, Mr. Klatte tells us, shows that the paragon

has "richness of fantasy, warmth and elasticity of feeling, allied

with lightness of movement--whose tendency is always toward buoyancy

and onward and upward effort, thus imparting an effect of inflexible

and well-directed determination instead of low-spirited or sullen

obstinacy." Mr. Klatte makes a considerable demand on our powers of

credence. Yet we must be reluctant to place limits to a power of

rhythmo-melodic suggestion that can give us such extremes of opposed

character as the naïve innocence of the "Childhood" motive in "Tod und

Verklärung," and the degenerate superstition and pathological fear of

Herodias, with her eerie whole-tone scale, in "Salome."

Highly characteristic of Strauss, both in its subtle use of

rhythmo-melodic characterization and in the rather malicious quality of

its humor, is the "Science" section in "Also Sprach Zarathustra." This

powerful if over-ambitious work deals with a matter that can hardly be

put into music, even by Strauss: with the opposition, namely, between

the Christian ideal of self-abnegation and Nietzsche's philosophy

of self-fulfilment. In this particular section of it Strauss is

trying to suggest the dustiness, mustiness, and inconclusiveness of

"Science" from the standpoint of the passions; this he does by making

a frightfully complicated fugue from his main theme. How slyly does he

here satirize science! How to the life does his fugue theme, starting

off boldly in C major and square-cut rhythm, and presently wandering

into chromatic harmonies and indecisive triplets, symbolize the initial

arrogance and final futility of scholastic systems!

[Illustration: =FIGURE V.

"Of Science." Fugue theme from "Also Sprach Zarathustra."=]

In the use of harmony for characterization Strauss is no less skilful

than in the more important matters of melody and rhythm. The essential

quality of his harmony is perhaps less "ultra-modern" than is sometimes

supposed. In spite of the sensational innovations of "Salome" and

"Elektra," he is so intensely German in feeling and so well founded

on the German classics that the nucleus of his harmonic system is the

diatonic scale, simple and rugged. One thinks of such powerful themes

as that of "Transfiguration" or the "Hero" as the essential Strauss.

Even "Salome" has its Jochanaan, and the "Symphonia Domestica" is

surprisingly diatonic. Strauss is more nearly related to the virile

Wagner of "Die Meistersinger" than to that other more sensuous Wagner

of "Tristan und Isolde." Of course, there are wondrously expressive

chromatic passages in Strauss, as for instance the "Grablied"

in "Zarathustra"; but on the whole his musical foundation is

tonic-and-dominant, like Mozart's, Beethoven's, and Brahms's.

[Illustration: =FIGURE VI.

Cadence from "Don Quixote."=]

It is in the boldly imaginative and unconventional arrangement of

simple material that Strauss gets his most striking harmonic effects.

Plain "triads" and "dominant sevenths," the small musical change of

hack composers, turn to gold in his hands. The touchingly expressive

cadence of Don Quixote's theme will illustrate. The material is

of the most ordinary, yet the effect is magical and its dramatic

appropriateness surprising. In the words of Mr. Arthur Kahn,[8] "These

confused harmonic windings through which the central chords of the

previously established key are reached, characterize strikingly the

well-known tendency of Don Quixote towards false conclusions. He goes

carefully out of the way of natural sequences and palpable facts, in

order not to demolish therewith his fancy structures."

Strauss has carried this principle of the close juxtaposition of

chords more or less foreign to each other, and even of different keys,

to greater and greater lengths in his more recent works, and to the

effects of "queerness" which result when these foreign tonal groups

quickly follow each other, and of more or less extreme dissonance

when they occur simultaneously, he owes much of the violently adverse

criticism to which he has been subjected. Indeed, nothing has more

retarded his general acceptance than these abrupt transitions and

unaccustomed discordancies. The matter is of sufficient importance to

intelligent appreciation of him to justify a brief digression here. For

any composer who conceives music as a number of melodies proceeding

together in greater or less amity, but preserving the measure of

independence that individuality and vigorous movement demand--and

Strauss is to a peculiar degree such a polyphonic composer--a certain

amount of physical harshness at moments when the melodies happen to

clash is not only unavoidable but positively desirable, as tending to

throw each into relief. According to the degree of his experience the

listener follows the composer in this respect: that is, he accepts with

something more than passive endurance, yes, with active pleasure, the

physically disagreeable clashes (dissonances) which by setting off the

differing contours of the melodies emphasize for him their mental and

emotional appeal; but not--and the point is of prime importance to the

would-be music-lover--not if he does not follow the melodies, that is,

not if he cannot hear consecutively as well as moment by moment--for

it is only by following the threads, so to speak, that we can untangle

the knots. Accordingly most untrained listeners dislike, probably,

music that contains many of these knots, the presence of which makes

it so interesting and exciting to the experienced ear. The woman who

confessed to her piano teacher that she did not like Bach's Two-part

Inventions because they were so "ugly" was not less cultivated but only

more frank than many who have not discovered that Bach has to be heard

"horizontally" (to borrow a figure from musical notation) rather than

"vertically."

This gift of horizontal hearing is peculiarly necessary to anyone who

would disentangle the tonal knots in which Strauss delights, working

as he does with many more than two voices and with the vast fund of

harmonic possibilities accumulated since Bach's day to draw upon.

And he is not the man to use his resources timidly, or to make any

concessions to laziness or inexperience in his listeners. Here is a

reduction of a passage from "Ein Heldenleben" to its essential elements.

[Illustration: =FIGURE VII.=]

The heavy brass gives the foundation harmonies; the strings and

woodwind have an upward-moving melody, and the eight horns blare forth

at the same time a slower-moving downward melody. If we read almost any

single chord vertically, we shall find it has its measure of harshness,

sometimes considerable. If we listen to the coherent voices, none of

these dissonances will trouble us in the least. This is a very simple

example of what Strauss is constantly doing in a far more complex

way.[9]

It is a real difficulty in the way of Strauss appreciation that while

only familiarity can enable us to follow the intricate windings of the

threads that make up his gorgeously rich fabrics, frequent hearings

of his later and more complex symphonic poems are not to be had, even

in the large cities. In the meanwhile we have no recourse but piano

arrangements, unsatisfactory for two reasons. In the first place, it

is physically impossible to play with two hands even a respectable

fraction of the melodies that Strauss delights to elaborate for two

hundred; and four-hand versions are better only in degree, not in kind.

Secondly, piano versions fail us precisely in this matter of unraveling

dissonance, since by reducing a colored pattern to monochrome they

diminish the salience of the lines we are trying to follow, and by

juxtaposing in one tone-quality tones that in the orchestra are

softened by difference of timbre they notably increase the physical

harshness of the combinations. Obviously, then, we must be exceedingly

chary of condemning Strauss, or any other composer, for orchestral

dissonance that we have either become acquainted with insufficiently,

or only through piano arrangements.

After making these subtractions, however, there undoubtedly remain many

puzzling clashes of tone in Strauss's scores, which can be accounted

for only as introduced either for color or for dramatic expression.

The use of dissonance for the sake of color enrichment is a familiar

proceeding in modern music, especially in that of impressionistic type

like Debussy's and Ravel's. Such use is essentially decorative. To a

more or less clearly defined harmonic nucleus are added softer tones,

clashing with it, and thus forming about it an aura or atmosphere

elsewhere compared to the mist which softens the outlines of the

landscape.[10] Strauss is too fond of clear outlines and solid mass to

employ these impressionistic methods habitually, or even frequently;

but when he does, it is with his usual skill and daring. The theme

of the silver rose in "Der Rosenkavalier" is the inevitable example:

the last pages of the score are crowded with those silvery, scarcely

audible triads of celesta and flutes, shifting and settling on the

stronger G major chord like snowflakes on a leaf (Figure VIII, page 70).

[Illustration: =FIGURE VIII.

The silver rose motive, from "Der Rosenkavalier."=]

Delicious as are these shimmerings, a use of dissonance on the

whole more characteristic of the masculine nature of Strauss is the

harsher, more insistent juxtaposition of clashing tones for the sake

of their potency in the expression of the tragic, the gruesome, or

the abnormal. Naturally this is pushed furthest in the treatment of

such pathological subjects as "Salome" and "Elektra," where its effect

is carefully enhanced by contrast with strong or clear consonant

harmonies--"Salome" has its Jochanaan and "Elektra" its Chrysothemis.

The close juxtaposition of foreign tone groups, either successive or

simultaneous, is carried to great lengths in these operas. The theme

of the chattering Jews in "Salome" is an example of the successive,

as is the curious succession of the chords of F minor and B minor at

Chrysothemis' entrance in "Elektra."[11]

Contemporary Composers · 第 2 / 12 段