The occasion of these Scots companies being raised and sent to France

in the reign of James VI., was the succession of Henry of Navarre, a

Protestant prince, to the throne of France, in 1589, by the title of

Henry IV., when a sanguinary war commenced between him and the combined

Roman Catholic princes and nobles, called the Leaguers, who opposed

his accession to the throne with all their power and influence. Queen

Elizabeth furnished the French monarch with auxiliary English forces;

the King of Scotland permitted his subjects to aid the Protestant

cause, and several companies of Scottish foot were raised and sent

to France. The British troops highly distinguished themselves under

the Lord Willoughby, Sir John Norris, Sir Roger Williams, and other

commanders. The English afterwards quitted France, but Henry IV.,

having discovered the value of these companies of hardy and valiant

Scots, retained them in his service.

[Sidenote: 1609]

[Sidenote: 1610]

In 1609, and the early part of 1610, Henry IV. made preparations for

engaging in a war with the House of Austria; but he was murdered in

the streets of Paris on the 14th of May, 1610; and, after his death,

his son, Louis XIII., being a minor, the preparations for war were

discontinued, and part of the army was disbanded.

Leaving the Scots companies in France, where they appear to have been

employed in garrison duty for many years, the Record commences the

narrative of the services of another body of Scots, under the King of

Sweden, of which the ROYAL REGIMENT is also the representative.

[Sidenote: 1611]

[Sidenote: 1613]

GUSTAVUS ADOLPHUS, _King of Sweden_, who was designated "_the lion of

the north_," succeeded to the throne in 1611, and he soon began to take

an important part in the affairs of Europe. Having heard of the valour

of the Scots, he procured, in 1613, a number of companies from Scotland

and from the Netherlands,[13] and formed two Scots regiments. He also

hired fifteen ships from the Scots nation, which took the town and

district of Drontheim, and sailed afterwards to the southernmost shores

of Sweden.[14]

[Sidenote: 1615]

[Sidenote: 1616]

A peace was soon afterwards concluded between Sweden and Denmark;

but Gustavus retained his Scots veterans in his service; and in 1615

he commenced a war with Russia. He soon rendered himself master of

the province of Ingria,--took by storm the strong fort of _Kexholm_,

and besieged _Plesko_; but he was induced to desist from further

enterprises by the pacific interposition of King James I. of England,

and a cessation of hostilities took place.

[Sidenote: 1617]

[Sidenote: 1619]

The Scots in the service of Gustavus were, however, allowed but a short

period of repose before they were again called upon to take the field.

In 1617 Gustavus invaded Poland; and his troops were engaged in various

actions until 1619, when a truce was agreed upon by the contending

powers.

[Sidenote: 1620]

[Sidenote: 1621]

In 1620 the King of Sweden renewed the war; and the Scots, under

Colonels Ruthven and Seaton, distinguished themselves at the siege and

capture of _Riga_, the capital city of Livonia. The towns of _Dunamond_

and _Mittau_ were also captured soon afterwards; and these successes

were followed by another truce.

Meanwhile events had transpired which gave rise to the formation of

another body of Scots, with whose services the ROYAL Regiment is also

connected. The Protestants of Bohemia having revolted from the dominion

of Austria, elected to the throne the Count Palatine, who was assisted

by an English regiment under Sir Horace Hore; and had also in his

service a regiment of English and Scots, under Colonel GRAY; and one of

the Scots companies was commanded by JOHN HEPBURN, who was the first

Colonel of the ROYAL Regiment. GRAY'S regiment was employed in 1620 to

guard the King of Bohemia's person; but after the loss of the battle

of _Prague_ in 1621, His Majesty fled to Holland. GRAY'S regiment

formed part of the force rallied by the Earl of Mansfield; after many

enterprises, it retreated to the Palatinate, and was employed in Alsace

and Germany.

[Sidenote: 1622]

[Sidenote: 1625]

After the Princes of the Union had made peace with the Emperor, it

retreated through Alsace and Lorraine, and along the borders of France

to the Netherlands, and was engaged with a Spanish force near _Fleurus_

(30th August, 1622), when Sir James Ramsay and Captains HEPBURN and

Hume evinced signal gallantry. The army afterwards proceeded to

Holland, and was disbanded; when HEPBURN and his company entered the

service of the King of Sweden. About the year 1625, Gustavus Adolphus

appointed JOHN HEPBURN Colonel of a Scots regiment, of which the ROYAL

REGIMENT OF FOOT is the representative.

The King of Sweden renewed hostilities with Poland in 1625, and

conquered _Selburg_, _Duneberg_, _Nidorp_, and _Dorpat_; and defeated

the Polish army on the plains of _Semigallia_.

[Sidenote: 1626]

During the succeeding year he captured several places belonging to

the Elector of Brandenburg; and in a short time afterwards gained

possession of Polish Prussia.

Historians have omitted to state the part which the Scots regiments

took in these services; but it is recorded that at the relief of _Mew_,

a town near the conflux of the river Versa into the Vistula, COLONEL

JOHN HEPBURN'S Scots soldiers highly distinguished themselves. These

veterans being sent upon a desperate service, climbed a steep and

difficult eminence with surprising alacrity to attack the Poles.

"When Thurn and Hepburn had gained the summit, which lay near the

banks of the Vistula, they found the Polish soldiers entrenching

themselves, and fell on them with incredible fury. But as the Poles

poured in fresh troops every moment, the fight was maintained for two

hours with surprising obstinacy. During this interval Gustavus threw

a supply of men and ammunition into the town. And here, once more, it

appeared that infantry were able to resist an equal or superior body

of cavalry, for the fire of Thurn's soldiers was irresistible, and the

pikemen stood immovable, like a wall of brass."[15] The Poles, dismayed

at the desperate resolution of their opponents, raised the siege, and

Gustavus entered the town on the same evening.

[Sidenote: 1627]

The King of Sweden made his appearance in Prussia in 1627, at the

head of a brave and well-appointed army, of which COLONEL HEPBURN'S

regiment formed a part; he took _Kesmark_ by assault, and defeated, on

the same day, a division of Polish troops marching to its relief. He

afterwards besieged and captured _Marienberg_; and defeated the Poles

at _Dirschan_.

[Sidenote: 1628]

The army was joined in 1628 by nine thousand Scots and English

soldiers, and from this period the British troops took an important

part in the military operations of the Swedish monarch, who was now

at the head of 2,000 cavalry, 24,000 infantry, and 3,000 archers. He

repulsed the Poles in a sharp skirmish, and captured four field-pieces

and fourteen colours; and he subsequently besieged _Dantzic_, but he

afterwards relinquished his design on this place, and captured, by

surrender, _Newburg_, _Strasberg_, and _Dribentz_, and took _Sweitz_

and _Massovia_ by storm.

This year _Stralsund_ was besieged by the Imperialists, and two Scots

regiments in the service of the King of Denmark, with a detachment

from the King of Sweden's army, under the Scots Colonel, Sir Alexander

Lesley, assisted in the defence of the town; after a siege of

three months, the Emperor's General, Albert Count Walstein, having

half-ruined a numerous army, retired from before the place.

[Sidenote: 1629]

In the succeeding year the Emperor Ferdinand II. commenced measures

for the extirpation of the protestant religion in Germany, where it

had taken deep root for about a century; he also sent troops to the

assistance of the Poles in their war with Sweden; but Gustavus was

enabled to oppose the united armies, and to hold them in check. In a

partial action between the advance-guards, a few miles from _Thorn_,

Gustavus's hat was knocked off in a personal encounter with one of

the enemy's officers named Sirot, who afterwards wore the hat without

knowing to whom it belonged. On the succeeding day, two prisoners

(one a Scots officer named Hume) seeing Sirot wearing the King, their

master's, hat, wept exceedingly, and with exclamations of sorrow,

desired to be informed if the King was dead. Sirot, being thus made

acquainted with the quality of his antagonist in the preceding day's

skirmish, related the manner in which he became possessed of the hat,

upon which they recovered a little from their anxiety and surprise.

Soon afterwards the King of Poland, having nearly exhausted his

resources, became disposed to enter into pacific relations with Sweden,

and a treaty was concluded in the summer of this year.

This peace gave the King of Sweden an opportunity of executing his

design of interposing in behalf of the persecuted protestants of

Germany, in which he was abetted by England, France, and Holland, and

the Scots in his service had the honour of taking part in this glorious

enterprise.

[Sidenote: 1630]

Preparations were made for this great undertaking with perseverance

and judgment. It is recorded in history that the King of Sweden had in

his service ten thousand English and Scots soldiers, well nurtured and

experienced in war, in whom "he always principally confided, conferring

on them the glory of every critical and trying adventure." Amongst

these forces, COLONEL JOHN HEPBURN'S SCOTS REGIMENT appears to have

held a distinguished character for gallantry on all occasions; and no

troops appear to have been found better calculated for this important

enterprise than the Scots, who proved brave, hardy, patient of fatigue

and privation, frugal, obedient, and sober soldiers. In addition to

the British troops already in his service, Gustavus afterwards entered

into a treaty with the Marquis of Hamilton, who engaged to raise eight

thousand English and Scots for the service of the Swedish monarch.

When the King sailed with his main army for Pomerania, where he arrived

towards the end of June, 1630, COLONEL HEPBURN'S REGIMENT was stationed

under the renowned Chancellor Oxenstiern in Polish Prussia; but it

was soon afterwards engaged in operations in Outer Pomerania; and was

subsequently again stationed in Prussia, from whence it was suddenly

ordered to _Rugenwald_, in consequence of the following extraordinary

occurrence.

One of the Scots regiments[16] in the service of Sweden, commanded by

Lieutenant-Colonel Robert Monro, having embarked from Pillau in the

middle of August, in order to join the main army, was shipwrecked a

short distance from _Rugenwald_ in Pomerania, which place was occupied

by a garrison of Imperialists. These brave Scots, being cast ashore,

drenched with wet, without ammunition, and having only their pikes and

swords, and a few wet muskets, found themselves surrounded by garrisons

of the enemy, and at a distance of eighty miles from the king and

his army; yet, with astonishing resolution and courage, under such

disadvantageous circumstances, they concealed themselves near the shore

until night, and, having secretly procured a few dry muskets and some

ammunition from a Pomeranian officer, they took the town by a midnight

assault, and maintained themselves, fighting and skirmishing with

the enemy, until COLONEL HEPBURN arrived with his regiment to their

relief.[17]

A Swedish army of eight thousand men was soon afterwards assembled near

Rugenwald, and COLONEL HEPBURN'S REGIMENT, having been relieved from

garrison duty, advanced to _Colberg_, and was engaged in the blockade

of the town; a detachment of the regiment was also sharply engaged with

a body of Imperialists which was advancing to relieve the place, but

was defeated.[18]

[Sidenote: 1631]

During the winter the regiment marched to the vicinity of Stettin,

the capital of Pomerania: it was subsequently employed in several

operations; and in March, 1631, it was encamped at Schwedt, in the

province of Brandenburg, where it was formed in brigade with three

other Scots regiments, viz.--Mackay's, Lumsdell's, and Stargate's.

This brigade was commanded by Colonel Hepburn, whose regiment took

the right, and was designated HEPBURN'S SCOTS BRIGADE or the _Green

Brigade_: other brigades were also formed and designated the _Yellow

Brigade_, the _Blue Brigade_, and the _White Brigade_.[19]

Advancing from Schwedt on the 24th of March, the regiment proceeded

with the main army, commanded by Gustavus in person, to _Frankfort_ on

the Oder, and was employed in the attack on the town. The army arrived

before the town during the afternoon preceding Palm Sunday, and the

regiment was posted opposite Gubengate. On the following day, after

divine service had been twice performed, the King sent Captain Guntier

of the regiment, with a serjeant and twelve private men, to ascertain

if a body of troops could be lodged between the outer and inner walls;

and this little party having, with fine courage, waded the ditch and

ascended the mud wall, gained the required information, and returned

without sustaining any loss; the King immediately afterwards commanded

the town to be attacked by storm; HEPBURN'S SCOTS BRIGADE was ordered

to commence the assault, and a select body of pikemen, with Sir John

Hepburn at their head, took the lead in this splendid enterprise.

The fascines and scaling ladders being ready, the King called Colonels

Hepburn and Lumsdell, and said, _My valiant Scots, remember your

countrymen slain at Old Brandenburg_.[20] The next moment the cannon

fired a volley, and the storming party rushing through the smoke

instantly attacked the town. Colonel Hepburn and his gallant pikemen

waded the ditch, in doing which they were waist deep in mud and water,

and carried the outer wall in gallant style. The enemy fled from the

wall towards a great sallyport, followed by Hepburn and his valiant

pikemen in full career; but when within a few paces of the port,

Hepburn was wounded in the leg and forced to halt; his place was

instantly supplied by the Major of his regiment, who was shot dead the

next moment; many of the pikemen also fell, and the remainder shrank

back before the tempest of bullets which assailed them. But in a few

moments the pikemen, led by Colonel Lumsdell and Lieutenant-Colonel

Monro, returned to the charge, and forced the sallyport; the enemy,

being confounded by the fury of the onset, omitted to let down the

portcullis. Having gained the streets, the pikemen formed up, and a

division of musketeers formed on each flank; the musketeers opened

their fire, the pikemen charged along the street, and the enemy was

routed, when a dreadful slaughter ensued, for during the fury of the

assault no quarter was given. Lieutenant-Colonel Masten, with a party

of musketeers of HEPBURN'S BRIGADE, followed the pikemen into the town,

and joining in the charge, augmented the confusion and slaughter of

the enemy. Meanwhile Major John Sinclair and Lieutenant George Heatly,

with another party of fifty musketeers of HEPBURN'S BRIGADE, scaled the

walls with ladders and drove their opponents into the town; but were

immediately afterwards charged by a troop of Imperial cuirassiers. The

brave Scots retired a few paces, and placing their backs to the wall,

kept up such a sharp fire that they forced the cuirassiers to retreat.

While HEPBURN'S SCOTS BRIGADE was thus carrying all before it, the

Yellow and Blue Brigades attacked another part of the town, where they

were warmly received by an Irish Regiment in the Emperor's service,

and were twice repulsed. The Irish behaved to admiration, but being

eventually overpowered, nearly every man was killed; and their Colonel,

Walter Butler, being shot through the arm, and pierced through the

thigh with a pike, was taken prisoner.

The slaughter continued for some time. The Imperialists beat a parley

twice, but the noise and tumult of the conflict was so great that the

drum was not heard; and they eventually fled over the bridge, leaving

nearly two thousand men and fifty colours behind them, besides stores,

treasure, and much valuable property, which fell into the hands of the

victors. The leading division of pikemen of HEPBURN'S BRIGADE, which,

after he was wounded, was commanded by Colonel Lumsdell, captured

EIGHTEEN COLOURS. This officer highly distinguished himself; and after

the town was taken, the King bid him ask what he pleased and his

request should be granted.[21]

Frankfort being thus gallantly won, a Scots officer, Major-General

Lesley, was appointed governor of this important acquisition; and on

the 5th of April, the King, placing himself at the head of a select

body of men from each brigade, commanded by Colonel Hepburn, proceeded

in the direction of _Landsberg_, and while on the march, the advance

guard defeated a regiment of Croatians. On the 8th of April a strong

fort in front of the town was attacked. The King, having through the

invention of a floating-bridge, and the ingenuity of a blacksmith,

surprised an out-guard and gained some advantage, the fort surrendered,

and the town soon afterwards followed this example. It was a remarkable

circumstance that the garrison exceeded in numbers the besieging army;

but the valour of Gustavus's troops, and the high state of discipline

which prevailed in his army, enabled him to perform astonishing

exploits. Colonel Hepburn and Lieutenant-Colonel Monro acquired great

credit by their conduct on this occasion.

After placing a garrison in Landsberg, the detachment commenced its

march on the 18th of April, back to Frankfort; and HEPBURN'S REGIMENT

proceeded soon afterwards to the vicinity of Berlin. Attempts were

made to induce the Duke of Brandenburg to join with the Swedes, and

when persuasion proved unavailing, the city of Berlin was invested.

The Duke, alarmed at this hostile proceeding, sent his Duchess and the

ladies of the court to entreat Gustavus to forbear; but the Swedish

monarch proved inexorable, and the Duke of Brandenburg was forced to

comply.

In July the regiment proceeded to Old Brandenburg, and on its arrival,

a pestilential disease raging in the city, the regiment was ordered to

encamp in the fields. During the same month the Marquis of Hamilton

arrived in Germany with six thousand British troops, which had been

raised for the service of the King of Sweden.

The regiment was subsequently engaged in several operations. It

encamped a short time near the banks of the Elbe, in the vicinity of

_Werben_, where an entrenched camp was formed, which was attacked

several times by the Imperialists without success.

The Saxons at length united their force with the Swedes; at the same

time the Imperialists, under the Count de Tilly, invaded Saxony, and

captured several towns, including _Leipsic_. The Swedish and Saxon

armies advanced against the invaders, and this movement was followed by

the decisive battle of _Leipsic_, in which COLONEL HEPBURN'S REGIMENT

took an important part.[22]

Having passed the night in order of battle, at day-break, on the

morning of the memorable 7th of September, 1631, divine service was

performed in the Swedish army, and the troops afterwards advanced

against the enemy. The Swedes took the right, and the Saxons the left.

The advance guard was composed of three regiments, two Scots and one

Dutch, led by three Scots colonels; and HEPBURN'S SCOTS BRIGADE formed

part of the reserve, which was commanded by Colonel Hepburn. The

engagement commenced about mid-day; and after a tremendous cannonade,

the cavalry of both armies advanced and engaged in a series of charges,

in which the Swedish and Finland horse had the advantage; and the King

was enabled to change his position so as to avoid the evil effects of

a high wind and clouds of dust which nearly blinded his soldiers. At

length the enemy attacked the Saxons on the left with great fury, and

drove them out of the field. The Imperialists then directed their main

force against the Swedes, and a detachment from the Scots regiments

highly distinguished itself in a conflict with the enemy's cavalry.[23]

During the heat of the conflict HEPBURN'S SCOTS BRIGADE was moved from

the rear of the centre to the left flank, which had become exposed by

the flight of the Saxons. Immediately afterwards two columns of the

enemy were seen coming down upon the left of the Swedish army, and the

King ordered HEPBURN'S SCOTS BRIGADE to wheel to the left and confront

the enemy. Before this movement was executed, the Imperialists were

within musket shot; in a moment the artillery on both sides opened

a tremendous cannonade; this was followed by two volleys from the

musketeers, and the next moment HEPBURN'S pikemen went cheering to the

charge with distinguished bravery, and, breaking in upon the front of

the first column, drove it back with terrible confusion and slaughter.

Meanwhile HEPBURN'S right wing of musketeers, commanded by Colonel

Monro, fell with great fury upon the enemy's troops which protected

the cannon and captured the guns. The slaughter would have been great,

but the ground where the battle was fought being very dry, and newly

ploughed, and the wind high, the clouds of dust favoured the escape

of the enemy.[24] When HEPBURN'S BRIGADE was attacking the enemy's

columns, the King sent the Blue Brigade and a body of musketeers to

its assistance; but before the arrival of these reinforcements the

Scots were triumphant. The Imperial columns being broken, the Swedish

horsemen pursued the fugitives until dark and made great slaughter.

Success having attended the Swedish arms in other parts of the field,

the victory was complete; but the conquerors had the misfortune to lose

their baggage, which was plundered by their friends, the runaway Saxons.

The Scots gained great honour in this action, particularly the brigade

of which HEPBURN'S regiment formed part. Colonel Monro, who commanded

the right wing of musketeers, writes--"The victory and credit of the

day was ascribed to our brigade; we were thanked by his Majesty for

our service in a public audience, and in view of the whole army, and

we were promised to be rewarded." In another place the same author

observes--"His Majesty did principally, under God, ascribe the glory

of the victory to the Swedish and Finland horsemen, who were led by

the valorous Velt-Marshal Horne; for though the Dutch horsemen did

behave themselves valorously divers times that day, yet it was not

their fortune to make the charge which did put the enemy to flight;

and though there were brave brigades of Swedes and Dutch in the field,

yet it was the SCOTS brigades' fortune to gain the praise for the foot

service, and not without cause, for they behaved themselves well, being

led and conducted by an expert and fortunate cavalier, the valiant

HEPBURN."[25]

The pursuit was continued until the Imperial army was literally cut

to pieces, excepting a few regiments, which, being favoured by the

clouds of dust and smoke, escaped. The Imperial camp was left standing,

and the Swedish troops passed the night in their enemy's tents. The

Imperial cannon, the greater part of the baggage, and many standards

and colours, were captured by the victorious Gustavus. Such were the

results of the famous battle of _Leipsic_,--the most important action

which had been fought for more than half a century,--and where the

regiment, which is now represented by the FIRST, or ROYAL REGIMENT, in

the British line, acquired great honour.

After passing the night on the field of battle the army assembled in

column, and divine service was again performed; after which the King

of Sweden addressed the several regiments on the subject of their

exploits on the preceding day, and again returned thanks to HEPBURN'S

SCOTS BRIGADE for its distinguished gallantry.[26] From the field of

battle the army advanced to _Leipsic_, and invested the town, but

the recapturing of this place was left to the Saxons. Meanwhile part

of HEPBURN'S BRIGADE proceeded to _Halle_, and captured the town and

castle on the 11th of September. While the army lay near this place

several protestant Princes, with the Elector of Saxony at their head,

visited the King, on which occasion his Majesty passed many encomiums

on the Scottish nation, and beckoning to Colonel Hepburn, who stood in

another part of the room, recommended him, Lumsdell, and Monro, to the

Elector's more immediate notice.[27]

Historical Record of the First, or Royal Regiment of Foot Containing an Account of the Origin of the Regiment in the Reign of King James VI. of Scotland, and of Its Subsequent Services to 1846 · 第 2 / 23 段