ACT III.

LUCIFERIANS. CHORUS OF ANGELS.

Luciferians:

How oft belief proves but delusive hope!

Alas! how things have changed. We deemed no rank

Than ours more happy in this rising Realm,--

Yea, thought our state even like unto God's own,

More blessed than Earth and e'er unchangeable.--

Till Gabriel met us with his trumpet bold,

And from the golden port the hosts astounded

With this new-made decree, that shall deprive

The Angels of the good, the highest good,

First from the Godhead's breast to them outpoured. 10

How is our glory dimmed! We now behold

The beauty and the dazzling radiance

That streamed so proudly from our ancient splendor

In darkness quenched. We see the Hierarchies

Of Heaven thrown into confusion strange,

And man to such a rank, to such proud height

Exalted, that we tremble even as slaves

Beneath his sway. O unexpected blow

And change of lot! Ah! comrades in one grief.

Ah! come and gather round in groups and sigh 20

And weep with us together here. Tis time

To rend this shining raiment, meet for feasts,

To voice our plaints; for none can this forbid.

Our gladness fades and our first sorrow dawns.

Alas! alas! ye choristers of Heaven,

O brothers, tear those garlands from your brows

And change the blithesome livery of joy

For sorrow's gruesome garb. Oh! droop your eyes.

Seek shadows even as we; for sorrow shuns

The light. Let each one raise his voice to ours 30

And utter fearful plaints. Drown in your grief;

Sink down in mournful thought. To voice your woe,

The burdened heart relieves. Now joy to groan:

For groaning heals the smart. Now shout aloud,

As with one voice, and follow these our woes:

Alas! alas! where is our bliss departed?

Chorus of Angels.

What plaint arises here, unpleasant sound?

The Heavens shrink back in fright. This air on high

Hath not been wont to hear the wail of woe

On sad notes sobbing through these joyful vaults. 40

Nay, wreaths and palms and loud triumphal song

And tuneful harps are far more meet for us.

What can this be? Who crouches here with head

Down-hanging, sad, forlorn, and needlessly

Oppressed? Who gave them food for grief? Who can

The reason guess? O fellow choristers,

Come then, 'tis needful that we ask the cause

Of their lament and this dark cloud of woe,

That robs our splendor of its radiance

And dims and dulls the bright translucent glow 50

Of the eternal feast. Heaven is a court

Where joy and peace and all delights abound.

Grief never nestled 'neath these lucid eaves,

Nor woeful pain. Ah! fellow choristers.

Oh! come, console them in their heaviness.

Luciferian.

Alas! alas! where is our bliss departed?

Chorus:

Companions dear in our high happiness.

Oh! brothers, why? Oh! sons of the glad Light,

Why thus depressed at heart? Who gave you cause

Thus to complain and thus to mourn? Ye had 60

Begun to lift your heads aloft to Heaven,

To bloom amid the day, whose lustre streams

From God's deep glow. The Heavens brought you forth

To mount in rapid flight from firmament

To firmament beyond, from court to court;

To flit amid the shadeless light content,

In one delightful life, an endless feast;

And e'er to taste the heavenly manna sweet

Of God's eternity, among your friends

In peaceful joys. Oh! why? This is not meet 70

For dwellers of the Spirit world. Oh! nay.

Nor meet for Dominations, Powers, and Thrones,

Nor for the ruling Heavens. Ye gorge your grief,

And sit perplexed and dumb. Give voice to your

Necessity: reveal it to your friends.

Reveal your heart-sore, that we may relieve.

[Illustration: "Alas! alas! where is our bliss departed?"]

Luciferians:

O brothers, can ye ask with earnestness

Why we thus grieve? Did ye also not hear

What Gabriel's trump revealed: how we through this

New-given command, down from our state are thrust 80

Into a slavery of Earth and of

As many souls as from a little blood

And seed may haply spring? What have we done

Amiss? how erred, that God a water-bubble,

Blown full of vapid air, exalts. His sons,

The Angels, to abase?--a bastardy

Exalts, formed out of clay and dust? But now

We stood as trusty pillars, consecrate

Unto His court, adorned our various place

As faithful members of His Realm; and now, 90

In one brief hour, we are expelled and shorn

Of all our dignity,--oppressed, alas!

Too sternly and with too much heaviness.

The charter and the primal privilege

Received from God are now by Him repealed.

And there where we had thought to rule with God

And under God, shall now this Adam reign,

Triumphant in his seed and blood forever.

The sun of Spirits hath set for them too soon.

Ah I comrades, hear our sorrow and our woes. 100

Alas! alas! where is our bliss departed?

Chorus.

And doth the charge that Gabriel brought from God

You thus disturb? This but a frenzy seems.

Who dares to reprehend the high command?

Who so presumptuous himself against

The Godhead to oppose? To give to God

His honor and His Right, to rest upon

His law, this is our bounden charge. Who dares

To enter here with God's Omnipotence

In such dispute? His word and nod and will 110

Serve as our law and pace and precept firm.

Who contradiction breathes doth break the seal

Of the Most High. Obedience doth please

The Ruler of this Realm far more than smell

Of incense or divinest harmonies.

Ye are (oh! be ye not so vain, we pray,

Of boasted lineage) created more

For such subjection than for rulership.

O brothers, cease this wailing and lament.

And bow beneath the yoke of the Power Supreme. 120

Luciferians:

Say rather 'neath the yoke of swarming ants.

Chorus:

Whene'er it pleases Him, ye should submit.

Luciferians:

What have we done amiss? The reasons tell.

Chorus:

Amiss? Impatience doth God's crown offend.

Luciferians:

Through sorrow we complain, through discontent.

Chorus:

Ye should instead your will resign to God.

Luciferians:

We rest upon the Rights given us by law.

Chorus:

Subject to God your Rights and law remain.

Luciferians:

How can the greater to the lesser yield?

Chorus:

Who is resigned--to serve God is to rule. 130

Luciferians:

Most freely, let but man rule there below.

Chorus:

Though small his lot, man lives in sweet content.

Luciferians:

But man is destined for a higher lot.

Chorus:

Ages shall come and go ere this shall be.

Luciferians:

An age below is but an instant here.

Chorus:

Thus be it, if it be command supreme.

Luciferians:

Far better were this mystery ne'er disclosed.

Chorus:

God in His kindness thus reveals His heart.

Luciferians:

Yet kinder towards mankind, now placed above.

Chorus:

Allied with God's own nature, wonderful! 140

Luciferians:

O Angels, would that God did pair with you!

Chorus:

What pleases God is ever rightly praised.

Luciferians:

How could He thus exalt mankind so high?

Chorus:

Whatever God does, or yet may do, is well.

Luciferians:

How man shall dim the crown the Angels wear!

Chorus:

All Angels shall the God incarnate praise.

Luciferians:

And worship clay and dust down in the dust?

Chorus:

And praise God's name with odors and with song.

Luciferians:

And praise mankind, constrained by higher Powers?

APOLLION. BELIAL. CHORUS.

Apollion:

What murmur this? Dost hear a strife of tongues? 150

Belial:

What throngs lament here, plunged in sable hue.

With veils girt round the breast and loins? None would

Believe that one among the Spirits, amid

The joys unending and the feast eterne,

Could mourn, did we not see this wretched throng

Cast down in woeful grief. What great misfortune,

What dire disaster them disturbs? Oh! how?

O brothers, what doth cause this sad lament?

Who hath offended you? Your Rights we'll guard.

O brothers, speak. Why miserable? the cause? 160

Chorus:

They make complaint of man's approaching state

And triumph, as proclaimed by Gabriel's trumpet;

That he outranks the Angels and that God

Shall join His Being to Adam's--all the Spirits

Thus made subordinate unto man's sway.

This briefly, clearly, states their sorrow's cause.

Apollion:

'Tis hard such inequality to bear.

Belial:

It almost goes beyond our utmost strength.

Chorus:

We pray your aid this difference to compose.

Apollion:

What remedy? How can we them appease? 170

They rest secure upon their lawful Rights.

Chorus:

What Rights? The same power that ordaineth laws

Hath might to abrogate those laws as well.

Apollion:

How thus can Justice unjust verdicts speak?

Chorus:

Correct God's verdicts, thou! Write thou His laws!

Belial:

The child doth follow in his father's steps.

Chorus:

To walk where He hath trod is Him to heed.

Apollion:

The change in God's own will doth cause this strife.

Chorus:

While one He setteth on a throne. He casts

Another down: the one least worthy must 180

Unto the son more favored then submit.

Belial:

Equality of grace would best become

The Godhead. Now the darkness dares to dim

The light celestial, while the sons of night

Defy the day itself.

Chorus:

Whatever doth breathe

May rightly the Creator praises bring,

Who each his being gave and unto each

Gave his degree. Whene'er it pleaseth Him,

The element of earth shall change to air,

To water, or to fire; the Heaven itself, 190

To Earth; an Angel, to a beast; mankind,

To Angels or to something new and strange.

One Power rules over all, and thus can make

The proudest tower become the humblest base.

The least received is in pure money given.

Here is no choice. Here wit and knowledge fail.

In such unlikeness doth God's glory lie.

So see we with things lightest weighed those things

Of greatest weight, which thus e'en heavier grow:

Thus beauty fairer glows o'er beauty glossed, 200

Hue cast o'er hue, the diamond splendor over

The blue turquoise; so see 'gainst odors odors,

The light intense against the glimmer dim,

The galaxies unto the stars opposed.

Our place within the universal plan

Thus to disturb, into confusion all

Things throwing that once God did there dispose

And place; and all the creature may arrange:

This is mis-shapen to the inmost joint.

Cease, then, this murmuring. The Godhead can 210

The state of Angels miss; nor aided is

By others' service; for the glorious Realm

Eterne nor music needs, nor incense, nor

These odors swung, nor harmonies of praise.

Ungrateful Spirits, be still: your base tongues curb.

Ye know not God's design. Be ye content

With your established lot, and unto God

And Gabriel's decree yourselves submit.

Apollion:

Is then the high state of the ruling Spirits

So changeable? They stand on slippery ground, 220

How pitiable their lot! how miserable!

Chorus:

Because a lesser in this Realm shall reign?

We shall remain as now: how are we wronged?

Belial:

They are the nighest God, their refuge sure

And Father: they upon His breast have lain:

Now lies a lesser one more close than they.

Chorus:

For one to grieve o'er others' bliss shows lack

Of love, and scents of envy and of pride.

Let not this stain upon the purity

And brightness of the Angels thus remain. 230

To strive in concord, love, and faithfulness.

The one against the other here, doth please

The Father, who all things in ranks ordained.

Belial:

So they maintain the rank the Heavens them gave;

But hardly can endure man's slave to be.

Chorus:

That's disobedience, and from their rank

They thus shall fall away. Thou seest how, too,

The hosts of Heaven, in golden armor clad

And in appointed ranks arrayed, keep watch,

Each in his turn; how this star sets and that 240

Ascends; and how not one of all on high

The lustre dulls of others there more clear,

Nor yet of those more dim; how some stars, too,

A greater, others lesser orbits trace:

Those nearest to Heaven most swift and those beyond

More slowly turn: yet midst this all, among

These inequalities of light, degree,

And rank, of orbit, kind, and pace, thou seest

No discord, envy, strife. The Voice of Him

Who ruleth all this measured cadence leads, 250

That listens and Him faithfully obeys.

Belial:

The firmament remains, as God decreed.

Had it not pleased Him thus to disarrange

The state of Angels, they would not, as now,

Awake the stars from their harmonious peace,

Nor thus disturb with plaints these quiet courts,

Chorus:

Beware lest thou this discontent shouldst flame.

Apollion:

We would this low'ring cloud might leave our sky

Before it bursts and sets the vast expanse

Of Heaven in flames. They grow in numbers.

Who 260

Shall them appease? Who cometh hitherward?

LUCIFERIANS. BELZEBUB. CHORUS.

Luciferians:

Alas! alas! where is our bliss departed?

Belzebub:

All goeth well: we gain increase. In grief

The Angels now assemble, and in woe

Their heads they droop together. What doth move

You. Angel hosts, with sighs and groans to mourn?

Can, then, the bloom of happiness thus fade?

In peace all to possess that Spirit can wish

From God, the Giver--doth even this content

You not? Ye therefore stand in your own light. 270

And cherish mournfulness, whose cause I can

Nor fathom nor discern. Come, cease your groans,

Nor longer tear your standards and your robes

Without a cause; but clear your clouded face

And darkened forehead with new radiance,

O children of the Light! The voices shrill.

Whose deep-resounding songs the Godhead praise,

Grow faint, displeased that ye should mingle with

Their godlike melody such spurious sounds

And bastard tones. Your bitter moan doth mar 280

The rhythm of the celestial palace till

These vaults re-echo with your woe. The wail

Of sorrow through the highest arches rolls.

From sphere to sphere: nor without crime can ye

By such sad discord thus the growth disturb

Of God's great name and glorious majesty.

Luciferians:

Chief Lord, whose potent word unnumbered bands

Would call to arms, thou comest most opportune

To soothe our misery and to prevent

By thy great power this threatened injury 290

And undeserved disgrace. Shall Gabriel

The sacred crown of the holy Angels place

On Adam's head: through Adam's son and heir

Crush God's first-born? 'Twere better far had we

Not been made ere the splendor-dazzling sun

His chariot mounted and in Heaven shone.

The Godhead chose in vain the Spirits as guards

Of these immobile courts, if thus He shall.

Against their vested Rights, Himself oppose;

Who guiltless to resistance are provoked 300

By dire impatience and necessity.

We were rejoicing here, enraptured with

The praise to God outpoured, were bowing low

In deep humility, and worshipping

'Mid burning censers with devotion flamed:--

All-quivering with the rippling notes, the Heavens,

From choir to choir, unto the sound gave ear--

Yea, melted slowly in delicious joy,

With song and harp enchanted--when the trump

Of Gabriel 'mid the rising harmony 310

Blew that decree, and midst the glory fell

This sudden thunderbolt of night. There lay

We all amazed, dispersed, with gloom depressed.

The gladness died away. Hushed were the throats

Pregnant with praise. The youngest son was given

The crown, the sceptre, and the blessing, while

The eldest-born, thus disinherited,

By Majesty Supreme, marked as a slave

Remains. That is the part obedience,

Devotion, love, and faithfulness receive 320

From God's rich treasury, that mourning brings;

That wrath enkindles, and thoughts of revenge,

Grown out of righteous hate, to smother in

His blood this upstart man, ere he shall crush

The Angels in their state; and they be forced,

As base and craven slaves, with fetters bound,

To run before his lash and at his will,

Even as he keeps the beasts beneath in awe.

Chief Lord, thou canst prevent our fall, and by

Our charter yet preserve our Rights: protect 330

Us by thy power. We are prepared even now

To follow 'neath thy standard and command,

To be thy troops. Lead on. 'Tis glorious

To battle for one's honor, crown, and Right.

Belzebub:

Methinks that thou art wrong. O King of Lords,

'Twere better to avert this. Give no cause

For mutiny or discord: give no cause

Whereby Rebellion grows. What remedy?

How reconcile you with the Majesty

Supreme?

Luciferians:

He doth transgress the holy Right 340

Once to the Angels given.

Belzebub:

The lawful Rights

Of subjects to transgress can them inflame,

And fires enkindle that the very air

Would soon consume. How poor a recompense

For stainless faith! How shall we best conduct

Ourselves amid this mournful hopelessness?

Luciferians:

'Twill comfort us one bold attempt to make.

Belzebub:

What venture this? Adopt a softer pace.

Luciferians:

This violence needs, compulsion, and revenge.

Belzebub:

We might, mayhap, a safer method choose. 350

Luciferians:

Delay would bring us here not gain, but loss.

Belzebub:

One should his wrong with reason understand.

Luciferians:

Reason doth publish here: we are oppressed.

Belzebub:

With prayers ye first and best might gain your end.

Luciferians:

This plot to bare would foil its execution.

Belzebub:

Scarce can such plot be hidden from the light.

Luciferians:

We're gaining fast, and stand in equipoise.

Belzebub:

Their chance is best who with God's Marshal fight.

Luciferians:

This can be righted ne'er by fright nor moan.

Belzebub:

But what say Belial and Apollion? 360

Luciferians:

Both are with us, and strengthen our array.

Belzebub:

How gained ye them? 'Tis far, indeed, progressed.

Luciferians:

The Heavens flow toward us now with teeming floods.

Belzebub:

Trust not in armies formed of wavering throngs.

Luciferians:

Even now advantage towers, and danger flees.

Belzebub:

Who rashly dares should not advantage claim.

Luciferians:

All on the issue hangs. Before the event

All judgment errs. The gathered hosts demand

Thee as their leader and their sovran chief

In this our expedition.

Belzebub:

But who could 370

Be so bereft of wit as to defend

Your righteous cause, and by such course provoke

The battled hosts of Heaven? Aye, to yourselves

Be ye more merciful. Exempt me from

This charge. I choose to hold a neutral place.

Deliberation will yet make things right.

Chorus.

O! brothers, hear. Through mediators take

Unto God's Throne your supplications sad.

More ground is won by mediation than

Rebellion's steep ascent. With coolness act: 380

With reason and deliberation weigh.

We will on high your Rights defend. Be calm

Ye offend the crown of God, the Lord of Lords.

Luciferians:

And ye, our vested Right: be ye less bold.

Lord Belzebub, advance our lawful claim.

Place all the legions now in battle line.

We'll follow thee together.

Belzebub:

Stay, O think,

Ye flaming zealots, think, I pray you, farther.

I will precede you to the palace grand,

Unto the Throne, and there our Rights obtain 390

Through peaceful means and mutual covenants,

Made voluntarily and uncompelled.

Chorus:

Be still! be still! thou art by Michael spied.

[Illustration: "Be still! Be still! thou art by Michael spied!"]

MICHAEL. BELZEBUB. LUCIFERIANS.

Michael:

Where are we? What great noise arises here?

This seems a court of tumult and dispute,

Instead of peace, obedience, and faith.

Prince Belzebub, what reasons move thee thus,

Head of rebellious hordes, to aid a cause

So pregnant with such godless treachery,

Against that God the refuge of us all? 400

Belzebub:

Mercy, O Michael! Deem us worthy words

Explanatory, ere in zealous wrath

Thou dost thy sentence for God's honor pass.

Impute to us no guilt.

Michael:

Your innocence

Establish. I shall patiently attend.

Belzebub:

The assemblage of so many thousand troops,

Disturbed by God's command, through Gabriel's trumpet

From out the Throne of Thrones proclaimed, demands

Some mediation that shall quench this flame;

Wherefore I came to gain a better sense 410

Of the ground of their complaints, to quell as best

I could this mutiny. But they began

With frantic haste and raving recklessness

To force their clamorous claims upon me. I

Then made attempt their forces to disperse

(Let to my faith these faithful choristers

Their witness bear), to counsel that they pour

Their grievances before God's Throne; but 'mid

This tumult and this clamor, vain my zeal,

As if to calm a sea swollen to the skies. 420

Let now the Field-marshal lead on; we are

Prepared to follow, if he see a way

To smooth this difference.

Michael:

Who dares oppose

Himself to God and His most holy will?

And who so bold these warlike banners thus

To plant within the virgin Realm of peace?

If ye through envoys wish to treat on high,

For your defence, we will your cause assume

And mediate with God that He forgive:

Or else beware your heads! This ne'er succeeds. 430

Luciferians:

And wouldst thou then oppress our holy Right

By force of arms? Unto the Field-marshal

They were not given for such purpose dire.

We rest alone upon our vested Rights.

Most bold and strong is conscious righteousness.

Michael:

Least righteous he who would rebel 'gainst God.

Luciferians:

We serve God. He has for His service found

Us ever worthy. Let the Heavens remain

In their first state. Nor let the honored sons

Of the Fatherland celestial thus be placed 440

Beneath mankind in rank and dignity.

For such disgrace the Thrones and Hierarchies,

The Powers and Dominations, high and low,

Of Spirits, of Angels, and of great Archangels,

Shall ne'er endure. Ah! nay, although, forsooth,

Thy lightning spear should pierce them, breast on breast,

Through their most faithful hearts. From Adam's race

We never shall such bold defiance brook.

Michael:

I will that each depart, even as I wave

My hand. He God and Godhead doth oppose. 450

Who now, forsworn, 'gainst us shall take his stand.

Depart unto your posts. That is the duty

Of soldiers and of loyal sons of Heaven.

What violence? What impious threat is this?

Who wages war, save 'neath my banner bold,

Doth fight 'gainst God and doth oppose His Realm.

Luciferians:

Who wards his Right need fear no violence.

Nature made each defender of his Right.

Michael:

'Tis my command ye lay your weapons down.

Such gathering breaks your honor and your oath. 460

Luciferians:

The hosts Angelic are by nature bound

In union strong. They stand or fall together.

Not one alone is touched in this dispute,

But one and all.

Michael:

Would ye with weapons then

In such tumultuousness the Heavens embroil?

These were not given you to use 'gainst God.

Abuse your power, then fear the Power Supreme.

Luciferians:

The Stadtholder we hourly here await.

In haste he hath been summoned to attend.

We'll venture all, 'gainst Gods arraying Gods, 470

Rather than thus our Rights resign through force.

Michael:

So great an indiscretion I shall never

From Heaven's Stadtholder await.

Luciferians:

It seems

More like an indiscretion thus to place

Those older and first born, like servile slaves,

Beneath the yoke of him, the youngest-born.

But that the Angels now defend their kind,

And here against their peers, in rank and state

And being, contend, is indiscretion called.

Michael:

O stiff-necked kind, ye are no longer sons 480

Of Light; but rather are a bastard race,

Which yields not even to God. Ye but provoke

The lightning stroke and wrath implacable.

Harden your hearts, lo! what calamity

And what a fall for you reserved! Ye heed

Nor counsel nor advice. We'll see what us

Enjoined is on high by Voice Supreme.

Come, then; I wish now all the choristers

And hosts yet righteous and yet virtuous

To part, at once, from these rebellious throngs. 490

Luciferians:

Let part who will; but we shall keep together.

Michael:

Come follow, O ye faithful choristers,

God's Field-marshal behind.

Luciferians:

Depart in peace.

BELZEBUB. LUCIFER. LUCIFERIANS.

Belzebub:

The Field-marshal, in haste, to God hath gone,

Bearing complaint. Keep heart: Prince Lucifer

Speeds hitherward on winged chariot.

Ye should therefore at once deliberate.

Helpless the battled host without a chief:

As to myself, the post is far too grave.

Lucifer:

Afar and wide, the Heavens vibrate and shake 500

With the sound of your disputes. The legions stand

Divided, split in twain. The tumult wins

Increase. Our great necessity enjoins

Much prudence here, disaster to prevent.

Luciferians:

Lord Stadtholder, of all the Spirits brave.

Retreat and refuge sure, we hope that thou

Shalt ne'er, as Michael, doom the neck of the Angels

To be thrust 'neath the feet of Adam's brood,

And then, as he, go gild and bloom this shame

And insult with the show of equity; 510

And with thy might sustain the bold ascent

Of man, this gross and Earth-born race. To God,

By him so seldom seen, what incense brings he?

Why stand we charged to serve a worm so base,

To bear him on our hands, to heed his voice?

Made God the boundless Heavens and Angels then

For him alone? 'Twere better far had we

Never been made, sooth, had we never been.

Oh! pity, Lucifer, do not permit

Our Order now so low to be abased, 520

And, guiltless, to decline, while man, thus made

The Chief of Angels, e'er shall shine and glow

Amid the splendor inaccessible,

Before which Seraphim as shadows fade,

With dreadful trembling. If thou'lt condescend

So great injustice in this Realm to quell,

And shalt maintain our Rights, we swear together

E'er to support thy mighty arm. Then grasp

This battle-axe. Help us our Rights to ward.

We swear, by force, in majesty undimmed, 530

To set thee on the Throne for Adam made.

We swear with one accord support. Then grasp

This battle-axe. Help us our Rights to ward.

Lucifer:

My sons, upon whose faith and loyalty

No stain of treason lies, all that God wills,

All He demands of us, is right: I know

No other law; and stay, as Stadtholder

Of God, His late decree and His resolve

With all my might. This sceptre which I bear,

To my right hand the great Omnipotent 540

Gave, as a mark of mercy and a sign

Of His love and affection for us all.

Doth now His mind and heart to Adam turn,

And doth it please Him now to set mankind

In full dominion us above--them over

Both you and me to crown, though in our charge

We ne'er grew weary, yet what remedy?

Who will oppose such resolution here?

Had He to Adam given an equal rank,

A nature like unto the Angel world, 550

It were supportable for all the sons

Of Heaven, sprung from God's lineage; now let

Them be displeased, if such displeasure be

On high not counted as a stain. However,

There is a danger on each side--to yield

Through fearfulness, or boldly to oppose.

I wish that your resentment He forgive.

Luciferians:

Lord Stadtholder, aye, grasp this battle-axe.

Protect our holy Right. We'll follow thee.

We'll follow on. Lead thou with speedy wings: 560

We'll perish, or triumphant overcome.

Lucifer:

That breaks our oath and Gabriel's command.

Luciferians:

That violates God's self, sets man above.

Lucifer:

Let God His honor, Throne, and majesty

Himself preserve.

Luciferians:

Do thou preserve thy throne.

As pillars we will stay thee, and the state

Of the Angel world as well. Mankind shall never

Our crown, the crown of God, tread in the dust.

Lucifer:

Soon shall the Field-marshal, great Michael, armed

With blessings from on high, 'gainst us appear, 570

With all his host. His army 'gainst your own--

How great the difference!

Luciferians:

If not one half.

At least a third part of the Spirits, thou

Shalt sweep with thee, when thou shalt join our side.

Lucifer:

Then shall we venture all, our favor lost

To the oppressors of your lawful Right.

Luciferians:

Courage, hope, insult, sorrow, and despair,

Prudence and injury and vengeance for

Such inequality, not otherwise

Composed: all this, and what on this depends, 580

Shall nerve our arms to strike the blow.

Belzebub:

Even now

The Holy Realm is in our power. Whatever

May be resolved, our weapons shall enforce,

Our arms shall soon compel. Once place us here

In battle rank, and they who waver yet,

Soon toward our side shall lean.

Lucifer:

I trust me, then,

This violence with violence to oppose.

Belzebub:

Mount, then, these steps. O bravest of the brave!

Lord Stadtholder, we pray, ascend this throne,

That thee we now allegiance may swear. 590

Lucifer:

Prince Belzebub, bear witness; also ye,

O Lords illustrious; Apollion,

Bear witness thou, and thou, Prince Belial bold,

That I, constrainèd by necessity

And by compulsion, shall advance this cause.

Thus to defend God's Realm and to ward off

Our own impending ruin.

Belzebub:

Then bring on

Our standard, that we may, beneath its folds.

Swear God allegiance and our Morning-star.

Luciferians:

We swear alike by God and Lucifer. 600

Belzebub:

Now bring the censers on, ye faithful hosts.

Faithful to God. Praise Lucifer with bowl.

Rich with perfume, and flaming candle-sticks:

Him glorify with light and glow and torch.

Extol him then with poem, music, song.

Trumpet and pipe. It doth behoove us now

Him with such pomp and splendor to attend:

Raise, then, sonorous lays to his great crown.

Chorus of Luciferians:

Forward, O ye hosts, Lucifer's minions;

Banners wave! 610

Marshal now your bands, spread your swift pinions--

On, ye brave!

Follow your God where his drumbeats command.

Guard well your Rights and Fatherland.

Help him Michael now hurl to confusion,

War, your mood!

Fighting 'gainst Heaven for Adam's exclusion.

And his brood!

Follow this hero to trumpet and drum.

Protect our crown, whate'er may come. 620

See, oh! see now the Morning-star shining!

In that light

Soon shall our foe's proud flag be declining

Into night!

Now in triumph we crown God Lucifer:

Come worship him; revere his star.

Chorus of Angels:

_Strophe_.

What sad surprises waken.

Since Heaven's civil war

Burst with divisive jar;

And blindly hath been taken 630

The sword for mad attempt!

Who 'mong celestial legions.

Or wins or falls, exempt

From grief, to view in the regions

Of joy such misery

'Mong their fellows and their brothers:

How some, overcome, would flee,

While in exile wander others?

O sons of God on high,

Where errs your destiny? 640

_Antistrophe_.

Alas! where now those erring

Spirits? What sorcery

From their dear certainty

Seduced them, vainly luring

Them from their rank and state?

Led them to wicked daring?

Our bliss became too great,

Too wanton for our bearing;

E'en Heaven's altitude

The Angels were outgrowing; 650

And then came Envy's brood.

Seeds of Rebellion sowing

In the peaceful Fatherland.

Who cools War's lurid brand?

_Epode_.

Doth not soon some power transcending

War's fierce flames in bounds enchain,

What will unconsumed remain?

Treason's horrors are impending:

Fires of discord shall profane

Heaven and Earth and sea and plain. 660

Treason seeks her justifying

In her triumph; then she would

God's own mandates be defying:

Treason knows nor God nor blood. 664

Vondel's Lucifer · 第 3 / 5 章