CHAPTER III

LOHIAU COMES TO HIMSELF--HIS DEATH--THE THREAT OF PAOA

When Lohiau came to himself, as from a dream, he looked for the woman

who had lain at his side, but her place was vacant and cold. He went

out into the open air, but she was nowhere to be found, and he turned

back into the empty house.

Lohiau's stay with Pele in the sleeping house had prolonged itself

beyond all reason and his friends became concerned about him; and as

night after night and day after day passed and they neither saw nor

heard anything of him, their concern grew into alarm. Yet no one dared

enter the house. Lohiau's sister, however, made it her business to

investigate. Opening the door of the house, she entered, and, lo,

there hung the body of her brother, suspended from a rafter, his

malo about his neck. Life had been gone for many hours and the body

was cold. Her screams brought to her aid a group of Lohiau's friends

who at once lifted their voices in unison with hers, bewailing their

chief's death and denouncing the woman who had been with him as the

guilty cause.

Paoa was the most outspoken in his imprecations. Stripping off his

malo, he stood forth in the garb of nature and declared he would not

resume his loin cloth until he had sought out the woman and humiliated

her by the grossest of insults. "I will not gird my loins with a

malo until I have kindled a fire in Pele's face, pounded her face as

one pounds a taro, consumed her very eyes." This was the savage oath

with which Paoa pledged his determination to avenge the death of his

friend, his chief, Lohiau. With universal wailing, amid the waving

of kahilis, with tender care and the observance of all due rites,

his people anointed the dear body of their chief with perfumed oil,

wrapped it in scented robes of choicest tapa, and laid it to rest in

the sepulcher.

The favorite dog of Lohiau, who was greatly attached to his

master, took his station at the grave and would not be persuaded to

leave. Poha-kau, a cousin of Pele,--himself a kupua and possessed

of superhuman powers,--having journeyed from Hawaii to Haena, found

the faithful creature keeping his lonely vigil at the grave and he

brought the dog with him to Pele.

"Your man is dead; Lohiau is dead," said he. "But this animal--do

you recognize him?--I found watching by the grave in Haena."

"Yes, that is the dog I saw with Lohiau," answered Pele; and she hid

the dog away in her secret place.

Pele and Hiiaka: A Myth From Hawaii · 第 3 / 38 章