Sec. 2. _The Misunderstanding of Sex_

[Sidenote: Objection to word "sex."]

Some educators have expressed the wish that some one might suggest a

satisfactory substitute for the terms "sex-hygiene" and

"sex-education," omitting the word "sex." This word and its companion

"sexual" are objectionable because they are associated in the minds of

most people with vulgar interpretation of the physical aspects of the

beginning of individual life, and much of the opposition to the

proposed sex-instruction in home and schools is evidently based on the

feeling that the very word "sex" involves something inherently vulgar.

[Sidenote: Definite words necessary.]

It is probable that many decades will pass before the majority of

intelligent people cease to feel that the words "sex" and "sexual" have

had such vulgar associations that they should be kept out of our

everyday vocabulary, but I can see no hope of developing an improved

attitude towards the sexual aspect of human life if we continue to

admit that we are afraid of the necessary words. It seems to me that in

one decade there has been a great advance in that the scientific

writers and speakers on problems of sex have been using words which

definitely and directly express the desired meanings, and have avoided

the suggestive circumlocutions which characterize many modern realistic

novels. One who does not already appreciate the serious impressiveness

of cold scientific language in discussion of sexual problems should

take one of the indecently suggestive paragraphs from stories in the

most notoriously vulgar of the fifteen-cent magazines, and translate

the meaning of the paragraph into direct and definite words. The result

will be complete loss of the stealthy suggestiveness which has made

concealed sexuality so dangerously attractive to the type of mind that

revels in the modern sex-problem novels. We want no such suggestive

concealment in a scheme of sex-education, for it aims at a purer and

higher understanding of sex in human life. We must have direct and

definite and dignified scientific language, and among the necessary

words none are as essential as "sex" and "sexual." We must use them

freely if attitude towards sex is to be improved; and their dignified

and scientific usage will gradually dispel the embarrassment which many

unfortunate people now experience when these words remind them that the

perpetuation of life in all its higher forms has been intrusted to the

cooperation of two kinds, or sexes, of individuals.

Thus viewing the objections which have been raised against the use of

the word "sex" in the educational movement, I have shifted my first

stand with the opposition until now I favor the frank and dignified use

of this and similar words on appropriate occasions. I believe that

those interested in the search for solutions of the vital problems of

sex should quietly but systematically work to include the words "sex"

and "sexual" in the dignified and scientific vocabulary needed by all

people to express the newer and nobler interpretations of the

relationships between men and women.

[Sidenote: No "sex" studies.]

Of course, this does not mean that sex, either as a word or as a fact

of nature, should be over-emphasized with people who are too young to

appreciate the fundamental facts of life. As already suggested, it is

not desirable that any parts of the curricula for schools should be

known to the pupils as "sex" studies; but we need such terms as

"sex-hygiene" and "sex-instruction" to indicate to teachers and parents

that certain parts of the education of the children are being directed

towards a healthy, natural and wholesome relation to sex.

[Sidenote: "Sex" and "love."]

It is absurd to suppose that the free, dignified, and scientific use of

the word "sex" is going to make people more sensual, more uncontrolled,

and more immoral. There is much more reason for fearing the free use of

the word "love," which has both psychical and physical meanings so

confused that often only the context of sentences enables one to

determine which meaning is intended. In fact, many writers and speakers

seek to avoid all possible misunderstanding by using the word

"affection" for psychical love. Now, in spite of such confusion, and

the fact that to many people the word "love" in connection with sex

suggests only gross sensuality, we continue to use it freely and it is

one of the first words taught to children. Why then do we not hear

protests against using the word "love"? Simply because we have been

from childhood accustomed to the word, first in its psychical sense,

and it is only later that most of us have learned that it has a sensual

meaning to some people. In short, familiarity with the word "love" in

its psychical sense has bred in us a contempt for those who mistake the

physical basis of love for love in its combined physical and psychical

completeness.

[Sidenote: Meaning of sex.]

To many it is surprising to find that the word "sex" has never been

used in such degraded connections as has the word "love," and that it

has not been half so much misunderstood. There is no obvious vulgarity

in the lexicographer's definitions of the word "sex." It simply means,

as the science of biology points out so clearly, that the perpetuation

of human life, and of most other species of life, has been intrusted to

pairs of individuals which are of the two kinds commonly called the

sexes, male and female. Why nature determined that each new life in the

vast majority of species should develop from two other lives has long

been a biological puzzle, and most satisfactory of the answers given is

that bi-parental origin of new individuals allows for new combinations

of heritable qualities from two lines of descent. However, such a

biological explanation of the relation of the two sexes to double

parentage is of relatively little practical significance in present-day

human life when compared with the fact that out of the necessity for

life's perpetuation by two cooperating individuals there has grown

psychical or spiritual love with all its splendid possibilities that

are evident in ideal family life. Moreover, the influence of sex in

human life has extended far beyond the family (that is, that group of

individuals who stand related to one another as husband, wife, parents,

and children), for it is a careless observer indeed who does not note

in our daily life many social and psychical relationships of men and

women who have no mutual interests relating to the biological processes

of race perpetuation. Of course, the psychologist recognizes that far

back of the platonic contact of the sexes on social and intellectual

lines is the suppressed and primal instinct that provides physical

unions for race perpetuation. However, this is of no practical

interest, for, as a matter of fact, the primal instincts are quite

subconscious in the usual social relations between the sexes.

[Sidenote: The larger view of sex.]

There is grandeur in this view of sex as originally a provision for

perpetuation of life by two cooperating individuals, later becoming the

basis of conjugal affection of the two individuals for each other and

of their parental affection for their offspring, and finally leading to

social and intellectual comradeship of men and women meeting on terms

which are practically free from the original and biological meaning of

sex.

Instead, then, of trying to keep sex, both word and fact, in the

background of the new educational movement, I believe it is best to

work definitely for a better understanding of the part which sex plays

in human life, as outlined in the preceding paragraph. Hence, in these

lectures I shall never go aside in order to avoid either the word or

the idea of sex; on the contrary, I shall attempt to direct the

discussion so as to emphasize the larger and very modern view of the

relationship of sex and human life.

[Sidenote: The many-sided bearings of sex.]

In this first lecture I want to make it clear that the role of sex in

human life is vastly greater than that directly involved in sexual

activity. I shall in several lectures touch the big problems from the

standpoint of the sexual instincts as these play an important part in

social, psychical, and aesthetic life even if they are rarely exercised,

physiologically, or if, as in millions of individuals, they never come

to mean more than possibilities of sexual activity for which

opportunities in marriage do not come. I am especially anxious to avoid

the narrow viewpoint of numerous writers on sex-hygiene who seem to

overlook the fact that sexual functioning is only a prominent incident

in the cycle of sexual influences in the lives of most people. Human

life, and especially marriage, should no longer be regarded from the

mere biological point of view as for the sole purpose of reproductive

activity. It is a far more uplifting view that the conscious or

unconscious existence of the sexual instincts, with or without

occasional activity, affords the fundamental physical basis for states

of mind that may profoundly affect the whole course of life in every

normal man and woman.

Supplementary to this section on the "Misunderstanding of Sex," I

suggest the reading of Chapters I-VI of "Sex" by Geddes and Thomson,

the "Problems of Sex" by the same authors, and Chapter VI in "The

Wonder of Life" by Thomson.

Sex-education A series of lectures concerning knowledge of sex in its relation to human life · 第 30 / 141 题