RÉSUMÉ.

A brief summary of the more salient points of interest dwelt upon in

this paper may very appropriately be given in this place. We find that a

limited area--a small and obscure province of the isthmian

region--possesses a wonderful wealth of art products the character of

which indicates a long period of occupation by peoples of considerable

culture. The art remains are perhaps as a whole inferior to those of the

districts to the north and south, but they possess many features in

common with the art of neighboring provinces. There is, however, at the

same time, a well marked individuality. In conception and execution

these works are purely aboriginal, and, so far as can be determined by

the data at hand, are pre-Columbian, and possibly to a great extent

remotely pre-Columbian. The discovery of articles of bronze, which metal

we cannot prove to be of indigenous production, is the only internal

evidence pointing toward the continuance of the ancient epoch of culture

into post-Columbian times. The relics are obtained from tombs from which

nearly all traces of human remains have disappeared.

Art in stone covers the ground usually occupied by works in this

material in other Central American countries, save in the matter of

architecture, of which art there are but meager traces. There are rock

inscriptions, statuettes and statues of rather rude character, shapely

mealing stones, elaborately carved seats or stools, many celts of

extremely neat workmanship, spear and arrow points of unique shape, and

a very few beads and pendent ornaments. There are apparently no traces

of implements of war.

In metal there are numerous and somewhat remarkable works. They are of

gold, gold-copper alloy, copper, and bronze. The objects are of small

size, rarely reaching a pound in weight, and they are almost exclusively

pendent ornaments. They were, for the most part, cast in molds, and in

nine cases out of ten represent animal forms. A few bells are found, all

of which are of bronze. Pieces formed of alloyed metal are usually

washed or plated with pure gold.

The great body of relics are in clay, and the workmanship displayed is

often admirable. Vases are found in great numbers, and as a rule are

small and shapely, and are so carefully and elaborately decorated as to

lead to the inference that their office was in a great measure

ceremonial. They take a high place among American fictile products for

grace of form and beauty of decoration. There is neither glaze nor

evidence of the use of a wheel. Besides vases we have several other

classes of objects, which include grotesque, toy-like statuettes, small,

covered receptacles resembling needlecases, seat-like objects

elaborately modeled, spindle whorls, and musical instruments. The

occurrence of numerous specimens of the two latter classes indicates

that the arts of weaving and music were assiduously practiced.

An examination of the esthetic features of the ceramic art has proved

exceptionally instructive. We find much that is worthy of attention in

the forms of vases as well as in the plastic or relieved features of

embellishment, and a still richer field is opened by the study of the

incised and painted--the flat--decorations.

I have shown that the elements of decoration flow into the ceramic art

chiefly through two channels, the one from art and the other from

nature. Elements from art are mainly of mechanical origin, and are,

therefore, non-imitative and geometric. Elements from nature imitate

natural forms, and hence are primarily non-geometric. Elements from art,

being mechanical, are meaningless or non-ideographic; those from nature

are in early stages of art usually associated with mythologic

conceptions, and hence are ideographic. All decorations may therefore

have four dual classifications, as follows: First, with reference to

method of realization, as plastic and flat; second, with reference to

derivation, as mechanical and imitative; third, with reference to plan

of manifestation, as geometric and non-geometric; and, fourth, with

reference to the association of ideas, as significant and

non-significant.

I have found that the ceramic art, having acquired the various elements

of ornament, carries them by methods of its own through many strange

mutations of form. The effect upon life forms is of paramount

importance, as is indicated by the following broad and striking

generalization: The agencies of modification inherent in the art in its

practice are such that any particular animal form extensively employed

in decoration is capable of changing into or giving rise to any or to

all of the highly conventional decorative devices upon which our leading

ornaments, such as the meander, the scroll, the fret, the chevron, and

the guilloche, are based. It is further seen, however, that ideographic

elements are not necessarily restricted to decorative or symbolic

functions, for the processes of simplification reduce them to forms well

suited to employment in hieroglyphic and even in phonetic systems of

expression. Such systems are probably made up to a great extent of

characters the conformation of which is due to the unthinking--the

mechanical--agencies of the various arts.

Ancient art of the province of Chiriqui, Colombia Sixth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1884-1885, Government Printing Office, Washington, 1888, pages 3-188 · 第 32 / 37 题