set up in the Arabian desert, or the wastes of Siberia; but situated as

it is in one of the most lovely spots on earth, it is as though the

Moors had discovered Paradise and made it habitable. I am told that

there is no time in the year when Granada is not beautiful; but beyond

question the best time to be there is when the song of the nightingale

and the fragrance of the orange blossom fill its groves with melody and

sweetness: when the eye, penetrating the foliage of its elm-planted

alameda, rests on the dazzling crest of Mulahacen with a sense of

refreshment, to which the contrast of green leaves and summer snow lends

an unwonted charm: when day is Elysium, and night a dream-land of

romance, illumined by the warm beams of a southern moon: when the

Alhambra assumes a garb of beauty to which, amid the glare of noon, its

courts and bowers are strangers. At that hour, as Irving tells us,

“Every rent and chasm of time, every mouldering tint and weather-stain,

disappears. The marble resumes its original whiteness: the long

colonnades brighten in the moonbeams: the halls are illumined with a

softened radiance, until the whole edifice reminds one of the enchanted

palace of some Arabian tale.”

[Illustration: THE INFANTAS’ TOWER.]

Another American author, G. P. Lathrop, has acknowledged the supreme

spell of the Alhambra in a passage of remarkable descriptive power:

“When the Madonna’s lamp shone bright amid the engulfing shadows of the

Tower of Justice, while its upper half was cased in steely radiance, we

passed in by Charles’s Palace, where the moon, shining through the

roofless top, made a row of smaller moons in the circular upper windows

of the dark gray wall. In the Court of the Pond a low, gourd-like

umbellation at the north end sparkled in diamond lustre beneath the

quivering rays; while the whole Tower of Comares behind it, repeated

itself in the gray-green water at our feet, with a twinkle of stars

around its reversed summit--the coldness of the moonlight on the soft,

cream-coloured plaster in this warm, stilly air is peculiarly

impressive. As for sound, absolutely none is heard but that of dripping

water: nor did I ever walk through a profounder, more ghost-like silence

than that which eddied in Lindaraxa’s garden around the fountain, as it

mourned in silvery monotones of neglected grief. The moon-glare coming

through the lonely arches shaped gleaming cuirasses on the ground, or

struck the out-thrust branches of citron trees, and seemed to drip from

them again in a dazzle of crystals.... From the Queen’s Peinador we saw

long shadows from the towers thrown out over the sleeping city, which,

far below, caked together its squares of hammered silver, dusked over by

the deep gray of roofs that did not reflect the light. But within the

Hall of Ambassadors reigned a gloom like that of the grave. Gleams of

sharp radiance lay in the deep embrasures without penetrating; and at

one, the intricacies of open work above the arch were mapped sharp

figures of light on a space of jet-black floor. Another was filled

nearly to the top by the blue, weirdly-luminous image of a mountain

across the valley. Through all these openings I thought the spirit of

the departed would find entrance as easily as the footless night breeze.

I wonder if the people who lived in this labyrinth of art ever smiled?

In the palpitating dark, robed men and veiled women seemed to steal by

with a rustle no louder than that of their actual movement in life: silk

hangings hung floating from the walls: scented lamps shed their

[Illustration: COURT OF MYRTLES.]

[Illustration: HALL OF AMBASSADORS.]

[Illustration: COURT OF LIONS.]

[Illustration: THE FAVOURITE’S BALCONY.]

beams at moments through the obscurity, and I saw the gleam of enamelled

swords, the shine of bronze candlesticks, the blur of coloured vases in

the corners: the _kasidas_, of which poetry-loving monarchs turned the

pages. But in such a place I could not imagine laughter. I felt inclined

to prostrate myself in the darkness before I knew not what power of

bygone, yet ever present things--a half-tangible essence that expressed

only the solemnity of life and the presentiment of change.”

It were endless to describe all the various courts, balconies,

galleries, and baths contained within the circuit of the Alhambra. The

Mosque alone, with its exquisite niche where the Koran is deposited,

would long detain an archæologist. Yet that is but one Mosque; there are

the remains of three others to be seen. There are the ruins of the house

of the Cadi, the Water-tower, the Tower of the Prisoner, the Tower of

the Candil, a dozen other towers besides the house of Mondejar--what is

left of it--the military quarters, the gardens, the promenades, the--but

the list is endless, the sights are inexhaustible. One may live in the

Alhambra itself, as Washington Irving lived, and echo his plaint, “Oh,

that I had seen the Alhambra!”

[Illustration: EL GENERALIFFE.]

In ancient times there was direct communication between the Alhambra and

the Generaliffe, the summer palace of the Moorish sovereigns, by the

Iron Door, and a narrow path running in front of it between two rows of

red walls. An exquisitely-carved door, inlaid with Dutch tiles, in the

lower garden of this place of recreation, leads into it. The

Generaliffe was built by order of Prince Omar, and the word has been

interpreted as meaning “Recreation, or Pleasure House,” and truly a more

delicious and charming spot, or one with more splendid views, cannot be

conceived. It is a small, white villa, with a terrace of gardens

stretching from the top of the mountain to the walls of the house, which

is encircled by thickets of laurel and myrtle. Flowers and myrtles,

arbours and high espaliers, surmounted by arches, abound on every side,

and the ears are soothed by the murmur of a hundred springs and

brooklets which gurgle and bubble amid the greenery and sparkle in every

open space. The noise of the distant city floats upwards with the sound

of a soft hum, and the air is laden with the perfume of roses and orange

blossoms.

The Cathedral of Granada is a splendid pile, but I did not inspect it

during my visit. There is a Cathedral in every Spanish city one enters,

but there is only one Alhambra in the world. Yet here are the tombs of

Ferdinand and Isabella, here is the casket in which Isabella sent her

jewels to the pawnbroker--the jewels that were disposed of in order to

furnish Christopher Columbus with the money for the arming of the ships

in which he sailed to discover the New World.

Close to the Cathedral there is a bazaar, Arabian in form and

appearance, which was re-decorated in 1844 owing to the fire which

occurred there the previous year. It is said that Alcaiceria signifies

the house or place of Cæsar; and, according to Marmol, it is the place

where public and private merchandise was stored according to the custom

in Eastern towns. Before the fire this Alcaiceria preserved all its old

characteristics, and was a great deal narrower than it is now, the shops

being so small that the shopman had to get on the counter or outside it,

as there was no room behind it. At

[Illustration: THE ACEQUIA COURT, FROM THE MAIN ENTRANCE.]

present the Arab decoration is too artificial, and a strange

incongruousness exists between the beautiful Arab columns and the

angular horse-shoe arches covered with show-bills and notices

advertising various articles and professional services of all kinds.

[Illustration: LA ALCAICERIA (GRANADA).]

To the visitor to Spain, who has already seen Seville and Toledo and

Cuenca, the city of Granada is not greatly impressive, or even

deliberately interesting. The older streets are tortuous, narrow and

noisy; but the modern part is as regular and unimaginative as only a

modern city can be, with wide thoroughfares, spacious squares, and

excellent pavements. This monotony is broken by the famous _Alameda_,

which, with its rows of immense trees whose foliage meets and interlaces

overhead, its handsome fountains, its garden filled with roses, myrtle

and jessamine, and its glimpses of the snowy Sierra Nevada from amid the

tropical vegetation, makes it one of the finest and most picturesque

promenades in Spain. During the daytime the Alameda is deserted, but in

the evening it is crowded with a laughing, bustling multitude; and, in

the habit of keeping late hours, the people of Granada are every bit as

fashionable as those of Madrid or Seville. Beggars there are--and where

are they not in this land of mendicancy?--ordinary beggars and

gipsies--the most persistent and irrepressible of beggars.

Where do they all come from, these hungry-looking, scowling, emaciated

men and women, and these wretched, withered, whining children? From the

_Albaycin_, the gipsy quarters on the face of the hill. The road is

steep, and the streets are narrow, the houses dilapidated and unsavoury.

The higher one climbs, the more miserable become the houses, the more

wretched and ragged the people that sleep in the doorways or shuffle

about the streets. Yet this is the Belgravia of the _Albaycin_. Further

still, and the path grows so rugged and narrow, so full of boulders and

holes, that it seems more like a cutting made by a mountain torrent than

a street, and the dwellings are no better than hovels. We are miles from

Spain, in an African village, and an evil specimen at that. The

buildings are so many ruins with tiny doors--you pass through the

doorway and find yourself in the court-yard of an Arabian house,

surrounded by graceful, slender columns, surmounted by very light

arches, and bearing those indescribable traceries which are the glory

and the bewilderment of the Alhambra. One gazes from the bits of

arabesqued walls to the morose wrinkled faces; from the delicate columns

to the rags that serve to but half-clothe the women, and one’s mind

refuses, or is incapable of reconciling these incongruities. The

conditions of the houses and the people continue to grow more malodorous

and repulsive as one proceeds; but if the visitor has a mind (and

stomach) for high-class slumming, there is yet more to see.

For beyond the residential area, where hovels serve as dwelling-places,

we come to the district of the cave-dwellers. The caves are dug in the

earth in the side of the hills; caves

[Illustration: VIEW OF ALBAYCIN (GRANADA).]

with a mud wall in front, with holes to admit the light, and cracks to

serve as a means of ingress and exit for the people. They are mere dens,

fit only for wild beasts; and the gitanos that swarm in them are little

better than savages. Their numbers are unobtainable; their laws, if they

have any, are unknown to the statute of any country. No one shall say

how they exist,

[Illustration: COURT-YARD OF AN ARAB HOUSE.]

or what they exist upon. The police dare not penetrate their fastnesses;

the tax-collector never troubles them; nor doctor nor priest visits

them. “Manners none, customs nasty” is the only description that can be

applied to them. One reaches the gates of the gipsy quarter, but few

people have any desire to go further. No sooner is the intruder espied

from afar than the whole mountain-side vomits forth its pack of

beggars--men, women and children--the blind, the lame and the halt, the

diseased and the decrepit, all filthy, and all shouting for alms, and

thrusting out their hungry palms. It is not dignified, I admit, but, in

the circumstances, it is advisable to button up your dignity, with your

other valuables, and take to your heels. Take the advice that Jack

Bunsby gave to Captain Cuttle, when he was in his matrimonial fix, and

bolt.

It is told of one of the gitani, to whom a man child was born, that he

brought the baby to a priest in Granada, and asked that it might be

christened. The old padre was delighted to find such a sign of awakening

to moral consciousness in one of the outlawed people, and willingly

acquiesced.

“And what do you wish to call your son?” he asked.

“Tiger!” promptly responded the proud father.

“Tiger?” protested the priest. “But you cannot name a child after a wild

beast.”

“That is his name,” persisted the father. “The Pope, he is called lion

(Leo), my son shall be tiger.”

And “Tiger” he was duly christened.

[Illustration: THE COLUMBUS MEMORIAL, GRANADA.]

[Illustration: IN THE COURT OF ORANGES, CORDOVA.]

[Illustration: GROUP OF GYPSIES, GRANADA.]

Seville.

There is an old German saying: “_Wein Gott lieb hat, dem giebt er ein

Haus in Sevilla_,” which may be translated, “He whom God loves has a

house in Seville.” Truly, there are few fairer, gayer, and more wholly

desirable places of abode in Europe. It is at once a seaport town,

situated on the banks of the Guadalquiver (“the great river”),

fifty-four miles from the sea, and the centre of an exuberantly fertile

district which produces olives, grapes, oranges, cork, and grain in

perfection. The Sevillians proudly call their country “La Tierra de

Maria Santisima,” of which Byron wrote:

“ ...All sunny land

Of love! When I forget you, may I fail

To--say my prayers!”

The sunshine reflected from the walls and the houses darts through the

labyrinth of narrow streets, peers into fairy-like _patios_, and floods

the orange trees, palms, and acacias that grow in every open space and

square of the city. Here is all gaiety, and mirth, and roses which

blossom all the year round in a climate which is claimed to be one of

the most delightful in Europe. And the sun is in the blood of the

people. They pursue pleasure as the serious business of life; bustle,

love, and laughter fill their days and nights, and the air is ever abuz

with soft sounds. I suppose that the English temperament, which is more

like that of the Catalonians, would in time grow weary of the buoyant,

light-hearted Andalusian nature, and the English resident in Seville

would find himself complaining that he had

“ ... breathed too long awhile,

Soft airs and perfumes, listened to soft sounds,

And journeyed in soft paths beneath soft skies.”

But my visits to Seville have never been so far protracted as to afford

me the opportunity of putting this surmise to the test. My impressions

of the city are snapshots rather than etchings; they are slightly

blurred and indistinct, but wholly delightful to reflect upon. Seville,

like Venice and Rome, is a place that one goes to with one’s mind full

of preconceived notions--unconsciously primed for disappointment and the

disillusionment of reality. Yet I have never met anyone who confessed to

being disappointed with Seville. After the modernity of Madrid, the

prosperous and business-like alertness of Barcelona, and the sombre

mediævalism of Toledo, the exhilarating sense of enjoyment that

permeates the air of this “all sunny land of love” inspires one with a

sympathy that makes the criticisms of the Madrileños seem as ill-natured

slanders. Are these bright, laughing people, these spruce, graceful men,

and entrancing women, vain, false, changeable, and given to gossip?

Perish the thought! True, that is the opinion held in the capital; the

Sevillians only half resenting the allegations, which they ascribe to

jealousy. And their criticisms of the bodies, minds, and manners of the

Madrileños are unprintable. In Madrid you hear, “The Sevillians! Ah,

they can do nothing but make love!” And in Seville they declare that the

Madrileños can make nothing--but mistakes.

But whatever the shortcomings of Seville may be, no town in the south of

Spain receives more visitors. All sorts of people go there, with all

sorts of motives. The artist goes to fill his portfolio with the

picturesque forms and showy costumes of Majo and Maja. The lover of

painting makes a pilgrimage there to see Murillo in all his glory. The

seasons of the Church--Christmas, Holy Week, and Easter--attract

thousands from

[Illustration: GENERAL VIEW OF SEVILLE, FROM THE TOP OF THE “GIRALDA,”

LOOKING EAST.]

devotion or curiosity, the religious ceremonies of the place being of

peculiar interest, and unrivalled, except in Rome. And not even in the

Eternal City itself shall you see boys dancing before the high altar.

This curious survival of a very ancient custom takes place at the

festival of Corpus Christi--the _corps de ballet_, if one may so term it

without offence, consisting of two rows of boys, from eight to ten years

old, dressed like Spanish cavaliers of the mediæval age, with plumed

hats and

[Illustration: DANCING BOYS, SEVILLE CATHEDRAL.]

white stockings. The dance they execute to the low music of violins is

simple, dignified, and exceedingly graceful. When they break out all

together into a lovely and harmonious chant, the effect upon the

spectator is electrical; and even the use of the castanets does not rob

the ceremony of its impressiveness. I am told that some two hundred

years ago an Archbishop of Seville desired to suppress this dance, and

the tumult that ensued among the people and the canons of the cathedral

echoed even to Rome. The Pope was naturally curious to see the dance,

and the boys were taken to Rome to dance and sing before his holiness.

The Pope laughed, and did not express any disapproval; but, wishing to

satisfy the canons without displeasing the Archbishop, decreed that the

boys should dance until the clothes they had on were worn out, after

which the ceremony might be considered as abolished. In two centuries

these clothes are still in a state of excellent repair; and as only one

part of the boys’ costumes are renewed at a time, they bid fair to last

for ever.

[Illustration: THE TOWER OF GOLD, SEVILLE.]

Seville, which is always gay, and Spanish, and fascinating to the

receptive visitor, is at its best at this festival of Corpus Christi.

For days beforehand preparations are in progress, streets are swept,

awnings are put up over all the streets and squares along which the

procession is to pass, flowers are banked to make a background, chairs

are placed in every available corner, and in the cathedral the columns

are draped in gorgeous velvet cloths. On the day itself, thousands flock

into Seville from the country and the neighbouring towns. The procession

itself would appear a poor and ineffective spectacle to people who saw

Alfonso XIII. ride from the Palacio Real to the Plaza de Toros in May

last year, or Edward VII. pass from Westminster Abbey to Buckingham

Palace. But the line of route is a sight to remember. Along it, on

either side, one can observe the Andalusians in all their glory. As a

beauty show, it is a display that in my experience has no equal. Every

window and every balcony contains a picture of feminine loveliness.

Every individual beauty composing it is a subject for the painter’s

brush. Hardly less attractive is the sight of the soldiers lining the

route, either on foot or mounted on Andalusian steeds, proud and

graceful

[Illustration: GENERAL VIEW OF THE EXTERIOR OF THE CATHEDRAL.]

as their riders, and beautiful as the señoritas, who gaze upon them with

their big, black, lustrous eyes.

The streets of Seville, in comparison with those of Toledo or Córdova,

are almost modern and relatively spacious. The most interesting of them

all is the _Calle de Sierpes_, which no wagon is allowed to enter, and

which is lined with cafés, clubhouses, and splendid shops. Many of the

latter are semi-Moorish, and although you do not see a turbanned

Mohammedan squatting in a small booth open to the street, you do see no

end of shops which are practically in the street, the whole front wall

(consisting of doors) being removed in the daytime. I have wandered for

hours through the dazzling white streets, sniffing the diffused odour of

oranges, and watching the handsome and picturesque peasantry as they

revel through life. To the Englishman, no city in Spain presents more

novel sights and historic contrasts. Having been successively a

Phœnician, Greek, Roman, Gothic, Moorish, and Catholic city, it

preserves traces and monuments of almost all these dynasties. At the

suberb, Italica, the birthplace of three Roman emperors, the ruins of an

ancient amphitheatre, with its various subterranean divisions for the

gladiators and the wild beasts that appeared therein, may still be seen.

Seville itself is Moorish in the arrangement of the streets and houses,

and the Alcázar is the best preserved specimen of Moorish architecture

in Spain. Adjoining it is the Christian Cathedral. In the streets the

mediæval donkey grazes the modern tram-car. At the hotel sits an

Englishman in a Moorish _patio_ reading the latest number of the

_Times_.

These Moorish _patios_ are, of all the sights in Seville, the most

interesting. One finds them at Malaga and Granada, at Córdova and

Toledo, but one must come to Seville to see these pleasant courtyards at

their best. Here are _patios_ of all sizes and grades of splendour, but

always _patios_. In the finest of these square courtyards the floor is

of marble, and the walls are inlaid with elegant mosaic. In the centre

is a flower plot, or a fountain surrounded with flowers or statuary.

Marble columns on each side support the inside projection of the upper

story, which is sometimes provided with windows, while the _patio_

itself is open above to the sky at night, and covered during the daytime

with an awning. To me these sweet shady spots were a source of

increasing delight. Anything more exquisite after its kind--more

perfectly ordered, delicately arranged, and beautifully kept up, than

the court of a Sevillian gentleman’s residence, I have never seen; and

the poorer classes follow suit with marvellous success and unanimity.

There is no great outer door, as at Toledo, but cunningly-wrought and

fairy-like iron gates, which only serve to set off an enticing picture

of marble pavement, colonnade, and fountain, in a framing of palmitos,

bananas, and lemon-trees, with here and there a coquettishly-perched

cage of singing birds. The temptation to pry into these dainty interiors

was irresistible.

[Illustration: GIRLS’ COURT IN THE ALCÁZAR, SEVILLE.]

I confess that I had been two days in Seville before I explored the

cathedral. For one thing, there was so much to see all around that I had

no temptation to make a definite excursion to any particular point of

interest; and as somebody once remarked about a five-act tragedy, it was

so easy not to go to the cathedral. Moreover, I had seen cathedrals in

every town

[Illustration: THE GARDENS OF THE ALCÁZAR.]

that I had visited in Spain, and I was surfeited of them. I had stood in

admiration before the magnificent pile, and gazed in wonderment at the

famous rose-coloured Giralda; but it was not until the third day of my

visit that I determined to “do” the cathedral. It has been said “there

is not a more solemn

[Illustration: SEVILLE CATHEDRAL.]

and beautiful temple in the world than the great cathedral at Seville.”

It is so grand and solemn as to strike the visitor with amazement and

awe. From the gay, colour-slashed streets of the city to the grand

interior is but a step, but the effect is overwhelming. The sudden

transition from the dazzling sunshine of the outer air produces a

sensation of darkness; all is confused and indistinct; while the eye,

instinctively seeking relief, looks upward to the clerestory, where,

through the small windows, a feeble ray of daylight comes struggling in.

By degrees, the magnificent proportions of the building reveal

themselves, and their majestic grandeur almost oppresses the mind. Even

Furguson allows Seville Cathedral to be “so grand, so spacious, and so

richly furnished that it is impossible to criticise when the result is

so splendid and imposing.” How, indeed, can one criticise a building

whose decorations consist of paintings by Murillo, Juan Valdes Leal,

Morales, Zurburan, Roelas, and Vargas, sculptures by Montanes and Alonso

Cano, and whose painted glass, wood-carving, and embroidery, mural

decoration, and metal work are the finest examples of the finest date in

every branch of each art?

[Illustration: ENTRANCE TO THE ALCÁZAR, SEVILLE.]

“The first view of the interior,” says Lomas, “is one of the supreme

moments of a life-time. The glory and majesty of it are almost terrible.

No other building, surely, is so fortunate as this in what may be called

its presence. Nave, side aisles, and lateral chapels, all of singularly

happy proportions, a vista of massive and yet graceful columns, a

rightly dim religious light, gloriously rich stained glass, and an

all-prevailing notion of venerable age--such is the sum of one’s first

impressions.”

Gautier’s and De Amicis’ comparison of the interior of the mosque at

Córdova to a marble forest, is in reality much more applicable to the

interior of the Seville Cathedral. As one writer has said: “Vast height,

dim light, gloom, and awe are

Impressions of Spain · 第 7 / 17 段