Spain is a country that has never laid aside the sword, or cast off her

armour. Her martial spirit is lulled to rest, but its memory is kept

alive in the frowning battlements, the gaunt fortresses that crown each

peopled eminence, and guard the approaches of its ancient, war-scarred

cities. Imperial Toledo, “the crown of Spain, the light of the world,

free from the time of the mighty Goths,” as Padilla describes it, is a

rock built upon a rock 1,820 feet above the sea. It is a mighty citadel,

almost engirdled by the rushing Tagus, and armed at every point by

massive Moorish masonry--solid, venerable, invincible. Toledo, in the

heyday of its history, contained, beside the cathedral, one hundred and

ten churches, thirty-four hospitals, a university, and four colleges.

Toledo, or Toledoth, the Hebrew “city of generations,” has now only

fifty-nine churches; its hospitals have been reduced to four; its fame

as a seat of learning is a tale that is told. John Lomas, who wrote of

this city that it “never had rest until it entered into the tomb;

blighted, but not destroyed. There is the old Toledo yet, simply

fossilised--a theatre with the actors gone and the scenery left. But the

curtain will never be drawn up again, or the music re-commence. Rome may

play the wanton with each succeeding age, and deck herself out in

obedience to every passing fashion. But Toledo--? She is at least

faithful to the dead past. The liveliest imagination cannot picture her

as a creature of to-day, a receptive pupil of nineteenth century science

and improvement. And so she keeps her old ways: her old tongue, thank

heaven! knowing nothing of the mixed dialects and slang that mark off

progress; her old narrow streets and solid buildings that are so

beautifully fitted for defence, intrigue, and shelter, and would spell

ruin to any enterprising company that should attempt to adapt them to

the requirements of the new life that has come into the world. She has

been poked at--twice--by inquisitive, bustling railroads, without the

slightest electrifying results. So she retains her old Soko, and will

have nought to do with the correct _Plaza de la Constitucion_, her old

stern inconveniences and her old traditions.”

[Illustration: THE VISAGRA GATE, TOLEDO.]

In many respects the foregoing is a faithful picture of Toledo of

to-day. But will the curtain never be drawn up again? Will the music

never re-commence? I may be wrong, but I cannot share this opinion.

Writing eighteen years after Mr. Lomas, I have been privileged to find

his prognostications already proving incorrect. The power and virility

upon which Spain built up her greatness may slumber for awhile; but even

in the fastnesses

[Illustration: TOLEDO.

THE HIGH ALTAR, TOLEDO CATHEDRAL.]

of the Castilian mountains it has never died. The machinery of the

curtain of the theatre of Toledo is a trifle rusty, the pulleys are

jambed from long disuse; but that curtain is rising steadily if slowly,

and already I can hear the tuning up of fiddles in its ancient

orchestra. The ancient spirit still burns in the Toledans, and the

ancient prosperity of their city is surely recovering itself. Since 1884

much re-building has been done, and more is in progress; whilst new and

handsome shops are seen in the principal thoroughfares where an increase

of population and traffic is apparent.

[Illustration: THE DOOR OF THE SUN, TOLEDO.]

But one must live in such a city as Toledo in order to appreciate the

changes that are being wrought in her. The casual visitor cannot hope to

detect the specks of modernity in this vast temple of the antique. Its

ancient grandeur is comparatively impervious to the pretty wiles of

modern improvement. One’s eyes wander from the newly-built emporiums to

the immensity of its enduring monuments, and one’s mind flings back

instinctively into the past, out of which they arose to defy the hand of

Time himself. And so the majority of book-makers, who take Spain for

their subject, overlook the present condition of the country; the

instant life that rushes before their eyes escapes their notice. And,

indeed, it requires an effort, even on the part of a shrewd and

unemotional observer, to stand beneath the shadow of the ruins of the

old Alcázar and keep one’s mind from slipping backwards into the history

of a city which presents an epitome of the principal arts, religions,

and race-lives which have dominated the world for the last two thousand

years. This was the theatre in which grim tragedy was ever played, where

waves of strife, rapine, and misfortune swept remorselessly across its

stage in constant succession; where Jew and Roman, Goth and Moor in turn

played their stern parts. Here the voice of the Goth echoes amid Roman

ruins, and the step of the Christian treads on the heel of the Moor.

Here are palaces without nobles, churches without congregations, walks

without people; and over all that silence which is so peculiar to the

ancient cities of Spain. Before England was, Toledo had been.

In a city which holds one spellbound by its past, it must be difficult

for the present to make headway. Wörmann has well described Toledo as “a

gigantic open-air museum of the architectural history of early Spain,

arranged upon a lofty and conspicuous table of rock;” and Street has

declared: “Few cities I have ever seen can compete in artistic interest

with it; and none, perhaps, come up to it in the singular magnificence

of its situation, and the endless novelty and picturesqueness of its

every corner.” And the grandeur is emphasised by the silence that serves

to enhance the awe that the place inspires in the heart of the visitor.

Such occasional sounds as are heard echo along the narrow streets, and

turn innumerable corners, and the noise of a passing horse reverberates

like the clatter of a charging squadron. But horses are few, and

carriages are very far between, for the ascents of Toledo are

formidable, and its turnings are endless. One must be resident in the

city for months in order to learn its topography: the visitor must

engage a guide, or be prepared to make a dozen inquiries on a journey

from the Hotel de Castilla to the Cathedral. It is a maze built of

masonry; an ideal place in which to lose oneself. One can walk for miles

through these stone passages and make

[Illustration: TOLEDO.

ALCÁNTARA DOOR AND BRIDGE.]

[Illustration: FAÇADE OF SANTA CRUZ.]

[Illustration: THE CATHEDRAL.]

[Illustration: ALCÁNTARA GATE.]

but little progress, and zig-zag among the same houses for hours.

Without a guide it is possible to live for weeks in Toledo and yet not

see one quarter of the city. But, with an obliging cicerone to lead one

about, the “Spanish Rome” may be superficially examined in a few days.

[Illustration: THE CATHEDRAL, TOLEDO.]

Special admirers of ecclesiastic sculpture and architectural detail will

find in the famous cathedral of Toledo not one, but several weeks of

study and enjoyment laid out for them. To attempt even a general survey

of its marvels would be impossible in a volume of this size and design,

and I must refer the antiquarian to Señor Parro’s exhaustive book on

Toledo. In this work of 1,550 pages, one half is devoted to the

cathedral, which is justly considered one of the most beautiful in the

world. It is situated in the very heart of the city, around which

cluster multitudinous churches and convents. So closely do the

surrounding buildings press upon it, that no free view of the structure

can be obtained, and one passes with a feeling of infinite relief from

the congested vicinity of the exterior into the broad quietude, the

lonely shade, and the austere gravity of the interior. I am told that it

would take a week to minutely examine the high altar; it would take as

long to inspect the accumulation of treasures in the sacristy--treasures

of silver and gold, of pearls, rubies, and diamonds, sufficient, it is

said, to entirely replenish the exchequer of Spain. The frescoed ceiling

by Luca Giordano is the best in Spain; while pictures by Francesco

Bassano, Giovanni Bellini, Titian, Rubens, Goya, Guercino, Van Dyck, and

Carlo Maratta are to be seen on every side. Through the beautiful

Oriental-looking cloister garden, with its shade of great trees, its

grove, and its mass of luxurious verdure, one arrives at the bell-tower,

from which one can enjoy a magnificent view of the city and the

surrounding country.

But an even finer panoramic view of Toledo is to be obtained from one of

the four great towers of the Alcázar. Involuntarily one catches one’s

breath, and pays a silent tribute of amazed admiration as the spectacle

discloses itself to view. From this vantage ground, every street, and

turning, and detail of the city is revealed, with the cathedral rising

like a mountain of granite in the midst of it. The statues on the

terrace of San Juan de los Reyes look like dolls, the houses like dolls’

houses, and the horses like huge beetles climbing the tiny alleys.

Towers and fortifications lie below us. A little further off, near the

_Puente de_

[Illustration: TOLEDO.

GENERAL VIEW OF THE CHOIR-STALLS, TOLEDO CATHEDRAL.]

[Illustration: INTERIOR OF TOLEDO CATHEDRAL.]

_Alcántara_, are the ruins of the old _Castillo de San Servando_; and

beyond and around lies the great green plain, stretching outwards to the

distant rocks and mountains. At the foot of the city, and almost

surrounding it, runs the River Tagus.

[Illustration: ST. MARTIN’S BRIDGE, TOLEDO.]

No finer panegyric has been written on this mighty River Tagus than

Ford’s description of its poetical and picturesque course: “First green

and arrowy, amid the yellow cornfields of New Castile, then freshening

the sweet Tempe of Aranjuez, clothing the gardens with verdure, and

filling the nightingale-tenanted glens with groves: then boiling and

rushing around the granite ravines of rock-built Toledo, hurrying to

escape from the cold shadow of its deep prison, and dashing joyously

into light and liberty, to wander far away into silent plains, and on to

Talavera, where its waters were dyed with brave blood, and gladly

reflected the flash of the victorious bayonets of England--triumphantly

it rolls thence, under the shattered arches of Almaraz, down to desolate

Estremadura, and in a stream as tranquil as the azure sky by which it is

curtained, yet powerful enough to force the mountains at Alcántara.

There the bridge of Trajan is worth going a hundred miles to see: it

stems the fierce, condensed stream, and ties the rocky gorges together:

grand, simple, and solid, tinted by the tender colours of seventeen

centuries, it looms like the gray skeleton of Roman power, with all the

sentiment of loneliness, magnitude, and the interest of the past and

present. How stern, solemn, and striking is this Tagus of Spain! No

commerce has ever made it its highway--no English steamer has ever

civilised its waters like those of France and Germany. Its rocks have

witnessed battles, not peace: have reflected castles and dungeons, not

quays, or warehouses: few cities have risen on its banks, as on those of

the Thames and Rhine: it is truly a river of Spain--that isolated and

solitary land. Its waters are without boats, its banks without life: man

has never laid his hand upon its billows, nor enslaved their free and

independent gambols.”

[Illustration: CHURCH OF SAN JUAN DE LOS REYES, COURTYARD, TOLEDO.]

The old Alcázar, which occupies the highest ground in Toledo, is of

Roman origin, and was used by the Visigoths as a citadel. The Cid

resided here after the capture of the city by Alfonso VI., and it was

converted into a palace by the saintly Ferdinand and the learned

Alfonso. It was burned down in the war of Spanish Succession in 1710,

was restored by Cardinal Lorenzana in 1772, was burned by the French in

1810, and in

[Illustration: TOLEDO CATHEDRAL.

CENTRAL NAVE.]

[Illustration: EXTERIOR OF HIGH ALTAR.]

[Illustration: THE LION DOOR.]

1887 it was gutted by a third conflagration. To-day it is utilised as a

Military Academy for the education of officers for the Spanish infantry.

The Archbishop’s Palace, the Hospital of Santa Cruz, the Moorish Mosque,

the Town Hall, the Synagogue of _Santa Maria la Blanca_, and the Church

of _San Juan de los Reyes_, which looks more like a royal palace than a

church, are but a few of the many sights that Toledo has to offer to the

leisured visitor. To the traveller, whose time is limited, as was mine

when I stayed there, she leaves an impression of greatness, grandeur,

and melancholy which one does not, and would not, lightly lose.

From Toledo I proceeded direct to Córdova, because, in my mind, the two

cities were linked together by the broad band of longevity, and I

desired to see them both in the same mood cycle. So, while the

atmosphere of Toledan greatness was still hot in my veins, I hastened

across the broad, bare, sandy plains of the celebrated Mancha--the

immortal theatre of the adventures of Don Quixote--past

Argasamilla--where Don Quixote was born, and died, and where his great

creator, Cervantes, was imprisoned for debt--across the Sierra Morena to

the land of the valley of the Guadalquiver--“the garden of Spain, the

Eden of the Arabs, the paradise of poets and painters”--to Andalucia.

Thenceforward there are no more rocks, but fields now studded, now

hidden by flowers--flowers, flowers all the way--carpet after carpet of

purple, gold, and snow-white flowers, poppies, daisies, lilies, wild

mushrooms, and ranunculuses. Then, as we are carried deeper into the

bosom of the south, we are met with grain and orange groves, olive

groves, and green hillsides, vineyards, and fruit trees. First a few

Moorish towers and many-coloured houses, then on the hills of the Sierra

Nevada clusters of villas and gardens, then a perfumed air scented with

rose leaves, an enchanted garden, and--Córdova.

[Illustration: BRIDGE AND CATHEDRAL, CÓRDOVA.]

Córdova is as different a place from Toledo as Monte Carlo is from

Manchester. Toledo, sombre, austere, overpowering in its impressive

solemnity; and Córdova, gay, vivacious, flashing its pervading whitewash

in the sunshine beneath the clearest sky in Europe. And yet Córdova is

one of the most ancient of cities; its record of all the races that have

fought for it, made it, died for it during twenty centuries, are visible

on every side. A thousand years ago it boasted upwards of a million

inhabitants, three hundred mosques, nine hundred baths, and six hundred

_fondas_. Its cathedral was formerly a mosque: before that it had been a

basilica: and it had commenced life as a Roman temple dedicated to

Janus. The Carthagenians styled the city the “Gem of the South.” Cæsar

half destroyed it, and slaughtered 28,000 of its inhabitants, because it

had sided with Pompey. Under the Goths its importance diminished; but it

became, under the Moors, the Athens of the West, and was the

[Illustration: TOLEDO.

RETABLO, SAN JUAN DE LOS REYES CHURCH.]

[Illustration: THE LION DOOR, TOLEDO CATHEDRAL.]

[Illustration: SEPULCHRE OF ALONSO DE CARRILLO, TOLEDO CATHEDRAL.]

[Illustration: INTERIOR, SAN JUAN DE LOS REYES CHURCH.]

successful rival of Bagdad and Damascus as a seat of learning, and the

centre of European civilisation. It was the birthplace of Seneca, Lucan,

Averroes, and Juan de Mena, the Chaucer of Spain; and here, in the

Church of San Nicolas, Gonzalo de Córdova, the great captain of Spain,

was baptised.

To-day Córdova is no more than an overgrown village in size and rank, a

village with open-air market-places, and winding, uneven streets.

Theophile Gautier wrote, in his delightful graphic style of the streets

of Córdova, that “they have a more thoroughly African appearance than

those of any other town in Spain. One threads one’s way between

interminable whitewashed walls, their scanty windows guarded by heavy

iron bars, over a pebbly pavement so rough that it is like the bed of a

torrent, littered with straw from the burdens of innumerable donkeys.”

These streets are traversed by happy, light-hearted people, who would

seem to have no memory of the past, and no thought for the morrow. But

the city contains a mosque which gives one a better idea of the power

and magnificence of the Moors than anything else in Spain, not excepting

even the Alhambra. This wondrous Arab temple--huge, wonderful,

fairy-like in its Eastern gorgeousness--with its thousand marble

columns, is unique in beauty as it is in curious detail. It is said that

these columns were brought, already shaped, from various centres of the

old civilised world--Carthage, Constantinople, Alexandria, Nîmes, and

Narbonne--while others came from the marble quarries of the Sierra

Morena, from Loja and Cadiz. Black, gray, dark green, and dull red in

colour, they stretch out on every side, and form a seemingly boundless

forest of marble pillars.

Concerning the impression made by this many-columned mosque, Gautier

says: “You appear to be walking about in a roofed forest rather than in

a building: whichever direction you turn to, your eye strays along rows

of columns, which cross each other, and lengthen out endlessly, like

marble trees that have risen spontaneously from the soil.” De Amicis has

written of it in similar terms: “Imagine a forest; fancy yourself in the

thickest portion of it, and that you can see nothing but trunks of

trees. So, in this mosque, on whichever side you look, the eye loses

itself among the columns. It is a forest of marble, whose confines one

cannot discover.” It stands, this dazzling Mezquita, in the centre of

the Court of Orange Trees, whose rows were planted to correspond with

the lines of the columns in the mosque. Above the dark, shining foliage

and flame-colour fruit rises the creamy delicate belfry-tower, rival of

Sevilla’s Giralda.

[Illustration: THE MOSQUE, CÓRDOVA.]

Some day, when “the wandering footsteps of my life” take me again to

Spain, I shall go to Córdova, and seek out this _Patio de los Naranjos_;

and among its pleasant fountains, and its blithesome, indolent

gossipers, I shall recall the impressions of my former visit. And, if

possible, I shall again visit the city in May. The guide-books warn the

traveller against going there in that month, when the annual fair is

held. I know that fair, as the suspicious Brother Goldfinch used to say,

with its booths erected under the trees, its band and its coloured

lanterns, its dear dates and its cigar lotteries, its gaiety, its gaudy

mantillas, its laughing, dark-eyed girls and gesticulating men, and its

culminating display of fireworks. I know it, and I can conceive no

reason why the guide-book makers should endeavour to

[Illustration: CHOIR STALLS, CÓRDOVA CATHEDRAL.]

[Illustration: GENERAL INTERIOR VIEW, CÓRDOVA CATHEDRAL.]

[Illustration: THE PRIM MEMORIAL, BARCELONA.]

deprive other visitors of the enjoyment I got out of the innocent and

exhilarating experience.

Everything about Córdova--the streets, the squares, the houses, with

their _patios_--are small, lovely, mysterious, and Eastern. The

ground-work is white--white and smooth are the walls and the houses--but

the detail is a blaze of colours--roses, and oranges, and pinks forming

a colour scheme of Nature’s own designing. The youthful gaiety of the

town has overgrown its ancient might and sombreness, even as gay

flowers, burst from between the ancient stones of a ruined castle. It

has a charm that fills the heart with a sad pleasure; a mysterious spell

that one cannot resist. The cathedral is a fortress from without, but

within it is a palace of enchantment; the town is a citadel become a

pleasure garden; it is a museum of Roman and Arabian antiquities,

peopled with blithesome men and women. Within a mile or two of Córdova

once flourished Medina Az-zahra, which was one of the most marvellous

works of architecture, the most superb earthly palace, and the most

delicious garden in the world, and Zahira, built by the powerful

Almansur, the governor of the kingdom. Both these superb cities have

been destroyed, and not even the ruins are to be found.

The Castiles.

Some of the oldest and most truly national cities of Spain are situated

in the two Castiles--silent cities peopled by silent men, in the midst

of a mountainous, silent country. It is no light thing to bear the stamp

of Castile. The men, reserved, well bred, loyal, and proud, carry their

Castilian origin in their faces, their habits, and their cast of mind;

and the cities are Castilian in their strength and their uncompromising

severity. One sees it in the Toledo of New Castile, and finds it in the

Burgos of the older province. Burgos, a representative Gothic Castilian

city, was long the capital of the kingdom of Castile and León, and its

cathedral ranks among the finest in Spain. What voyager that crosses the

Pyrenees is not acquainted with Burgos Cathedral? The train that hurls

the traveller across the mountainous boundary dumps him in Burgos, and

being there, he proceeds forthwith to inspect the Cathedral. He is, it

may be assumed, new to Spain, the Spanish cathedrals have the charm of

novelty, and the first one he visits he does thoroughly. Unless he is an

architect, or an archæologist, he will expend over this first specimen

of the Peninsula’s religious edifices an amount of enthusiasm that

would, if properly apportioned, carry him with interest round all the

cathedrals of Spain. As an illustration of this contention I may mention

the experience of an American whom I encountered in Seville. He was

enthusiastic about the bull-fighting, delighted with the Alcázar, and

fascinated with the Sevillian patios; but when I spoke to him of the

cathedral, he replied, in an off-hand manner and a shrug of the

shoulders: “Oh, I haven’t seen it, except from the outside. I got so

full up of cathedrals at Burgos that I haven’t been inside another.”

[Illustration: THE CATHEDRAL FROM THE CASTLE, BURGOS.]

Burgos Cathedral is certainly a magnificent specimen to get, to quote my

American acquaintance, “full up on.” Although by no means large in

comparison with many others in Spain, it appears to fill half the town.

In addition to its conspicuousness and inviting aspect, it is the

principal surviving monument to the ancient wealth and grandeur of the

province, and one of the most beautiful structures in Europe. It was

begun in 1221, and it was not finished till 1567, so that the period of

its erection extends over three centuries and a-half, during which

Gothic architecture passed through its successive stages in what we

regard as Early English, Decorated, and Perpendicular. The exterior is

greatly admired for the variety and richness of its outline, which

embraces a whole forest of pinnacles, spires, and towers; but

unfortunately it is so hemmed in with houses that it is not easy to find

a point from which the eye can take in the whole sweep of the building

from one end to the other. The _Capilla del Condestable_, the most

interesting portion of the interior, might vie, for elevation and

spaciousness of proportion, with many a church; while its magnificent

tombs, profusion of sculpture and other decoration, combined with its

general sumptuousness, render it worthy to be the sepulchre of kings.

Burgos, like all other Spanish cathedrals, or all that I have visited,

abounds in magnificent iron-work, a department of art which appears to

have been cultivated with more ease in this country than in all the rest

of Christendom. Almost every chapel (and some cathedrals contain no

fewer than twenty) is fenced about by grilles of most graceful design

and admirable workmanship; while the high altar is enclosed on two sides

by railings, and in front by gates of the same material, each portion

being a perfect marvel of the metal-worker’s art. Some of these gates

stand thirty feet high; and when constructed of iron, as is usually the

case, are not only richly gilt, so as to convey the effect of light and

shade, but covered in addition with profuse ornamentation and heraldic

devices.

There is a Christ in Burgos Cathedral--_the_ Christ it is called in

Burgos--and it is claimed for it that it bleeds every Friday. It hangs

behind a curtain over the altar in one of the chapels. When the curtain

was drawn, I expected to see a figure of painted wood or marble, such as

one sees elsewhere, and the spectacle filled me with horror. For this

effigy is covered with skin, and is so terribly real that one recoils

from it involuntarily. The beard, the hair, and the lashes are real, the

hair is matted with clots of blood, the wounds gape in the side and the

hands, and the pose is a marvel of realism. It has well been designated

“_the_ Christ”--to see it is to lose all desire to look upon it again.

In one of the rooms of the old sacristy the visitor is shown the broken

and worm-eaten coffer in which the Cid carried his treasure in his wars

against the Moors. The Cid, it would appear, was the original exponent

of the confidence trick. Being in need of ready money, he filled the

coffer with metal and stones, and pawned it to a Jewish usurer, making a

stipulation that it should not be opened until the loan was repaid.

Seeing that the Cid would, in all probability, have kept the trick to

himself if he had redeemed the goods, we may assume that he never paid

his debt. People have been filling portmanteaus with bricks and living

at hotels on the good faith of their worthless luggage ever since.

Impressions of Spain · 第 5 / 17 段