34.--The Bull and the Bullfinch

Told by PANDIT JAGANNÁTH PRASÁD, master of Marári

Kalán village school, and recorded by Pandit

Madhuban, second master of the same, Unáo

district, Oudh.

Khusat Bird and Bull--The rest as in the story, save that "the Almighty

King of the Universe" promises his help to the Lion--Bull tells

Bird--Bird says, "Did not I warn you? still I will help"--Tells him that

he has dreamt a marriage has been arranged for himself with Mahadeva's

spouse--They apply to Mahadeva for explanation--Mahadeva thinks, "If I

say visions are real things, this Bird will claim my wife"--So says,

"Dreams go by contraries: go home and don't be foolish."

See the value of friendship.

The Talking Thrush, and Other Tales from India · 第 167 / 175 题