DEAREST ELSIE,

I have just had a short letter from Lady Jarvis telling me that Mrs

Housman is going to be a nun. I have not set eyes on her since Housmans

funeral, and have only heard of her, and that not much, from time to

time from Lady Jarvis.

I confess I am completely bewildered, and I hope you won't be shocked if

I tell you that I' can't help thinking it rather _selfish_. Do as I

will, I cannot see any possible reason for her taking such a step. Mrs

Housman seems to me the last person in the world who ought to be a nun.

Whether it will make her happy or not, I am afraid there is no doubt

that she will be causing a lot of intense misery. George is worse than

ever. He hasn't in the least got over it, and he never will, I feel

sure. He knows what has happened, but he can't even bring himself to

talk about it. I think he must have known of it for some time. In any

case he hasn't for one moment emerged from the real fog of gloom and

misery that has wrapped him up ever since Christmas.

What is so extraordinary is that just before Christmas he was in radiant

spirits after all those months of sadness!

I can't see that it _can_ be right, however good the motive, to destroy

and shatter someone's life!

His life _is_ destroyed, shattered and shipwrecked! We must just face

that.

I tried to think that we had always been wrong and that my first

impressions were right, that she had never really cared for him. But I

know this is not true. You will forgive me saying that I think your

religion has a terribly hard and cruel side. Nobody appreciates more

than I do all its good points, and nobody knows better than I do what a

lot of good is often done by Catholics. But it is just this sort of

thing that makes one _revolt_.

I was reading Boswell last night before going to bed, and I came across

this sentence: "Madam," Dr Johnson said, to a nun in a convent, "you are

here not from love of virtue, but from fear of vice." Even this is not a

satisfactory explanation in Mrs Housmans case. It is obvious that she

had nothing to fear from vice. I can't help thinking she has been the

victim of an inexorable system and of a training which bends the human

mind into a twisted shape that can never be altered or put straight.

Frankly, I think it is _more_ than sad, I think it is positively

_wicked_; not on her part, but on the part of those who have led her to

take such a mistaken view of ordinary human duty. After all, even if she

wants to be a nun, isn't it her duty to stay in the world? Isn't it a

more difficult duty? What is one's duty to one's neighbour? Forgive me

for saying all this. You know in my case that it isn't inspired by

prejudice.

It is cruel to think that most probably George will never get over this,

and that she has sacrificed the certain happiness of two human beings

and the chance of doing any amount of good in the world. What for? For

nothing as far as I can see that can't be much better done by people far

more fitted to that kind of vocation. I am too sad to write any more.

Yrs.

G.

_From the Diary of Godfrey Mellor_

_Thursday, March_ 1_st_.

I dined alone with Cunninghame at his flat last night. He had heard the

news about Mrs Housman. He was greatly upset about it, and thought it

very selfish. I said I believed the step was not irrevocable, as one had

to stay some time in a convent before taking final vows.

He said: "That is just what I want to talk about, just what I want to

know. How long must one stay exactly?"

I said I did not know, but I could find out. He said I want you to find

out all about it as soon as possible. A., he said, was in a dreadful

state. He had dined with him last night. He had said very little;

nothing personal, not a word about what he felt about it, but he had

asked him, Cunninghame, whether he knew what the rules were about taking

the veil.

C. said he did not believe Mrs Housman would take an irrevocable

decision. He had told A. he would find out all about it. I could of

course ask Riley, but I don't know whether he would know.

I decided I would apply to Father Stanway, the priest I met at Carbis

Bay, for information. I wrote to him, saying I wished to consult him on

a matter, and suggested going down to Cornwall on Saturday and spending

Sunday at Carbis Bay.

_Friday, March_ 2_nd_.

Received a telegram from Father Stanway, saying that he will not be in

Cornwall this week-end, but in London, where he will be staying four or

five days; and suggesting our meeting on Sunday afternoon. I sent him a

telegram asking him to luncheon on Sunday.

_Sunday, March_ 4_th._

Father Stanway came to luncheon with me at the Club, and we talked of

the topics of the day. After luncheon I suggested a walk in the park.

We went for a walk in Kensington Gardens. I asked him first for the

information about the nuns. He said, as far as he could say off-hand, it

entailed six months' postulancy, two years' "Habit and White Veil,"

three years' _simple_ vows of profession; and then solemn perpetual

vows. But he said he could write to a convent and get it quite accurate

for me. In any case he knew it was a matter of five years.

I then said I would like, if he did not mind, to have his opinion on a

case which I had come across. He said he would be pleased to listen.

I then told him the whole Housman story as a skeleton case, not

mentioning names, and calling the people X. and Y. Very possibly he knew

who I was talking about, almost certainly I think, although he never

betrayed this for a moment. I felt the knowledge, if there were

knowledge, would be as safe as though given in the confessional. I told

him everything, including a detailed account of Housman's death which

Cunninghame had given me. I referred to Housman as X., to Mrs Housman as

Mrs X. and to A. as Y.

I then asked him if he thought Mrs X. was justified in taking such a

step, and whether it would not be nobler, a more unselfish course, to

remain in the world and to make Y. happy.

I asked him whether, in his opinion, people would be justified in

calling Mrs X.'s step, were it to turn out to be irrevocable, a

_selfish_ act.

And, thirdly, I asked if in the case of Mrs X. changing her mind she

would be allowed by the Church to marry Y.

Father Stanway said if I wished to understand the question I must try

and turn my mind round, as it were, and start from the point of view

that what the world considers all-important the Church considers of no

importance _if it interferes with what God thinks important_. He said I

must start by remembering that Mrs X.'s conduct proceeded from that

idea--what was important in the eyes of God: she believed in God

_practically_ and not merely theoretically. This belief was the cardinal

fact and the compass of her life. He added that this did not mean the

Church was unsympathetic. No one understood human nature as well as she

did, nobody met it as she did at every point. That was why she helped it

to rise superior to its weakness and to do what it saw to be really

best. He said it was no disgrace to be weak, and vows helped one to do

what might be difficult without them.

Then he said that if Mrs X. felt she was called to the religious life,

this vocation was the result of supernatural Grace; that she would not

be thinking of what was delightful or convenient to her, but of what was

pleasing and honourable to God. She was bound to follow the appointment

of God, if she felt certain that was His appointment, rather than her

own desire, and before anything she desired.

Here I said the objection made (and I quoted Cunninghame without

mentioning him) was that her desire might be for the calm and security

of the religious life; but might it not be her duty, possibly a more

difficult, a more unselfish and less pleasant duty, to stay in the world

and not to shatter the happiness of another human being?

Father Stanway then said it was very easy to delude oneself in most

things, but not in following a religious vocation. One might in _not_

following it. It would be easy to pretend to oneself one was staying in

the world for someone else's sake. One's merely earthly happiness was

not a reason for _not_ following a vocation, nor was anyone else's,

because the religious life belonged not to things temporal but to things

eternal. However, if it were her duty to remain in the world she would

feel no call to leave the world. It was impossible for a human being to

gauge the vocation of another human being. A vocation was a

"categorical imperative" to the soul, and there was no mistaking its

presence. Mrs X. would know for certain after she had spent some time in

the Convent, she probably knew already, whether or no what she felt was

a vocation or not. Nobody else could judge, though her Director might

help her to decide. He would certainly not allow her to stay if he felt

she had no vocation.

I said: "So, if after she has lived through her first period, or any

period of probation, she feels uncertain as to her vocation, there would

be no objection to her leaving the religious life, and marrying Y.?

Would the Church then allow her to marry Y., and allow her to go back to

the world, knowing she would in all probability marry Y.?"

Father Stanway said: "Of course, and the Church would allow her to marry

Y. now."

Passing By · 第 70 / 78 题