DEAREST ELSIE,

I am stopping here till Saturday, then Worsel, then Edith's. You had

better write to Edith's. Yesterday morning we were in the town, George,

Godfrey and I, and we met Jimmy Randall, who has come here in the

Goldberg's yacht. They had been to St Malo and other places in France.

When we said we were staying with the Housmans, Randall said there was

not much chance of our seeing Housman for some time as he was having the

time of his life with Mrs Fairburn at a little place near Deauville.

This came as a revelation to George, who had no idea of Housman's

adventures. He has scarcely spoken since. We are having a very happy

time and I am miserable at having to go away. George is quite well. He

has sent for his yacht, but he is not staying on very long as he has got

to go to one or two places before he goes back to London. The weather

has been divine. Godfrey is quite cheerful.

I shan't write again till I get to Edith's. I shan't stop more than a

night at Worsel on the way.

Edith is clamouring for me to come. The Caryls are staying there.

Yrs.

G.

_From the Diary of Godfrey Mellor_

_Thursday, August_ 25_th._

I went out for a walk with Cunninghame; he asked me whether I had liked

_John Inglesant_. I said I had it read with interest but it gave me the

creeps; it had the chill of a dream world; I preferred the character of

Eustace Inglesant to that of his brother John. Cunninghame said he had

read it five times; that _John Inglesant_, Flaubert's _Trois Contes_ and

Anthony Hope's _The King's Mirror_ were his three favourite books. I had

read neither of the others. Mrs Housman and A. went for a walk in the

afternoon. After dinner Lady Jarvis read out a story by Stevenson.

_Friday, August_ 26_th._

Mrs Housman went to the town in the afternoon. A. and Cunninghame played

golf. I went for a walk with Lady Jarvis. She talked about Mrs Housman.

She said it was wonderful what comfort she (Mrs H.) found in her

religion. As far as she herself was concerned, she had never ceased to

appreciate the luxury of not going to church on Sunday, so much had she

disliked being made to go to church before she was grown up. I said Mrs

Housman had told me that Roman Catholic children enjoyed going to

church. She said: "Yes, and their grown-up people too. Clare will

probably go to church this afternoon. If I was a Catholic I could

understand it." She said it was the only religion she could understand.

"Unhappily to be a Catholic," she said, "one must believe. I am not

talking of the ritual and the discipline--I mean one must _believe_,

have faith in the supernatural, and I have none." She said that she

thought religion was an instinct. Her religion consisted in trying not

to hurt other people's feelings. That was difficult enough. She said she

had once come across this phrase in a French book: "Aimez-vous les uns

les autres, c'est beaucoup dire supportez-vous les uns les autres, c'est

déjà assez difficile." Some people, she said, arrived at religion by

disbelieving in disbelief. She didn't believe in dogmatic _disbelief

but_ that didn't lead _her_ to anything positive. She said she was glad

for Mrs Housman that she had her religion. I asked her if she thought

Mrs Housman was very unhappy. She said: "Yes; but there comes a moment

in unhappiness when people realise that they must either live, or die.

Clare passed that moment a long time ago." People often made God in

their own image. Mrs Housman had a beautiful character. She, Lady

Jarvis, had no stuff in her to project a deity with. She thought that

religion seldom affected conduct. She thought Mrs Housman would have

been just the same if she had been brought up as a free-thinker or a

Presbyterian. She thought her marriage and her whole life had been a

gigantic mistake. She ought, she said, to have been a professional

singer. She was an artist by nature. I said I was struck by Mrs Housmans

strong common-sense and her tact in dealing with people. "That would

have made her all the greater as an artist," Lady Jarvis said. "In all

arts you want to be good at other things besides that art. Riding needs

mind." She said it was no good wishing to be otherwise but she thought

it was very tragic. She said: "If I believed there was another life,

this sort of thing wouldn't matter, but as I don't it matters very

much." I said it struck me the other way round. If one didn't believe in

a future life I didn't see that anything could matter very much. I asked

her if she positively believed there wasn't another life. She said: "I

don't know. I only know I don't believe in a future life." I asked her

if that wasn't faith. She said very possibly, but she at any rate hadn't

the fervent faith in no-God that some atheists had. In any case she was

not intolerant about it. I asked her if it had not often struck her

that agnostics and free-thinkers were still more intolerant than

religious people and that they had least business to be. She said that

was exactly what she had meant. The religion of other people irritated

them; they wanted people to share their particular form of unbelief. She

never did that. She thought dogmatic disbelief intolerable. She had the

greatest respect for Catholics and would give anything to be able to be

one. Mrs Housman never spoke about her religion. We talked about

reading. I said I always read the newspapers or rather _The Times_ every

day. I had done so for fifteen years. She said she never did except in

the train but she knew the news as well as I did. We talked about what

is good reading for the train and about journeys. I told her of a

journey I had once taken in France in a third-class carriage. She said

it was lucky one forgot physical discomfort at once unlike mental

discomfort. She said something about the appalling unnaturalness of

people when they had to deal with death, and then of the misery in

seeing other people suffer, of the hardness of some people, and of a

book she had just been reading, called _Katzensteg_, by Sudermann, and

then of Germans, and so, to music, of Housman's great undeveloped

musical talent, of Jews, how favourable the mixture of Jewish and German

blood was to music. I said something about Jews being rarely men of

creation or action. She said they were just as persistent in getting

what they wanted as men of action, so she supposed that it came to the

same. Disraeli was a man of action, she supposed, and all the great

socialists, Marx and Lassalle, they got what they wanted. "Un de nous a

voulu être Dieu et il l'a été," she said a Jewish financier had once

said. This led her to Heine. He was her favourite writer, both in prose

and verse. Had I ever read his prose? I ought to read _Geschichte der

Religion und Philosophie in Deutschland._ It was the most brilliant book

of criticism she knew. It was the Jews who had invented all great

religions, and socialism was the invention of the Jews. Some people said

the Russian revolution was Jewish in idea and leadership and might very

likely lead to a new political creed. She said she hated anti-Semitism.

This led us to Christianity. Christianity to her meant Catholicism. She

could not understand any other form of it. She thought there was nothing

in the world more silly than attempts to make a religion of Christianity

without the Church--there could only be one Church. "But," I said, "you

disbelieve in it." She said: "Yes; but the only thing that could tempt

me to believe in it is the continued existence of the Catholic Church."

She said: "It's there; it's a fact, whether one believes in its divine

origin, as Clare does, or whether one doesn't, as I don't. It must

either all hang together or not exist. You can't take a part of it and

make a satisfactory and reasonable religion." Not only that,

nothing seemed to her more foolish than the attempts to make a religion

of Christianity without the Divine element, in which Christ was only a

very good man. I said if she did not believe in the divinity of Christ

the story could be nothing more to her than a fable. She said: "If one

only regards it as a fable, as I suppose I do--but again I have no

dogmatic disbelief in it--it is still the most beautiful, impressive,

wonderful and tragic story ever invented and it seems to me to lose its

whole point if Christ was only a man with hypnotic powers and a head

turned by ambition or illusion." She quoted a Frenchman, who had said

that he adored Jesus Christ as his Lord and God, but "s'il n'est qu'un

homme je préfère Hannibal." Napoleon too had said that he knew men and

Jesus Christ was not a man. Regarded as a story the whole point and

beauty of the Gospel were lost in all modern versions, rewritings,

explanations and interpretations, and none of them held together. She

said it was as if one rewrote the fairy tales and made the fairies not

fairies but only clever conjurers. By this time we had reached home.

_Saturday, August_ 27_th._

Cunninghame went away early this morning. Mrs Housman told me that she

was not going to spend the winter in London; she was going to Florence,

and it was possible she might be away for a whole year. A. went out this

afternoon with Lady Jarvis.

_Sunday, August_ 28_th._

Mrs York called in the afternoon. Mrs Housman was out with A. Lady

Jarvis and myself entertained her. She was most affable and not at all

stiff, as she was last year. She said she had known several of A.'s

relations in India. As she went away she said to Lady Jarvis, in the

hall: "You never told me Mrs Housman was an _American_--that makes

_all_ the difference."

_Monday, August_ 29_th._

We all went to the Land's End for the day.

_Tuesday, August_ 30_th._

A.'s yacht has arrived. We had luncheon on board and went for a short

sail in the afternoon; the sea was reasonably smooth, but Lady Jarvis

said that the sea under any conditions gave her a headache.

_Wednesday, August_ 31_st_.

Mrs Housman and A. went out for a sail in the morning and came back for

tea. A. says he will have to go away in a day or two. After dinner Mrs

Housman read out Burnand's _Happy Thoughts_.

_Thursday, September_ 1_st_.

A rainy day. Mrs Housman called on Mrs York and has asked her and the

General to luncheon next Sunday. I went out for a walk in the rain by

myself and got very wet. Mrs Housman said that the Indian servant stood

motionless behind Mrs York's chair during the whole of the visit. This

embarrassed her. She felt inclined to draw him into the conversation.

_Friday, September_ 2_nd_.

Mrs Housman went to the convent by herself. Lady Jarvis and A. went out

for a walk and I stayed at home. It is quite fine again. A. leaves next

Monday.

_Saturday, September_ 3_rd_.

A. wanted to go out sailing but Mrs Housman thought it was too windy. We

all went for a drive instead.

_Sunday, September_ 4_th_.

General York and Mrs York came to luncheon. The General was a little

nervous, but Mrs York was affable and friendly. She said she had never

got used to the English climate. Lady Jarvis asked Mrs York if she had

been to church. Mrs York said they had a church quite close to their

house in the village but she always drove to our village church,

although it was three miles off. She could not go to their church as she

did not approve of the clergyman's ritualistic practices. He used white

vestments at Easter, changed the order of the service, and allowed a

picture in church. All that, of course, made it impossible. They went

away soon after luncheon. I went for a walk with Lady Jarvis. After

dinner A. asked Mrs Housman to sing, but she said she would rather read.

She read _Happy Thoughts_ aloud.

_Monday, September_ 5_th._

A. left in his yacht. He said he would be back in London by the first of

October. He is stopping at Plymouth on the way.

_Tuesday, September_ 6_th._

Mrs Housman asked me if I had finished _Les Misérables_. I said I had

not gone on with it. She read aloud from it in the afternoon.

_Wednesday, September_ 7_th._

I leave to-morrow to stay with Aunt Ruth. I have to be in London on

the 19th. Lady Jarvis went to the village, we stayed in the garden.

After dinner, Mrs Housman sang some Schubert. She leaves Cornwall at the

end of the month and then goes to Florence, where she stays rill Easter

or perhaps longer.

_Monday, October_ 3_rd. London, Gray's Inn_.

Cunninghame and A. both came back to-day. Cunninghame asked me to dine

with him to-morrow.

_Tuesday, October_ 4_th._

Dined with Cunninghame alone in his flat. He said that he knew I had

some R.C. friends, perhaps I knew a priest. I said the only priest I had

ever spoken to was Father Stanway at Carbis Bay. He said he wanted to

consult a priest about certain rules in the R.C. Church. He wanted to

know under what conditions a marriage could be annulled. A friend of

his wanted a married woman to get her marriage annulled as her husband

was living with someone else. He wanted to know whether the marriage

could be annulled. I said I knew who he was talking about. He said he

had meant me to know. He had promised A. to find out from a priest. A.

had been told by her that it was out of the question to get the marriage

annulled. It had been a marriage entered into by her own free will and

performed with every necessary condition of validity. Of course she was

very young when she was married and didn't know what she was doing, but

that had nothing to do with it. Her aunt and the nuns in the convent

where she had been brought up had thought it was an excellent marriage,

as he was well off and a Catholic. Cunninghame begged me to go and see a

priest. I said I did not know how this was done. I suggested his asking

his cousin, Mrs Caryl. He said she was in Paris and that would be no

use, it would not satisfy A. I said I would think about it.

_Wednesday, October_ 5_th_.

I asked Tuke where and how one could find a priest who would be able to

tell one the rules of the Church with regard to marriage. Tuke said any

of the Fathers at Farm Street or the Oratory. In the afternoon I went to

the Oratory, sent in my card and asked to see a priest. I sat in a

little waiting-room downstairs. Presently a tall man came in with very

bright eyes and a face with nothing but character left in it. I told him

I had come for a friend. It was a case of divorce, or rather of

annulment. I knew his Church did not tolerate divorce. I was, myself,

not a Catholic. It was the case of a lady, a Catholic, who had married a

Catholic. The husband had always been unfaithful and was now almost

openly living with someone else. Could the marriage be annulled? The

priest asked whether she desired the marriage to be annulled. I told

him she had said it was impossible. He asked whether the marriage had

been performed under all conditions of validity. I said I did not myself

know what these conditions were, but that she had expressly said that

the marriage had been performed with her own free will, with every

necessary condition of validity. I knew she thought it was out of the

question to think of the marriage being annulled, but there was someone

who was most devoted to her and wanted to marry her, and he was not

satisfied with her saying it was impossible. He wanted the decision

confirmed by a priest and that was why I had come. The priest said he

was afraid from what I had told him that it was no use thinking of

annulment. It was clear from what I had said she knew quite well the

conditions that make it possible to apply for the annulment of a

marriage. He said he was sure it was a hard case. If I liked he would

lend me a book which went into the matter in detail. I said I would not

trouble him. It would be enough that I had seen him and heard this from

him. I then went away. I went straight back to the office and told C.

the result of my visit. He was most grateful to me for having done this.

He said he was dining with A. to-night. He said A. was in a terrible

state.

_Thursday, October_ 6_th_.

Cunninghame told me that he had dined with A. and given him the

information I had procured for him. He said A. was wretched. Mrs Housman

arrives in London on Saturday. She is only staying till Monday; she then

goes to Florence.

_Friday, October_ 7_th._

Cunninghame told me that Housman has come back to London. They have got

their house back. Mrs Fairburn is in London also.

_Saturday, October_ 8_th._

A. has gone down to Littlehampton.

_Sunday, October_ 9_th._

I went to see Mrs Housman in the afternoon--she was in. She leaves for

Florence to-morrow. She told me she was going to stay there a whole

year. She asked after A. and was pleased to hear he was still in good

health. Miss Housman came in later after we had finished tea.

_Letter from Guy Cunninghame to Mrs Caryl_

LONDON,

_Sunday, October_ 9_th._

Passing By · 第 54 / 78 题